Как написать приветствие – Как оригинально и стильно поприветствовать адресата электронного письма?

Слова приветствия

}

Немного полезной информации: слова приветствия в картинках и тексте + видео

Как поприветствовать: Здравствуйте, добрый день, позвольте Вас приветствовать, рад вас приветствовать, моё почтение.

Здравствуйте, здорово, привет, доброго здоровья, Доброе утро, добрый день, добрый день, добрый вечер.

Какие слова использовать в приветствии, а какие нет.

Слова приветствия, благодарности, прощания, извинения, просьбы.

Нижайший поклон, моё почтение, салют.

Приветствие в школе

Приветствие жестами

Первое правило этикета — приветствие

}

Приветствия на разных языках мира

Времена и приветствия

Интонация, улыбка, жесты…

Как ответить на приветствия

Формы приветствия

Видео

Что такое слова приветствия и как их употреблять, смотрите ответы на картинках и в тематичном видео.

smajlik.ru

Утреннее приветствие для детей и взрослых

Новый день и новая жизнь начинаются утром. Оно мудренее вечера и приносит новую надежду. Утро можно начать с признания, прощения или напоминания о своей любви. Утреннее приветствие дорогому человеку — это отличный способ передать хорошее настроение и просто приятно удивить.

}

Здесь предложены варианты оригинальных утренних «приветов» самым близким людям. Пусть они станут небольшой подсказкой тем, кто исчерпал свой арсенал приветствий, но хочет продолжать радовать любимых.

Приветствие поутру любимой женщине

Каждая женщина мечтает слышать: «С добрым утром, любимая!». Даже если она в этом не признается. Женщины не просто любят ушами. Они обожают слышать о любви к ним, любят загадочность и трепет в отношениях. Послание должно быть настолько живым, чтобы женщина захотела хранить его, как память. Для тех, кто хочет иметь варианты приветствий для своей избранницы, можно предложить подобные:

  • «Дорогая, пора просыпаться! У тебя сегодня ответственная миссия — освещать собой этот пасмурный день!».
  • «Мой ангел, моя верная союзница, утром без тебя просыпаться одиноко».
  • «Безумно люблю тебя, моя хорошая. На солнце яркое и лучистое похожая!».
  • «Дорогая, ты знала, что утром в твоих волосах запутываются лучи солнца?».
  • «Пока ты спала, я приготовил тебе кофе. Пусть он напомнит тебе о моем тепле и заботе».
  • }
  • «Любимая, пусть этот день ослепляет тебя своими красками, радует добрыми лицами и шумит хорошими новостями».
  • «Если бы ты знала, как трудно выпускать тебя из объятий каждое утро».
  • «Родная, этот мир тускнеет без твоей лучезарной улыбки. Пожалуйста, спаси его — просыпайся!».
  • «Это утро — еще один повод напомнить тебе о том, что я счастливчик. У меня есть ты».
  • «Говорят, что утро добрым не бывает. Не верь этому! Пока мы просыпаемся вместе, каждый новый день — счастливый».
  • «С добрым утром, любимая! Просыпайся и награди меня своим нежным поцелуем».

Утреннее приветствие любимому мужчине

Получать воодушевляющие послания любят не только женщины. Утреннее приветствие от любимой девушки поможет мужчине пребывать в хорошем расположении духа весь день и укрепит отношения (немного романтики в будничный день еще никому не помешало).

  • «Дорогой, единственное время, когда ты выглядишь беззащитным — это утро. Лучи солнца на твоем лице и хохолок на макушке делают тебя особенно милым».
  • «Я так люблю, когда ты, открывая поутру окно, щуришься от солнца».
  • }
  • «Дорогой, пусть твой утренний кофе из любимой кофейни будет таким же жарким и сладким, как мои поцелуи! Скучаю по тебе».
  • «Я сегодня плохо спала. Непривычно не чувствовать твоего тепла ночью. Возвращайся скорее, очень тебя жду!».
  • «Ловлю себя на мысли, что завидую твоей постели! Подушка может разделять с тобой сны, а одеяло обнимает и согревает. Жду, когда мы снова встретимся. А пока — с добрым утром, соня!».
  • «Любимый, пусть новый день будет к тебе благосклонным, люди приветливыми, а погода теплой. Береги себя!».
  • «Дорогой, горячий кофе остывает. Это значит — просыпаться пора! Желаю тебе самого доброго утра!».

Утренние пожелания друзьям

Утреннее приветствие другу — отличный способ развеселить и поддержать товарища. Пусть оно будет оптимистичным и с юмором. Главное — чтобы соответствовало привычной манере общения, не было на слуху (никому не нравится слышать в свой адрес избитые фразы), показывало, насколько человек знает особенности своего друга.

  • «С добрым утром, дружище! Отрывай уже свое тело от постели, заряжайся кофеином, мой свою светлую голову и вперед с песней!».
  • }
  • «Если проснешься сегодня вовремя, куплю тебе горячий круассан. А говорят еще, что друзей за деньги не купишь».
  • «Просыпайся, лежебока! Нас ждут великие дела!».
  • «Доброе утро, дорогая! Сегодня будет отличный день! Я знаю, потому что у меня припрятано для тебя немного хорошего настроения в виде шоколадки!».
  • «Доброе утро! Давай просыпайся! В любимые джинсы скорей одевайся! Бери телефон и ищи там мой номер, чтобы без тебя я совсем тут не помер!».

Прикольное утреннее приветствие

  • «Лишь два слова в этом мире помогают мне просыпаться — твое имя и «надо».
  • «Доброе утро! Просыпайся. Ведь если ты светить не будешь, кто тогда согреет этот мир?».
  • «Если ты сегодня опять проснешься не вовремя, станет опять этот нелегкий выбор: что надеть — нестираное или неглаженое? Доброго утра и простых тебе сегодня решений!».
  • «Британские ученые выяснили, что чем дольше ты спишь, тем больше шансов получить выговор от начальника. Просыпайся, и пусть сегодня все пройдет гладко!».
  • «Сегодня еще одно утро, которое ты не начал с пробежки».
  • }
  • «Утро доброе, а я — нет. Особенно когда жду опоздавшего тебя. Просыпайся, у нас с тобой сегодня по плану подвиги!».
  • «Знаю, как ты ненавидишь будильники, поэтому решил тебя разбудить СМС-кой. Помни, какой у тебя заботливый друг. С добрым утром!».

Утреннее смс-послание

Что может лучше поднимать настроение с утра, как не оригинальные утренние приветствия? СМС-сообщения помогут стать ближе к нужному человеку.

  • «Доброго утра! Прекрасного дня! Счастливых улыбок! Целую тебя!».
  • «Вот пишу СМС и думаю: а вдруг она тебя разбудит, ты разозлишься за это на меня, а я ведь всего лишь хотел пожелать тебе бодрого утра! Поэтому решил перестраховаться: напишу тебе СМС и перезвоню на домашний телефон. А то вдруг ты тоже перестраховалась и отключила мобильник».
  • «Здравствуйте. С Вашего номера был оформлен заказ на утренний поцелуй. Получите. С уважением, служба доставки».
  • «Доброе утро, радость моя! Люблю тебя сильно. Хорошего дня!».
  • «Ты сейчас, наверное, сонная ходишь по квартире и ищешь телефон с мыслями: «Кто посмел меня будить так рано в выходной?» Так вот… Доброе утро, дорогая!».
  • }
  • «Сладкое пробуждение начнется через… три… два… один!».

Утренние записки и письма

Красивое утреннее приветствие можно оставить в виде записки. Это сделает пробуждение дорогого человека более приятным.

  • «Когда Земля оказывается в объятиях Солнца, мне так же хочется обнять тебя и нежно прошептать: «С добрым утром, радость моя!».
  • «Луч солнца. Шторы. Шелест постели. Аромат кофе. Сладость поцелуя. Ты!».
  • «Я ушла на работу. А тебе оставляю завтрак на столе, посуду в раковине и безграничную любовь в сердце. Доброе утро, дорогой!».
  • «Ты сегодня проснешься звездой! Выйдешь на улицу под аплодисменты солнца, будешь раздавать автографы на работе и слушать просьбу «на бис» после нашего поцелуя.».
  • «Желаю тебе сегодня хоть на полшага приблизиться к своей мечте. Помни, она уже рядом.».
  • «Верь в себя так же, как верю в тебя я. Смотри на себя такими же глазами, как смотрю на тебя я. Цени себя так же, как ценю тебя я. Доброго утра и удачного дня!».

Приветствия ребенку

}

Утреннее приветствие ребенку может стать отличным ритуалом пробуждения, который поможет малышу легче просыпаться и соблюдать режим дня.

  • «Здравствуй, зайчик, просыпайся! Долго утром не валяйся. Умывайся, одевайся, с мамой в садик собирайся!».
  • «Мое солнце, просыпайся! Тебя уже заждался солнца свет. Быстрее потянись и умывайся, на кухне пахнет для тебя омлет!».
  • «Малыш, ты уже долго спишь! Открою окно — пусть солнца лучи льются к нам с крыш.».
  • «За окном щебечет птица, на обед у тебя пицца! Быстро глазки открывай, новый день уж тут — встречай!».

Утренние детсадовские приветствия

Утренние приветствия в детском саду также представляют собой ритуал вхождения в занятия. Детям легче привыкнуть друг к другу, такие формы работы вызывают у них больший энтузиазм. Вместе с речевкой может быть небольшая утренняя гимнастика. Она имеет форму игры, поэтому не вызывает протеста у детей.

Утреннее приветствие можно составить самостоятельно: описать в простой стихотворной форме солнышко, растения, птиц, утренние ритуалы (умывание, завтрак и т. д.). Например:

«Яркое солнце!

Синее небо!

Здравствуй, родная Земля!

}

Мы с ребятами встали рано

И приветствуем тебя!»

Такие приветствия могут также работать на сплочение малышей:

«Стали дружно все мы в круг.

Ты мой друг, и я твой друг!

Мы друг другу улыбнемся,

Крепко за руки возьмемся.».

Как составлять приветствия?

Пожалуй, главным критерием при составлении утреннего пожелания или приветствия есть индивидуальный подход и отношение к человеку. Послание должно передавать чувства, которые в него вложены, описывать общие моменты из жизни, привычки, знание которых сближает людей.

Большое значение имеет, в какой форме передано послание. Конечно, находясь на расстоянии, лучше прислать СМС. Так можно быть уверенным, что оно придет в нужное время (что нельзя предугадать с письмом). Если же есть возможность написать от руки — лучше выбрать это. Записка со знакомым любимым почерком принесет больше удовольствия прочитавшему ее. А если к записке прилагается чашка кофе, уж точно равнодушным не останется.

Специфика утреннего послания в том, что оно должно быть позитивным. Оптимизм, вера в лучшее, пожелание добра — вот что оно должно содержать. Ведь от первого, что увидит в новом дне человек, зависит и то, как он этот день проведет. Так пусть каждое утро дарит только приятные сюрпризы!

}

fb.ru

Как правильно начать письмо? — Говорим и пишем правильно


Как правильно начать письмо? 19 мар, 2012 @ 23:36

Дорогие сообщники, может растолкуете?!
Почему в деловой переписке сейчас принято приветствовать человека словами «Добрый день».
«Здравствуйте» вообще в дурной тон превратилось.
«Приветствую» можно при частом общении.
Почему?

Про какие такие дела переписка, где «здравствуйте» считается дурным тоном…

Можно и вовсе избежать приветствия, начав с «Уважаемый ….!»

Я, например, когда общаюсь с редакторами, всегда вижу в начале письма «Добрый день» (даже если в этот момент утро или вечер).
Спросила нескольких людей, которые в силу деятельности тоже часто обмениваются письмами (финансовая сфера, банковское дело, журналистика) — такие же ситуации. На вопрос почему так пишут? Отвечают примерно так: «Такие правила», «Этикет», это меня не убедило, поэтому пишу сюда.
1. Добрый день, Марина.
2. Марина, здравствуйте.
3. Марина, приветствую вас.

ИМХО, ключевые слова — «деловая переписка».

Кстати, я обычно использую вариант «дурного тона», второй.

И я. Не вижу в этом ничего криминального. Самый нейтральный вариант из возможных.
Никогда о таком не слышала, вся деловая переписка, которую доводилось видеть, как правило начиналась со слов «Уважаемый такой-то!» Но можно предположить что это образовалось, в связи с развитием переписки в соц.сетях в интернете. Люди, чаще всего друг с другом не знакомые и вовсе не желающие быть «милыми» в общении, т.к. это тоже стало «модно», заменяют пожелание здравствовать сухим «добрый день». Иногда это так и есть, а порой просто привычка.
Странно, что Вы так чувствуете. Мне вот «здравствуйте» кажется более сухим и обыденным, а «добрый день» — более личностным. 🙂 Это ведь, по сути, тоже пожелание — доброго, хорошего дня.
Никогда не задумывалась об этом, но интуитивно действительно предпочитаю вариант «добрый день (утро, вечер)».
From:rbng1
Date:Март, 19, 2012 21:32 (UTC)
(Link)
Деловая переписка ведется в рамках государственного стандарта ГОСТ Р 6.30-2003. Унифицированные системы документации. «Унифицированная система организационно-распорядительной документации».
Стандартом описано, что автором и адресатом письма являются организации, а не конкретные люди.
Поэтому здрасьте заменено на «уважаемый(ая)», а пока-пока на «с уважением..»»
Вот именно. Отсебятина со «Здрасьте», «Добрый день» — это от того, что безграмотное поколение вошло в жизнь. Или, точнее, от того, что за выполнением ГОСТов никто не следит.

Сколько себя помню, вся деловая переписка начиналась с «Уважаемый …» и заканчивалась » С уважением…»

From:dariel
Date:Март, 19, 2012 21:55 (UTC)
(Link)
боятся ошибиться с таком сложном слове? 🙂

вообще, «здравствуйте» кажется слишком длинным и тяжеловесным, а бизнес нынче быстрый-быстрый, может, поэтому…

с другой стороны, «добрый день» тоже не фонтан, когда пишешь в два часа ночи, а клиент прочитает в 9 утра… 🙂

Не совсем понятно, что имеется в виду, потому что даже в деловой переписке степень знакомства определяет форму письма. Например, вы сами как приветствуете?
Начинаю с «добрый день, Colored_way», а в последующем общении пытаюсь подстроиться под собеседника.
From:jak40
Date:Март, 19, 2012 22:16 (UTC)
(Link)
> Почему?
— По глупости.
А я думаю, что «Здравствуйте» не имеет никакого отношения к «дурному тону», наоборот это офицальное приветствие, а вот «Добрый день» звучит как неформальное обращение. Избегая официоза в переписке, автор старается расположить к себе с первых слов, обращаясь к адресату как к давно знакомому человеку.
Точно! Абсолютно согласна.
Что по-настоящему бесит, так это первая строчка «Доброго
времени суток!» А «Здравствуйте!» — вполне нормально: кого
коробит от пожелания быть здравым и здоровым? ))
From:ziavra
Date:Март, 20, 2012 05:05 (UTC)
(Link)
Почему бесит?

Edited at 2012-03-20 05:06 (UTC)

From:vvolod
Date:Март, 20, 2012 02:17 (UTC)
(Link)
Я пишу «здравствуйте», а кто считает это дурным тоном, меня как-то не волнует.

pishu-pravilno.livejournal.com

Магия волшебных слов. Приветствие — РУССКОЕ СЛОВО

Здравствуйте, дорогие читатели и друзья блога «Русское слово»!

Сегодня я хочу поговорить о том, как важно в нашей жизни чаще говорить друг другу добрые слова. В детстве мы называли их «волшебными словами»: «Спасибо», «Будьте добры», «Пожалуйста», «Извините», «Здравствуйте», «До свидания»…

Почему эти слова волшебные

В чём заключается магия волшебных слов?

Давайте представим: из нашей речи вдруг испарились, исчезли все вежливые слова и выражения. Что тогда?!

Хороший поступок останется без признательности, обычная просьба будет звучать как приказ, а безобидный вопрос будет похож на дерзость…

Правилу говорить добрые, т.е. «волшебные», слова мы научены с детства. Однако только со временем приходит осознание, что хорошие отношения с окружающими, как личный, так и деловой успех, невозможны без умения говорить эти самые «волшебные» слова.

Умение к месту и искренне говорить вежливые слова делает из вас человека, «приятного во всех отношениях». Благодаря волшебным словам проще расположить к себе собеседника. А в деловом общении при уместном и ненавязчивом употреблении слов вежливости ваши шансы на успех ощутимо повысятся.

Итак, вспомним волшебные слова, «попробуем» их на «вкус», постараемся понять, в чем их волшебство.

«Хорошее начало — половина дела», — говорит народная мудрость. 

Именно со слов приветствия начинается любое общение.

«Здравствуйте», «добрый день» или «доброе утро», «привет» и «приветствую вас» — эти волшебные слова приветствия мы произносим по нескольку раз в день, особо не задумываясь над смыслом этих слов.

Вам кажется, что нет в них никакого особенного смысла и тем более волшебства!? Ошибаетесь!

Когда мы говорим собеседнику: «Здравствуйте», — это значит, желаем ему здоровья, так? Но тогда почему при этом мы не задумываемся о здоровье собеседника?!

Простое и привычное слово «здравствуйте» имеет более глубокий смысл, чем кажется.

Обычно в русском языке при встрече принято говорить об установленном, состоявшемся факте. Например: «Доброе утро, добрый день или вечер!», «Мир вашему дому!», «Приветствую (то есть шлю привет)».

А пожелание чего-либо высказывается не при встрече, а при прощании: «Доброго пути!», «Спокойной ночи!», другими словами: «Я желаю вам доброго пути!», «Желаю тебе спокойной ночи!» Слово «желаю» мы не произносим, опускаем его.

Обратите внимание – в словах прощания используется родительный падеж. В словах приветствия – именительный или винительный.

Если следовать этой логике, то здравствуйте —  желать здоровья — нужно говорить при расставании. (!)

Оказывается, когда-то давным-давно словом «здравствуйте» выражали не пожелание, а утверждение: «Здравствую!», т.е. «Я живу! Я здоров!»

Но со временем окончание слова изменилось…

Может быть, вы удивитесь, узнав, что слово «здравствуйте» как форма приветствия появилось в русском языке только лишь к концу 17-го века.

До этого времени наши предки приветствовали друг друга так: «Гой еси!»  Слово «гой» означает «жить», «еси» это «есть». Получается: «Я есть и буду жить!»

(Кстати, у слова «гой» имеется антоним —  «изгой», то есть человек, оторванный от жизни, он вне жизни.)

При всем при том дотошные лингвисты нашли корни слова «здравствуйте» в праславянском языке, родителе всех славянских языков…

 Таким образом, когда русские начали употреблять слово «здравствуй», то имели в виду не столько пожелание физического здоровья и благополучия, сколько утверждение: я живу! Имею здоровый дух, выносливость, стойкость.

А ещё слово «здравствуйте» указывало на происхождение человека. Тот, кто говорил: «Здравствуйте!» — происходил из здорового, славного, крепкого древнего рода.

В стародавние времена не все могли приветствовать друг друга этим словом. Только равные по социальному статусу люди высшего сословия могли так поприветствовать друг друга. Люди низкого происхождения, холопы и батраки, приветствуя господина, могли лишь «бить челом»…

Ни в одном иностранном языке не сохранилось хотя бы что-то подобное нашему «Здравствуйте», имеющее такой глубинный смысл!

Приветствия «Доброе утро», «Добрый день», «Добрый вечер» пришли к нам уже из европейского этикета, но они не смогли вытеснить наше доброе, мудрое древнерусское «Здравствуйте».

Как отголосок давних обычаев, вероятно, бытуют современные правила приветствия.

Если вы обращаетесь сразу к нескольким людям, надо говорить: «Здравствуйте, все!» Говорить «Здравствуйте всем» — неправильно. (Кстати, обратите внимание на запятую после слова «здравствуйте» — она обязательна!)

По правилам этикета первым приветствует

мужчина — женщину;

молодой человек — пожилого;

подчинённый — руководителя.

Опоздавший здоровается первым со всеми присутствующими.

Да и ещё! Чуть не забыла! Слово «привет».

Конечно, «ПРИВЕТ» мы употребляем, приветствуя  только близких или хорошо знакомых людей.

Если задуматься о значении сова «привет» и присмотреться, то можно в слове выделить две части: при + вет.

Приставка при- в этом слове и выполняет функцию доброго волшебного слова, поскольку имеет значение «приближение», «близость».

Сравните: ПРИкоснуться, ПРИласкать, ПРИслониться…

Часть «вет» можно встретить в таких русских словах, как «соВЕТ», «отВЕТ», «ВЕСТЬ»… Получается, что произнося «привет», мы утверждаем, что собеседник близок нам, и передаём ему добрую «весть»… Вы согласны?

На сегодня всё!

В следующий раз поговорим о волшебных словах прощания! Поэтому сегодня не прощаюсь с вами, а предлагаю посмотреть милый, старый, добрый мультик «Трям! Здравствуйте!»

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Одноклассники

Мой мир

wordru.ru

Этикет приветствия

Зачастую многие знакомства и серьезные отношения завязываются с банального приветствия друг друга. Как правильно здороваться? Какие приветствия бывают? И в каком случае здороваться просто неприлично?

Приветствие – это выражение радости от встречи с данным человеком, проявление уважения к нему и пожелание благополучия, здоровья и приятного времени суток. Поэтому при виде знакомого, мы, кроме самого приветствия, улыбаемся и выказываем приязнь.

Мужчина первый приветствует женщину, младший по возрасту приветствует старшего. Однако не ждите, что кто-то поздоровается с вами первым, придерживайтесь правила: здоровается первым тот, кто более воспитан.

Вполне приемлемо поприветствовать незнакомого человека, если вы оказались вдвоем в одном помещении, встречались несколько раз, но не были друг другу представлены, пожелали обратиться к нему или просто почувствовали необходимость поздороваться.

Словесное приветствие

Слово «привет» или иначе «приветствую» вы можете сказать своему ровеснику или знакомому младшему вас по возрасту, с которым являетесь в близких отношениях.

Если человек для вас мало знаком, старше вас по возрасту, является коллегой по работе более уместно сказать здравствуй(те), добрый день (вечер, утро).

Тактильное приветствие

Также одним из разновидностей приветствия является рукопожатие. Подавать руку лучше всего строго вертикально, ребром вниз. Такое приветствие считается на равных. Повернутая рука открытой ладонью вверх допускается с близкими друзьями, иначе этот жест могут расценить как подхалимство или панибратство. Напротив рука повернутая ладонью вниз означает дистанцию и некоторое превосходство над встречным.

Первым подает руку женщина, старший по возрасту, по должности и званию. При этом снимать перчатку с руки дама не обязана. Не ответить на протянутую к вам руку – значит обидеть человека. Не позволяйте себе быть невежливыми. Этикет в общении очень важен.

Представительницы женского пола между собой не здороваются за руки. Распространенные тактильные приветствия женщин находящихся в близких отношениях – это поцелуи и объятия. Вместе с тем имейте ввиду, что не стоит крепко обнимать даму (кроме того, что сия особа может быть нерасположена к объятиям, вы рискуете помять ее наряд). Поцелуи с накрашенными губами исключены. Лобызания обычно лишь имитируются – легкое касание щека к щеке, при желании можно причмокнуть губами, создавая звук поцелуя.

Приветствие жестами

Увидев человека на дальнем расстояние, не стоит кричать ему свои приветствия. Если подойти поздороваться вы не имеете возможности (к примеру, в переполненном транспорте), вполне уместно поприветствовать его кивком головы или поднятием открытой ладони на уровне лица. Дамы при этом могут пошевелить пальчиками – смотрится очень мило.

Когда не принято здороваться?

Здороваться не принято в том случае, если приветствие может побеспокоить и отвлечь людей, занятых чем-либо более важным, нежели ваше появление. К примеру, во время лекции, собрания, спектакля. В этом случае рекомендуется войти в помещение как можно тише, не привлекая к собственной персоне лишнего внимания. Места занимают с краю, а приветствие ограничивают кивком головы. В перерыве вы сможете поздороваться, извиниться за опоздание и причиненные неудобства, а также занять полагающееся вам место.

Не смущайтесь здороваться с людьми. Приветствуйте встречных радостно и позитивно. Вы не только поднимите настроение окружающим, но и сами зарядитесь положительными эмоциями, а также прослывете как приятный и милый человечек!

Наталья Владимирова специально для

© сайта Ty-koroleva.ru

www.ty-koroleva.ru

официальное и неофициальное приветствие и примеры

 

Общение с друзьями, членами семьи и посторонними людьми окружает нас каждый день. Как начинается разговор двух людей? Каким образом посторонние люди могут обратиться друг ко другу? Как близкие друзья могут при встрече выразить свою радость и удивление? Для этого используется приветствие.

Приветствие — это короткое, часто состоящее из одного-двух слов обращение, принятое во всем обществе, которое адресовано конкретному человеку для привлечения его внимания. 

Приветствие также часто используется. как выражение уважения к тому человеку, в чей адрес приветствие прозвучало.

Приветствия во всех странах мира одинаковы по смыслу и разнятся лишь по произношению. Приветствия на английском языке можно разделить на две группы: приветствия официального характера и дружеские (неофициальные) приветствия.

Приветствие официального характера

Приветствия официального характера используются при обращении:

— к посторонним и малознакомым людям;

— к людям, старшим по возрасту;

— к учителям, продавцам, представителям государственных служб.

Такими приветствиями являются следующие обороты:

Good morning! — Доброе утро!

— Good afternoon! — Добрый день!

Good evening! — Добрый вечер!

Good night!— Доброй ночи!

Good day! — Добрый день!

Hello! — Здравствуйте!

Welcome! — Добро пожаловать!

Nice to meet you! — Рад(а) Вас видеть! Иногда этот оборот используется и в неофициальном разговоре.

Приветствие неофициального характера

Приветствия неофициального характера, используемые для обращения к членам семьи, друзьям, сверстникам, могут быть следующими:

Hi! — Привет!

— Hello! — приветствие как официального, так и неофициального характера, переводящееся как «Привет!»

Salut! — франкоязычное приветствие, иногда используемое в Великобритании, в переводе «Привет/салют!»

How do you do? — несложный оборот, в переводе означающий «Как твои дела?»

Is it Kate/Melany/Tom? — оборот «is it…?» подразумевает использование имени приветствуемого человека и означает в переводе «Ты ли это, Катя/Мелани/Том?»

How are you? — в переводе «Как ты?/Как ты себя чувствуешь?»

Словесные обороты с вопросительным знаком используются для поддержания беседы и следуют сразу же за основным словом привествия.

Для наглядного примера рассмотрим простой диалог двух лучших подруг Кати и Маши:

— Hello Mary! How do you do?

— Hi, Kate! Nice to meet you! I am fine.

— Do you want ice-cream?

— With pleasure!

И его перевод на русский язык:

— Привет, Маша! Как твои дела?

— Привет, Катя! Рада тебя видеть! Со мной все хорошо.

— Хочешь мороженое?

— С удовольствием!

Можно наглядно увидеть, что словесные обороты «How do you do?/How are you?» и «Nice to meet you!» в повседневной английской речи используются сразу же после вступительного слова приветствия «Нi!/Нello!».

Каждый воспитанный человек в Великобритании в разговорной речи с любым собеседником использует простые слова приветствия. Приветствие просто необходимо в повседневной жизни: оно является единственно приемлемым началом как для болтовни двух старых друзей или доверительного разговора членов семьи, так и для начала деловой беседы двух коллег или обращения к старшему поколению.  

Нужна помощь в учебе?



Предыдущая тема: Времена года и месяцы: как правильно использовать названия
Следующая тема:&nbsp&nbsp&nbspЗнакомство неформальное и формальное, нейтральное: лексика по теме

Все неприличные комментарии будут удаляться.

www.nado5.ru

Составление делового письма. Обращение и приветствие.

22.06.15 16:03

В этой статье разговор пойдет о составлении делового письма, а именно об обращении и приветствии в нем. Каких ошибок важно избежать, чтобы выглядеть в глазах делового адресата достойно.

1. Форма приветственной фразы.
Часто употребляемая в последнее время фраза «Доброго времени суток!» звучит несколько некорректно, и использовать ее в процессе деловой переписки — не самый подходящий вариант. Лучше остановиться на нейтральных и более привычных версиях, например, «Здравствуйте!» или «Добрый день!». В идеале не забывать обращаться к адресату персонально, по имени. Согласитесь, выражение «Здравствуйте, Екатерина!» звучит гораздо приятнее и убедительнее, нежели безликое приветствие – просто «Здравствуйте».

2. Форма имени.
Исключено употребление краткой формы имени при обращении к адресату в письме: Кость вместо Константин, Свет — вместо Светлана. Насколько бы вы ни были близко знакомы с адресатом, опускаться до такой неуважительной и фамильярной модели обращения не стоит. Она характерна лишь для разговорного стиля в обыденной жизни или для переписки с друзьями, родными людьми в сервисах быстрого обмена сообщениями.
Конечно, в практике встречаются случаи, когда есть смысл сохранить именно неформальную нотку в деловом общении или переговорщики сами договорились и перешли на более простую форму диалога. Однако и при таком стечении обстоятельств обращаться стоит уважительно, используя только уменьшительный вариант имени – Галя вместо Галина, Коля – вместо полного Николай.
Иногда у отправителя может возникнуть вопрос, а как правильнее будет обратиться к адресату просто по имени либо по имени-отчеству?
В этом случае необходимо ориентироваться на имеющуюся у вас информацию об адресате: визитку или блок контактов, указанных вначале/конце письма. Если на визитке значится только имя фамилия, то ответ найден сам собой – обращаемся исключительно по имени, придерживаемся европейского стиля коммуникации.
В случае если визитки у вас нет, вы ориентируетесь на данные, указанные в письме, то здесь обращаем внимание на пункт «от кого письмо» и саму подпись. Увидели, что они различаются. Например, в строке «от…» указано Артем Подлесный, а в финале письма – «С уважением, Артем Игоревич Подлесный», не страшно. Действуем согласно логике и этическим соображениям. Ориентируемся на ту информацию, которая указана в завершающем блоке. Поскольку этот пункт заполняется, как правило, адресатом самостоятельно. И обозначая свое имя, человек напишет именно так, как хотел, чтобы к нему обращались. Все просто.
В то же время необходимо учитывать следующий момент, если хотя бы в одном месте письма было использовано имя с отчеством, то обращаемся именно в таком ключе и никак иначе. То есть из двух версий выбираем наиболее корректную и уважительную форму имени.

3. Имя адресата неизвестно. Как быть?
Нередко мы сталкиваемся с ситуацией, когда имя адресата нам неизвестно. В таком случае возможны два варианта приветствия:

1. Обойтись нейтральным «Здравствуйте!» или пожелать «Доброго дня!».
2. Обращаться персонально, чтобы человек почувствовал интерес к своей личности. Но вместо имени употребить обобщенный вариант приветствия. К примеру: «Здравствуйте, уважаемый (-ая)!» или «Добрый день, уважаемый подписчик!» и т. д.

4. ТЫ-каем или ВЫ-каем вот в чем вопрос?
Как ни странно, отвечая на него, потребуется обратиться и к правилам хорошего тона, и к психологии, и к профессиональному опыту. Требования этикета нам диктуют, что на «вы» мы должны обращаться к людям старшего возраста или личностям с именем, занимающим определенное место в обществе, имеющим некий статус, положение. Тем самым мы проявляем свое уважение и почтение к ним. Но в то же время это вовсе не означает, что близких нам людей, друзей, коллег мы обязаны лишать подобной прерогативы, нет. Они также достойны уважения и особого внимания. Здесь, пожалуй, и стоит вспомнить о психологическом аспекте, касаемо обращения на «вы». Специалисты утверждают, что, используя в речи это слово, мы негласно устанавливаем дистанцию с тем, к кому обращаемся. Поэтому если вы планируете не заходить дальше делового сотрудничества, уместнее будет использовать форму «вы». Когда вы хотите обнять человека, похлопать по плечу, прикоснуться, границы допустимого стоит расширить употреблением более неформального обращения – ты. Как видите, формула достаточно простая. «Ты» указывает на близость отношений, «вы» — фиксирует наличие дистанции. Если вернуться к разговору о деловом стиле письма, то действие этого правила никто не отменял.

Выбирайте уместные обращения и приветствия в вашей деловой и личной корреспонденции! Устанавливайте правила конструктивного и комфортного человеческого общения!

secretarus.ru