Встретиться как: Встретиться или встретится как правильно?

Содержание

встретиться как-нибудь ещё — Translation into English — examples Russian

Premium History Favourites

Advertising

No ads with Premium

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation — based on AI technology

Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window.

Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue.

встретиться как-нибудь ещё

For longer texts Register Login

Voice translation and longer texts

Мы должны встретиться как-нибудь еще

раз, ну, ты понимаешь, в менее формальной обстановке.

We’ll have to go out again sometime, you know, under less formal circumstances.

Что же, надо будет как-нибудь встретиться еще.

Well, anyway, we should do this again soon.

Майк, так он просил меня называть его, записал мой домашний телефон и сказал, что хотел бы встретиться со мной еще как-нибудь.

Mike, as he asked me to call him, made a note of my home telephone number and said he would like to

meet me again some time.

Нам стоит встретиться как-нибудь, поговорить о политике.

We should get together, talk politics sometime.

Мы бы могли встретиться как-нибудь ещё раз.

We should hang out again some time.

Да и в любой новой библиотеке классов вам может

встретиться какой-нибудь несовместимый интерфейс.

And in any new class library you acquire, some other incompatible interface will be used.

Так что, если ты хочешь встретиться как-нибудь… мой номер 911

So if you want to get together sometime… my number’s 911.

Он посмеялся, и мы договорились встретиться как-нибудь, чтобы я рассказал ему больше о торговле

He laughed and we agreed to meet one day so that I can tell him more about currencies.

«Я бы хотел встретиться с какой-нибудь другой командой.

So, I wanted to see some other team.

Он позвонил мне дней десять спустя и попросил встретиться в какой-нибудь закусочной недалеко о моего дома.

He telephoned me about ten days later and asked if we could

meet, at a fast-food place not far from my apartment.

Я думала, вы хотите встретиться в каком-нибудь уединенном месте.

Thought you wanted to meet somewhere private.

Договоритесь с ним встретиться в каком-нибудь кафе или баре.

Ask him to meet you at a restaurant or coffee bar.

Однако не исключено, что они могут встретиться на каком-нибудь из мероприятий Всемирного экономического форума.

It is unlikely, however, that they will receive any other kind of attention from the World Economic Forum.

Конечно, мне хотелось бы встретиться с какой-нибудь итальянской командой.

I could see maybe an Italian team.

Вполне можно встретиться с каким-нибудь диким животным.

Perhaps

encounter in into a wild animal.

Нам двоим встретиться в каком-нибудь тайном месте сказал г-н Ельцин американскому президенту по телефону.

It is for us two to meet in some hiding place, Mr Yeltsin told the US president over the phone.

Я бы хотела встретиться с ними обоими как-нибудь.

I’d like to

meet with them together at some point.

Нам надо как-нибудь встретиться за обедом.

One of these days we’ll go out for lunch.

Знаешь, нам надо как-нибудь встретиться.

You know, we should get together some time.

Просто скажи, что хочешь как-нибудь встретиться.

Let me know if you want to meet up sometime.

Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts.

They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

No results found for this meaning. More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 262. Exact: 1. Elapsed time: 125 ms.

Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

Встретились как-то Колчак, Летов и Любочка Гасфорд… В Пятом театре премьера

АиФ-Омск

068091+03:00″>04 марта 2019, 13:23

Обо всех легендах и мифах города Омска решили рассказать и творчески их переосмыслить в Пятом театре. Компанию Верховному правителю России и рок-музыканту составят писатель Достоевский, сантехник Степаныч и Любочка Гасфорд, а встретятся они все в… метро.

Так увидела Омск Серафима Орлова – автор драматургического материала и режиссёр спектакля «Про город» Денис Шибаев». Встреча с ним и артистами Пятого театра состоялась в рамках проекта «Культурный завтрак» от «Омской правды» в ресторане «Маниллов Gourmet».

Видео дня

И если Серафима – коренная омичка, то Денис приехал в город два с половиной года назад. «Я взял жену и двоих детей и переехал из Петербурга в Омск, — рассказывает выпускник режиссерского курса Российского государственного института сценических искусств. — Все смотрели на меня и спрашивали, зачем я это делаю. Я не могу объяснить этот поступок, но я приехал сюда уже с чётким набором мифов, связанных с Омском. Этот знаменитый мем про то, что невозможно покинуть Омск, что он самый странный город в России. Но через полгода жизни я начал замечать, что это не так. Мне даже показалось, что омичи специально придумали всё это, чтобы сюда никто не лез».

Однако скандала в постановке нет, так говорит режиссёр, но обещает – будет много неоптимистичного. Никто не даст ответов на вопросы и не выпишет рецептов для счастья.

«Желание уехать из Омска – это традиция, мы её исследуем и пытаемся разрушить. В спектакле пытаемся показать красоту города, красоту людей и красоту этих мифов», — говорит Денис Шибаев.

Мифы могут опираться на факты, а могут быть придуманы на все сто. Правда, разоблачать их ему совершенно не хочется. Например, все знают печальную историю про Любочку, жену генерал-губернатора Гасфорда. Трагическая судьба этой барышни обросла легендами и мифами, её смерть в ранней молодости, по — видимому, потрясла горожан два века назад. И хотя вторая жена наместника царя в Западной Сибири сделала гораздо больше для города, но центральная улица города названа Любинским проспектом. С Любочкой связана одна из омских традиций – посидеть рядом с ней на лавочке – верная примета к скорым романтическим отношениям. Её в спектакле сыграет Анна Сотникова.

Василию Кондрашину досталась роль памятника – сантехника Степаныча. Среди омичей считается хорошей приметой оставить у добродушного монумента мелкую монетку на счастье.

В спектакле будут говорить о Достоевском. Помог ли он нам начать гордиться тем, что великие люди переживали здесь не самые лучшие свои моменты? Не будь Фёдора Михайловича, стали б омичи выискивать великие имена в списках, оказавшихся здесь не по своей воле? Куда дел золото Колчак? А «Авангард»? Покинул он Омск? Или всё же ему не удастся это сделать? Что изменилось для болельщиков? Кто помешал городу обрести метро? Почему подземку, у которой есть уже станции и даже карта-схема, решили забросить?

Добавим, что у спектакля есть возрастная маркировка – 18+. В новой постановке Пятого театра звучит ненормативная лексика.

Другое, Денис Шибаев, Василий Кондрашин, Анна Сотникова

Группы «Встреча с единомышленниками» и «Друзья-единомышленники»

Крупнейшие группы «Встреча с единомышленниками» и «Встреча с друзьями-единомышленниками»

1
Образ жизни Изобилие
661 Участник | Перт, Австралия
Андреа Габриэль
Организатор Андреа Габриэль
Андреа Габриэль
Организатор Андреа Габриэль
2
Молодые предприниматели, мышление, расширение прав и возможностей , Food-(18-40)
481 Game Changer | Брисбен, Австралия
Араш
Организатор: Араш
Араш
Организатор: Араш
3
Единомышленники – Чикагское отделение
365 Участники | Чикаго, США. Гвен
Организовано Гвен
5
Прогулка с беззаботным сердцем — Внимательные прогулки на природе
266 участников | Фрипорт, США
Elemental Counseling
Организатор Elemental Counseling
Elemental Counseling
Организован Elemental Counseling
6
Nao _M
Организовано Nao_M
7
Celebravidas: Celebrantes y creativ@s de nuestras vidas
171 Miembros | Мадрид, Испания
Guadalupe Marcote Lago
Организатор: Guadalupe Marcote Lago
Guadalupe Marcote Lago
Организатор: Guadalupe Marcote Lago
8
Новые друзья Dallas
166 участников | Кэрроллтон, США
Билл Джонс
Организатор Билл Джонс
Билл Джонс
Организатор Билл Джонс
9
Brighouse New In Town Meetup Group 90 009
156 участников | Brighouse, United Kingdom
Ruth Evans
Организатор: Ruth Evans
Рут Эванс
Организатор: Рут Эванс
10
Осознанная жизнь Брюссель — Интеграция осознанности
143 Mitglieder | Брюссель, Бельгия.
- Brighouse New In Town Meetup Group
  156 участников
  Начато 13 февраля в Brighouse, Соединенное Королевство 16 в Кэрроллтоне, США
- Все еще COVID Denver
  41 Участник
  Начато 9 января в Денвере, США
- Wildhearted Walk ing — Mindful Nature Walks
  266 участников
  Началось 15 апреля во Фрипорте, США
- Финикс Контркультура
  32 Субкультуры
  Началось 15 марта в Фениксе, США вверх
  17 участников
  Начато 25 сентября в Камбрии, США
Как найти друзей-единомышленников взрослому
Жизнь может стать довольно одинокой, если вы не знаете, как встретить друзей-единомышленников.
Сегодня я хочу поделиться с вами точно таким же процессом, который я использовал, чтобы выяснить, как построить круг общения с нуля.
Как тренер по социальным навыкам я заметил, что научиться встречать единомышленников — это общая цель, которую преследует большинство наших клиентов.
В нашей коучинговой программе мы обычно работаем с большим количеством инженеров, программистов и разработчиков.
Многие из них технически подкованы и не тратят много времени на то, чтобы понять, как взаимодействовать с людьми.
Они не знают, как быть более общительными просто потому, что они социально неосведомлены и не имеют опыта общения с другими.
Если это про вас, вот 10 практических советов, которые вы можете применить прямо сейчас.
Хорошо, давайте приступим.
Что вы узнаете из этого поста
Переключить
1. Измените свою перспективу
По мере того, как вы становитесь старше, легко увлечься работой и другими обязанностями, которые накладывает на вас жизнь.

Следующее, что вы знаете, проходят недели, месяцы, а иногда даже годы, а вы все еще не вышли и не встретили кого-то нового.
Посмотрите это видео, если хотите узнать, как вести социальную жизнь, работая дома.
По моему опыту, большинству людей трудно строить и поддерживать свои связи, потому что они никогда не осознавали, насколько это важно.
Это определенно было для меня.
Меня приучили думать, что если я пойду в школу, получу хорошие оценки и найду хорошую работу, то все остальное приложится само собой.

Я действительно все это сделал.
После окончания школы я устроилась работать в престижную инженерную компанию.
И хотя за это хорошо платили, именно тогда я понял, что мне также нужно научиться быть более общительным, чтобы быть счастливым.
Если вы хотите выяснить, как найти друзей-единомышленников, то вы должны сделать это приоритетом.
Помните, все деньги в мире ничего не значат, если вам не с кем ими поделиться.
Жизнь становится намного более полноценной, когда у вас есть близкие люди, с которыми вы общаетесь и которые поддерживают вас.
2. Определите, что для вас важно
Люди, с которыми вы все время находитесь рядом, не могут не влиять на вас.⁣
⁣
Вот почему вы должны быть преднамеренными, когда дело доходит до создания круга общения. ⁣
⁣
Прежде чем вы начнете показывать себя, вы должны уточнить, каких друзей вы хотели бы завести. ⁣
⁣Чтобы привести вам пример из своей жизни, я хотел пообщаться с другими творческими, подтянутыми и амбициозными людьми.⁣
Вот почему в последнее время я провожу много времени в модных кофейнях, на мероприятиях по личному развитию и групповых занятиях фитнесом.⁣
⁣
Я знаю, что там есть люди моего типа, и я сам люблю ходить в эти заведения.⁣
До того, как я это понял, я общался в барах и клубах почти каждые выходные.
Я не осознавал, что мне нужно быть более преднамеренным, когда я выяснял, как заводить друзей во взрослом возрасте.
В результате я потратил много времени и денег впустую, появляясь не в тех местах, где было нечего показать.
Вот почему так важно уточнить, что для вас важно.
Это поможет вам определить конкретные места и виды деятельности, где вы можете гораздо быстрее наладить контакт с нужными людьми. ⁣
3. Начните самообразование
Вы не узнаете, чего вы не знаете, пока кто-нибудь не покажет вам, как это сделать.⁣
⁣
Большая причина, по которой большинству людей трудно общаться в обществе, заключается в том, что их никто не учил, как знакомиться друзья-единомышленники.⁣
⁣
Из того, что я заметил, общество просто ожидает, что вы сами во всем разберетесь, что на самом деле не имеет смысла.⁣
Посмотрите это видео, если хотите узнать 15 способов развития социальных навыков интроверта.
Помните, если вы готовы инвестировать время и деньги в свое профессиональное продвижение, вы должны быть готовы сделать то же самое, чтобы научиться быть более социально уверенным.
⁣
Если вы социально некомпетентны, вы упустите множество возможностей, которые может предложить жизнь. ⁣
А пока начните процесс самообразования, читая книги, слушая подкасты и просматривая видео на эту тему.
⁣
Но если вы хотите ускорить свой прогресс, я настоятельно рекомендую вам поработать с тренером по социальным навыкам. ⁣
⁣
Больше не будет никаких догадок, потому что у вас будет проверенный план, которому вы будете следовать, кто-то даст вам обратную связь, и вы также будете нести ответственность. ⁣
Помните, вы разговариваете с людьми каждый божий день.
Развитие вашей социальной уверенности поможет вам установить более значимые связи во всех сферах вашей жизни.
4. Сделайте общение привычкой
Если вы застенчивы и тихи, и вам интересно, как найти друзей-единомышленников, подумайте об этом, как о походе в спортзал.
Чем больше дней вы посещаете и чем больше повторений выполняете, тем быстрее вы будете расти.
Верно и обратное. Если вы не используете свои мышцы, они рано или поздно атрофируются.
Те же идеи применимы и к тому, чтобы научиться быть социальным интровертом.
Чем больше вы выходите на улицу и чем больше людей вы встречаете, тем быстрее вы преодолеете свою социальную неловкость.
Вот почему я рекомендую вам найти способ интегрировать общение с новыми людьми на постоянной основе.
Например, вместо чтения книги дома зайдите в модную кофейню.
Запишитесь на занятия фитнесом вместо того, чтобы тренироваться в одиночестве.
Обедайте с коллегами вместо того, чтобы есть в своем кабинете.
Видишь, как это работает?
Опять же, чем бы вы ни занимались, избегайте деятельности, которая изолирует вас.
5. Будьте открыты для получения помощи
Если вы хотите узнать, как найти друзей-единомышленников, вам нужно отпустить свое эго.
Вместо того, чтобы делать это самостоятельно, почему бы не использовать свою сеть?
Все, что вам нужно сделать, это попросить своих существующих связей связать вас с другими людьми, с которыми, по их мнению, вы сможете поладить.
Лично я с большим успехом использовал эту стратегию, когда учился заводить друзей в новом городе.
Меня всегда удивляло, насколько хорошо это работает.
Знакомство с людьми из вашего текущего круга общения имеет много преимуществ.
Это не только эффективный способ расширить вашу сеть контактов, но и установить мгновенные отношения с кем бы вы ни встретились.
Поскольку взаимная связь свела вас обоих, вам сразу будет о чем поговорить.
6. Занимайтесь более интересными делами
Не хочу вас разбивать, но если ваш обычный график состоит только из работы и возвращения домой, что-то нужно изменить.
Вы можете так долго говорить об одном и том же снова и снова.
Помните, скучная жизнь ведет к скучным разговорам.
Если вам интересно, как никогда не исчерпать темы для разговора, вам нужно открывать для себя новые вещи.
Посмотрите этот подкаст-интервью с Хафизом Митхой, основателем Play City, в котором он рассказывает о важности игр во взрослом возрасте.
Чтобы помочь вам начать, спросите себя, чему вы всегда хотели научиться.
Составьте список и выберите те, у которых есть встроенный социальный компонент.
Таким образом, вы сможете развить новый навык, научившись встречаться с друзьями-единомышленниками.
Например, вы можете записаться в совместную волейбольную группу.
Вы можете заняться кикбоксингом.
Вы также можете записаться на любые танцевальные занятия с партнером, такие как сальса.
Представьте, как легко завязать разговор с человеком, который любит то же, что и вы?
Как видите, весь этот процесс не должен быть сложным.
Вам просто нужно быть очень преднамеренным в том, как вы это делаете.
На самом деле, занятие более интересными вещами — одно из лучших известных мне упражнений на укрепление уверенности.
Не говоря уже о том, что приобретение новых навыков также сделает вас ценным человеком.
7. Будьте непредубежденными
Не поймите меня неправильно, есть время и место, чтобы остаться дома и посмотреть Netflix.
Лично я думаю, что эти занятия могут стать отличным способом расслабиться после долгого рабочего дня.
Но если вы хотите научиться встречать друзей-единомышленников, вам нужно чаще выставлять себя напоказ.
Как бы это ни было пугающе, скажите «да» и примите все действительные приглашения от других.
Сохраняйте непредубежденность и пробуйте то, чего обычно не делаете.
Никогда не знаешь, в какие приключения ты можешь попасть, когда выйдешь из дома.
Я даже не могу начать рассказывать вам, сколько классных впечатлений я получил, потому что я просто решил выйти из своей зоны комфорта.
В конце концов, создание отличного круга общения по-прежнему будет делом чисел.
Вот почему вам нужно создавать как можно больше возможностей для общения и общения с людьми.
8. Использование Интернета
Из-за того, как часто мы используем технологии и социальные сети в наши дни, многие люди чувствуют себя более комфортно, общаясь с незнакомцами в Интернете.
Я лично познакомился со многими замечательными людьми в Интернете.
Эти связи открыли невероятные возможности как в личном, так и в профессиональном плане.
Если вам интересно, как найти друзей со схожими интересами в Интернете, на самом деле это довольно просто.
Вы просто должны помнить, что те же самые правила применяются к установлению автономных подключений.
Все, что вам нужно сделать, это определить, с какими людьми вы хотите познакомиться, а затем выяснить, в каком уголке сети они тусуются.
Если вас интересуют приложения для встреч с единомышленниками, начните с основных платформ, таких как Facebook, Instagram, Twitter и LinkedIn.
Какую бы платформу вы ни выбрали, убедитесь, что ваш профиль производит правильное впечатление.
Вам нужно иметь качественные фотографии и выражать свою индивидуальность через типы контента, который вы там размещаете.
Кроме того, вы можете связаться с другими людьми, просто комментируя что-то конкретное в их профиле и их сообщениях.
После того, как у вас будет несколько разговоров туда и обратно, посмотрите, будут ли они открыты для видеозвонка и, в конечном итоге, для личного общения.
Это действительно так просто.
9. Проявите инициативу
Люди всегда ищут интересные занятия.
Когда вы проявляете инициативу и что-то планируете, вы выделяетесь очень позитивным образом.
Если вам интересно, как найти друзей со схожими интересами, один из лучших способов сделать это — организовать собственное мероприятие.
Если вы возьмете на себя инициативу и создадите сообщество единомышленников, это добавит большую ценность вашей существующей сети.
Вы также можете поощрять тех, кто приходит на ваши встречи, приводить с собой интересных людей, которых они знают.
Скорее всего, ваши нынешние друзья знают других людей, с которыми вам было бы полезно пообщаться.
Эта стратегия отлично работает, особенно если вы заняты, хотите поддерживать связь со своей сетью, а также хотите знакомиться с новыми людьми.
Ваши мероприятия даже не должны быть чем-то замысловатым или сложным.
Лично я живу в маленькой квартире и не люблю убираться.
Вот почему я обычно просто звоню в ресторан, бронирую столики и приглашаю всех выпить.
Проведение собственных мероприятий также является отличным способом подключения к сетям других людей.
Естественно, те, кто приходит на ваши посиделки, захотят ответить взаимностью и пригласить вас и на свои вечеринки.
10. Будьте настойчивы
Распространенная ошибка, которую совершают застенчивые люди, заключается в том, что они слишком быстро сдаются.
Это особенно верно, если они не видят результатов сразу.⁣
⁣
Когда им отказывают, они делают это из-за этого и морально бьют себя.⁣
Если это про вас, хочу напомнить вам, что развитие любого набора навыков требует времени. ⁣
Представьте, что вы наблюдаете, как ребенок учится ходить. ⁣
⁣
Ты же не скажешь ему, чтобы он перестал пытаться, если он упадет, верно? ⁣
⁣
Если вам интересно, как завести друзей во взрослом возрасте, вы должны управлять своими ожиданиями. ⁣
⁣
Чтобы расти, вы должны быть готовы испытывать небольшой дискомфорт.⁣
⁣
На самом деле, когда вы это делаете, это признак того, что вы делаете успехи, потому что делаете что-то, чего раньше не делали.