Знакомство диалог – : » Englishes.ru ::
Аудио диалоги на английском с переводом. Знакомство на английском
Аудиодиалоги на английском с переводом на тему: «Знакомство» необходимы как тем, кто только начинает изучать английский язык, так и студентам среднего уровня. Согласитесь, часто самые простые фразы вылетают из головы и в нужный момент никак не вспоминаются. Студенты даже уровня Intermediate иногда не могут вспомнить, как ответить на слова благодарности «thank you»
(ответ: «You are welcome» — «пожалуйста»). А недавно одну из моих учениц осенило: «Наконец я поняла, что «not at all» («пожалуйста, не стоит благодарности») — это 3 слова, а не одно, как я думала еще со школы»)) Итак, сегодня вспомним/выучим, как знакомиться на английском, задать личные вопросы и кратко рассказать о себе. Помните о том, что именно многократное прослушивание аудиодиалогов на английском поможет вам освоить структуру фраз, а также закрепить их перевод и правильное произношение.
Диалоги на английском. «Знакомство». Диалог 1.
Слушать диалог на английском:
— Hello, what’s your name? — Привет, как тебя зовут?
— Susan. — Сьюзан.
— Sorry? — Извини?
— It’s Susan. — Сьюзан (дословно: это Сьюзан)
— Can you spell your name, please? — Можешь назвать по буквам свое имя?
— S-u-s-a-n. And what’s your name? — С-ь-ю-з-а-н. А как тебя зовут?
— It’s Oscar — O-s-c-a-r. — Оскар — О-с-к-а-р.
— Where do you live? — Где ты живешь?
— I live at number 4, Green Street, Flat 9. — Я живу на улице Грин, дом 4, квартира 9.
— What’s your telephone number? — Какой твой номер телефона?
— That’s 495 — 67 — 31 (four — nine — five — six — seven — three — one). — 495 — 67 — 31.
— What’s your e-mail address? — Какой твой адрес электронной почты?
— [email protected] — a-d-m-i-n-i-s-t-r-a-t-o-r-at-e-n-g-l-i-s-h-v-o-y-a-g-e-dot-c-o-m
Диалоги на английском. «Знакомство». Диалог 2.
Слушать диалог на английском:
— Good morning! — Доброе утро!
— Hi! — Привет!
— How are you? — Как дела?
— I’m fine. And you? — Отлично. А у тебя?
— Very well, thank you! What’s your name? — Очень хорошо, спасибо! Как тебя зовут?
— I’m Alice. And what’s your name? — Я — Алиса. А тебя как?
— I’m Jake. Nice to meet you. — Я — Джейк. Приятно познакомиться.
— Nice to meet you too. What’s your job? — Мне тоже приятно с тобой познакомиться. Чем занимаешься? (Кто ты по профессии?)
— I’m a journalist. And what do you do? — Я — журналист. А ты? (Чем занимаешься? Кто ты по профессии?)
— I’m a doctor. How old are you? — Я — врач. Сколько тебе лет?
— I am 29. And you? — Мне 29. А тебе?
— I’m 34. Where are you from? — Мне 34. Ты откуда?
— I’m from Spain. And you? — Я из Испании. А ты?
— I’m from Japan. — Я из Японии.
Диалоги на английском. «Знакомство». Диалог 3.
Слушать диалог на английском:
— What’s your name/first name? — Как тебя зовут?
— Joshua. — Джошуа.
— What’s your surname/last name/family name? — Как твоя фамилия?
— My surname is Adamson. — Моя фамилия Адамсон.
— Where were you born? — Где ты родился?
— I was born in England. — Я родился в Англии.
— When were you born? — Когда ты родился?
— I was born on the 24th of March in 1990. — Я родился 24 марта 1990 года.
— Are you married? — Ты женат?
— No, I am not. (Yes, I am.) — Нет. (Да.)
— What’s your job? — Кто ты по профессии?
— I’m a writer. — Я писатель.
Дополнительные полезные фразы и выражения на английском языке с переводом на тему: «Знакомство». Аудио.
— What do you like to be? — Кем вы хотите стать?
— I want to be a musician/ an actor/a businessman. — Я хочу быть музыкантом/актером/бизнесменом.
— Where do you study? — Где вы учитесь?
— I study at University of Greenwich. — Я учусь в университете Гринвич.
— How do you spell it? — Как это пишется? (В ответе называем слово по 1 букве)
— How do you spell your surname? — Как пишется твоя (ваша) фамилия?
— Do you have a big family? — У тебя (вас) большая семья?
— Yes, I do./No, I don’t. — Да./Нет.
— What do the people in your family do? — Чем занимаются члены твоей (вашей) семьи?
— Do you have children? — У тебя (вас) есть дети?
— Yes, I do. I have a son and a daughter. — Да. У меня сын и дочь.
— What languages do you speak? — На каких языках ты разговариваешь?
— I speak French/Chinese/Japanese/German/Russian/Ukrainian/Spanish/Italian. — Я говорю на французском/китайском/японском/немецком/русском/украинском/испанском/итальянском.
— What are your interests? — Какие у тебя интересы? (Чем ты увлекаешься?)
— I like playing basketball and cooking. — Я люблю играть в баскетбол и готовить.
Изучайте Аудиодиалоги на английском с переводом. Английские диалоги на тему: «Знакомство» вместе с другими диалогами.
Вконтакте
Google+
Одноклассники
Также подпишитесь на новые статьи по e-mail или RSS:
blog.englishvoyage.com
Диалог знакомства на английском
Каждый день мы знакомимся с чем-то новым, почти каждую неделю мы встречаем новых людей или кому-то представляем наших друзей, родственников. Именно поэтому тема знакомства так актуальна. Как мы общаемся: глаза в глаза, по телефону, в различных общественных местах или дома. Мы поможем составить диалог знакомства на английском языке, который будет всегда к месту.
Именно эта тема одна из первых встречается на пути тех, кто познает этот язык. Это начало общения на английском, она — основа будущих знаний. Что бы вы не обсуждали: бытовые, рабочие проблемы или общались о чем-то высоком, диалог знакомства на английском всегда будет предшествовать. Что мы вам предлагаем?
Знакомство на английском при личной встречи
Здесь необходимо представиться, спросить как дела и перебросится парочкой вежливых фраз.
— Hello. My name is Kate.
— Hello, Kate. I am Ann. How are you?
— Fine, thank you. I will study at this school.
— Where have you studied before?
— I am from Russia. My family moved to the USA.
— You may sit at my desk. This place is free.
— Oh, thank ypu. It is very kind of you.
— What is your favourite subject, Kate?
— I like English, Biology and PT. And you?
— My favourite subject is Maths. I can help you with it if you need help.
— Thank you. What do you usually do at your free time?
— I like swimming. We have a very nice swimming-pool at school.
— Well. Can I go with you?
— Yes, of course. I’ll be happy.
— Ok. See you soon. Bye.
— Bye.
Знакомство от третьего лица
Иногда нас представляет кто-нибудь или же наоборот, нам приходится знакомить одних людей с другими. Как это правильно сделать, подскажет наш диалог.
— Good morning Mr Drott. Let me introduce my brother. His name is Victor.
— How do you do?
— It is a pleasure to meet your brother. I have heard a lot about you, Victor.
— Really. I live in Russia and come to vistit my sister’s family for holiday.
— We work with your sister at hospital. She has told a lot about you.
— What did she tell? I hope only the best.
— Yes. Mary told me that you are a famous actor and very popular in Russia.
— May be. I can’t say so. And what do you do? Are you a doctor?
— Yes, I am a surgeon. I have been working in this hospital for 20 years.
— Oh. It’s long. I really respect doctors.
— Thank you. Do you have a family?
— No, I am single. But I have a girlfriend. She is an actress too. And what about you?
— Well. I have a wife and two boys. We live in the outskirts of London. Sorry, I have to go. My family is waiting me.
— Ok. Take care of yourself. Good-bye.
— Good-bye, Victor. See you soon, Mary.
— Yes, Mr Drott. Good-bye.
Диалог по телефону
Телефон, как одна из самых важных вещей современного человека, не может лежать и пылиться, когда вы изучаете английский. Научиться правильно спрашивать информацию, здороваться по этому способу связи крайне важно.
— Hello.
— Hello. Could I speak to Tom?
— Who is calling, please?
— I am Bob. We study together.
— Sorry. Tom is taking a shower. I am his mother. Could I help you?
— Oh, thank you. But I don’t think so. I have a question about tomorrow’s timetable. May I call later?
— Yes. No problem, Bob.
— Thank you very much. Good-bye Ms Brown.
— Good-bye, Bob.
Диалог в магазине
Посещение магазина занимает важную часть дня каждого среднестатистического человека. Чтобы правильно построить общение там, вам необходимо запомнить несколько фраз.
— Excuse me. Could you help me?
— Yes. What could I do?
— I can’t find the pepper and other flavouring. I am the first time in this supermarket.
— Oh, I will show you. Come with me, please.
— Do you often do shopping here?
— Yes. I live not far from here and every Sunday I go shopping.
— Well, we moved to this district the other day. I have two children. Do you have any?
— Yes, I have three kids. We often come here together. Oh, here you are. You may choose everything what you want.
— Thank you very much. I am sorry. I’d like to ask you some questions about kindergarten. Would you be so pleased to give me your telephone number?
— Yes, here you are.
— Oh, sorry, I am Janett.
— I am Rosa.
— Thank you very much. It was nice to meet. Good-bye.
— Me too. Good-bye.
Диалог в ресторане
Часто бываете в ресторане? Когда-нибудь знакомились в таком месте? Вот так выглядит типичная встреча.
— Excuse me. You are sitting alone. May I sit at your table?
— Yes, please.
— My name is John. I work not far from and often have lunch here.
— Nice to meet you, John. My name is Jane. It is my favourite restraunt. I often come here with my friends.
— Where do you work?
— I am a painter. So most of time I am at home.
— Really, great. I am an architect.
— Have you ordered a dinner?
— Yes. I have taken a salad, chicken and mashed potatoes.
— I will order the same.
— Thank you for your company. Would you like to meet tomorrow evening?
— Why not? Ok. I will phone you. Bye.
— Bye-bye.
Мы вас познакомили с некоторыми диалогами, которые несомненно будут полезны в вашей жизни. Заучивайте фразы как есть, запоминайте, и тогда ваш разговорный английский пойдет в гору.
azenglish.ru
Примерный диалог знакомства на английском языке
Слова, фразы и выражения для знакомства на английском языке. Примерный диалог.
Вы можете услышать:
Have you met? | Вы знакомы? | Хэв ю: мэт? |
Вы отвечаете:
Да, мы знакомы | Yes, we have | Йес, уи: хэв |
Нет, мы не знакомы | No, we have not | Ноу, уи: хэв нот |
Вы можете сказать:
Разрешите представить вам… | Please, meet… | Пли:з, ми:т… |
– моего друга | – my friend | – май фрэнд |
– мою подругу | – my girlfriend | – май гэ:лфрэнд |
– моего мужа | – my husband | – май хазбэнд |
– мою жену | – my wife | – май уайф |
Разрешите представиться, я… | Let me introduce myself, I am… | Лэт ми: интродью:с майсэлф, ай эм… |
Вы можете услышать:
What is your name? | Как вас зовут? | Уот из ё: нэйм? |
Вы отвечаете:
Меня зовут… | My name is… | Май нэйм из… |
А вас? | And what is your name? | Энд уот из ё: нэйм? |
Как-как? / Повторите, пожалуйста | What was it, please? | Уот уоз ит, пли:з? |
Вы можете сказать:
Очень приятно! | Very pleased! | Вэри пли:зд! |
Рад с вами познакомиться | I am glad to meet you | Ай эм глэд ту ми:т ю: |
Вы можете услышать:
Where are you from? | Откуда вы? | Уэа(р) а: ю: фром? |
Вы отвечаете:
Я приехал из России | I’m from Russia | Айм фром раша |
Вы можете сказать:
У меня отпуск | I am on a leave | Ай эм он э ли:в |
Я в командировке | I am on a business trip | Ай эм он э бизнис трип |
Future Perfect in the Past
Future Perfect in the Past — будущее совершенное время в прошедшем употребляется для выражения законченного действия в будущем.
catchenglish.ru
Приветствие и знакомство на английском
Знакомство и приветствие практически всегда являются первой темой любых учебников по английскому языку. По сути, данная тема представлена рядом популярных фраз, которые потом отрабатываются в диалогах и упражнениях. Давайте перечислим все основные фразы приветствия и знакомства на английском.
Приветсвие
- Hello! — Привет!
- Hi! — Привет! (разговорный вариант)
- Good morning! или просто Morning! — Доброе утро!
- Good afternoon! – Добрый день!
- Good evening! – Добрый вечер!
- Nice to see you! – Рад Вас видеть!
- How do you do? — Здравствуйте! (ответ тот же самый)
- You are welcome! / Welcome! — Добро пожаловать!
Продолжение разговора
- How are you? — Как дела?
- How are you doing? — Как дела?
- Hi! What’s up? — Привет! Как жизнь? (америк. сленг)
- What’s the news? — Чего нового?
- I’m fine / great. Thanks! — Хорошо. Спасибо!
- So-so. – Так себе.
- Nothing good. — Ничего хорошего.
- I’m OK. And you? — Хорошо. А у тебя?
- Very well, thank you. / I am all right, thank you. — Спасибо, очень хорошо.
Знакомство
- Let me introduce myself. — Позвольте представиться.
- What’s your name? – Как Вас зовут?
- My name is Adam. — Меня зовут Адам.
- Nice to meet you. – Приятно познакомиться.
- I am pleased to meet you. — Рад встретиться с вами!
- I’m also very glad to see you. — Я тоже очень рад вас видеть.
- How do you spell your name? — Как пишется ваше имя?
- Meet my friend, Mr. Smith! — Познакомьтесь с моим другом, мистером Смитом.
- This is my wife / husband. — Это моя жена / мой муж.
- Nice meeting you. – Приятно было познакомиться.
- I think we’ve already met. — Думаю, мы уже встречались.
- We’ve met before. — Мы уже знакомы.
Вопросы при знакомстве
- How old are you? – Сколько Вам лет?
- I’m 18. — Мне 18 лет.
- What do you do? / What are you? – Чем Вы занимаетесь?
- I’m a student. — Я студент.
- I work at school. — Я работаю в школе.
- Where are you from? – Откуда Вы?
- I’m from Italy. — Я родом из Италии.
- Where do you live? – Где Вы живете?
- I live in Moscow. — Я живу в Москве.
- What’s your phone number? – Какой у тебя номер телефона?
- My number is 974-02-68. — Мой номер 974-02-68.
Прощание
- See you later! – До скорого!
- Bye! – Пока!
- So long! — Пока!
- Nice talking to you. – Приятно было поговорить.
- Hope to see you again. – Заходите к нам еще.
- See you tomorrow. — До завтра!
- See you tonight. — До вечера!
- Have a nice day! – Хорошего дня!
- Good luck! – Удачи!
- Same to you! — И вам также.
- I have to go. – Мне надо идти.
- I must be off, I’m afraid. — Мне нужно уйти, к сожалению.
- Best regards to your friend. — Передавайте привет вашему другу.
- Have a nice trip! — Удачной поездки!
Теперь после изучения базовых формулировок приветствия, знакомства прощания на английском, вы сможете смоделировать любые приветственные диалоги. Давайте рассмотрим несколько примеров английского диалога.
Диалог 1.
— Hi, my name’s Andrew. What’s your name?
— Hi, my name’s John. Nice to meet you, Andrew.
— Nice to meet you, too. John, how are you?
— I’m fine, thank you. How are you?
— I’m fine, too. OK, I must be going now. It’s been nice talking to you.
— Yeah. It’s been nice talking to you. See you.
— See you. Bye.
Диалог 2.
— Hello.
— Hello.
— What is your name?
— My name is Dima. What is your name?
— My name is Liza. I’m from Russia. Where are you from?
— I’m from England. What do you do, Dima?
— I am a teacher. And you?
— I am a doctor.
— I was very glad to meet you, but I am in a hurry. Here is my number, call me 84956351405. Goodbye.
— Ok. Thanks, see you soon.
Диалог 3.
— Good morning, dear friends!
— Good morning, Jim.
— Let me introduce my sister Alice.
— Nice to meet you, Alice.
— Nice to meet you, too.
— How old are you, Alice?
— I’m 20.
— Where do you live?
— I live in Kiev. I must be off, I’m afraid.
— Nice talking to you.
— Good luck!
– Same to you!
Посмотрите еще видео с типовым диалогом на эту тему:
Вконтакте
LiveJournal
Одноклассники
englishearly.ru
Диалоги «Знакомство», «Встреча»
Диалоги на немецком языке с переводом для студентов
Die Bekanntschaft — Знакомство
A.: Guten Tag! Добрый день!
B.: Guten Tag!
A.: Ich heiße Boris, Boris Nowikow. Und wie heißt du? Меня зовут Борис, Борис Новиков. А как тебя зовут?
B.: Viktor Smirnow. Виктор Смирнов.
A.: Woher kommst du? Откуда ты приехал?
B.: Ich komme aus Tula. Я приехал из Тулы.
A.: Aus Tula? Ich komme auch aus Tula! Und wie alt bist du? Из Тулы? Я тоже приехал из Тулы! А сколько тебе лет?
B.: Ich bin 17 (siebzehn) Jahre alt. Мне 17 лет.
A.: Und ich bin 18 (achtzehn) Jahre alt. Was bist du? А мне 18 лет. Кто ты по профессии?
B.: Ich bin Student. Я студент.
A.: Ich bin auch Student. Und wo studierst du? Я тоже студент. А где ты учишься?
B.: Ich studiere an einer landwirtschaftlichen Hochschule. Ich werde Agronom. Und du? Я учусь в сельскохозяйственном вузе. Я буду агрономом. А ты?
A.: Ich studiere an einer technischen Hochschule und werde Ingenieur. Я учусь в техническом вузе и буду инженером.
Die Begegnung — Встреча
Oleg: Kostja, bist du es? Костя, это ты?
Kostja: Ja, ich bin’s. Да, это я. Guten Tag, Oleg! Здравствуй, Олег!
0.: Guten Tag! Здравствуй! Kommst du aus Moskau? Ты приехал из Москвы? Bist du schon Student? Ты уже студент?
K.: Ja, ich studiere jetzt an der Moskauer landwirtschaftlichen Timirjasew-Akademie. Да, я учусь сейчас в Московской сельскохозяйственной Тимирязевской академии.
0.: Ich möchte auch an der Akademie studieren. Я тоже хотел бы учиться в академии. Sind die Aufnahmeprüfungen schwer? Вступительные экзамены трудные?
K.: Nein, nicht besonders. Нет, не особенно. In allen Fächern habe ich gute Noten. По всем предметам у меня хорошие оценки.
0.: Bist du glücklich? Ты счастлив?
K.: Natürlich! Конечно! Ich bin doch jetzt Student. Я же теперь студент.
0.: Was möchtest du werden? Кем ты хотел бы стать?
K.: Ich möchte Agronom werden. Я хотел бы стать агрономом. In fünf Jahren bin ich Agronom wie mein Vater. Через пять лет я буду агрономом как мой отец.
0.: Wie lange bleibst du zu Hause? Как долго ты останешься дома?
K.: Ich habe noch fünf Tage frei. У меня еще пять свободных дней.
0.: Das ist wenig! Это мало! Erzählst du uns aber von deiner Hochschule? Но ты расскажешь нам о своем вузе? Ich und meine Freunde absolvieren doch nächstes Jahr die Mittelschule. Ведь в следующем году я и мои друзья заканчиваем среднюю школу. Und viele arbeiten schon jetzt in der Landwirtschaft. А многие уже сейчас работают в сельском хозяйстве.
K.: Bitte schön! Пожалуйста! Gern! Охотно! Heute Abend habe ich freie Zeit. Сегодня вечером у меня свободное время.
0.: Danke schön! Большое спасибо! Wir kommen gern. Мы охотно придем. Auf Wiedersehen! До свидания!
deseite.ru
Диалог «Знакомство» (Meeting New People)
— Hello. My name is Sandra. What’s your name?
— I am Jack. Nice to meet you, Sandra.
— Glad to see you too, Jack. Are you alone at this party?
— Yes, I am. My friend has fallen ill today and decided to stay at home. And you?
— Me too. How old are you, Jack?
— I’m 24. And how about you?
— I’m a bit younger. I am 21.
— Are you from Chicago?
— No, I’m originally from Alaska. But currently I live here, in Chicago.
— How long have you lived here?
— I have lived here for 2 years already. And where are you from, Jack?
— I’m from New York and I live there.
— What do you do there?
— I work as an architect at a design company. And what do you do for a living, Sandra?
— Well, I am a student. I am going to be a journalist.
— Oh, really! How interesting!
— Yes. And your job must be very exciting too.
— Yes, you are right, Sandra. I love my job. What do you like doing in your free time?
— Most of all I like watching movies, playing tennis and I kind of like horse-riding. And what do you do for fun?
— Well. I like travelling, sailing, fishing, and stuff like that. It’s so much fun.
— Oh, I see. Your lifestyle is quite active.
— Well, it was nice talking to you, but sadly I have to go now. Could I get your phone number, Sandra? Or your e-mail address?
— Yes, sure, Jack. And are you on Facebook or on Skype?
— Yes, I am on both of them.
— That’s great!
Перевод
— Привет. Меня зовут Сандра. А тебя как?
— Я Джек. Приятно познакомиться, Сандра.
— Рада тебя видеть тоже, Джек. Ты один на этой вечеринке?
— Да. Мой друг заболел сегодня и решил остаться дома. А ты?
— Я тоже. Сколько тебе лет, Джек?
— Мне 24. А тебе сколько?
— Я немного моложе. Мне 21.
— Ты родом из Чикаго?
— Нет. Я родом из Аляски. Но в данное время живу здесь, в Чикаго.
— Как долго ты здесь живешь?
— Я живу здесь уже 2 года. А откуда родом ты, Джек?
— Я из Нью-Йорка, и я живу там.
— Чем занимаешься там?
— Я работаю архитектором в дизайнерской фирме. А ты как зарабатываешь себе на жизнь, Сандра?
— Ну, я студентка. Собираюсь стать журналисткой.
— Правда? Как интересно!
-Да. Твоя работа тоже, должно быть, очень интересная.
— Ты права, Сандра. Я люблю свою работу. Чем любишь заниматься в свободное время?
— Больше всего я люблю смотреть фильмы, играть в теннис и отчасти люблю верховую езду. А как отдыхаешь ты?
— Ну, я люблю путешествовать, плавать под парусами, рыбалку и все в таком роде. Это очень весело.
— О, понятно. Твой образ жизни довольно активный.
— Что ж, было приятно с тобой пообщаться, но, к сожалению, я должен идти. Могу я попросить твой номер телефона, Сандра? Или электронный адрес?
— Да, конечно, Джек. А ты есть на Фейсбуке или в скайпе?
— Да, и там, и там.
— Здорово!
Диалог «Знакомство» (Meeting New People) — 4.7 out of 5 based on 15 votes
Добавить комментарий
s-english.ru
Варианты знакомства в различных ситуациях на английском языке.
Диалог первый.
В этом диалоге показаны наиболее распространенные фразы, используемые при знакомстве. Этот стиль разговора, вероятнее всего, не подойдет для делового знакомства на английском языке.
— Hello. My name is Sasha. What is your name? — Привет, меня зовут Саша. Как тебя зовут?
— Hello. My name is Ann. – Привет. Меня зовут Аня.
— Nice name. I like it very much. — Хорошее имя. Мне очень нравится.
— Thank you. You name’s good, too. — Спасибо. Твое имя тоже хорошее.
— It was nice meeting you. — Было приятно познакомиться с тобой.
— Very nice to me, too. — Очень приятно, мне тоже.
Диалог второй.
В этом диалоге на английском языке разобрано знакомство двух людей из разных стран.
— Hello. – Привет.
— Hello. – Привет.
— What is your name? — Как твое имя?
— My name is Dima. What is your name? — Меня зовут Дима. Как тебя зовут?
— My name is Liza. I ‘m from Russia. Where do you live? — Меня зовут Лиза. Я из России. А где ты живешь?
— I ‘m from England. Your English is great. — Я из Англии. Твой английский великолепен.
— Thank you. I am a teacher. — Спасибо. Я учитель.
— I am a guide. — Я гид.
— I was very glad to meet you, but I am in a hurry. Here is my number, call me 84956351405. Goodbye. — Я была рада познакомиться с тобой, но я спешу. Вот мой номер телефона, позвони мне 84956351405. До свидания.
— Ok. Necessarily call, see you soon. – Хорошо. Позвоню обязательно, до скорого.
Диалог третий.
Теперь разберем знакомство при устройстве на работу на английском языке в виде диалога.
— Good morning. I have an appointment at 9:00 — Доброе утро. Мне назначена встреча на 9 часов.
— Good morning. And what is your name? — Доброе утро. А как ваше имя?
— My name is Victor Ivanov. — Меня зовут Виктор Иванов.
— Sit down please. How many full years and what country you are from? – Присядьте, пожалуйста. Сколько вам полных лет, и из какой вы страны?
— I am 28 years old. I came out of Russia. — Мне 28 лет. Я из приехал из России.
— What position you are interested in? — Какая должность вам интересна?
— Translator, because I speak English very well. – Переводчик, потому что Я отлично владею английским языком.
— Yes knowledge of the English language you good. We need you. When you can start? – Да, знание английского языка у вас хорошее. Вы нам нужны. Когда сможете начать работать?
— Tomorrow. – Завтра.
— All right. Goodbye. Will be waiting for you. — Хорошо. До свидания. Будем вас ждать.
— All the best. Goodbye. — Всего доброго. До свидания.
В начале диалога приветствие зависит от времени суток. В данном случае действие происходит утром, поэтому Good morning, если же в другие времена суток, то поздороваться нужно будет в соответствии со значение времени суток в английском языке:
- Good afternoon- если это днем
- Good evening – если это вечером
eng4me.ru