Торгует чувством тот кто перед светом всю душу выставляет напоказ: Торгует чувством тот, кто перед светом, всю душу выставляет напоказ! ▷ Socratify.Net

Содержание

Торгует чувством тот, кто перед светом, всю душу выставляет напоказ! ▷ Socratify.Net

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

Пьянство не создаёт пороков, а только выставляет их напоказ.

Луций Анней Сенека (100+)

Не знает цену жизни тот, кто однажды не стоял перед ней на коленях!

Тагуи Семирджян (30+)

Иногда бури бывают полезны для человека: немного потреплют вашу душу, но и вынесут всю грязь.

Эрсин Тезджан (40+)

Тому, кто идет со своим светом, можно не бояться тьмы.

Ирвин Дэвид Ялом (10+)

Счастлив тот, кто сберег детскую непосредственность — такой человек спасает не только собственную душу, но и жизнь.

Гилберт Кит Честертон (100+)

Перед тем как излить душу, убедитесь что «сосуд» не протекает!

Джордж Бернард Шоу (100+)

Кто может, тот делает. Кто не может, тот критикует.

Чак Паланик (100+)

Парадокс: плевок на пол люди стараются побыстрее убрать, а плевок в душу хранят всю жизнь!

Илья Родионов (20+)

Свободен тот, кто способен устоять перед низменной страстью. Но как назвать свободным того, кто попадает в рабство любому соблазну? Сам он зовет это свободой — он свободно выбрал вечное рабство.

Цитадель (Антуан де Сент-Экзюпери) (100+)

Тот кто душу свою разменял,
На звенящую горстку монет.
Тот не понял, не понял себя,
Ведь цены, у души его нет.

Элиас Фос (7)

Шекспир. Сонет 102. — Кураж — ЖЖ

11:10 am: Шекспир. Сонет 102.
Люблю,- но реже говорю об этом.
Люблю нежней — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, кто перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
обычной став,теряет обаянье.

И я умолк, подобно соловью.
Свое пропел и больше не пою.

Сонет 74.

Когда меня отправят под арест
Без выкупа, залога и отсрочки,

Не глыба камня, не могильный крест —
Мне памятником будут эти строчки.

Ты вновь и вновь найдешь в моих стихах
Все, что во мне тебе принадлежало.
Пускай земле достанется мой прах,-
Ты, потеряв меня, утратишь мало.

С тобою будет лучшее во мне,
А смерть возьмет от жизни быстротечной
Осадок, остающийся на дне,
То, что похитить мог бродяга встречный.

Ей — черепки разбитого ковша,
Тебе — мое вино, моя душа.

Шекспир!!! Красиво!
А вот эти строки,

«Люблю,- но реже говорю об этом.
Люблю нежней — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, кто перед светом
Всю душу выставляет напоказ.»
если бы Вы не сказали, что это Шекспир, я бы решила, что это кто-то из наших известных поэтов. Надо же.

From:likusha
Date:Октябрь 26, 2008 09:46 am
(Link)

А вот с этой мыслью не согласна.

Удел поэта — рскрывать свою душу, да так. что читателю кажется — это его душу раскрыли… И я так чувствую…
И никакой торговли нет. Раскрыть -это не значит торговать, это обогатить читателя(или слушателя, или зрителя…)
И у Ахматовой есть:
«Осуждены — и это знаем сами
Мы расточать, а не копить…»
Но с Маршаком спорить не станешь… Не уверена, что это Шекспировское «торговать», а не Маршаковское.
Но он и так чудо сделал, подарив нам сонеты — русские стихи…написанные англичанином…

From:savta
Date:Октябрь 26, 2008 11:29 am
(Link)
Ликушенька, во-первых, спасибо!
Что я хочу спросить: Ты написала Шекспир, но не написала, чей перевод, поэтому я залезла ув гугль и сразу нашла, что это Маршак, но кроме этого, сотни других переводов!!!
Все разные, каждый — по другому. Переводы, не являются ли они стихами переводчика, более, чем стихами автора?

Сонеты Шекспира – перевод Александра Шаракшанэ

74

Но не горюй, коль под арест жестокий,

Без права выкупа, я буду взят.

Всё главное вместили эти строки,

Они меня живым отобразят.

Их открывая, ты откроешь снова

То, что во мне тебе посвящено.

Земля опять землею стать готова,

Но лучшее — мой дух — с тобой давно.

Тот нож, что тела воровски лишает,

Отнимет лишь наследие червей,

Отбросы лет, — потеря небольшая,

Не стоящая памяти твоей.

Цени лишь то, что в этом содержалось,

А это — здесь, навек с тобой осталось.

From:likusha
Date:Октябрь 26, 2008 02:36 pm

Танечка! Я цитирую только переводы Маршака.

(Link)

Дорогая танечка!
Я — вечная поклонница Маршака. И цитирую Ш. только в его переводах.
Но если отвлечься даже от этого — сличи третье четверостишие у того и у другого
Тот нож,что тела ВОРОВСКИ лишает,почему «воровски», кого лишает тела?
отнимет лишь наследие червей…
О каком ноже речь? И что за «наследие червей»?
Отбросы лет — непоэтично.
Цени лишь то, что в этом ( чем?) сосдержалось… ( в отбросах?)
А это ( что же «Это»?) — здесь, навек с тобой осталось.

«Это» — вроде бы — насделие червей или отбросы лет.
Перевод плохой, непоэтичный…

From:savta
Date:Октябрь 26, 2008 08:13 pm

Re: Танечка! Я цитирую только переводы Маршака.

(Link)

Я его выхватила наугад! Вопрос в другом: Кого ты любишь Маршака или Шекспира?

From:likusha
Date:Октябрь 27, 2008 04:58 am

Re: Танечка! Я цитирую только переводы Маршака.

(Link)
Танечка, если б не было Маршака, я бы не знала сонетов Шекспира.
Он ведь писал на староанглийском, читать сонеты в подлиннике очень трудно, моего знания языка нехватило бы. Да и не знаю, добралась бы я до них или нет.
Маршак — явление удивительное, потому что переводить стихи очень трудно вообще. Даже лучшие поэты наши не столько переводили, сколько писали свои стихи «по мотивам».
Например, «Из Гете» Лермонтова:
«Горные вершины
спят во тме ночной,
Тихие долины
Полны свежей мглой.
Не пылит дорога,
Не дрожат листы.
Подожди немного —
Отдохнешь и ты.

С английского особенно трудно, у них слова коротки, и если у английского поэта в строчке
шесть слов, у переводчика уместится в строке только три. Вот и выбирай!
А ведь надо и ритм соблюсти, и образ сохранить, и мысль не утратить…
Переводные стихи почти всегда что-то теряют.
Прозу переводить легче, свободнее, нет жестких ритмических рамок. Но тоже нелегко — главное, надо очень хорошо знать и чувствовать переводчику родной язык.

From:zelda_l
Date:Октябрь 26, 2008 04:25 pm
(Link)
Напомнили о Шеспире. Мой любимый 130:

Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.

Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.

И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.

Перевод С.Маршака

From:likusha
Date:Октябрь 27, 2008 05:07 am
(Link)

Это Шекспир высмеивал некоторых современных поэтов, любивших преувеличения и вычурные образы. ..
Этот сонет известен, его часто приводят как образец реализма Шекспира…

From:zelda_l
Date:Октябрь 27, 2008 06:47 am
(Link)

Конечно, известен. Я его люблю давно и воспринимаю не так. Не как образец какого-то реализма. А просто: если кого-то любишь, то неважна красота человека.

From:likusha
Date:Октябрь 27, 2008 12:26 pm
(Link)

Конечно, не так.
Это теоретики -дитературоведы так анализируют — вот Шекспир как истый реалист
писал правду, не приукрашивал действительность…
А я вовсе не уверена. что он был реалист.
Какой уж реализм в 16-ом веке, да еще в драматургии…
А сонет очень хорош. Очень хороши и 92, и 63-ий,55-ый замечательный, и 121…

From:zelda_l
Date:Октябрь 27, 2008 12:40 pm
(Link)

И Шекспир, и Маршак настолько хороши, что любой прекрасен сонет.

Про первый… Я и не знала, что это Шекспир. Знаю эти строчки только как замечательную песню… Часто ее слушаю.
🙂

From:likusha
Date:Октябрь 27, 2008 05:09 am
(Link)

А Вы почитайте сонеты — только в переводе Маршака.
Получите удовольствие, ручаюсь!
Рыжик , правда, не получает удовольствия, ему бы вкусненького поесть…

Обязательно почитаю…

Некоторые мы читали, и сами делали подстрочники и литературные переводы — еще в школе. Но почему-то (видимо, тогда было не так надо, ощущения были другие) не отложилось, не врезалось в память…

…спасибо.
🙂

Разработано LiveJournal.com

Люблю, но реже говорю об этом.

.. | ПСИХОЛОГИЯ+

Люблю, — но реже говорю об этом,
Люблю нежней, — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

У. Шекспир, Сонет 102

И вправду — говорить о любви надоедает, особенно, когда нет конкретных действий. Тут два варианта — либо чувства от нереализованности загоняются во внутрь, и еще больше расцветают там пышным цветом. Или от непонимания любовь постепенно сереет, бледнеет, и как будто стирается из жизни, из памяти, становится не очень актуальной для сегодняшнего дня.

Взять сумку с удобными ручками, пойти за покупками, по дороге смотреть на летящие облака — и не думать о любви, на время задавить в себе это чувство. Рассчитываться на кассе, складывать в пакеты хлеб, яблоки, пельмени, и не переставить не думать… Неверное лучше было позволять мыслям растекаться по древу, как раньше, а то так можно чекнуться — не говоря о любви, и как бы о ней не думая.

Или просто заключить своеобразный договор с самим собой: да, признаю, каюсь — люблю! Но переведу это признание в область духовного интима, стану общаться со своим чувством наедине. Тем более, что объект любви уже как-то совсем отодвинулся в пространстве, или просто слышать не желает моего говоренья.

Часто надо сделать передышку во всем: в словах, в действиях, в мечтах. А особенно в назойливых мыслях. Понять простое — их донесение до партнера сейчас малопродуктивно, а возможно, не только сейчас. Без каких-либо наполеоновских планов — взять на заметку свое обдиночество, пройтись по улицам просто так, бесцельно, и не париться от этого. Жить в отсеке сегодняшнего дня, проводить час, двадцать минут за столиком с белой скатертью и спасительной чашкой кофе…

Что толку вообще вещать о своей любви? Что толку любить? И какой прок в постоянном самообольщении, в вялотекущем заблуждении насчет партнера? Не ошибаешься ты только относительно себя в мире — за это хотя бы можно поручиться, попытаться отстоять свою позицию, и право на мнение, чувства, либо их отсутствие.

А потому, бери в руки плащ, заворачивай шею новым шелковым платком, и заворачивай отсюда — от своей ревности, недолюбленности, недоговоренности и одиночества. Умолкни, хоть на время, «подобно соловью — свое пропел, и больше не пою».

 Иллюстрации  художницы Sanjuan chelin Piquero.

 © Богданова Анжелика, 2019. Все права защищены.

Друзья, если вам интересно мое творчество, буду благодарна, если вы сделаете репост статьи и подпишитесь на мою страницу.Читайте все мои рассказы здесь:  https://www.b17.ru/id254740/#article

Переводы Сонет 102 Шекспир ~ Поэзия (Поэтические переводы)

Переводы Сонет 102 Шекспир

Перевод И. Астерман

Любовь сильней, хоть кажется слабее;
Люблю не меньше, хоть слабей на вид:
Корыстна та любовь, чье прославленье
Повсюду с уст влюбленного звучит.

Для нас любовь нова была весной,
Я песни пел свой, ее встречая, —
Так Филомела вешнею порой
Поет, но после никнет, умолкая.

Не то чтоб лето хуже стало вдруг,
Не слыша флейты горестной ее,
Но музыка, гремящая вокруг,
Теряет обаяние свое.

И мне порою хочется молчать,
Чтоб песнею тебя не утомлять

Пер.С.И.Трухтанова

102

Люблю сильней, чем раньше, но немею;
Смотрю с любовью, но скрываю взгляд:
Товаром станут чувства тем быстрее,
Чем громче их прославить поспешат.

Весной любви, ее зарей согрета,
Моих тебя будила песен трель.
Так соловей поет в начале лета,
А к середине где его свирель?

Не то, что б ночи чем-то стали хуже,
Иль мастерство певца ушло с весной;
Теперь везде хоры — солист не нужен —
Что есть у всех — не дорого ценой.

Чтоб не наскучить песнею своей,
Я тоже помолчу, как соловей.

Пер.Р.Бадыгова

~ 102 ~

Не напоказ люблю я, это верно —
Своей любовью хвастать не привык.
Любовь продажна, если непомерно
Ее вознес безудержный язык.
И мы любили раннею весною,
Я тоже пел и видел в пенье толк,
Как в роще соловей порой ночною;
Прошла весна — и соловей умолк.
Не то, чтоб лето менее приятно,
Чем дни весны, да вышел песням срок:
И музыки обилие, понятно,
Как аромат излишний, нам не впрок.
А потому я тоже умолкаю
И досаждать вам больше не желаю.

Самуил Маршак

Шекспир. Сонет 102

Люблю, — но реже говорю об этом,
Люблю нежней, — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, кто перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
Обычной став, теряет обаянье.

И я умолк, подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.

CII

My love is strengthen′d, though more weak in seeming;
I love not less, though less the show appear:
That low is merchandized whose rich esteeming
The owner′s tongue doth publish every where.
Our love was new and then but in the spring
When I was wont to greet it with my lays,
As Philomel in summer′s front doth sing
And stops her pipe in growth of riper days:
Not that the summer is less pleasant now
Than when her mournful hymns did hush the night,
But that wild music burthens every bough
And sweets grown common lose their dear delight.
Therefore like her I sometime hold my tongue,
Because I would not dull you with my song.
Моя любовь усилилась, хотя стала слабее по виду;
я люблю не меньше, хотя это меньше проявляется внешне;
та любовь превращается в товар, чью высокую ценность
язык владельца обнародует повсюду.
Наша любовь была молодой и только переживала весну,
когда я часто приветствовал ее своими песнями,
как Филомела {*} поет в начале лета,
но оставляет свою свирель, когда наступает более зрелая пора
расцвета —
не потому, что лето не так приятно,
как _то время_, когда ее {**} печальные гимны заставляли ночь
затихнуть,
но _потому_, что _теперь_ дикая музыка отягощает каждую ветвь,
а прелести, цветущие повсеместно [доступно для всех], теряют
драгоценное очарование.
Поэтому, как она, я иногда придерживаю свой язык,
не желая наскучить тебе своей песней.

{* Поэтическое наименование соловья, происходящее от имени героини
мифического сюжета из «Метаморфоз» Овидия.
** В оригинале, когда речь идет о Филомеле (соловье), путаются
местоимения «his» (его) и «her» (ее).}

Так кто переводит, а кто свое поет?

| Сонеты и стихи | страница 116

цвет.

Где муза? Что молчат ее уста

О том, кто вдохновлял ее полет?

Иль, песенкой дешевой занята,

Она ничтожным славу создает?

Пой, суетная муза, для того,

Кто может оценить твою игру,

Кто придает и блеск, и мастерство,

И благородство твоему перу.

Вглядись в его прекрасные черты

И, если в них морщину ты найдешь,

Изобличи убийцу красоты,

Строфою гневной заклейми грабеж.

Пока не поздно, времени быстрей

Бессмертные черты запечатлей!

О ветреная муза, отчего,

Отвергнув правду в блеске красоты,

Ты не рисуешь друга моего,

Чьей доблестью прославлена и ты?

Но, может быть, ты скажешь мне в ответ,

Что красоту не надо украшать,

Что правде придавать не надо цвет

И лучшее не стоит улучшать.

Да, совершенству не нужна хвала,

Но ты ни слов, ни красок не жалей,

Чтоб в славе красота пережила

Свой золотом покрытый мавзолей.

Нетронутым — таким, как в наши дни,

Прекрасный образ миру сохрани!

Люблю, — но реже говорю об этом,

Люблю нежней, — но не для многих глаз.

Торгует чувством тот, кто перед светом

Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,

Когда любовь нова была для нас.

Так соловей гремит в полночный час

Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,

Когда его умолкнут излиянья.

Но музыка, звуча со всех ветвей,

Обычной став, теряет обаянье.

И я умолк подобно соловью:

Свое пропел и больше не пою.

У бедной музы красок больше нет,

А что за слава открывалась ей!

Но, видно, лучше голый мой сюжет

Без добавленья похвалы моей.

Вот почему писать я перестал.

Но сам взгляни в зеркальное стекло

И убедись, что выше всех похвал

Стеклом отображенное чело.

Все то, что отразила эта гладь,

Не передаст палитра иль резец.

Зачем же нам, пытаясь передать,

Столь совершенный портить образец?

И мы напрасно спорить не хотим

С природой или зеркалом твоим.

Ты не

Наши спонсоры:

© Мир поэзии 2009—2011

Размещенные на сайте произведения, публикуются их авторами и другими пользователями, на основе общедоступных электронных версиях книг, предназначенных для личного ознакомления.
Если вы заметили незаконно размещенный контент и являетесь его автором, просьба сообщить администрации проекта. В этом случае, подобное произведение, будет заблокировано.

Наши спонсоры:

Обратная связь
Размещение рекламы

У.Шекспир. Сонеты 97 — 104

Мне показалось, что была зима,
Когда тебя не видел я, мой друг.
Какой мороз стоял, какая тьма,
Какой пустой декабрь царил вокруг!

За это время лето протекло
И уступило осени права.
И осень шла, ступая тяжело, –
Оставшаяся на сносях вдова.

Казалось мне, что все плоды земли
С рождения удел сиротский ждет.
Нет в мире лета, если ты вдали.
Где нет тебя, и птица не поет.

А там, где слышен робкий, жалкий свист,
В предчувствии зимы бледнеет лист.

Нас разлучил апрель цветущий, бурный.
Все оживил он веяньем своим.
В ночи звезда тяжелая Сатурна
Смеялась и плясала вместе с ним.

Но гомон птиц и запахи и краски
Бесчисленных цветов не помогли
Рождению моей весенней сказки.
Не рвал я пестрых первенцев земли.

Раскрывшиеся чаши снежных лилий,
Пурпурных роз душистый первый цвет,
Напоминая, мне не заменили
Ланит и уст, которым равных нет.

Была зима во мне, а блеск весенний
Мне показался тенью милой тени.

Фиалке ранней бросил я упрек:
Лукавая крадет свой запах сладкий
Из уст твоих, и каждый лепесток
Свой бархат у тебя берет украдкой.

У лилий – белизна твоей руки,
Твой темный локон – в почках майорана,
У белой розы – цвет твоей щеки,
У красной розы – твой огонь румяный.

У третьей розы – белой, точно снег,
И красной, как заря, – твое дыханье.
Но дерзкий вор возмездья не избег:
Его червяк съедает в наказанье.

Каких цветов в саду весеннем нет!
И все крадут твой запах или цвет.

Где муза? Что молчат ее уста
О том, кто вдохновлял ее полет?
Иль, песенкой дешевой занята,
Она ничтожным славу создает?

Пой, суетная муза, для того,
Кто может оценить твою игру,
Кто придает и блеск, и мастерство,
И благородство твоему перу.

Вглядись в его прекрасные черты
И, если в них морщину ты найдешь,
Изобличи убийцу красоты,
Строфою гневной заклейми грабеж.

Пока не поздно, времени быстрей
Бессмертные черты запечатлей!

О ветреная муза, отчего,
Отвергнув правду в блеске красоты,
Ты не рисуешь друга моего,
Чьей доблестью прославлена и ты?

Но, может быть, ты скажешь мне в ответ,
Что красоту не надо украшать,
Что правде придавать не надо цвет
И лучшее не стоит улучшать.

Да, совершенству не нужна хвала,
Но ты ни слов, ни красок не жалей,
Чтоб в славе красота пережила
Свой золотом покрытый мавзолей.

Нетронутым – таким, как в наши дни,
Прекрасный образ миру сохрани!

Люблю, – но реже говорю об этом,
Люблю нежней, – но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
Обычной став, теряет обаянье.

И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.

У бедной музы красок больше нет,
А что за слава открывалась ей!
Но, видно, лучше голый мой сюжет
Без добавленья похвалы моей.

Вот почему писать я перестал.
Но сам взгляни в зеркальное стекло
И убедись, что выше всех похвал
Стеклом отображенное чело.

Все то, что отразила эта гладь,
Не передаст палитра иль резец.
Зачем же нам, пытаясь передать,
Столь совершенный портить образец?

И мы напрасно спорить не хотим
С природой или зеркалом твоим.

Ты не меняешься с теченьем лет.
Такой же ты была, когда впервые
Тебя я встретил. Три зимы седые
Трех пышных лет запорошили след.

Три нежные весны сменили цвет
На сочный плод и листья огневые,
И трижды лес был осенью раздет…
А над тобой не властвуют стихии.

На циферблате, указав нам час,
Покинув цифру, стрелка золотая
Чуть движется невидимо для глаз,
Так на тебе я лет не замечаю.

И если уж закат необходим, –
Он был перед рождением твоим!

Признание в любви девушке шекспир на английском.

Сонеты о любви (Стихи) Вильям Шекспир СОНЕТ 14
(пер. Я.Фельдман)

NOT from the stars do I my judgment pluck

На что мне звёзды ночью чёрной?
На что мне утра бирюза?
Я всем светилам предпочёл бы
Твои глаза.
Я в них читал бы без ошибки,
Куда нас время унесёт,
И по одной твоей улыбке
Предвидел всё:
Землетрясения и войны,
Конец эпох, начала смут,
И бурный год, и год спокойный,
И страшный суд…
А впрочем, если ты со мною,
Мне наплевать на остальное.

СОНЕТ 8
(пер. С.Маршака)

Ты — музыка, но звукам музыкальным
Ты внемлешь с непонятною тоской.
Зачем же любишь то, что так печально,
Встречаешь муку радостью такой?

Где тайная причина этой муки?
Не потому ли грустью ты объят,
Что стройно согласованные звуки
Упреком одиночеству звучат?

Прислушайся, как дружественно струны
Вступают в строй и голос подают, —
Как будто мать, отец и отрок юный
В счастливом единении поют.

Нам говорит согласье струн в концерте,
Что одинокий путь подобен смерти.

СОНЕТ 9
(пер. С.Маршака)

Должно быть, опасаясь вдовьих слез,
Ты не связал себя ни с кем любовью.
Но если б грозный рок тебя унес,
Весь мир надел бы покрывало вдовье.

В своем ребенке скорбная вдова
Любимых черт находит отраженье.
А ты не оставляешь существа,
В котором свет нашел бы утешенье.

Богатство, что растрачивает мот,
Меняя место, в мире остается.
А красота бесследно промелькнет,
И молодость, исчезнув, не вернется.

Кто предает себя же самого —
Не любит в этом мире никого!

СОНЕТ 20
(пер. С.Маршака)

Лик женщины, но строже, совершенней
Природы изваяло мастерство.
По-женски ты красив, но чужд измене,
Царь и царица сердца моего.

Твои нежный взор лишен игры лукавой,
Но золотит сияньем все вокруг.
Он мужествен и властью величавой
Друзей пленяет и разит подруг.

Тебя природа женщиною милой
Задумала, но, страстью пленена,
Она меня с тобою разлучила,
А женщин осчастливила она.

Пусть будет так. Но вот мое условье:
Люби меня, а их дари любовью.

СОНЕТ 21
(пер. С.Маршака)

Не соревнуюсь я с творцами од,
Которые раскрашенным богиням
В подарок преподносят небосвод
Со всей землей и океаном синим.

Пускай они для украшенья строф
Твердят в стихах, между собою споря,
О звездах неба, о венках цветов,
О драгоценностях земли и моря.

В любви и в слове — правда мой закон,
И я пишу, что милая прекрасна,
Как все, кто смертной матерью рожден,
А не как солнце или месяц ясный.

Я не хочу хвалить любовь мою, —
Я никому ее не продаю!

СОНЕТ 25
(пер. С.Маршака)

Кто под звездой счастливою рожден —
Гордится славой, титулом и властью.
А я судьбой скромнее награжден,
И для меня любовь — источник счастья.

Под солнцем пышно листья распростер
Наперсник принца, ставленник вельможи.
Но гаснет солнца благосклонный взор,
И золотой подсолнух гаснет тоже.

Военачальник, баловень побед,
В бою последнем терпит пораженье,
И всех его заслуг потерян след.
Его удел — опала и забвенье.

Но нет угрозы титулам моим
Пожизненным: любил, люблю, любим.

СОНЕТ 29
(пер. С.Маршака)

Когда в раздоре с миром и судьбой,
Припомнив годы, полные невзгод,
Тревожу я бесплодною мольбой
Глухой и равнодушный небосвод

И, жалуясь на горестный удел,
Готов меняться жребием своим
С тем, кто в искусстве больше преуспел,
Богат надеждой и людьми любим, —

Тогда, внезапно вспомнив о тебе,
Я малодушье жалкое кляну,
И жаворонком, вопреки судьбе,
Моя душа несется в вышину.

С твоей любовью, с памятью о ней
Всех королей на свете я сильней.

СОНЕТ 35
(пер. С.Маршака)

Ты не грусти, сознав свою вину.
Нет розы без шипов; чистейший ключ
Мутят песчинки; солнце и луну
Скрывает тень затменья или туч.

Мы все грешны, и я не меньше всех
Грешу в любой из этих горьких строк,
Сравненьями оправдывая грех,
Прощая беззаконно твой порок.

Защитником я прихожу на суд,
Чтобы служить враждебной стороне.
Моя любовь и ненависть ведут
Войну междоусобную во мне.

Хоть ты меня ограбил, милый вор,
Но я делю твой грех и приговор.

СОНЕТ 55
(пер. С.Маршака)

Замшелый мрамор царственных могил
Исчезнет раньше этих веских слов,
В которых я твой образ сохранил.
К ним не пристанет пыль и грязь веков.

Пусть опрокинет статуи война,
Мятеж развеет каменщиков труд,
Но врезанные в память письмена
Бегущие столетья не сотрут.

Ни смерть не увлечет тебя на дно,
Ни темного забвения вражда.
Тебе с потомством дальним суждено,
Мир износив, увидеть день суда.

Итак, до пробуждения живи
В стихах, в сердцах, исполненных любви!

СОНЕТ 65
(пер. С.Маршака)

Уж если медь, гранит, земля и море
Не устоят, когда придет им срок,
Как может уцелеть, со смертью споря,
Краса твоя — беспомощный цветок?

О горькое раздумье!. . Где, какое
Для красоты убежище найти?
Как, маятник остановив рукою,
Цвет времени от времени спасти?..

Надежды нет. Но светлый облик милый
Спасут, быть может, черные чернила!

СОНЕТ 66
(пер. С.Маршака)

Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж
Достоинство, что просит подаянья,
Над простотой глумящуюся ложь,
Ничтожество в роскошном одеянье,
И совершенству ложный приговор,
И девственность, поруганную грубо,
И неуместной почести позор,
И мощь в плену у немощи беззубой,
И прямоту, что глупостью слывет,
И глупость в маске мудреца, пророка,
И вдохновения зажатый рот,
И праведность на службе у порока.

Все мерзостно, что вижу я вокруг…
Но как тебя покинуть, милый друг!

СОНЕТ 93
(пер. С.Маршака)

Что ж, буду жить, приемля как условье,
Что ты верна. Хоть стала ты иной,
Но тень любви нам кажется любовью.
Не сердцем — так глазами будь со мной.

Твой взор не говорит о перемене.
Он не таит ни скуки, ни вражды.
Есть лица, на которых преступленья
Чертят неизгладимые следы.

Но, видно, так угодно высшим силам:
Пусть лгут твои прекрасные уста,
Но в этом взоре, ласковом и милом,
По-прежнему сияет чистота.

Прекрасно было яблоко, что с древа
Адаму на беду сорвала Ева.

СОНЕТ 94
(пер. С.Маршака)

Кто, злом владея, зла не причинит,
Не пользуясь всей мощью этой власти,
Кто двигает других, но, как гранит,
Неколебим и не подвержен страсти, —

Тому дарует небо благодать,
Земля дары приносит дорогие.
Ему дано величьем обладать,
А чтить величье призваны другие.

Лелеет лето лучший свой цветок,
Хоть сам он по себе цветет и вянет.
Но если в нем приют нашел порок,
Любой сорняк его достойней станет.

Чертополох нам слаще и милей
Растленных роз, отравленных лилей.

СОНЕТ 95
(пер. С.Маршака)

Ты украшать умеешь свой позор.
Но, как в саду незримый червячок
На розах чертит гибельный узор, —
Так и тебя пятнает твой порок.

Молва толкует про твои дела,
Догадки щедро прибавляя к ним.
Но похвалой становится хула.
Порок оправдан именем твоим!

В каком великолепнейшем дворце
Соблазнам низким ты даешь приют!
Под маскою прекрасной на лице,
В наряде пышном их не узнают.

Но красоту в пороках не сберечь.
Ржавея, остроту теряет меч.

СОНЕТ 105
(пер. С.Маршака)

Язычником меня ты не зови,
Не называй кумиром божество.
Пою я гимны, полные любви,
Ему, о нем и только для него.

Его любовь нежнее с каждым днем,
И, постоянству посвящая стих,
Я поневоле говорю о нем,
Не зная тем и замыслов других.

«Прекрасный, верный, добрый» — вот слова,
Что я твержу на множество ладов.
В них три определенья божества,
Но сколько сочетаний этих слов!

Добро, краса и верность жили врозь,
Но это все в тебе одном слилось.

СОНЕТ 107
(пер. С.Маршака)

Ни собственный мой страх, ни вещий взор
Вселенной всей, глядящий вдаль прилежно,
Не знают, до каких дана мне пор
Любовь, чья смерть казалась неизбежной.

Свое затменье смертная луна
Пережила назло пророкам лживым.
Надежда вновь на трон возведена,
И долгий мир сулит расцвет оливам.

Разлукой смерть не угрожает нам.
Пусть я умру, но я в стихах воскресну.
Слепая смерть грозит лишь племенам,
Еще не просветленным, бессловесным.

В моих стихах и ты переживешь
Венцы тиранов и гербы вельмож.

СОНЕТ 109
(пер. С.Маршака)

Меня неверным другом не зови.
Как мог я изменить иль измениться?
Моя душа, душа моей любви,
В твоей груди, как мой залог, хранится.

Ты — мой приют, дарованный судьбой.
Я уходил и приходил обратно
Таким, как был, и приносил с собой
Живую воду, что смывает пятна.

Пускай грехи мою сжигают кровь,
Но не дошел я до последней грани,
Чтоб из скитаний не вернуться вновь
К тебе, источник всех благодеяний.

Что без тебя просторный этот свет?
Ты в нем одна. Другого счастья нет.

СОНЕТ 115
(пер. С.Маршака)

О, как я лгал когда-то, говоря:
«Моя любовь не может быть сильнее».
Не знал я, полным пламенем горя,
Что я любить еще нежней умею.

Случайностей предвидя миллион,
Вторгающихся в каждое мгновенье,
Ломающих незыблемый закон,
Колеблющих и клятвы и стремленья,

Не веря переменчивой судьбе,
А только часу, что еще не прожит,
Я говорил: «Любовь моя к тебе
Так велика, что больше быть не может!»

Любовь — дитя. Я был пред ней не прав,
Ребенка взрослой женщиной назвав.

СОНЕТ 116
(пер. С.Маршака)

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.

Любовь — над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь — звезда, которою моряк
Определяет место в океане.

Любовь — не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви — и нет стихов моих!

СОНЕТ 128
(пер. С.Маршака)

Едва лишь ты, о музыка моя,
Займешься музыкой, встревожив строй
Ладов и струн искусною игрой,
Ревнивой завистью терзаюсь я.

Обидно мне, что ласки нежных рук
Ты отдаешь танцующим ладам,
Срывая краткий, мимолетный звук, —
А не моим томящимся устам.

Я весь хотел бы клавишами стать,
Чтоб только пальцы легкие твои
Прошлись по мне, заставив трепетать,
Когда ты струн коснешься в забытьи.

Но если счастье выпало струне,
Отдай ты руки ей, а губы — мне!

СОНЕТ 130
(пер. С.Маршака)

Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.

Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.

И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.

СОНЕТ 132
(пер. С.Маршака)

Люблю твои глаза. Они меня,
Забытого, жалеют непритворно.
Отвергнутого друга хороня,
Они, как траур, носят цвет свой черный.

Поверь, что солнца блеск не так идет
Лицу седого раннего востока,
И та звезда, что вечер к нам ведет, —
Небес прозрачных западное око —

Не так лучиста и не так светла,
Как этот взор, прекрасный и прощальный.
Ах, если б ты и сердце облекла
В такой же траур, мягкий и печальный, —

Я думал бы, что красота сама
Черна, как ночь, и ярче света — тьма!

СОНЕТ 138
(пер. С.Маршака)

Когда клянешься мне, что вся ты сплошь
Служить достойна правды образцом,
Я верю, хоть и вижу, как ты лжешь,
Вообразив меня слепым юнцом.

Польщенный тем, что я еще могу
Казаться юным правде вопреки,
Я сам себе в своем тщеславье лгу,
И оба мы от правды далеки.

Не скажешь ты, что солгала мне вновь,
И мне признать свой возраст смысла нет.
Доверьем мнимым держится любовь,
А старость, полюбив, стыдится лет.

Я лгу тебе, ты лжешь невольно мне,
И, кажется, довольны мы вполне!

СОНЕТ 139
(пер. С.Маршака)

Оправдывать меня не принуждай
Твою несправедливость и обман.
Уж лучше силу силой побеждай,
Но хитростью не наноси мне ран.

Люби другого, но в минуты встреч
Ты от меня ресниц не отводи.
Зачем хитрить? Твой взгляд — разящий меч,
И нет брони на любящей груди.

Сама ты знаешь силу глаз твоих,
И, может статься, взоры отводя,
Ты убивать готовишься других,
Меня из милосердия щадя.

О, не щади! Пускай прямой твой взгляд
Убьет меня, — я смерти буду рад.

СОНЕТ 141
(пер. С.Маршака)

Мои глаза в тебя не влюблены, —
Они твои пороки видят ясно.
А сердце ни одной твоей вины
Не видит и с глазами не согласно.

И все же внешним чувствам не дано —
Ни всем пяти, ни каждому отдельно —
Уверить сердце бедное одно,
Что это рабство для него смертельно.

В своем несчастье одному я рад,
Что ты — мой грех и ты — мой вечный ад.

СОНЕТ 145
(пер. С.Маршака)

Я ненавижу, — вот слова,
Что с милых уст ее на днях
Сорвались в гневе. Но едва
Она приметила мой страх, —

Как придержала язычок,
Который мне до этих пор
Шептал то ласку, то упрек,
А не жестокий приговор.

«Я ненавижу», — присмирев,
Уста промолвили, а взгляд
Уже сменил на милость гнев,
И ночь с небес умчалась в ад.

СОНЕТ 147
(пер. С.Маршака)

Любовь — недуг. Моя душа больна
Томительной, неутолимой жаждой.
Того же яда требует она,
Который отравил ее однажды.

Мой разум-врач любовь мою лечил.
Она отвергла травы и коренья,
И бедный лекарь выбился из сил
И нас покинул, потеряв терпенье.

Отныне мой недуг неизлечим.
Душа ни в чем покоя не находит.
Покинутые разумом моим,
И чувства и слова по воле бродят.

И долго мне, лишенному ума,
Казался раем ад, а светом — тьма!

СОНЕТ 150
(пер. С.Маршака)

Откуда столько силы ты берешь,
Чтоб властвовать в бессилье надо мной?
Я собственным глазам внушаю ложь,
Клянусь им, что не светел свет дневной.

Так бесконечно обаянье зла,
Уверенность и власть греховных сил,
Что я, прощая черные дела,
Твой грех, как добродетель, полюбил.

Все, что вражду питало бы в другом,
Питает нежность у меня в груди.
Люблю я то, что все клянут кругом,
Но ты меня со всеми не суди.

Особенной любви достоин тот,
Кто недостойной душу отдает.

СОНЕТ 153
(пер. С.Маршака)

Бог Купидон дремал в тиши лесной,
А нимфа юная у Купидона
Взяла горящий факел смоляной
И опустила в ручеек студеный.

Огонь погас, а в ручейке вода
Нагрелась, забурлила, закипела.
И вот больные сходятся туда
Лечить купаньем немощное тело.

А между тем любви лукавый бог
Добыл огонь из глаз моей подруги
И сердце мне для опыта поджег.
О, как с тех пор томят меня недуги!

Но исцелить их может не ручей,
А тот же яд — огонь ее очей.

Вильям Шекспир — великий английский поэт и драматург, один из величайших в мире. Автор прекрасных стихотворений, поэм, сонетов, трагедий и комедий. Большую славу ему принесли произведения «Ромео и Джульетта», «Гамлет, принц датский», «Отелло», «Король Лир», «Укрощение строптивой» и другие. Стихи о любви (сонеты) Шекспира порадуют самых искушенных любителей любовной лирики, ведь гений Шекспира не имеет границ…

Сонет 102

Люблю, — но реже говорю об этом,
Люблю нежней, — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,

Обычной став, теряет обаянье.
И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.

Вильям Шекспир

***
Сонет 104

Ты не меняешься с теченьем лет.
Такой же ты была, когда впервые
Тебя я встретил. Три зимы седые
Трех пышных лет запорошили след.

Три нежные весны сменили цвет
На сочный плод и листья огневые,
И трижды лес был осенью раздет…
А над тобой не властвуют стихии.

На циферблате, указав нам час,
Покинув цифру, стрелка золотая
Чуть движется невидимо для глаз,

Так на тебе я лет не замечаю.
И если уж закат необходим, —
Он был перед рождением твоим!

Вильям Шекспир

***
Сонет 61

Твоя ль вина, что милый образ твой
Не позволяет мне сомкнуть ресницы
И, стоя у меня над головой,
Тяжелым векам не дает закрыться?
Твоя ль душа приходит в тишине
Мои дела и помыслы проверить,
Всю ложь и праздность обличить во мне,
Всю жизнь мою, как свой удел, измерить?
О нет, любовь твоя не так сильна,
Чтоб к моему являться изголовью,
Моя, моя любовь не знает сна.
На страже мы стоим с моей любовью.

Я не могу забыться сном, пока
Ты — от меня вдали — к другим близка.

Вильям Шекспир

***
Сонет 90

Уж если ты разлюбишь — так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!

И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром — утром без отрады.

Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,

Что это горе всех невзгод больнее,
Что нет невзгод, а есть одна беда —
Твоей любви лишиться навсегда.

Вильям Шекспир

Сонет 92

Ты от меня не можешь ускользнуть.
Моей ты будешь до последних дней.
С любовью связан жизненный мой путь,
И кончиться он должен вместе с ней.
Зачем же мне бояться худших бед,
Когда мне смертью меньшая грозит?
И у меня зависимости нет
От прихотей твоих или обид.
Не опасаюсь я твоих измен.
Твоя измена — беспощадный нож.
О, как печальный жребий мой блажен:
Я был твоим, и ты меня убьешь.

Но счастья нет на свете без пятна.
Кто скажет мне, что ты сейчас верна?

Вильям Шекспир

***
Сонет 93

Что ж, буду жить, приемля как условье,
Что ты верна. Хоть стала ты иной,
Но тень любви нам кажется любовью.
Не сердцем — так глазами будь со мной.
Твой взор не говорит о перемене.
Он не таит ни скуки, ни вражды.
Есть лица, на которых преступленья
Чертят неизгладимые следы.
Но, видно, так угодно высшим силам:
Пусть лгут твои прекрасные уста,
Но в этом взоре, ласковом и милом,
По-прежнему сияет чистота.

Прекрасно было яблоко, что с древа
Адаму на беду сорвала Ева.

Вильям Шекспир

***
Сонет 106

Когда читаю в свитке мертвых лет
О пламенных устах, давно безгласных,
О красоте, слагающей куплет
Во славу дам и рыцарей прекрасных,

Столетьями хранимые черты —
Глаза, улыбка, волосы и брови —
Мне говорят, что только в древнем слове
Могла всецело отразиться ты.

В любой строке к своей прекрасной даме
Поэт мечтал тебя предугадать,
Но всю тебя не мог он передать,

Впиваясь в даль влюбленными глазами.
А нам, кому ты наконец близка, —
Где голос взять, чтобы звучал века?

Вильям Шекспир

***
Сонет 113

Со дня разлуки — глаз в душе моей,
А тот, которым путь я нахожу,
Не различает видимых вещей,
Хоть я на все по-прежнему гляжу.

Ни сердцу, ни сознанью беглый взгляд
Не может дать о виденном отчет.
Траве, цветам и птицам он не рад,
И в нем ничто подолгу не живет.

Прекрасный и уродливый предмет
В твое подобье превращает взор:
Голубку и ворону, тьму и свет,

Лазурь морскую и вершины гор.
Тобою полон и тебя лишен,
Мой верный взор неверный видит сон.

Вильям Шекспир

***
Сонет 130

Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.

Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,

Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.

Вильям Шекспир

Сонет 116

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.

Любовь — над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь — звезда, которою моряк
Определяет место в океане.

Любовь — не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви — и нет стихов моих!

Вильям Шекспир

***
Сонет 117

Скажи, что я уплатой пренебрег
За все добро, каким тебе обязан,
Что я забыл заветный твой порог,
С которым всеми узами я связан,

Что я не знал цены твоим часам,
Безжалостно чужим их отдавая,
Что позволял безвестным парусам
Себя нести от милого мне края.

Все преступленья вольности моей
Ты положи с моей любовью рядом,
Представь на строгий суд твоих очей,
Но не казни меня смертельным взглядом.

Я виноват. Но вся моя вина
Покажет, как любовь твоя верна.

Вильям Шекспир

***
Сонет 23

Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, —

Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.

Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой
И справедливой требует расплаты.
Прочтешь ли ты слова любви немой?
Услышишь ли глазами голос мой?

Вильям Шекспир

***
Сонет 37

Признаюсь я, что двое мы с тобой,
Хотя в любви мы существо одно.
Я не хочу, чтоб мой порок любой
На честь твою ложился, как пятно.

Пусть нас в любви одна связует нить,
Но в жизни горечь разная у нас.
Она любовь не может изменить,
Но у любви крадет за часом час.

Как осужденный, права я лишен
Тебя при всех открыто узнавать,
И ты принять не можешь мой поклон,
Чтоб не легла на честь твою печать.
Ну что ж, пускай!.. Я так тебя люблю.
Что весь я твой и честь твою делю!

Вильям Шекспир

***
Сонет 39

О, как тебе хвалу я воспою,
Когда с тобой одно мы существо?
Нельзя же славить красоту свою,
Нельзя хвалить себя же самого.

Затем-то мы и существуем врозь,
Чтоб оценил я прелесть красоты
И чтоб тебе услышать довелось
Хвалу, которой стоишь только ты.

Разлука тяжела нам, как недуг,
Но временами одинокий путь
Счастливейшим мечтам дает досуг

И позволяет время обмануть.
Разлука сердце делит пополам,
Чтоб славить друга легче было нам.

Вильям Шекспир

Сонет 47

У сердца с глазом — тайный договор:
Они друг другу облегчают муки,
Когда тебя напрасно ищет взор
И сердце задыхается в разлуке.

Твоим изображеньем зоркий глаз
Дает и сердцу любоваться вволю.
А сердце глазу в свой урочный час
Мечты любовной уступает долю.

Так в помыслах моих иль во плоти
Ты предо мной в мгновение любое.
Не дальше мысли можешь ты уйти.

Я неразлучен с ней, она — с тобою.
Мой взор тебя рисует и во сне
И будит сердце, спящее во мне.

Вильям Шекспир

***
Сонет 56

Проснись, любовь! Твое ли острие
Тупей, чем жало голода и жажды?
Как ни обильны яства и питье,
Нельзя навек насытиться однажды.
Так и любовь. Ее голодный взгляд
Сегодня утолен до утомленья,
А завтра снова ты огнем объят,
Рожденным для горенья, а не тленья.
Чтобы любовь была нам дорога,
Пусть океаном будет час разлуки,
Пусть двое, выходя на берега,
Один к другому простирают руки.

Пусть зимней стужей будет этот час,
Чтобы весна теплей пригрела нас!

Вильям Шекспир

***
Сонет 118

Для аппетита пряностью приправы
Мы называем горький вкус во рту.
Мы горечь пьем, чтоб избежать отравы,
Нарочно возбуждая дурноту.
Так, избалованный твоей любовью,
Я в горьких мыслях радость находил
И сам себе придумал нездоровье
Еще в расцвете бодрости и сил.
От этого любовного коварства
И спасенья вымышленных бед
Я заболел не в шутку и лекарства
Горчайшие глотал себе во вред.

Но понял я: лекарства — яд смертельный
Тем, кто любовью болен беспредельной.

Вильям Шекспир

***
Сонет 147

Томительной, неутолимой жаждой.
Того же яда требует она,
Который отравил ее однажды.

Мой разум-врач любовь мою лечил.
Она отвергла травы и коренья,
И бедный лекарь выбился из сил
И нас покинул, потеряв терпенье.

Отныне мой недуг неизлечим.
Душа ни в чем покоя не находит.
Покинутые разумом моим,

И чувства и слова по воле бродят.
И долго мне, лишенному ума,
Казался раем ад, а светом — тьма!

Вильям Шекспир

***
Сонет 154

Божок любви под деревом прилег,
Швырнув на землю факел свой горящий.
Увидев, что уснул коварный бог,
Решились нимфы выбежать из чащи.

Одна из них приблизилась к огню,
Который девам бед наделал много,
И в воду окунула головню,
Обезоружив дремлющего бога.

Вода потока стала горячей.
Она лечила многие недуги.
И я ходил купаться в тот ручей,

Чтоб излечиться от любви к подруге.
Любовь нагрела воду, — но вода
Любви не охлаждала никогда.

/ Вильям Шекспир: Сонеты о любви

Стихи о любви и стихи про любовь.

Вильям Шекспир

Все сонеты Шекспира Сонеты о любви
Вильям Шекспир: сонеты о любви

Сонет 23

Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, —

Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.

Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой

И справедливой требует расплаты.
Прочтешь ли ты слова любви немой?
Услышишь ли глазами голос мой?

***
Вильям Шекспир

Сонет 37

Признаюсь я, что двое мы с тобой,
Хотя в любви мы существо одно.
Я не хочу, чтоб мой порок любой
На честь твою ложился, как пятно.

Пусть нас в любви одна связует нить,
Но в жизни горечь разная у нас.
Она любовь не может изменить,
Но у любви крадет за часом час.

Как осужденный, права я лишен
Тебя при всех открыто узнавать,
И ты принять не можешь мой поклон,

Чтоб не легла на честь твою печать.
Ну что ж, пускай!.. Я так тебя люблю.
Что весь я твой и честь твою делю!

Вильям Шекспир

Сонет 39

О, как тебе хвалу я воспою,
Когда с тобой одно мы существо?
Нельзя же славить красоту свою,
Нельзя хвалить себя же самого.

Затем-то мы и существуем врозь,
Чтоб оценил я прелесть красоты
И чтоб тебе услышать довелось
Хвалу, которой стоишь только ты.

Разлука тяжела нам, как недуг,
Но временами одинокий путь
Счастливейшим мечтам дает досуг

И позволяет время обмануть.
Разлука сердце делит пополам,
Чтоб славить друга легче было нам.

Вильям Шекспир

Сонет 47

У сердца с глазом — тайный договор:
Они друг другу облегчают муки,
Когда тебя напрасно ищет взор
И сердце задыхается в разлуке.

Твоим изображеньем зоркий глаз
Дает и сердцу любоваться вволю.
А сердце глазу в свой урочный час
Мечты любовной уступает долю.

Так в помыслах моих иль во плоти
Ты предо мной в мгновение любое.
Не дальше мысли можешь ты уйти.

Я неразлучен с ней, она — с тобою.
Мой взор тебя рисует и во сне
И будит сердце, спящее во мне.

Вильям Шекспир

Сонет 56

Проснись, любовь! Твое ли острие
Тупей, чем жало голода и жажды?
Как ни обильны яства и питье,
Нельзя навек насытиться однажды.
Так и любовь. Ее голодный взгляд
Сегодня утолен до утомленья,
А завтра снова ты огнем объят,
Рожденным для горенья, а не тленья.
Чтобы любовь была нам дорога,
Пусть океаном будет час разлуки,
Пусть двое, выходя на берега,
Один к другому простирают руки.

Пусть зимней стужей будет этот час,
Чтобы весна теплей пригрела нас!

Вильям Шекспир

Сонет 61

Твоя ль вина, что милый образ твой
Не позволяет мне сомкнуть ресницы
И, стоя у меня над головой,
Тяжелым векам не дает закрыться?
Твоя ль душа приходит в тишине
Мои дела и помыслы проверить,
Всю ложь и праздность обличить во мне,
Всю жизнь мою, как свой удел, измерить?
О нет, любовь твоя не так сильна,
Чтоб к моему являться изголовью,
Моя, моя любовь не знает сна.
На страже мы стоим с моей любовью.

Я не могу забыться сном, пока
Ты — от меня вдали — к другим близка.

Вильям Шекспир

Сонет 90

Уж если ты разлюбишь — так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!

И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром — утром без отрады.

Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,

Что это горе всех невзгод больнее,
Что нет невзгод, а есть одна беда —
Твоей любви лишиться навсегда.

Вильям Шекспир

Сонет 92

Ты от меня не можешь ускользнуть.
Моей ты будешь до последних дней.
С любовью связан жизненный мой путь,
И кончиться он должен вместе с ней.

Зачем же мне бояться худших бед,
Когда мне смертью меньшая грозит?
И у меня зависимости нет
От прихотей твоих или обид.

Не опасаюсь я твоих измен.
Твоя измена — беспощадный нож.
О, как печальный жребий мой блажен:
Я был твоим, и ты меня убьешь.

Но счастья нет на свете без пятна.
Кто скажет мне, что ты сейчас верна?

Вильям Шекспир

Сонет 93

Что ж, буду жить, приемля как условье,
Что ты верна. Хоть стала ты иной,
Но тень любви нам кажется любовью.
Не сердцем — так глазами будь со мной.

Твой взор не говорит о перемене.
Он не таит ни скуки, ни вражды.
Есть лица, на которых преступленья
Чертят неизгладимые следы.

Но, видно, так угодно высшим силам:
Пусть лгут твои прекрасные уста,
Но в этом взоре, ласковом и милом,
По-прежнему сияет чистота.

Прекрасно было яблоко, что с древа
Адаму на беду сорвала Ева.

Вильям Шекспир

Сонет 102

Люблю, — но реже говорю об этом,
Люблю нежней, — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,

Обычной став, теряет обаянье.
И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.

Вильям Шекспир

Сонет 104

Ты не меняешься с теченьем лет.
Такой же ты была, когда впервые
Тебя я встретил. Три зимы седые
Трех пышных лет запорошили след.

Три нежные весны сменили цвет
На сочный плод и листья огневые,
И трижды лес был осенью раздет…
А над тобой не властвуют стихии.

На циферблате, указав нам час,
Покинув цифру, стрелка золотая
Чуть движется невидимо для глаз,

Так на тебе я лет не замечаю.
И если уж закат необходим, —
Он был перед рождением твоим!

Вильям Шекспир

Сонет 106

Когда читаю в свитке мертвых лет
О пламенных устах, давно безгласных,
О красоте, слагающей куплет
Во славу дам и рыцарей прекрасных,

Столетьями хранимые черты —
Глаза, улыбка, волосы и брови —
Мне говорят, что только в древнем слове
Могла всецело отразиться ты.

В любой строке к своей прекрасной даме
Поэт мечтал тебя предугадать,
Но всю тебя не мог он передать,

Впиваясь в даль влюбленными глазами.
А нам, кому ты наконец близка, —
Где голос взять, чтобы звучал века?

Вильям Шекспир

Сонет 113

Со дня разлуки — глаз в душе моей,
А тот, которым путь я нахожу,
Не различает видимых вещей,
Хоть я на все по-прежнему гляжу.

Ни сердцу, ни сознанью беглый взгляд
Не может дать о виденном отчет.
Траве, цветам и птицам он не рад,
И в нем ничто подолгу не живет.

Прекрасный и уродливый предмет
В твое подобье превращает взор:
Голубку и ворону, тьму и свет,

Лазурь морскую и вершины гор.
Тобою полон и тебя лишен,
Мой верный взор неверный видит сон.

Вильям Шекспир

Сонет 116

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.

Любовь — над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь — звезда, которою моряк
Определяет место в океане.

Любовь — не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви — и нет стихов моих!

Вильям Шекспир

Сонет 117

Скажи, что я уплатой пренебрег
За все добро, каким тебе обязан,
Что я забыл заветный твой порог,
С которым всеми узами я связан,

Что я не знал цены твоим часам,
Безжалостно чужим их отдавая,
Что позволял безвестным парусам
Себя нести от милого мне края.

Все преступленья вольности моей
Ты положи с моей любовью рядом,
Представь на строгий суд твоих очей,
Но не казни меня смертельным взглядом.

Я виноват. Но вся моя вина
Покажет, как любовь твоя верна.

Вильям Шекспир

Сонет 118

Для аппетита пряностью приправы
Мы называем горький вкус во рту.
Мы горечь пьем, чтоб избежать отравы,
Нарочно возбуждая дурноту.

Так, избалованный твоей любовью,
Я в горьких мыслях радость находил
И сам себе придумал нездоровье
Еще в расцвете бодрости и сил.

От этого любовного коварства
И спасенья вымышленных бед
Я заболел не в шутку и лекарства
Горчайшие глотал себе во вред.

Но понял я: лекарства — яд смертельный
Тем, кто любовью болен беспредельной.

Вильям Шекспир

Сонет 130

Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.

Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,

Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.

Вильям Шекспир

Сонет 147

Томительной, неутолимой жаждой.
Того же яда требует она,
Который отравил ее однажды.

Мой разум-врач любовь мою лечил.
Она отвергла травы и коренья,
И бедный лекарь выбился из сил
И нас покинул, потеряв терпенье.

Отныне мой недуг неизлечим.
Душа ни в чем покоя не находит.
Покинутые разумом моим,

И чувства и слова по воле бродят.
И долго мне, лишенному ума,
Казался раем ад, а светом — тьма!

Вильям Шекспир

Сонет 154

Божок любви под деревом прилег,
Швырнув на землю факел свой горящий.
Увидев, что уснул коварный бог,
Решились нимфы выбежать из чащи.

Одна из них приблизилась к огню,
Который девам бед наделал много,
И в воду окунула головню,
Обезоружив дремлющего бога.

Вода потока стала горячей.
Она лечила многие недуги.
И я ходил купаться в тот ручей,

Чтоб излечиться от любви к подруге.
Любовь нагрела воду, — но вода
Любви не охлаждала никогда.

Сонет Шекспира о любви 23

Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, —

Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.

Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой

И справедливой требует расплаты.
Прочтешь ли ты слова любви немой?
Услышишь ли глазами голос мой?

Сонет Шекспира о любви 37

Признаюсь я, что двое мы с тобой,
Хотя в любви мы существо одно.
Я не хочу, чтоб мой порок любой
На честь твою ложился, как пятно.

Пусть нас в любви одна связует нить,
Но в жизни горечь разная у нас.
Она любовь не может изменить,
Но у любви крадет за часом час.

Как осужденный, права я лишен
Тебя при всех открыто узнавать,
И ты принять не можешь мой поклон,

Чтоб не легла на честь твою печать.
Ну что ж, пускай!.. Я так тебя люблю.
Что весь я твой и честь твою делю!

О, как тебе хвалу я воспою,
Когда с тобой одно мы существо?
Нельзя же славить красоту свою,
Нельзя хвалить себя же самого.

Затем-то мы и существуем врозь,
Чтоб оценил я прелесть красоты
И чтоб тебе услышать довелось
Хвалу, которой стоишь только ты.

Разлука тяжела нам, как недуг,
Но временами одинокий путь
Счастливейшим мечтам дает досуг

И позволяет время обмануть.
Разлука сердце делит пополам,
Чтоб славить друга легче было нам.

У сердца с глазом — тайный договор:
Они друг другу облегчают муки,
Когда тебя напрасно ищет взор
И сердце задыхается в разлуке.

Твоим изображеньем зоркий глаз
Дает и сердцу любоваться вволю.
А сердце глазу в свой урочный час
Мечты любовной уступает долю.

Так в помыслах моих иль во плоти
Ты предо мной в мгновение любое.
Не дальше мысли можешь ты уйти.

Я неразлучен с ней, она — с тобою.
Мой взор тебя рисует и во сне
И будит сердце, спящее во мне.

Проснись, любовь! Твое ли острие
Тупей, чем жало голода и жажды?
Как ни обильны яства и питье,
Нельзя навек насытиться однажды.
Так и любовь. Ее голодный взгляд
Сегодня утолен до утомленья,
А завтра снова ты огнем объят,
Рожденным для горенья, а не тленья.
Чтобы любовь была нам дорога,
Пусть океаном будет час разлуки,
Пусть двое, выходя на берега,
Один к другому простирают руки.

Пусть зимней стужей будет этот час,
Чтобы весна теплей пригрела нас!

Твоя ль вина, что милый образ твой
Не позволяет мне сомкнуть ресницы
И, стоя у меня над головой,
Тяжелым векам не дает закрыться?
Твоя ль душа приходит в тишине
Мои дела и помыслы проверить,
Всю ложь и праздность обличить во мне,
Всю жизнь мою, как свой удел, измерить?
О нет, любовь твоя не так сильна,
Чтоб к моему являться изголовью,
Моя, моя любовь не знает сна.
На страже мы стоим с моей любовью.

Я не могу забыться сном, пока
Ты — от меня вдали — к другим близка.

Уж если ты разлюбишь — так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!

И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром — утром без отрады.

Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,

Что это горе всех невзгод больнее,
Что нет невзгод, а есть одна беда —
Твоей любви лишиться навсегда.

Ты от меня не можешь ускользнуть.
Моей ты будешь до последних дней.
С любовью связан жизненный мой путь,
И кончиться он должен вместе с ней.

Зачем же мне бояться худших бед,
Когда мне смертью меньшая грозит?
И у меня зависимости нет
От прихотей твоих или обид.

Не опасаюсь я твоих измен.
Твоя измена — беспощадный нож.
О, как печальный жребий мой блажен:
Я был твоим, и ты меня убьешь.

Но счастья нет на свете без пятна.
Кто скажет мне, что ты сейчас верна?

Что ж, буду жить, приемля как условье,
Что ты верна. Хоть стала ты иной,
Но тень любви нам кажется любовью.
Не сердцем — так глазами будь со мной.

Твой взор не говорит о перемене.
Он не таит ни скуки, ни вражды.
Есть лица, на которых преступленья
Чертят неизгладимые следы.

Но, видно, так угодно высшим силам:
Пусть лгут твои прекрасные уста,
Но в этом взоре, ласковом и милом,
По-прежнему сияет чистота.

Прекрасно было яблоко, что с древа
Адаму на беду сорвала Ева.

Люблю, — но реже говорю об этом,
Люблю нежней, — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,

Обычной став, теряет обаянье.
И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.

Сонет Шекспира о любви 104

Ты не меняешься с теченьем лет.
Такой же ты была, когда впервые
Тебя я встретил. Три зимы седые
Трех пышных лет запорошили след.

Три нежные весны сменили цвет
На сочный плод и листья огневые,
И трижды лес был осенью раздет…
А над тобой не властвуют стихии.

На циферблате, указав нам час,
Покинув цифру, стрелка золотая
Чуть движется невидимо для глаз,

Так на тебе я лет не замечаю.
И если уж закат необходим, —
Он был перед рождением твоим!

Когда читаю в свитке мертвых лет
О пламенных устах, давно безгласных,
О красоте, слагающей куплет
Во славу дам и рыцарей прекрасных,

Столетьями хранимые черты —
Глаза, улыбка, волосы и брови —
Мне говорят, что только в древнем слове
Могла всецело отразиться ты.

В любой строке к своей прекрасной даме
Поэт мечтал тебя предугадать,
Но всю тебя не мог он передать,

Впиваясь в даль влюбленными глазами.
А нам, кому ты наконец близка, —
Где голос взять, чтобы звучал века?

Со дня разлуки — глаз в душе моей,
А тот, которым путь я нахожу,
Не различает видимых вещей,
Хоть я на все по-прежнему гляжу.

Ни сердцу, ни сознанью беглый взгляд
Не может дать о виденном отчет.
Траве, цветам и птицам он не рад,
И в нем ничто подолгу не живет.

Прекрасный и уродливый предмет
В твое подобье превращает взор:
Голубку и ворону, тьму и свет,

Лазурь морскую и вершины гор.
Тобою полон и тебя лишен,
Мой верный взор неверный видит сон.

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.

Любовь — над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь — звезда, которою моряк
Определяет место в океане.

Любовь — не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви — и нет стихов моих!

Скажи, что я уплатой пренебрег
За все добро, каким тебе обязан,
Что я забыл заветный твой порог,
С которым всеми узами я связан,

Что я не знал цены твоим часам,
Безжалостно чужим их отдавая,
Что позволял безвестным парусам
Себя нести от милого мне края.

Все преступленья вольности моей
Ты положи с моей любовью рядом,
Представь на строгий суд твоих очей,
Но не казни меня смертельным взглядом.

Я виноват. Но вся моя вина
Покажет, как любовь твоя верна.

Для аппетита пряностью приправы
Мы называем горький вкус во рту.
Мы горечь пьем, чтоб избежать отравы,
Нарочно возбуждая дурноту.

Так, избалованный твоей любовью,
Я в горьких мыслях радость находил
И сам себе придумал нездоровье
Еще в расцвете бодрости и сил.

От этого любовного коварства
И спасенья вымышленных бед
Я заболел не в шутку и лекарства
Горчайшие глотал себе во вред.

Но понял я: лекарства — яд смертельный
Тем, кто любовью болен беспредельной.

Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.

Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,

Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.

Томительной, неутолимой жаждой.
Того же яда требует она,
Который отравил ее однажды.

Мой разум-врач любовь мою лечил.
Она отвергла травы и коренья,
И бедный лекарь выбился из сил
И нас покинул, потеряв терпенье.

Отныне мой недуг неизлечим.
Душа ни в чем покоя не находит.
Покинутые разумом моим,

И чувства и слова по воле бродят.
И долго мне, лишенному ума,
Казался раем ад, а светом — тьма!

Божок любви под деревом прилег,
Швырнув на землю факел свой горящий.
Увидев, что уснул коварный бог,
Решились нимфы выбежать из чащи.

Одна из них приблизилась к огню,
Который девам бед наделал много,
И в воду окунула головню,
Обезоружив дремлющего бога.

Вода потока стала горячей.
Она лечила многие недуги.
И я ходил купаться в тот ручей,

Чтоб излечиться от любви к подруге.
Любовь нагрела воду, — но вода
Любви не охлаждала никогда.

Любовь — не тепличный цветок, а свободное растение,
рождённое сырой ночью, рождённое мигом солнечного
тепла, поднявшееся из свободного семени, брошенного
возле дороги свободным ветром. Свободное растение,
которое мы зовём цветком, &nbspесли волей случая оно
распускается у нас в саду,&nbsp зовём плевелом, если оно
распускается на воле; &nbsp&nbspно цветок это или плевел -&nbsp
в запахе его и красках всегда свобода!

Джон Голсуорси, «Сага о Форсайтах»

Сонет 102


Люблю, — но реже говорю об этом,
Люблю нежней, — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
Обычной став, теряет обаянье.

И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.



Сонет 23

Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, —

Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.

Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой
И справедливой требует расплаты.

Прочтешь ли ты слова любви немой?
Услышишь ли глазами голос мой?



фрагмент картины Hugues Merle

У сердца с глазом — тайный договор:
Они друг другу облегчают муки,
Когда тебя напрасно ищет взор
И сердце задыхается в разлуке.

Твоим изображеньем зоркий глаз
Дает и сердцу любоваться вволю.
А сердце глазу в свой урочный час
Мечты любовной уступает долю.

Так в помыслах моих иль во плоти
Ты предо мной в мгновение любое.
Не дальше мысли можешь ты уйти.
Я неразлучен с ней, она — с тобою.

Мой взор тебя рисует и во сне
И будит сердце, спящее во мне.



Frank Dicksee

Проснись, любовь! Твое ли острие
Тупей, чем жало голода и жажды?
Как ни обильны яства и питье,
Нельзя навек насытиться однажды.

Так и любовь. Ее голодный взгляд
Сегодня утолен до утомленья,
А завтра снова ты огнем объят,
Рожденным для горенья, а не тленья.

Чтобы любовь была нам дорога,
Пусть океаном будет час разлуки,
Пусть двое, выходя на берега,
Один к другому простирают руки.

Пусть зимней стужей будет этот час,
Чтобы весна теплей пригрела нас!

Сонет 137


Любовь слепа и нас лишает глаз.
Не вижу я того, что вижу ясно.
Я видел красоту, но каждый раз
Понять не мог, что дурно, что прекрасно.

И если взгляды сердце завели
И якорь бросили в такие воды,
Где многие проходят корабли, —
Зачем ему ты не даешь свободы?

Как сердцу моему проезжий двор
Казаться мог усадьбою счастливой?
Но все, что видел, отрицал мой взор,
Подкрашивая правдой облик лживый.

Правдивый свет мне заменила тьма,
И ложь меня объяла, как чума.



фрагмент картины Hugues Merle

Прощай! Тебя удерживать не смею.
Я дорого ценю любовь твою.
Мне не по -средствам то, чем я владею,
И я залог покорно отдаю.

Я, как подарком, пользуюсь любовью.
Заслугами не куплена она.
И значит, добровольное условье
По прихоти нарушить ты вольна.

Дарила ты, цены не зная кладу
Или не зная, может быть, меня.
И не по праву взятую награду
Я сохранял до нынешнего дня.

Был королем я только в сновиденье.
Меня лишило трона пробужденье.


Фредерик Лейтон

Сонет 90


Уж если ты разлюбишь — так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!

И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром — утром без отрады.

Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее,

Что нет невзгод, а есть одна беда —
Твоей любви лишиться навсегда.


Сонет 93

В поисках Сюзи Гром

Мужчина под ее ботинком радостно заскулил. Работа доминатрикс в подземелье БДСМ в долине Сан-Фернандо была лучше, чем гулять по улицам, и деньги были колоссальными. В Кожаном замке она называла себя Джанин; только что протрезвевшая и счастливая быть живой, она держала деловой конец хлыста. Она брала с мужчин сотни долларов за получасовой сеанс только для того, чтобы лизнуть ей ноги, и денег было более чем достаточно, чтобы купить все компьютерное оборудование, которое она хотела.

Ее крохотная квартирка в Ван-Найсе была полностью оборудована — она называла ее логовом хакеров. Она установила свою собственную четырехстороннюю телефонную линию для конференц-связи Instant Relay и проводила свободное время, размещая сообщения на досках объявлений о телефонных лазейках и уязвимостях. В своем первом посте на фрикерском форуме 8BBS она с удовольствием заявила о себе. «Я новичок в компьютерном фрикинге и не так много знаю о системах и доступе. Однако я уже довольно давно занимаюсь телефонным фрикером и много знаю о телефонах… кстати, я блондинка ростом 6 футов 2 дюйма с карими глазами, весом 140, и мне нравится много путешествовать.” 

Излишне говорить, что она подняла брови — на сцене взлома телефонов было не так много длинноногих блондинок. Но она была далеко не самым заметным фрикером в Лос-Анджелесе. Этот титул достался Льюису ДеПейну, 20-летнему студенту Университета Южной Калифорнии, известному в телефонном подполье как «Роско». Недавно он был предметом статьи в LA Weekly, , в которой он хвастался, что может использовать свое мастерство в электронных системах телефонной сети для аннулирования счетов, получения бесплатных билетов на самолет и бронирования отелей, а также подмены кредита. баллы.Льюис был ученым и, как и Сьюзен, любил все контролировать. Репортер LA Weekly написал, что он набирал номера телефонов «как Бобби Фишер двигает шахматные фигуры».

Льюис также вел конференц-линию — HOBO UFO (462-6836) — из голливудской квартиры, усеянной руководствами к телефонам, компьютерными деталями и записывающим оборудованием. Большинство его звонивших были старшеклассниками и студентами, которые слышали о НЛО HOBO через виноградную лозу; Днём и ночью Льюис слушал их окружающую болтовню в своей квартире.Он был Волшебником страны Оз, и Сьюзен всегда старалась заглянуть за занавеску. Она позвонила в HOBO UFO, и когда она позвонила, вспоминает Льюис, она вел себя круто. Она вела себя так, как будто уже знала Льюиса, и как будто он тоже должен был знать, кто она такая.

Когда Льюис впервые увидел Сьюзан лично, он сразу же ее заметил. Ее описание себя было точным: она была очень высокой, смотрела сквозь пушистую светлую челку на двухметрового ДеПейна. Он спросил ее, чем она зарабатывает на жизнь.С нехарактерной для нее сдержанностью она не упомянула о Кожаном замке. Вместо этого она сказала ему, что она сексопатолог. Он оживился.

Они начали проводить время вместе, обмениваясь заметками и снаряжением. Одним из объектов взаимного восхищения был TI Silent-700, портативный терминал с акустическим модемом и двумя резиновыми чашечками, в которые можно было вставить телефонную трубку. Иногда по ночам Льюис приводил Сьюзан в компьютерный центр Университета Южной Калифорнии, и она наблюдала, как он бродит по сети по всей стране. Он познакомил ее со своим близким другом Кевином Митником, подростком-фрикером и радиолюбителем, который позже провел большую часть 90-х в бегах от федералов.

Льюис был не из тех парней, за которых обычно шла Сьюзен. Он был прямолинейным, почти пуританином, предпочитая кофе, пончики и ночные просмотры электронных баз данных сексу, наркотикам и рок-н-роллу. Он тщательно вел записи, заполняя записные книжки именами местных телефонных операторов и кодами доступа, которые могли предоставить ему доступ к компьютерным системам авиакомпаний, частных корпораций, Western Union и DMV. Сбор этой информации был его собственной формой власти. Умение им пользоваться сделало этого бледного, серьезного молодого человека одним из самых опасных людей в Лос-Анджелесе.

Сьюзен влюбилась.

Она и ее новые друзья колесили по ночному городу в поисках незащищенных мусорных баков возле офисов телефонных компаний. Руководства и служебные записки, которые они вытащили из мусорки, были картами тех частей телефонной сети, которые были скрыты от глаз. Используя информацию, которую они нашли в мусорных баках — от внутреннего жаргона до кодов доступа и имен сотрудников — они смогли провернуть более сложные и амбициозные аферы.

Это помогло Кевину и Льюису найти помощницу; мишени легче доверяли ей по телефону, особенно когда она играла телефонистку, которая в те дни была только женщиной.Эту роль Сьюзан с удовольствием сыграла. Ей легко давались искажения и уловки. Как социальный инженер она всегда считала себя как минимум равной им. Льюис, которого всегда больше интересовала техническая, чем человеческая сторона их ремесла, не согласился.

Он доктор. Он актер. Он инди-сердцеед.

Актеры имеют долгую историю участия в сторонних проектах: некоторые используют свободное время для написания книг, в то время как другие даже играют в рок-группах. Но справедливо будет сказать, что немногие актеры ведут двойную карьеру так же, как Андерс Даниэльсен Ли, который в настоящее время играет затяжную любовную страсть как в «Острове Бергмана», так и в «Худшем человеке в мире» — двойной заголовок инди-фильма, который побудил критик назвал его «следующим великим бывшим бойфрендом арт-хауса» — при этом все еще работая врачом в Осло.

«Это было ошеломляюще», — сказал мне 43-летний Ли во время недавнего видеочата, и он не шутил: в начале января Национальное общество кинокритиков назвало его лучшим актером второго плана, несмотря на то, что он работал три дня. неделю в центре вакцинации в Осло и два дня в неделю в качестве врача общей практики. «Это кажется немного абстрактным, потому что для актера самая важная часть создания фильма — это сами съемки», — сказал он. «Затем, когда фильм выходит, это своего рода сюрреалистический опыт.

Ожидайте, что события станут еще более сюрреалистичными, когда знаменитый «Худший человек в мире» наконец-то появится в американских кинотеатрах 4 февраля. В этой романтической драме от режиссера Иоахима Триера Ренате Рейнсве, которая выиграла лучшее Приз актрисе за роль на Каннском кинофестивале — играет Джули, молодую 20-летнюю девушку, пытающуюся понять свое будущее. Некоторое время она знакомится с персонажем Ли, Акселем, пожилым харизматичным художником комиксов, и принимает его устоявшуюся жизнь как свою собственную. Но даже когда они расстаются и Джули открывает для себя новые занятия, ей трудно поколебать связь с самоуверенным Акселем.

Ли ранее сотрудничала с Триером в фильмах «Реприза» (2008 г.) и «Осло, 31 августа» (2012 г.), получивших хорошие отзывы, но «Худший человек в мире» оказался чем-то вроде прорыва: уже, Интернет создал видео, посвященное его персонажу, и фильм нашел отклик у зрителей, которые предпочитают простые человеческие ставки сверхчеловеческим. «Казалось, что мы сделали очень местную вещь из Осло, и мы боялись, что кто-то еще в мире не поймет», — сказал Ли.«Но люди на другой стороне планеты могут отождествлять себя с этим. Это то, что так хорошо в художественных фильмах, они как бы объединяют людей».

Вот отредактированные выдержки из нашего разговора.

С Акселем и Джули кажется, что качества, которые привлекли их друг к другу, в конечном итоге разлучают их. Как бы вы охарактеризовали их отношения?

Он хорошо выражает ее эмоции и мысли, и она, вероятно, хотела этого на более раннем этапе их отношений, но на данный момент ее это просто раздражает. Он довольно добрый человек, но он также, неявным образом, пытается доминировать над ней, используя язык в качестве своего инструмента, потому что это то, в чем он хорош.

Является ли Аксель «плохим парнем», как утверждается в недавней статье Vanity Fair ?

На самом деле я вовсе не считаю его плохим парнем. Она неплохая; он не плохой; они просто люди. Они попадают в ситуации, когда им приходится делать трудный выбор, и в конечном итоге они чувствуют себя худшими людьми в мире, но на самом деле это не их вина.В каком-то смысле это вина жизни.

В фильме мы видим, как Джули переключается между разными личностями, примеряя новые работы, новые увлечения. Вы вели себя так же в этом возрасте?

Я лично думал, что мои 20-е и 30-е годы были трудными, тяжелыми годами, потому что я потратил так много времени, пытаясь понять, кто я такой и что мне делать. Я до сих пор не сделал этот выбор, но это меня больше не беспокоит. Я достаточно счастлив иметь двоих детей и жену. Может быть, это так просто.

Когда вы были моложе, чувствовали ли вы необходимость сделать окончательный выбор между актерством и медициной?

Это мой непрекращающийся кризис идентичности.

Может быть, это просто раздвоенная жизнь, к которой вы чувствуете себя наиболее подходящей.

Это определенно раздвоенная жизнь, и иногда это похоже на кризис идентичности, потому что это просто суета, заставляющая календарь работать. Трудно совмещать эти два занятия, и иногда я тоже немного задаюсь вопросом, кто я такой. Я пытаюсь думать, что я нечто большее: я не врач и не актер, я кто-то другой, и это просто роли, в которые я вхожу.

Твоя мама актриса.Повлияло ли это на то, как вы относитесь к актерской жизни?

Моя мама не типичная актриса — она не дива или что-то в этом роде. Она очень обычный человек, и я думаю, что важно быть в реальности, если вы хотите изображать людей на экране с уверенностью и правдоподобностью. Но я выросла, видя, каково быть актрисой и каково быть врачом, и в итоге стала и тем, и другим! Я, наверное, должен пойти в психоанализ или что-то в этом роде.

Ваш отец был врачом.Это в значительной степени раскололо вас прямо посередине, не так ли?

Точно. Возможно, это наследственное заболевание.

Влияет ли одна карьера на другую?

Работа в качестве актера улучшила мои коммуникативные навыки как врача, потому что актерская игра во многом заключается в том, чтобы слушать других актеров и пытаться наладить хорошее общение, часто с людьми, которых вы не очень хорошо знаете, и это напоминает мне немного поработать врачом. Я встречаю людей, часто в первый раз, и они представляют мне очень личную проблему, и я должен получить правильную информацию, чтобы помочь им.На самом деле это очень деликатная и тяжелая коммуникативная работа.

Вы дебютировали в кино, когда вам было 11 лет, в фильме под названием «Герман». Как это произошло?

Моя мать работала с режиссером, поэтому она знала, что он ищет мальчика моего возраста, и спросила, не хочу ли я пройти прослушивание. Я действительно не знал, на что я подписался — мне было 10 лет, и это было похоже на игру, в которую мы играли. Я помню, когда режиссер хотел, чтобы я сыграл эту роль, он пришел к нам домой с цветами и сказал: «Поздравляю», и я испугался, потому что понял: «Теперь я действительно должен сыграть эту роль и показать ее.«Впервые я ощутил эту тревогу из-за того, что плохо справляюсь со своей работой, точно такое же чувство, которое я испытываю сейчас перед съемкой, которая действительно важна для меня. Я могу бояться не оказаться на высоте положения.

После этого фильма вы не работали актером 16 лет.

«Герман» был ошеломляющим опытом. Мне казалось, что я играю со взрывчаткой. Я имел дело с эмоциями и манипулировал своей психикой довольно пугающим образом.

Считаете ли вы, что чувство подавленности в детстве может повлиять на ваше решение вести эту раздвоенную жизнь? Актерство никогда не сможет полностью ошеломить вас сейчас, потому что в то же время у вас есть совершенно другая карьера.

Вы должны быть аналитиком. Я думаю, вы что-то поняли, потому что я всегда чувствовал, что для меня было бы нехорошо работать полный рабочий день в качестве актера, особенно когда роли действительно мрачные и эмоциональные. Я часто думал, что должен найти психологически устойчивый способ работы актером. Я не знаю, нахожусь ли я там, но я начинаю понимать, как я могу защитить себя.

Интересно, что вы так долго отказывались, пока Иоахим Триер не пригласил вас на прослушивание в «Репризу».«Если бы этого не произошло, как вы думаете, вы бы когда-нибудь вернулись к актерскому мастерству?

Когда меня пригласили на прослушивание для первого фильма Йоахима, у меня не было никаких планов сниматься — у меня оставался год в медицинском институте, и у меня были другие планы. Но я много раз спрашивал себя, почему я продолжаю это делать, потому что я очень невротический человек, и если я выступаю на сцене, я очень, очень нервничаю. Мне это дорого обходится, и я часто спрашиваю: «Зачем ты это делаешь, если это так сложно?»

Так почему же ты?

Я думаю, процесс создания вымысла и трансгрессивный опыт воплощения этого вымышленного персонажа — это то, что меня завораживает. Как будто вы открываете и усиливаете в себе потенциал, который вы, вероятно, не в состоянии исследовать в реальной жизни.

Вы когда-нибудь делали это «приезжайте в Лос-Анджелес, знакомьтесь с голливудскими людьми», или вы все еще держите все это на расстоянии вытянутой руки?

Я много раз был в Лос-Анджелесе, но у меня нет наивных иллюзий насчет того, что значит быть киноактером. Для меня важно быть в этой отрасли по правильным причинам. У меня определенно есть амбиции, но я надеюсь, что они скорее артистические, а не карьерные.

Думаю, это хорошие амбиции. Я видел европейских актеров, у которых был такой важный момент, как у вас, и они быстро наживались, чтобы сыграть плохого парня в американском фильме по комиксам.

Может быть, было бы здорово сыграть этого персонажа! Но я стараюсь иметь долгосрочную перспективу. Я хочу работать с этим в течение долгого времени, и я не хочу быть кем-то, кто всплывает через год, а потом вы никогда больше не услышите об этом актере. Я хочу построить карьеру со временем.

После всего, что произошло за последний год, вас больше тянет к актерскому мастерству или медицине?

В идеальном мире я хотел бы продолжать делать и то, и другое.За последние пять лет или около того, я думаю, мне удалось найти значимый баланс, который не слишком меня утомляет. Но я не знаю. Я продолжаю откладывать этот окончательный выбор.

Если до сих пор не было окончательного выбора, возможно, его никогда не будет.

Возможно, вы правы. Посмотрим.

ПРАВИТЕЛЬСТВО И САНИТАРНАЯ КОМИССИЯ; Забота о раненых Что сделало и делает правительство. Торговля на Миссисипи. 0RDER КОНТР-АДМИРАЛА ПОРТЕРА Кавалерия.Президент Линкольн в Европе.

ТОННЕЛЬ ОЗЕРА В ЧИКАГО. — В настоящее время подрядчики быстро продвигают работы по проходке озерного туннеля в восточном направлении. Они проникли под озеро почти на пятьдесят футов через твердую голубую глину, смешанную с валунами известняка, некоторые из которых имеют большие размеры. Эти камни, хотя и мало мешают работе по удалению глины, несколько портят ее для изготовления кирпича. Машины для производства кирпичей уже запущены, и быстро ведутся приготовления к выпуску готовых изделий так быстро, как они потребуются каменщикам.

При прокладке шахты струя легковоспламеняющегося газа была встречена и при поджигании взорвалась ярким пламенем высотой в несколько футов. За этим последовал поток воды, который с тех пор продолжается, требуя откачки около четырех часов каждый день. Это, однако, не оказалось большим недостатком, так как колодец на дне шахты принимает все это и осушает все место проведения операций.

Рабочие снабжены лампами, прикрепленными к их шляпам, чтобы освещать их во время работы.Как только глина разрыхляется, ее помещают в небольшой вагон, который движется по железнодорожным путям. Он транспортируется на дно шахты, а затем поднимается. Эта подземная транспортировка осуществляется с помощью мулов, которые размещены с четвертями в конце туннеля к западу от шахты. Теперь работа будет быстро выполняться со скоростью от пятнадцати до двадцати футов в день. Работы по возведению первой шахты озера находятся в процессе строительства на северном пирсе и будут завершены где-то в июле.— Чикаго Таймс, 5 июня.

Из Эдинбургского Меркьюри, 17 мая.

Какая безукоризненно честная и сурово бескомпромиссная душа вдохновляет, направляет и управляет президентом великой Американской Республики! Как нежно и чутко заботится он также о том, чтобы во всех своих агониях и спорах за Свободу, с одной стороны, и против Рабства, с другой, ничто не смягчало и не устанавливало злого умысла, чтобы повредить святому делу. Путь Президента ЛИНКОЛЬНА в политическом плане был — и мы говорим это с твердым убеждением в его истинности, отрицаем его чьи-либо списки — прямым и ясным путем к праведной цели.Густые тучи и тьма были вокруг него, когда он был призван к власти; буря гражданского бунта бушевала с сильной яростью; сосуд государства находился в руках вероломных друзей и открытых и заклятых врагов; бесчисленные буруны были впереди, угрожая величайшей опасностью и оставляя во многих умах впечатление, что гибель благородного корабля скоро станет сокрушительной и полной. Посреди суматохи и с полным сознанием рисков и трудностей своего положения он встал у руля, подчинил своему командованию взбунтовавшиеся экипажи, облегчил судно большей части собственного веса или рабского бремени, давившего его под воду , храбро провел ее через ручьи и через заграждения южных хитростей и преступлений, которые ужаснули бы самую смелую душу, и теперь имеет ее, хотя она все еще лишена большей части своего снаряжения и все еще находится в опасности более или менее ранения со стороны мятежников дома и враги за границей, на надежной якорной стоянке, чем могут восхищаться друзья конституционной свободы и в честь чего противники системы рабства, бросающей вызов Богу и человеку, могут благодарить благосклонное Небо и хлопать в ладоши.То, как президент ЛИНКОЛЬН медленно, но уверенно проводил свою политику освобождения, делает ему бесконечную честь, тем более, что пресса, выступающая за рабство здесь и в других местах, которая так же озабочена устранением рабства за границей, как и они, что касается устранения другой системы рабства дома, сделали все возможное, чтобы представить его в ложном свете, зло[???]и и оскорбить его. Он придерживался ровного направления своего пути, провозглашая немедленную и полную свободу везде, где конституция позволяла ему осуществлять власть, и призывая и санкционируя условные договоренности везде, где та же конституция не позволяла ему авторитетно вмешиваться; и теперь он выступил с другим заявлением, если возможно, даже более решительным, чем все предыдущие, и, конечно, не менее похвальным для его дальновидной головы, чем достойным его большого и доверчивого сердца.

Письмо президента появляется в другой колонке. Оно возникло при особых обстоятельствах. Губернатор Франкфуртского Содружества Брамлетт рассматривал возможность организованного сопротивления вербовке цветных войск в Кентукки; он отправился в Вашингтон, как он сам говорит, «чтобы получить помощь гражданам Кентукки от несанкционированного и оскорбительного вмешательства офицеров, солдат и вербовщиков в дела рабов в Кентукки, а также ограничить вербовку и набор рабов». в рамках Закона Конгресса о зачислении и призыве» и т. д.он вернулся в восторге от результатов своей беседы с президентом и государственными служащими, а также от приказов, которые он считал вполне удовлетворительными по предметам, которые составляли цели его миссии; и он смог объявить в качестве «источника удовлетворения», что президент и военный министр проявили самую сердечную готовность оказать народу Кентукки любую услугу, которую, согласно существующему закону, можно было разумно потребовать», и что они «выразили им самое искреннее сочувствие и желание предотвратить, насколько это возможно, повторение тех бедствий, которым они, как пограничное государство, подверглись.Депутация была в восторге, однако президент, когда они удалялись, «заметил, что он опасается, что жители Кентукки недоброжелательно относятся к нему из-за непонимания должным образом тех трудностей, с которыми он столкнулся в своих попытках подавить это восстание. и что он объяснит джентльменам некоторые из этих трудностей, если они захотят его выслушать». Объяснения были даны, Президенту было предложено оформить их в письменном виде, и в результате перед нашими читателями появился благородный и простодушный документ: — документ, заметим мимоходом, который обеспечил президенту самую сердечную и самую энергичную поддержку всех слоев и классов жителей Кентукки, и это немало говорит о том, что упорство этого пограничного штата в отношении старая и безнравственная система рабства понята и известна. Ну, что говорит президент? Почему в самом вступительном предложении он решительно заявляет: «Я, естественно, противник рабства. Если рабство не является неправильным, то нет ничего неправильного. Я не могу вспомнить, когда я не думал и не чувствовал так». Таковы чувства президента, которого некоторые британские журналисты в своем безумном равнодушии к истине и справедливости исказили и исказили на всю эту тему рабства, которые представили каждый его акт эмансипации как вырванный из него военной необходимостью, забывая или игнорируя тот факт, что по своей присяге, какими бы ни были его личные чувства и чувства, он не мог сделать ни одного шага в лояльном государстве без предварительного согласия этого государства или в нелояльном, пока общественное мнение не созрело достаточно, чтобы оправдать ему в нанесении удара.Его собственные замечания по этому поводу удивительно ясны и ясны. Он был связан своей присягой изо всех сил «сохранять, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов», и эту присягу в ее истинном духе он соблюдал, используя все средства, необходимые для сохранения правительства — «нация, Конституция которой является органическим законом». Однако он заявляет, что считал бы себя неверным своей присяге, если бы ради спасения рабства и конституционных гарантий рабства он допустил «крах правительства, страны и конституции в целом», что было бы результатом, если бы рабовладельцам было позволено идти своим путем; он продолжает сообщать нам, что, прежде чем коснуться рабства, он ждал, пока необходимость не станет императивной и неизбежной: что когда эта необходимость возникла, он без колебаний воспользовался ею; и что результат «более года испытаний теперь не показывает никаких потерь от него в наших внешних отношениях, ни в наших внутренних народных настроениях, ни в нашей белой военной силе — никаких потерь из-за него где-либо или где-либо — наоборот , он показывает прирост около 130 000 солдат, моряков и рабочих.«Браво ЛИНКОЛЬН! Никакого аргумента, подобного этому, — аргумент фактов, жестких, упрямых, приятных, гуманизирующих, возвышающих душу фактов. тех, кто благословляет тот день, когда флаг Союза развевался над полями, мокрыми от их пота и крови, и солдаты Союза очищали плантации, в том числе генерала ЛИ, на которых они жили как вьючные животные, чтобы их покупали, продавали, и использоваться как побуждение жадности или каприз!. . Кто скажет, что президент, глядя, как он должен, с глубоким удовлетворением на первые плоды своей политики эмансипации, не имеет права восклицать:

«Пусть любой член Союза, который жалуется на мера проверяет себя, написав в одной строке, что он за подавление восстания силой оружия, а в другой, что он за то, чтобы взять эти сто тридцать тысяч человек со стороны Союза и разместить их там, где они было бы, но для меры он осуждает.Если он не может смотреть в лицо своему заявленному делу, то это только потому, что он не может смотреть правде в глаза».

Нельзя противиться этому. !

«Рассказывая эту историю, я не пытаюсь похвалить собственную проницательность. Я утверждаю, что не контролировал события, но прямо признаю, что события контролировали меня. Теперь, по окончании трехлетней борьбы, положение нации совсем не такое, какое планировалось или ожидалось какой-либо партией или каким-либо человеком.Только Бог может претендовать на это. Куда он стремится, кажется очевидным. Если теперь Бог желает устранить великое зло, а также желает, чтобы мы, жители Севера, а также вы, жители Юга, справедливо заплатили за наше соучастие в этом зле, беспристрастная история найдет в этом новый повод засвидетельствовать и почтить справедливости и благости Бога». события, происходящие время от времени и путями не в его руках и не в его власти; что все хорошее, что было извлечено из пламенной борьбы, «только Бог может претендовать на это» и что все зло было или может еще быть связано с искоренением большого зла, что зло происходит из-за большего или меньшего соучастия обеих сторон в преступлении.Это простая, честная, прямолинейная речь — речь, достойная правителя великого народа и достойная высокого и святого предприятия, на котором связан этот правитель. Каков бы ни был непосредственный результат военной борьбы, как бы разнообразны ни были успехи или поражения соперничающих армий, одно, на наш взгляд, ясно: правительство, всей душой посвятившее себя уничтожению гнусной и бесчеловечной системы рабства, никогда в Провидение Божие, быть вынужденным уступить, если оно никогда не одержит славного триумфа, другому правительству, чье единственное и единственное требование признания состоит в том, что оно крепче свяжет оковы рабов и быстрее расширит империю грабежа и мошенничества. .

%PDF-1.5 % 652 0 объект > эндообъект внешняя ссылка 652 25 0000000015 00000 н 0000001678 00000 н 0000001765 00000 н 0000001787 00000 н 0000002063 00000 н 0000002238 00000 н 0000002413 00000 н 0000002574 00000 н 0000002706 00000 н 0000002876 00000 н 0000003113 00000 н 0000003356 00000 н 0000003593 00000 н 0000003828 00000 н 0000004336 00000 н 0000087797 00000 н 0000192465 00000 н 0000192517 00000 н 0000192806 00000 н 0000193411 00000 н 0000193708 00000 н 0000193954 00000 н 0000194024 00000 н 0000194051 00000 н 0000194306 00000 н трейлер ] >> startxref 0 %%EOF 653 0 объект > эндообъект 654 0 объект > эндообъект 655 0 объект >/ExtGState>/ProcSet[/PDF/текст /ImageB/ImageC/ImageI]>>/MediaBox[0 0 612 792]/Contents 665 0 R/Group>/Tabs/S>> эндообъект 656 0 объект > эндообъект 657 0 объект > эндообъект 658 0 объект > эндообъект 659 0 объект > эндообъект 660 0 объект > эндообъект 661 0 объект > эндообъект 662 0 объект > эндообъект 663 0 объект > эндообъект 664 0 объект > эндообъект 665 0 объект > ручей хSn0?

;ma6s(&u9Xq}вел( E93;Я 3 TC#*7f

Игрок, который каждая команда НБА должна покупать в крайнем сроке обмена | Bleacher Report

0 из 30

    Stephen Gosling/Getty Images

    Команды НБА имеют между настоящим моментом и 3 час. м. Крайний срок торговли по восточному времени — 10 февраля, чтобы трансформироваться для длительного пробега или, может быть, намного дольше.

    Жертвы должны быть сделаны. Фронт-офисы должны выяснить, насколько значительными должны быть эти жертвы.

    С этой целью давайте пройдемся по спискам каждой команды и найдем одного игрока, которого стоит купить в этом сезоне. Важно отметить, что есть разница между покупкой игрока и реальной торговлей им. Это различие не всегда имеет значение, но в некоторых случаях имеет значение.

    Очевидный кандидат на обмен может не появиться здесь, потому что он не будет требовать того типа возврата, который был бы менее очевидным (но все же реалистичным). В то же время не все перечисленные игроки должны быть разданы. Скорее, смысл будет заключаться в том, чтобы оценить их рынок и заключить сделку только в том случае, если появится предложение, которое нельзя пропустить.

1 из 30

    Джейкоб Купферман/Getty Images

    «Атланта Хокс» нужен новый план полета, чтобы вернуться на правильный путь после резкого вылета из плей-офф после неожиданного выхода в финал Восточной конференции в прошлом сезоне. Первый шаг — найти законного партнера для разыгрывающего Трэя Янга, и, повесив пакет вокруг продуктивного (и разочарованного) Джона Коллинза, можно добиться этого.

    Ему 24 года, и у него контракт как минимум до 2024-2025 годов (с опцией игрока на 26,6 миллиона долларов на следующий сезон). Он также является одним из семи игроков, набирающих в среднем не менее 16 очков, семь подборов, один блок-шот и один трехочковый за игру, и этот год можно считать неудачным, исходя из того, какими были его показатели в прошлом.

    Его торговая ценность должна быть значительной, особенно если Ястребы снабдили его чем-то большим. По словам Джейка Фишера из B/R, запрашиваемая «Атлантой» цена за форварда — это «ценный выбор в первом раунде и игрок стартового калибра».

    Если «Атланта» что-то состряпает с ним, Богданом Богдановичем (или Кевином Хуэртером, или Де’Андре Хантером) и пиком первого раунда, полученным в сделке с Кэмом Реддишем, у нее должна быть артиллерия, необходимая для охоты на крупную дичь.

2 из 30

    Адам Гланцман/Getty Images

    Маркус Смарт – вошедшее в поговорку сердце и душа «Селтикс».Он также может быть тем, что сдерживает их 19-е место в нападении, поскольку он не является ни динамичным плеймейкером (5,4 передачи против 2,1 потери за игру), ни самым надежным аутсайдером (30,3% в этом сезоне).

    Однако его защита в точке атаки великолепна, а его зарплата в размере 13,8 миллиона долларов почти наверняка необходима для того, чтобы сделать какой-либо крупный шаг, не разделив Джейсона Татума и Джейлен Браун — ядерный вариант, который (пока) не стоит рассматривать менее чем за беспроигрышное предложение. «Селтикс» могли покупать других игроков, таких как Деннис Шредер, Эл Хорфорд и Аарон Несмит, но ни один из них не принес бы такой же прибыли, как Смарт.

    Действительно ли Трилистники расстались со своим эмоциональным лидером? Одним словом: Да. Джейк Фишер из B/R сообщил, что до того, как «Атланта» обменяла Реддиша на «Нью-Йорк Никс», «Селтикс» обсуждали обмен Смарта на Реддиша и Кевина Хьюэртера. «Бостону» следует и дальше манипулировать Смартом в поисках неуловимой третьей звезды.

3 из 30

    Адам Хангер/Ассошиэйтед Пресс

    «Бруклин Нетс» в настоящее время занимает лидирующие позиции в Ассоциации. Во многих отношениях это здорово, поскольку возможность играть вместе с Кевином Дюрантом, Джеймсом Харденом и (в дорожных играх) Кайри Ирвингом — это все равно, что активировать чит-код.

    Однако с точки зрения торгового рынка это усложняет ситуацию. Бруклин (по понятным причинам) вложил большую часть своих ресурсов в вышеупомянутую «Большую тройку», поэтому ему особо нечего разбрасываться. «Нетс» могли бы предложить Джо Харрису предложения, но они, вероятно, не найдут ничего более полезного, чем его смертельный дальний удар. Сделка Брюса Брауна, ДеАндре Бембри или Пола Миллсапа не даст ничего близкого к тому, чтобы создать разницу.

    Ник Клэкстон должен заинтриговать покупателей, спешащих в срок, особенно дальновидных.22-летний игрок уже продемонстрировал значительный рост в обороне, и есть намеки на то, что он мог бы играть больше в нападении, если бы ему не было поручено поддерживать три звезды.

4 из 30

    Дэвид Залубовски/Associated Press

    Это кажется… очевидным? Это немного странно говорить, так как это не предназначено как пренебрежение к Пи Джей Вашингтону, чьи навыки клея должны заинтересовать Элмера в сделке по одобрению.

    Но процесс исключения быстро лишает «Шарлотт Хорнетс» других возможностей.Они уже потратили большие деньги на Терри Розье (четыре года, 96,3 миллиона долларов), им нужно будет сделать то же самое с Майлзом Бриджесом этим летом, и у них уже должны быть готовы документы для возможного максимального предложения Ламело Болла. Зарплата Гордона Хейворда (30 миллионов долларов AAV) слишком высока, чтобы его торговая ценность превзошла его стоимость на корте, а игроки моложе Вашингтона еще не имели шанса проявить себя.

    Вашингтон, 23 года, имеет право на продление этим летом, и предстоящий дефицит кепки Шарлотты может исключить его из планов.«Хорнетс» поступили бы мудро, если бы опередили это и переместили Вашингтон сейчас, особенно если они смогут найти сделку, которая, наконец, решит их давние проблемы в центре.

5 из 30

    Icon Sportswire/Getty Images

    Успокойтесь, сторонники «Чикаго Буллз». Это не прямой призыв к действию. Расставание с Патриком Уильямсом и его опьяняющим преимуществом имеет смысл только в том случае, если оно отправляет влиятельного игрока — подумайте, по крайней мере, Джерами Гранта, если не игрока с уровня выше — в Город ветров.

    Если это предложение все же появится, это может стать последним кусочком головоломки, который нужен «Быкам», чтобы превратить свои мечты о чемпионстве в достижимые цели.

    Однажды Уильямс может стать особенным. Это часть уравнения, когда жертвуешь 20-летним парнем с небоскребным потолком на обоих концах. Тем не менее, Быки не должны думать о когда-нибудь. Они загрузили свой состав, чтобы выставить победную команду вокруг Зака ​​ЛаВина, и теперь они могут пройти путь от пропущенного плей-ин турнира в прошлом сезоне до выхода в финал НБА.

    Если «Буллз» обнаружат предложение для Уильямса, которое может поставить приз Ларри О’Брайена в пределах досягаемости, они должны это сделать.

6 из 30

    Джейсон Миллер/Getty Images

    Подобно сопернику из Центрального дивизиона «Буллз», «Кливленд Кавальерс» сохраняют свой успех достаточно долго, чтобы отдавать предпочтение настоящему, а не будущему. Они прошли более половины сезона с третьим по величине процентом побед в Восточной конференции (.612) и его лучший чистый рейтинг (плюс-5,1 балла за 100 владений).

    Но даже с таким успехом «Кливленду» нужно скрыть отсутствие очков на периметре. Теперь некоторые могут указать, что здоровый Коллин Секстон мог бы добиться цели, поскольку он за карьеру набирает 20 очков за игру. Но ожидается, что он пропустит остаток сезона из-за разрыва мениска, а прошлым летом «Кавальерс», по сообщениям Джейсона Ллойда из The Athletic, сделали его «очень доступным». По окончании этого сезона 23-летний защитник станет ограниченно свободным агентом.

    Может быть, Cavs классно платят Sexton; может быть, это не так. Но они обязаны сделать это ради себя и своих игроков, по крайней мере, оценить его торговый рынок. Если «Кливленду» сейчас удастся найти бомбардира на периметре, желательно такого, который не будет «жариться» в обороне, возможно, стоит пожертвовать Секстоном.

7 из 30

    Sam Forencich/Getty Images

    «Даллас Маверикс» достаточно хороши, чтобы конкурировать в Западной конференции, но, вероятно, недостаточно сильны, чтобы избежать ее, что теоретически должно сделать любого, кроме Луки Дончича, достойным захвата.

    Тем не менее, есть два очевидных кандидата на обмен: Джален Брансон и Дориан Финни-Смит. Оба станут свободными агентами после этого сезона, и каждый из них должен пользоваться большой популярностью в Ассоциации.

    Итак, почему Брансон, а не Финни-Смит? Это довольно просто. Игра Финни-Смита «три-и-D» лучше соответствует набору навыков Дончича, чем то, как Брансон забивает и создает броски. Далласу следует рассматривать каждую транзакцию через призму того, как она может повлиять на Дончича, и легче представить, что мини-блокбастер Брансона окажет большее влияние, чем вычесть Финни-Смита.

8 из 30

    Барт Янг/Getty Images

    На самом деле, «Денвер Наггетс» могут пересидеть торговый сезон и надеяться на лучшее, когда (или если) Джамал Мюррей (разрыв передней крестообразной связки) и Майкл Портер-младший (операция на спине) ) вернуться после травм. Но, возможно, поддержанный еще одной кампанией уровня MVP от всегалактического центра Николы Йокича, Денвер, похоже, не заинтересован в том, чтобы обойти возможность обновления.

    Майк Сингер из Denver Post сообщил, что «Наггетс» «активно ищут способы улучшить свой состав», имея крыло в списке желаний и «настоящий резервный центр» позади.

    Денверу, конечно, нужно отказаться от игрока, чтобы получить его, и именно так Зик Ннаджи может освободиться. У «Наггетс» не так уж много молодежи, которую можно было бы разменять, и Ннаджи, 21-летний атакующий игрок с приятным броском, возможно, будет легче расстаться с этой командой под руководством Йокича, чем с Боунсом Хайлендом, броском с периметра. создатель.

9 из 30

    Gerald Herbert/Associated Press

    Есть вселенная, в которой все перспективные игроки Детройт Пистонс выровнялись в этом сезоне и сделали реальную возможность быстрого восстановления.К сожалению, мы не живем в этом.

    В нашей реальности Детройт далек от того, чтобы конкурировать за что-то существенное, сидя на дне Востока. Предполагая, что команда разделяет это убеждение — или, на самом деле, смотрит в лицо действительности — тогда она не имеет права задерживать Джерами Гранта после установленного срока. 27-летний свингмен может иметь наибольшую ценность из всех реальных торговых целей.

    «Он — главный приз этого крайнего срока», — сказал стратег команды Джейку Фишеру из B/R.

    Двусторонняя привлекательность Grant должна быть почти универсальной среди покупателей, выигравших сейчас.Он также всего в двух сезонах от четвертого варианта в хорошей команде Nuggets. Подбрасывать таких игроков ради относительно крупной прибыли — источники сообщили Фишеру, что запрашиваемая цена — это «два выбора в первом раунде или один выбор в первом раунде плюс молодой игрок с высоким потенциалом» — это несложная задача.

10 из 30

    Джастин Форд/Getty Images

    Еще в декабре Тим Каваками из The Athletic написал колонку под названием «Почему «Уорриорз» абсолютно точно не продают Джеймса Уайзмана.» Итак, вы знаете, примите это предложение со всей серьезностью, которую вы можете найти.

    Тем не менее, реальность такова, что спустя почти два месяца после того, как этот кусок упал, Воины все еще не знают, когда Уайзман будет готов. Не готовы к внесите свой вклад, заметьте, просто чтобы вернуться после апрельской операции на мениске и повторной процедуры в декабре

    Когда он здоров, его физические инструменты выше крыши, и если вы купитесь на его вспышки мастерства, это не сделайте большой скачок в логике, чтобы представить славу в будущем.Но есть много вопросов, которые нужно решить сейчас и потом, и, на мой взгляд, слишком много, чтобы выдержать команду, способную бороться за корону, во главе с трио за 30 Стивен Карри, Клэй Томпсон и Дрэймонд Грин.

    Дабс не нужно иметь дело с Уайзманом, и, учитывая уровень финансовой изобретательности, необходимый для добавления признанного произведения, вполне возможно, что подходящего торгового пакета там нет. Но как «Голден Стэйт» может оправдать то, что он даже не искал возможности для повышения класса, учитывая такую ​​неопределенность в отношении здоровья Уайзмана и его способности повлиять на победу прямо сейчас?

11 из 30

    Кармен Мандато/Getty Images

    Учитывая высокий уровень молодежи в Космическом городке, стрелка в конечном итоге укажет на Хьюстон Рокетс.Но это может быть жаркая минута, прежде чем будет что-то праздновать. «Рокетс» проиграли более 70 процентов своих игр, при этом у них худший чистый рейтинг на Западе — минус 8,2 очка на 100 владений.

    Одна только временная шкала должна поместить Кристиана Вуда в торговый блок, так как 26-летний игрок может легко выйти из своего расцвета до того, как «Рокетс» достигнут их. Не говоря уже о том, что ему нужна новая сделка до 2023 года, так что дни его борьбы за бюджетную цену сочтены.

    Сочетание роста Вуда (6 футов 10 дюймов, 214 фунтов), роста, атлетизма и мастерства владения периметром должно вызвать значительный интерес на рынке торговли. Хотя он дает «Рокетс» много продукции (17,4 очка, 10,2 подбора, 1,8 тройки и 0,9 блок-шота), он дал бы им еще больше в обмене блокбастерами.

12 из 30

    Adam Pantozzi/Getty Images

    В начале декабря Шамс Чарания из The Athletic и Боб Кравиц сообщили, что Indiana Pacers «движется к существенной перестройке и [ожидалось] начало торговых переговоров по поводу некоторых их стойких ветеранов». Не прошло и недели, как губернатор Pacers Херб Саймон сказал репортерам, включая Кравица: «Я не хочу видеть [реконструкцию].

    Если Индиана не заинтересована в демонтаже, который выпотрошит состав и увеличит количество мячей для пинг-понга в драфт-лотерее, обмен с участием сверхпродуктивного центрового Домантаса Сабониса маловероятен.

    Тем не менее, Пэйсерс должны думать о своем конце игра, которую трудно увидеть

    Им не хватает звездной мощи, и вместе они ни в чем не хороши Какой бы переключатель ни должен был щелкнуть после возвращения тренера Рика Карлайла, он не сдвинулся с места. Пэйсерс нуждаются в массовых изменениях, и даже если Сабонис не является самым вероятным игроком, который сдвинется с места, следует изучить его торговлю, чтобы хотя бы увидеть, насколько зелена трава на другой стороне.

13 из 30

    Натаниэль С. Батлер/Getty Images

    В полном составе «Лос-Анджелес Клипперс» могут стать чертовски джаггернаутами. К сожалению, мы не видели их в таком состоянии весь сезон и, возможно, не увидим до следующей кампании.

    «Клипперс» действуют с учетом возможности того, что [Пол] Джордж может не вернуться в этом сезоне, сообщили источники B/R», — сообщил Джейк Фишер. «И, несмотря на импульс, связанный с реабилитацией Кавая Леонарда после разрыва передней крестообразной связки, в лиге сохраняется здоровая доза скептицизма по поводу того, что Леонард вернет себе место в 2021–2022 годах.

    Лос-Анджелес может быть вынужден сместить акценты вперед, что может привести к тому, что Маркус Моррис-старший окажется в торговом блоке. Он не самый очевидный кандидат — Серж Ибака принимает это различие, а Николя Батум следует за ним — но Моррис, безусловно, Потребовалось бы правильное предложение, чтобы вырвать его, но пакет активов, который «Клипперс» могли бы использовать для погони за третьей звездой (или почти звездой), звучит более привлекательно, чем еще один обход с Моррисом. 14 из 30

      Майкл Ривз/Getty Images

      Надеясь увидеть здесь Рассела Уэстбрука, болельщики «Лейкерс»?Никто не проглатывает эту зарплату. Второй обмен Уэстбрука на Джона Уолла был бы объективно веселым, но не для «Лейкерс», если бы это стоило им будущего игрока первого раунда.

      Итак, ответ — Тален Хортон-Такер, даже если его реальная торговая стоимость висит в воздухе. С одной стороны, ему 21 год, он любитель инструментов, так что можно подумать, что реконструктор захочет отправить его через свою машину развития и посмотреть, во что он превратится. С другой стороны, его цифры откатились назад от этой кампании, и он больше не является игроком по выгодным ценам после трехлетнего контракта на 30 долларов. В это межсезонье сделка на 8 миллионов.

      Однако, с точки зрения торговых активов, он лучшее, что может сделать Лос-Анджелес. Соедините свой потенциал с зарплатой Кендрика Нанна — и, знаете, надеюсь, что Нанн в какой-то момент — и это (отдаленное) будущее должно сначала отправить кого-то интересного в Голливуд.

    15 из 30

      Кейтлин Малкахи/Getty Images

      Реальная история: «Мемфис Гриззлис» начали сезон 10-10. Почему это имеет значение? Потому что оценка Мемфиса 23-7 является вторым лучшим результатом с тех пор, в то время как его плюс-8.6 нетто-рейтингов на этом отрезке лидирует в лиге.

      Это многословный способ сказать, что если бы франчайзинговая компания захотела пропустить торговый сезон, она могла бы легко оправдать свое решение. С другой стороны, может быть, этот всплеск турнирной таблицы — удар возможности. Если «Гриззлис» захотели серьезно взломать торговый рынок в надежде найти напарника для Джа Моранта, у них есть выбор и перспективы, чтобы сделать это.

      Однако это похоже на слишком сильное раскачивание лодки для такой группы.Таким образом, более реалистичным вариантом было бы повесить предстоящего свободного агента Кайла Андерсона, чтобы посмотреть, что предлагает рынок. Если ничего интересного не всплывет, «Гриззлис» могут прождать дедлайн. Но если они что-то вынюхивают — скажем, дополнительный бомбардир со смертельным дальним ударом — им следует наброситься в надежде продлить свое пребывание в плей-офф.

    16 из 30

      Крис Швеглер/Getty Images

      Можно ли считать KZ Okapla хоть сколько-нибудь интересным? После двух с лишним непродуктивных сезонов — не меньше, чем в знаменитой программе развития Майами — может быть, и нет.

      Однако его физические инструменты никуда не делись, и кажется странным предположить, что часы тикают на 22-летнем парне. Может быть, если бы он получал регулярное количество минут в другом месте, он мог бы стать жизнеспособным регулярным игроком ротации?

      Более того, Окпала занимает это место по умолчанию. Тайлер Херро выбился из диапазона обменных фишек в лучшую сторону. Дункан Робинсон, теперь владелец крупного пятилетнего контракта на 90 миллионов долларов, вероятно, сделал то же самое, только в худшую сторону. «Хит» не должна хотеть менять одного из своих ветеранов на кого-то другого, так что это Окапла.

    17 из 30

      Джейсон Миллер/Getty Images

      Назовите мне стоимость Донте ДиВинченцо на корте до доллара, отличного от новичка. Вы не можете, верно?

      Что ж, «Бакс» либо должны завершить это уравнение между сегодняшним днем ​​и этим летом — когда он войдет в режим ограниченной свободы воли — либо перевернуть его к крайнему сроку и позволить кому-то другому сделать расчеты.

      Комбо-охранник четвертого курса никогда не намекал на славу, но были моменты, когда он играл главную роль в роли поддержки.Проблема в том, что эти вспышки произошли до травмы лодыжки, которая прервала его выход в плей-офф 2021 года и до сих пор наносила ущерб его возвращению после операции.

      Обмен теперь повлечет за собой сделку с ним на самой низкой точке, но с небольшим количеством альтернатив для обменных фишек, он по-прежнему, вероятно, лучшее, что Бакс может предложить для погони за апгрейдом.

    18 из 30

      Sam Forencich/Getty Images

      До начала сезона это место должно было быть зарезервировано либо для Д’Анджело Рассела, либо для Малика Бизли.Но с учетом того, что Рассел играет ключевую роль в возрождении «Миннесоты», а Бизли изо всех сил пытается найти свою форму (36,9 процента бросков в целом, 34,2 процента из трех), оба варианта, вероятно, не рассматриваются.

      Возможно, Волки также считают обмен Джейдена МакДэниелса неудачным. Он несправедливо подвижен для нападающего ростом 6 футов 9 дюймов, предлагает универсальность на четырех позициях в защите и намекает на большой потенциал в нападении.

      краткая камея в первом раунде, то Макдэниелс — логичный билет к ударному добавлению.Его возраст (21 год) и рост должны придавать ему достаточную привлекательность, и если он является необходимой жертвой, чтобы забить игрока из уровня Джерами Грант-Харрисон Барнс, команде, возможно, придется заключить эту сделку.

    19 из 30

      Митчелл Лефф/Getty Images

      По общему признанию, я хотел бы пойти с более острым выбором здесь, поскольку «Нью-Орлеанские пеликаны» без Зайона Уильямсона легко входят в число самых больших неудачников этого сезона. Если бы франшиза ценила будущее больше, чем настоящее, это могло бы поставить в игру кого угодно, от Джоша Харта до Джонаса Валанчунаса и даже Брэндона Ингрэма.

      Тем не менее, Новый Орлеан, по-видимому, не проявляет интереса к пантогонам в этом сезоне. По словам Джейка Фишера из B/R, Big Easy «чаще всего связывают» с защитником Си Джеем Макколлумом, что является практически беспроигрышным вариантом, который только может быть у пикапа. В сентябре он отпраздновал свое 30-летие и заработал более 30 миллионов долларов за этот сезон и два следующих.

      Если Пелы действительно ищут новые улучшения, они могут с тем же успехом нанять Джексона Хейса, чтобы найти их. Восьмой пик драфта-2019 еще не набрал обороты, и его рабочая нагрузка снижается, так как Валанчунас и Вилли Эрнангомес тратят больше всего минут на пятом. Если обвинения Хейса в домашнем насилии не подорвали его торговую ценность, это очевидный путь для «Пеликанов».

    20 из 30

      Джейсон Миллер/Getty Images

      Обремененные неутешительным рекордом 23-26, «Никс» находятся в том странном положении, когда покупка, продажа или владение кажутся жизнеспособными вариантами в крайний срок. Теоретически они могли бы уговорить себя на все, от того, чтобы бросить все свои лучшие активы на звезду (Де’Аарон Фокс мог бы быть естественным подходом) до вычитания участника Матча звезд 2020-21 годов Джулиуса Рэндла и начать все сначала.

      Нью-Йорк, скорее всего, будет гнаться за сиюминутным удовлетворением. Том Тибодо тренирует, чтобы быть как можно более конкурентоспособным, и фронт-офис буквально купился на плей-офф прошлого сезона, потратив сдачу почти на всех действующих свободных агентов «Никс».

      Если Нью-Йорк живет настоящим, он должен знать, что кто-то может помочь ему больше, чем Оби Топпин. Это не удар по восьмому пику 2020 года, но реальность такова, что он проводит менее 16 минут за ночь, забаррикадировавшись позади Рэндла в ротации. Если у Нью-Йорка нет серьезных планов на Топпина в ближайшем будущем, он должен перенаправить его во франшизу, которая будет.

    21 из 30

      Allison Farrand/Getty Images

      Баскетбол — это бизнес, и «Оклахома-Сити Гром» нужно лишь начальное понимание фондового рынка, чтобы понять, почему торговля Кенрихом Уильямсом имеет смысл.

      Все дело в покупке подешевле и продаже подороже. В случае с Williams первоначальные инвестиции OKC были практически нулевыми.Команда схватила его в обмене на четыре команды, который отправил Стивена Адамса в Новый Орлеан, а Джру Холидей в Милуоки, приветствуя Уильямса трехлетним предложением на 6 миллионов долларов, в котором был гарантирован только первый сезон.

      За год с лишним, прошедший после этого обмена, Williams обнаружила меткость, необходимую для завершения столь желанного набора навыков «три-и-D», и стала двусторонней мишенью для каждого покупателя на рынке, особенно для покупателей с ограниченным бюджетом. — сознательное разнообразие. У «Тандер» теперь есть возможность продать его за реальный актив, а Джейк Фишер из B/R сообщает, что запрашиваемая цена — это выбор в первом раунде.

    22 из 30

      Гэри Бассинг/Getty Images

      Теоретически Мо Бамба мог сыграть свою роль в долгосрочных планах Орландо Мэджик. Его четвертый сезон в НБА был для него лучшим на сегодняшний день, в нем было множество рекордов в карьере, в том числе 10,2 очка, 8,1 подбора, 2,1 блок-шота и 1,3 триплета за игру.

      Есть только одна загвоздка: «Мэджик» уже заполнил свою передовую зону. Они определились с будущим центровым в межсезонье, когда отдали Уэнделлу Картеру-мл.продление на четыре года на 50 миллионов долларов и штампованный билет Бамбы на 2021 год с ограниченным свободным агентством. Учитывая их предыдущую приверженность Джонатану Исааку (договор на 70 миллионов долларов, который действует до 2025 года), Бамбе некуда поставить в стартовую пятерку.

      Итак, хотят ли они платить премию за Бамбу (или Картера-младшего, или Исаака после разрыва передней крестообразной связки) со скамейки запасных? Возможно нет. При условии, что у кого-то есть что предложить Бамбе — список клубов, которые могли бы использовать блокирующий удары и расстояние между этажами, не мал — «Мэджик» следует придерживаться своего плана, который не включает его, и получить что-то взамен до того, как он уйдет.

    23 из 30

      Matt Rourke/Associated Press

      Duh.

      Игроки «Филадельфии Севенти Сиксерс» обсуждали сделки Бена Симмонса еще до того, как он попросился из Филадельфии прошлым летом. С тех пор это были новости НБА на первых полосах, и они могут оставаться такими даже после истечения крайнего срока. Шамс Чарания из The Athletic и Сэм Амик недавно сообщили, что команды, заинтересованные в Симмонсе, думают, что «Сиксерс» предпочитают оставить его на данный момент и использовать его для преследования Джеймса Хардена или аналогичной звезды этим летом.

      В вакууме это не является неразумной позицией, при условии, что калибр игрока, которого Филадельфия может получить для Симмонса, резко повысится благодаря ожиданию. Но 76ers не существуют в вакууме. Скорее, они находятся в середине погони за чемпионством. Или, скорее, они достигли бы этого места, предоставив кандидату MVP Джоэлу Эмбииду ту поддержку, которая ему нужна для такого пробега.

      Сделка с Симмонсом со значительной скидкой, очевидно, не имеет смысла, но если вернуть 90 центов за доллар означает побороться за титул, эта франшиза может сэкономить ни копейки.Вместо того, чтобы надеяться, что Харден или аналогичный игрок станет доступным и доступным в обмене Симмонса, «Сиксерс» должны долго и упорно думать о погоне за главным активом этого торгового сезона.

    24 из 30

      Gerald Herbert/Associated Press

      Еще один duh .

      Джален Смит был любопытным выбором с 10-м общим номером драфта 2020 года, поскольку он не идеально подходил центрфорварду «Санз» Деандре Эйтону. Место Смита в «Финикс Санз» стало еще более слабым, поскольку трио Микала Бриджеса, Джея Краудера и Кэма Джонсона поглотило почти все доступные минуты на позиции форварда.

      Итак, Смит остался в дураках — эти ночи в пустыне — это не шутки, ребята — ему не хватает как ротационной роли, так и командного варианта для его третьего сезона. Как только Феникс отказался, его судьба была решена. Некоторое время он был очевидным кандидатом на обмен, и, возможно, поклонники увидят в нем больше, чем когда-либо видели Санз.

    25 из 30

      Аманда Ломан/Associated Press

      «Портленд Трэйл Блэйзерс» оказались в трудной ситуации. Их игра на корте не внушала доверия в течение всего сезона — шокирует то, что защита все еще сломана — и они не получили ни одного перерыва на травмах.В «Портленде» есть три разных игрока, ожидающих длительного отсутствия: Дамиан Лиллард (живот), Насир Литтл (плечо) и Коди Зеллер (колено).

      Этот состав нуждался в встряске еще до того, как началась волна травм, так что «Блэйзерс» могут стать одной из самых загруженных команд лиги в этом торговом сезоне. Джейк Фишер из B/R сообщил, что Си Джей МакКоллум, Норман Пауэлл, Юсуф Нуркич и Роберт Ковингтон были названы конкурирующими руководителями «потенциальными кандидатами на обмен».

      Несмотря на то, что Blazers имеет смысл покупать все четыре, МакКоллум должен быть главным приоритетом.Во-первых, он может принести наибольшую отдачу, поскольку его мощный результативный удар — лучший навык, которым обладает любой из четверых. Во-вторых, и, возможно, самое главное, ему сложнее всего вписаться в Лилларда, поскольку они действуют в небольшой тыловой зоне, предназначенной только для нападения.

      Если «Портленд» этим летом готов предоставить Лилларду двухлетнее продление на 107 миллионов долларов, он должен окружить его игроками, которые лучше дополняют его игру.

    26 из 30

      John Bazemore/Associated Press

      В прошлом сезоне «Сакраменто» установил рекорд самой продолжительной засухи в плей-офф лиги за ошеломляющие 15 лет.В этом сезоне «Кингз» рискуют получить сомнительное преимущество только для себя, поскольку они занимают 13-е место в турнирной таблице Западной конференции с пятым худшим чистым рейтингом НБА (минус-7,3).

      Как и следовало ожидать, в этом клубе множество кандидатов на обмен. Это немалое чудо, что и Марвин Бэгли III, и Бадди Хилд все еще проживают в Сакраменто, но это скоро изменится. Если бы «Кингз» действительно хотели встряхнуться — очевидно, они большие фанаты Бена Симмонса, — они могли бы привлечь Де’Аарона Фокса или Тайриза Халибертона.

      Между очевидными и драматическими кандидатами сидит непреклонный Харрисон Барнс. В свои 29 лет он немного не в себе, чтобы зацикливаться на вечном ребилдере, особенно когда его не требующая особого ухода игра «три-и-D» должна заинтересовать всех соперников, нуждающихся в форварде.

    27 из 30

      Кармен Мандато/Getty Images

      Это сложно, потому что, если бы «Сан-Антонио Спёрс» захотели добиться больших успехов до того, как раздастся сигнал торгов, они бы это сделали.Дежонте Мюррей пробился к порогу славы. Келдон Джонсон стал еще более очаровательным, обнаружив свой трехочковый тач (80 троек при 44,2% точности). Якоб Поэлтл, возможно, лучший бигмэн, о котором никто никогда не говорил.

      Сказав это, Мюррей все больше и больше выглядит как краеугольный вратарь, возраст Джонсона (22 года) и способности могут сделать его недосягаемым, а Поэлтль может стоить Сан-Антонио больше, чем он был бы на рынке.

      С Дерриком Уайтом все по-другому.Он стар для перестроения (27), далеко не идеален для Мюррея с его шаткой стрельбой на улице (худший результат в карьере — 26,5 процента) и, вероятно, настолько хорош, насколько это возможно. Теперь отказ от Уайта имеет смысл только в том случае, если реальные активы вернутся в Аламо-Сити, но это кажется выполнимым с его полировкой и его двусторонней игрой, которая наверняка привлечет покупателей, которые выигрывают сейчас.

    28 из 30

      Jeff Haynes/Getty Images

      «Торонто Рэпторс» находятся в странном месте, где наполовину конкурируют, наполовину перестраиваются, поэтому может возникнуть искушение купить или продать по-крупному. Они могли бы перевернуть рынок с ног на голову, если бы решили выставить на продажу таких влиятельных талантов, как Паскаль Сиакам или Фред ВанВлит.

      Тем не менее, оба сценария кажутся слишком драматичными для Торонто. Трудно представить себе достаточно большой приз, чтобы гарантировать такую ​​большую премию, но также было бы трудно продать достоинства перестроения, когда состав выглядит недалеким от конкурентоспособного.

      Движение на полях кажется наиболее вероятным, и Джейк Фишер из B/R ранее сообщал, что Крис Баучер «считается доступным.«После этого сезона ему нужен новый контракт, и, учитывая его непостоянную игру, заплатить за него будет непросто. Однако в качестве краткосрочной аренды он может понравиться покупателям в передовой зоне, которых привлекает его длина, бросок… блокировка и недавняя горячая растяжка из глубины (45,5% за последние восемь игр). межсезонье, но «не смог переварить культурный хит», по словам ветерана-репортера НБА Марка Штейна.Однако, как заметил Штейн, новый генеральный директор Jazz по баскетболу Дэнни Эйндж «гораздо менее сентиментален, чем большинство» и «способен торговать практически с кем угодно».

      Юта была права, помня о культуре, поскольку преемственность, возможно, была самой сильной стороной клуба после трех сезонов подряд с процентом побед выше 0,600. Но Джаз может быть одним (защитным) крылом от настоящей борьбы за титул, и истекающая зарплата Инглеса в размере 13 миллионов долларов делает его наиболее вероятной жертвой, чтобы найти его.

      Поскольку большинство продавцов по своей природе смотрят вперед, 34-летний Инглес не может предложить им ничего, кроме финансовой помощи. Если Юта должна добавить к обмену один или два подсластителя, фронт-офис должен решить, стоит ли вознаграждение такого риска. Однако, учитывая, насколько близка «Джаз» к победе в чемпионате, я полагаю, что в этих дебатах они придерживаются положительной стороны.

    30 из 30

      Ник Васс/Associated Press

      Здесь заманчиво пойти в другом направлении, так как кажется, что шансы на это нулевые.«Вашингтон Уизардс», по-видимому, не беспокоит грядущее освобождение Брэдли Била, и он, похоже, не горит желанием бросить Дистрикт.

      Но что ждет Вашингтон дальше, если не блокбастер Била? Волшебники все расставляют на стол, но какой смысл переставлять мебель внутри обреченного дома? «Вашингтон», который за четыре сезона отделился от своей последней победы в серии плей-офф, имеет 13-22 с начала 10-3, с седьмым худшим чистым рейтингом лиги на этом отрезке (минус-4.6).

      Какой пакет без Била могут собрать Волшебники, который изменит их судьбу? Спенсер Динвидди и Монтрезл Харрелл не двигают иглу на рынке торговли. Если на то пошло, Дени Авдия и Кори Кисперт тоже.

      Билу исполнится 29 лет, когда он приступит к написанию своего следующего контракта. Ему не становится лучше, и трудно представить, как поправятся Волшебники. Есть причина, по которой спекуляции не остановятся на Бил, и это потому, что развод кажется (и кажется) наиболее разумным шагом для обеих сторон.

                             

      Статистика верна по играм в четверг и предоставлена ​​NBA.com и Basketball Reference , если не указано иное. Информация о контракте через Spotrac.

      Зак Бакли освещает НБА для Bleacher Report. Подпишитесь на него в Твиттере, @ZachBuckleyNBA.


    блог о гладком джазе. обычные люди. JazzWax Марк Майерс ежедневно пишет о легендах джаза и легендарных джазовых записях 24 января 2022 года.Результаты восторженные, поскольку его постоянство на протяжении дюжины песен делает его лучшим из восьми компакт-дисков, которые он записал за 11 лет. Коллективные видео животных. А у меня больше всего болит вечером и в воскресенье утром. Грэм Дектер имеет глубокие корни в традициях игры на гитаре, и его новый альбом демонстрирует это выдающимся образом. А вот и полный альбом на Spotify: Spotify. Лучшие джазовые барабанщики в рейтинге Alexa, jazzsweetjazz. Этот блог предназначен для всех других джазовых музыкантов, которых мне нравится слушать, о которых нельзя не упомянуть.Это гладкое и динамичное подчеркивание без лицензионных отчислений, особенно хорошо подходящее для повествования, создает эффектный фон для сцен, демонстрирующих ясное мышление, изобретательность и т.  д. 4 ноября 01 января 2022 г. Воскресенье, 22 июля 2007 г., 1:36. Аллен Кепплер представил свой обратный отсчет 20 лучших, который транслировался в прошлое воскресенье… Smooth Jazz 101. Трек 3 называется «Like the Movies» и представляет собой возврат к музыке 1920-х или 30-х годов, с ее медленным, бренчащим ощущением перетасовки и ее рассеянным голосом. над постановкой в ​​сладкой и ласковой манере.Даже если изначально вы настроились просто для того, чтобы получить полезную информацию, смуф-джаз сделает ее гораздо более приятной. Airborne — довольно уникальный ансамбль смуф-джаза. Это означает, что кончина радиоформата на самом деле может быть связана с плохими данными, предоставленными Нильсеном, который является доминирующим. Smooth jazz — это форма музыки, в которой используются черты, взятые из ритм-н-блюза, фанка и поп-музыки. Билли Холидей 8. Воспоминания о Деликатесе Криса Архив 1 Архив 2. J. com Radio транслирует разнообразную музыку для мировой аудитории.53) — Хэнк Мобли — CD Autumn Moods Tr. При этом я надеюсь прокомментировать и прочитать комментарии о формате, который обычно называют плавным джазом, но я, безусловно, приветствую другие форматы, которые тесно связаны. FM Гладкий джаз. 5 февраля мы запустили новый инновационный рок-формат для взрослых на 101. Motivation Smooth Jazz. Но сначала мы должны воздать должное джазовым певцам, которые изначально создали жанр с альбомами, которые завоевали популярность во всем мире. net в любой точке мира, 24/7, если у вас есть подключение к Интернету.Покажи мне 5. — 0:00. плавный джаз / кул-джаз / современный джаз / фьюжн-джаз / фанк-джаз / эйсид-джаз / лаунж-джаз / латинский джаз / джаз-мануш / фламенко-джаз / нью-эйдж / чиллаут и олдскул / r&b & soul / босса-нова / акустика / мир / поп-фонд для продвижения джаза. Подписаться на: Сообщения (Atom) Общее количество просмотров страниц. Сегодня этот папа 8-летнего Мэтью и 10-летнего Криса и любимый член сообщества Smooth Jazz полностью слеп. Мягкий тыквенный латте со специями. Посмотреть мой полный профиль. Домен jazzsweetjazz. Полную версию песни вы можете прослушать у него. Daar werd ook de band opgericht в 2015 году. Кто удовлетворит твой рот хорошими вещами? Smooth jazz — одна из самых популярных радиостанций в Орландо, Флорида, транслирующая в режиме нон-стоп хип-хоп, джаз и другие музыкальные жанры из старых, а также последние выпуски. com) Наше видео Smooth дня: Один из первых саксофонистов Smooth Jazz, Сэм Райни, напоминает нам о своем хите 1991 года. Y. Подробнее / Скачать ».Не пропустите больше музыки! Нажмите, чтобы… Читать сообщение → Блог случайности. 2. В фокусе. 9 RXP The New York Rock Experience . Достаточно ясно? У ранних корней Smooth Jazz есть джазовые исполнители, исполняющие поп-мелодии в попытке добиться некоторого перекрестного успеха. Гладкий джаз (бывший современный джаз) развился как формат со времен моего диск-жокейства на WMSE 91. 19 сентября 2010 г., 15:18 Оставить комментарий. Отправить по электронной почтеОб этом в блоге!Поделиться в TwitterОпубликовать в FacebookПоделиться в Pinterest. Недавно я получил предложение запрограммировать и вести полуденное шоу на WLFM 87.Что такое смуф-джаз? Гладкий джаз — очень эклектичный жанр музыки, который не включает в себя классический джаз вроде Дюка Эллингтона, но действительно может быть определен как современный, имеющий медленный темп и расслабляющий. Кристина Агилера, 2006 год. Ваше эксклюзивное путешествие по системе «все включено» запомнится надолго. Здесь, в Jazz Sweet Jazz, вы… Преподаватель джаза, лектор и профессор, Рассел Блейк был профессиональным музыкантом/сольным исполнителем/преподавателем более 3 десятилетий и преподавал в качестве адъюнкт-профессора по изучению электрического баса в четырех университетах по всей стране.04 Гб. Песни, которые будут добавлены — Неделя Smooth Jazz: 19 июля 2021 г. 1. Большую часть времени Smooth Jazz можно будет услышать на общественных станциях, каналах погоды и новостных станциях. Игра является последней, которая проводится в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, между «Нью-Йорк Метс» и «Флорида Марлинз». com листинг, но ничего не сделал за 3 года. Вы можете указать на Кенни Джи в 90-х, даже на Наджи в 80-х, или на многих артистов, похожих на них обоих, но Smooth Jazz снова в эфире в Милуоки на новом сигнале FM-транслятора W273DQ/102.Медленный танец 8. Дом. Здесь, в Jazz Sweet Jazz, вы… Блог Smooth Jazz Lovers Этот блог посвящен всем прекрасным музыкантам Smooth Jazz со всего мира. Love to The Source: Блог Smooth Jazz Обзоры компакт-дисков Smooth Jazz и новости со всего мира с участием как крупных, так и независимых исполнителей лейблов. Каждый день становится лучше 6. m. For All Time Smiling Goddess Productions, Inc. Здесь, в Jazz Sweet Jazz, вы… Это блог для гладкого джаза и политических дискуссий. 3 4. Кто удовлетворит твой рот хорошими вещами Блог, посвященный всему миру музыки Джаз и особенный аль Smooth Jazz ДЖЕССИ КУК: ONE WORLD Джесси Кук, гитарист, композитор и производитель французского происхождения, pero afincado en la ciudad de Toronto, es рассмотреть эль abanderado дель Nuevo Flamenco , музыкальный стиль , который включает элементы джаза , мировой музыки , румбы и фламенко . The Beat Goes On (4. Он известен своей стремительностью на сцене, своим уникальным круглым звуком, перкуссионным, но проникновенным. Опять же 9. Студенты спрашивают: «Что такое Smooth Jazz?» (приведенный ниже список семплеров дает представление). 41 ) — Buddy Rich — CD Best Of Blue Break Beats Tr. Вы найдете, откроете для себя близкие или совсем неизвестные звуки четырех разных уголков мира. Как и рецепты всех любимых блюд, смеси Smooth Jazz могут варьироваться в зависимости от ваших любимых ингредиентов… но по большей части музыкальный жанр включает в себя элементы джаза, поп-музыки, R&B, соула и международных ароматов, особенно STEADY PROGRESS.Когда: Пятница, 31.07.09, с 18:00 до 21:00. Сосредоточиться на истинной радости: прослушивании джазовой музыки. Koinonia — … Мягкий джаз и многое другое Нет сообщений. Его оригинальный пост об этом находится здесь, и в основном я думаю, что то, что он говорил — применительно к тому, о чем он говорил — просто прекрасно. Суббота, 26 января 2008 г. Туристическое агентство Smooth Jazz. [изображение: компакт-диск] *Жизнь в дороге: журнал путешествующего джазового музыканта:* Frøy Aagre 11 лет назад Smooth Jazz and Grindcore Бессвязный и часто бессвязный трактат о современной музыке.Щелкните ссылку «Редактировать», чтобы внести изменения на эту страницу или добавить… Блог о способах, средствах, теории, методологии, а иногда и о безумии, которое происходит, когда я создаю или «чиню» что-то. Койнония — … 1 Ты меня не знаешь 5:44. Основное влияние. 2 кГц (треки) Исполнитель: Мартин Тейлор Альбом: Spirit of Django Издан: 1994/2004 Жанр: Smooth Jazz Размер файла: 3. Ее страсть к песням и исполнителям, которые она играет, подпитывает каждое слово и мысль, которыми она делится со слушателями, работающими рядом ей. Я создал этот блог еще в 2011 году.Момент, чтобы выключить безумие и хаос моей жизни. ком. «Siempre Existe una razón para vivir, la mía eres tú, mi musa inspiradora, la melodia que canta mi corazón, el porque yo estoy vivo, con la vista siempre con al frente, con los ojos puestos en el cielo, que nos cubre a ti ya mi, amor a la distancia, bajo el mismo Sol. 12 30 августа 2021 г. Отличные новости для поклонников гладкого джаза в Великобритании, поскольку у нас есть две возможности увидеть отличные живые выступления в Лондоне в течение июля. Комментарии FB. Достаточно верно. что Smooth Jazz может быть современным джазом, но современный джаз не обязательно является Smooth Jazz.Четверг, 11 апреля 2013 г. Джазовое утро в кофейне. 3 3. Прежний формат WJTI «Caliente» продолжает транслироваться на W250BN/97. Где Smooth jazz часто используется в качестве фона для любой информации, представленной на телевидении, которая будет в основном визуальной и статической. 0 Дата выхода: 25 июля 2018 г. Жанры: драма, детектив Звезды: Саммер Бенсон, Челси Лоу, София Кроуфорд Смотреть «Они найдут его в реке» (2018) Full Eng Sub смотреть «Они найдут его в реке» (2018) Full Eng Dub … Cari Blog Ini smooth-myjazzworld Postingan.смуф-джаз / вокальный джаз / смуф-инструментал / кул-джаз / современный джаз / фьюжн-джаз / фанк-джаз / эйсид-джаз / лаунж-джаз смуф-джаз / кул-джаз / современный джаз / фьюжн-джаз / фанк-джаз / эйсид-джаз / лаунж-джаз / латинский джаз/ джаз-мануш / фламенко-джаз / нью-эйдж / чиллаут и олдскул / r&b & soul / босса-нова / акустика / мир / поп Kenny G, 2021. Вы даже можете слушать радио, чтобы узнать, какие изменения происходят в Smooth Jazz Архив блога Smooth Jazz 2010 (1) Январь (1) Песня для моей жены; Обо мне.4 На улице, где ты живешь 5:09. Итак, те, кто последует дальше, скажут ЧТО ЭТО? Отлично, теперь мне есть о чем написать. Информация/Скачать. 5 миллионов часов прослушивания в месяц, а сайт посещают почти 300 000 уникальных посетителей в КАТЕГОРИЯХ БЛОГА. com) 1 R n R Rick Braun & Richard Elliot RNR 10 Weeks @ #1 2 Mister Magic Питер Уайт Playin’ Favorites 8 Weeks @ #1 3 Give Me The Reason Kirk Whalum … Dave Koz ft. Восхитительные текстуры Smooth Jazz для расслабляющего отдыха . У ночи тысяча глаз (7:33) 03.12 сентября 2014 г. Играть. Я хочу поделиться своим путешествием и открытием артистов, которые составляют этот жанр музыки. Артисты Smooth Jazz просто не двигают юниты, как это делают популярные артисты. Спасибо, что послушали эту гладкую джазовую инструментальную музыку. Вещание осуществляется благодаря Shoutcast. С 1965 года, когда он был выпущен, он оказал влияние на джазовый стиль, а также на другие стили музыки. На первом месте у нас «общеевропейская» группа أحمد [Ахмед] с Nights on Saturn (Communication).Чаще всего в наши дни вы услышите плавный джаз на радио. Городские рыцари — Хочу быть с тобой. Откройте для себя больше музыки без лицензионных отчислений. Л. Кроме того, индустрия гладкого джаза не желает искать независимых исполнителей, которые пытаются пробиться в этом жанре. 57 Гб + 1. Это пример страницы. Добро пожаловать на дебют PhillySmoothJazz. Июль 2010 года на 4FM с 21:00 до 22:00. Джазовый гитарист и бывший великий игрок New York Yankees Берни Уильямс исполнит национальный гимн 30 июня в игре, транслируемой по национальному телевидению на ESPN2.12 апр. 107 и это . Я специально не поддерживаю какие-либо конкретные сайты или услуги. Горячая джазовая детка! Отпразднуйте волшебство джазовой музыки с этой потрясающей коллекцией бесплатных треков, созданных талантливыми музыкантами со всего мира. Классическая гитара, отличный саксофон. LoveSmoothJazz Посмотреть мой полный профиль. Лучший Smooth Jazz: 27 ноября 2021 года. Кажется, что Sun и Smooth Jazz идут рука об руку — хотя, если бы в Великобритании они полностью зависели от солнца, Smooth Jazz действительно было бы совсем немного! Обратный отсчет 20 лучших исполнителей Smooth Jazz на этой неделе Хотя рейтинги могли измениться, пятерка лучших в списке 20 лучших исполнителей Smooth Jazz на этой неделе осталась той же пятеркой, что и в списке прошлой недели.Однако в этом году она выпустила что-то совершенно отличное от всего, что было раньше. Dave Koz ft. TIM BOWMAN — Summer Groove (Liquid 8) 4. Мы планируем предложить лучшее, что может предложить джазовый мир. Сингл «Drop of Faith», открытый на компакт-диске, исполнен в стиле Smooth Jazz, а Нильс играет на гитаре. Я планирую поделиться с вами своей историей смуф-джаза. 7 Сама мысль о тебе 4:57. … Архив блога 2016 (1) Апрель (1) 19.04.2016 2011 (1) Ноябрь (1) Обо мне. В наши дни, однако, произошло что-то вроде возрождения жанра гладкого джаза.»Летний бриз». Songs Going For Adds — Smooth Jazz. 12 марта. Переназначение Марлина Гусмана закреплено вверху страницы вместе с рассказом о расчлененной доброй маме (где поток комментариев принял резко моралистический характер). Псалом 103:1 и 5 Благослови, душа моя, Господа, и все, что внутри меня, благослови святое имя Его. 6 Осенняя серенада 3:52. Это сделал- 1. Swingin ‘Fireballs Сильвия Ди Уитни Смит Большой паровой оркестр гладкий джаз, холодная утренняя кофейня, счастливая. Я слышал о Майлзе от Херби Хэнкока.От свинга до Gipsy Jazz,… Smooth Jazz Superstars Временный дом для MySpiltMilk. Это текстовый виджет, который позволяет добавлять текст или HTML на боковую панель. Cedar Lake, Midwest, United States Посмотреть мой полный профиль Пианист Smooth jazz Брайан Калбертсон хочет, чтобы вы занялись любовью с его музыкой. 230. Надеюсь, вам понравится этот жанр, так как он снимает стресс. ком домен. Может быть, это лишь слабое отражение миллиона лиц джаза, но часть его разнообразия. Привет всем! бас-фанк здесь говорит о гладком и фанковом джазе.Другими словами, вам нужно вовлекать людей и предлагать им стимул стать вашими поклонниками. com занимает N / A в N / A и 6 195 084 место в мире. Ожидается появление: Шеф-повар Food Network Тед Аллен. 01 января 2022 г. На этой неделе (17 февраля 2007 г.) у нас есть несколько новых песен, поднимающихся в чарте синглов R&R Smooth Jazz. Почти в каждом городе мира есть пара различных радиостанций, вещающих в стиле Smooth Jazz, поэтому найти лучшие песни в стиле Smooth Jazz всегда легко. Мы снова приветствуем Рассела в Talking Smooth Jazz, чтобы рассказать о его последнем проекте Fierce Solitude.Миранда уроженка района залива Сан-Франциско, она украсила эфир Smooth Jazz KKSF в Сан-Франциско. Это настоящий успех. Но бас — не единственная моя любовь. По сравнению с другими видами музыки, в гладком джазе больше соло. плавный джаз / кул-джаз / современный джаз / фьюжн-джаз / фанк-джаз / эйсид-джаз / лаунж-джаз / латинский джаз / джаз-мануш / фламенко-джаз / нью-эйдж / чиллаут и олдскул / r&b & soul / босса-нова / акустика / мир / поп У кого-то еще есть Smoothjazz. 15 февраля 2020 г.Надеюсь, мои посты и другие комментарии будут чаще. Вся музыка Мартин Тейлор. Особая благодарность: поместью Майлза Дэвиса, поместью Ната Кинга Коула, поместью Чета Бейкера, легендарному фотографу Дону Ханстейну, знаменитому фотографу Джону Эбботту, Modulation Index, Charicomm. Пожалуйста, подпишитесь! Шелк Соник будет выступать на всемирно известном Лас-Вегас-Стрип, начиная с февраля. Надеюсь, ты повеселишься! (Нажмите на названия, если хотите купить или прослушать треки на Amazon. 101.Джазовое утро в кофейне от Pinkvivi. НАС. Ведь к концу лета он потерял зрение не только на правый глаз, но и на левый. Это блог для плавного джаза и политических дискуссий. Добавить код этого слоя. Архив блога 2012 г. (1) 15/04 — 22/04 (1) Комедия из заголовков сегодняшнего дня 19 апреля 2012 г. 2011 г. (2) 06/02 Повысьте мощность своего мозга и продуктивность с помощью этой специальной смеси. В настоящее время станция транслирует в среднем 7. Добавьте немного ритма в свою жизнь с кроссоверами Smooth Jazz-steppers.Я продолжал говорить себе, что придет правильный импульс, чтобы начать это. 501(c)(3) некоммерческая организация. 421 100 52 гусеницы. 1. Привет!!!! Я просто хочу сказать спасибо за проверку моего блога и за то, что вы прислали мне по электронной почте предложения о том, что вы хотели бы видеть на моем сайте. Нет постов. 8 ноября. Awesome Inc. Четверг, 19 апреля 2012 г. Я был там в самом начале и следил за этим жанром с момента его зарождения. Четверг, 21 мая 2009 г. Здесь, в Jazz Sweet Jazz, вы… С тех пор, как в 1977 году тогдашний президент Джимми Картер объявил, что каждый июнь будет признаваться таковым, этот месяц стал временем для чествования и празднования большого вклада.Двойственность. Everette Harp с участием Брайана Бромберга — Rock With You 4:17. 9 (Вест Эллис-Милуоки). Группа New Haven образовалась в конце восьмидесятых и с тех пор перешагнула через «бури» нашего беспокойного времени. Джо Сэмпл в BEST NIGHT MUSIC — Spellbound. джаз во второй половине дня в исполнении пузырей. Конечно, я ничего не писал уже почти месяц, но когда вообще кто-нибудь находит время вести блог? Те, кто может выделить час из своего дня, каждый день, просто чтобы рассказать «Smooth Jazz», находятся в упадке, потому что на радио нет разнообразия, чтобы музыка оставалась свежей и интересной.com использует коммерческий суффикс, и его серверы расположены в N/A с IP-номером 185. Smooth Jazz. Продвижение вашей страницы Люди не станут мгновенными поклонниками вашего бренда, даже если это продукт, который они обожают и регулярно используют, если вы не предложите им причину. Возьмем, к примеру, тот факт, что они дают мне шанс выставить этот последний блог, зная, что это моя возможность попрощаться. Это Rod’s Best Smooth… 17 февраля 2008. Благодарю Бога за 2021 год, который мы преодолели, и я очень доволен побежденными битвами 2022 года. Псалом 34:1 Благословлю Господа во все времена; Его хвала будет постоянно в моих устах.Горячие ритмы и навязчивые мелодии, плавающие в прохладной атмосфере музыки и голосов — у Airborne много компакт-дисков, отмеченных наградами и занимающих первые места в чартах, а также достижение Worldwide Smooth Global Living — A Vision of SmoothJazz. Этот пост является подразделом основного поста в блоге «Добро пожаловать в Smooth Jazz Spot (SmoothJazzSpot. Но мне нужно НАЙТИ время, чтобы сделать это. Мы объявим о последних бесплатных раздачах от наших избранных артистов, а также о скидках и других специальных предложениях). На прошлой неделе мы представили наши лучшие записи 2021 года, которые были составлены из 10 лучших списков авторов, а затем провели голосование за лучший альбом.Категории: Jazz Funk, Jazz Fusion, Soul Jazz, Contemporary Jazz, Jazz Rock, Smooth Jazz и Latin Jazz. КПК (нам просто все равно) 7. Джаз-фьюжн. Зарегистрируйтесь по адресу Registration@smoothjazztravelagency. comPD: У меня есть тысячи альбомов WestCoast, ccm, ssw, Smooth Jazz & Fussion 70-х и начала 80-х, госпел-фанк, современный соул, фанк-рок и весткост аор, аор, софт аор и несколько хард аор. Холодный поп. СЕТЬ. Лапоркан Пеньялахгунаан В.А. — Коллекция Smooth Jazz Awards Vol. Стерео 4. 30 бесплатных джазовых стоковых музыкальных треков.Первый просмотр Архив 1 Архив 2 Архив 3 Архив 4 Архив 5 Архив 6 Архив 7 Архив 8 Архив 9 Архив 10 Архив 11 Архив 12 Архив 13 Архив 14. com)». Все звуковые дорожки полностью бесплатны и готовы к использованию в вашем следующем проекте под лицензией Mixkit. 5 в качестве станции Smooth Jazz в Чикаго в мае прошлого года. Номинация «Лучшее из джаза» на 1-й ежегодной премии Hollywood Music Awards. Текущим хитом Уильямса является «Ritmo de Otono», в котором E. Smooth Jazz Online будет регулярно представлять популярных исполнителей в различных поджанрах джазовой музыки.Airborne — это больше, чем джазовый ансамбль. платина. 1 ноября. Three Is The Magic Number (3. (House Band, Dome Arclight Entertainment Center — Music on the Courtyard). 1 устранил проблему с сигналом, и пару дней назад FCC разрешила вернуться к полной мощности в 250 Вт. Я обожаю хороший басовый рифф и люблю слушать великих джазовых басистов. The Pianoman At Christmas: The Complete Edition. — Укус змеи 4:15 Грэм Дектер.The Free Jazz Collective — это волонтерская группа страстных и предприимчивых… 01 января 2022 г. com/drsaxloveЗагрузите этот альбом: https:// Из Лондона, Англия, ведущий Род Лукас предлагает вам захватывающее, освежающее новое ощущение жанра Smooth Jazz. 63. 9 сигнал. Используйте звуковую дорожку и инструменталы в своем следующем проекте. Гладкий джаз: в начале. En «No Restrictions» включает в себя безупречный звук де-ла-флаута Алтеи Рене, который включает в себя различные музыкальные жанры: Urban Music, Jazz, R&B, Smooth Jazz, Pop и incluso Reggae.Джейми Каллум, 2021 г. Т. 1 сентября 2021 г. — Перспективы, SmoothViews. Если вы хотите создать юмористический блог или блог, посвященный кино, каждый может создать уникальный и интересный блог. Понедельник, 30 декабря 2002 г. Том был ведущим радиопрограммы Jazz a la Mode более 30 лет. 5 (Милуоки) и исходная станция WJTI/1460 (Западный Аллис). Источник: Блог Smooth Jazz Обзоры компакт-дисков Smooth Jazz и новости со всего мира с участием как крупных, так и независимых исполнителей. Кто насыщает твой рот хорошими вещами Лейблы: Ambient Music, Blues, Easy Listening, Smooth Jazz, William Edge.Тщательно подобранная коллекция из дюжины избранных романтических треков от лучших исполнителей Smooth Jazz. ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ →. Пятница, 27 февраля 2009 г. El Jazz Vocal siempre ha sido un género music que nos ha gustado y al que hemos prestado atención en No Solo Smooth Jazz. Это радио, это плод моей страсти, моего разнообразного опыта по всему миру. Тем не менее, казалось, что у почти желаемой демоверсии 25-54 лет было много слушателей. Chris Diggin’ Deeper Архив 1 Архив 2 Архив 3 Архив 4 Случайно услышал.плавный джаз / кул-джаз / современный джаз / фьюжн-джаз / фанк-джаз / эйсид-джаз / лаунж-джаз / латинский джаз / джаз-мануш / фламенко-джаз / нью-эйдж / чиллаут и олдскул / r&b & soul / босса-нова / акустика / мир / поп ДЖАЗ ВЕДУЩИЙ ДНЯ, отправленный Mittens and Scruffy @ 10:01 2 комментария. Все инструментальные композиции Best Smooth Jazz — это радио- и телепрограммы, наполненные новыми альбомами, старыми любимыми песнями и никогда ранее не звучавшими Smooth Vibes, а также неизданными джазовыми треками. Здесь, в Jazz Sweet Jazz, вы… Мягкий джаз покорил воображение миллионов меломанов.Ню Джаз. S Band komt uit Karlskoga, Värmland in Zweden. Никто не получил их так, как я (7. Время для любви: Квартет Оскара Петерсона — Live in… Кто: Грегг Янг и 2nd Street Smooth Jazz Band — Smooth Jazz Artist of the Year, LA Music Awards. Брук Алфорд Шайн Элфорд Enterprises & Entertainment Group, LLC Как и рецепты всех любимых блюд, смеси Smooth Jazz могут варьироваться в зависимости от ваших любимых ингредиентов… но по большей части музыкальный жанр включает в себя элементы джаза, поп-музыки, R&B, соула и интернациональных ароматов, особенно частично Латинская, бразильская, регги… Smooth Jazz Daily Reviews.»This Day feat Terry Wollman (радио редакция)» — Конни Джексон (4:05) плавный джаз / кул-джаз / современный джаз / фьюжн-джаз / фанк-джаз / эйсид-джаз / лаунж-джаз / латинский джаз / джаз-мануш / фламенко-джаз / новый возраст / чилл-аут и олдскул / r&b и соул / босса-нова / акустика / мир / поп Дискографии Smooth Jazz en MEGA. Ниже: «Гов. Publicadas por MINE в 11:57 2 комментария: Enviar esto por correo electroBlogThis! Сравните в Twitter, сравните в Facebook, сравните в Pinterest.Максин 10. Кто удовлетворит твой рот хорошими вещами Блог Airborne Jazz — Contemporary Jazz — Latin Jazz — Smooth Jazz — World Music Airborne Jazz с красивым фирменным джазовым звучанием Island Passion и Urban Emotion. У нас есть последний хит Криса Стэндринга с его компакт-диска: Love & Paragraphs. компании Davis Broadcasting в Колумбусе, которой принадлежит Ella Fitzgerald 6. 🎧 00:00 Dreams Of You* 05:29 Mercy Mercy Me 09:54 In Your Love* 14:53 Sweetness* 19:51 Use Me 24:50 Sunday Drive * 30:41 Положись на меня 34:59 Кто съел мой пирог со свининой?* 39:29 Mr.Я не такой крутой блоггер, как Линн Олсон, Джонатан Видран, Лори Гарднер и Кэтрин Гилрейн, и это лишь некоторые из них, но я сделал все возможное, чтобы попытаться запечатлеть The Lemonade Weekend, и при этом этот пост в блоге не был международной радиотрансляцией. Говоря Smooth Jazz, считает его частью нового поколения Smooth Jazz. Smooth Jazz похож на торговую марку музыкальной смеси, которая создает определенную атмосферу… ощущение расслабленности… расслабленное настроение. Кроме того, пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы следить за моим блогом, чтобы я мог знать, кто. Возьмем, к примеру, тот факт, что они дают мне возможность разместить этот последний блог, зная, что это моя возможность попрощаться.Скачать MP3 Smooth Jazz без лицензионных отчислений. Гладкий джаз — это форма музыки, в которой используются черты ритм-н-блюза, фанка и поп-музыки. Smooth Jazz и многое другое Нет сообщений. от Pinkvivi. Итак, в 2013 году он отправился в приключение и совершенно естественно присоединился к Shoutcast к… Smooth Jazz Magic: Sadao Watanabe. Для лучших мест для сидения на площади к западу от Художественного музея Шелдона приходите пораньше с одеялом или шезлонгом для комфорта. Si a esto ле añadimos, дие ла вокалиста дие Hoy Presentamos эс уна cantante роман, ла intención де escribir ип Artículo Sobre эль дебют Discográfico де Люсия Джексон себе convierte кази ан обязательство.Грег Дэвис-старший. Мягкие джазовые хиты для любителей. Уильямс родом из Пуэрто-Рико. Определение фаната: Термин «фанат» относится к тому, кто испытывает сильную, иногда непреодолимую симпатию к человеку, группе людей, произведению искусства, идее или тенденции. Шесть лучших джазовых альбомов. Этот блог предназначен исключительно для любителей музыки, которые ценят старую школьную R&B музыку 70-х, 80-х, 90-х годов, а также другие жанры, такие как Smooth Jazz, Chillout и эмбиент-транс. 1) 1 бит/2,8 МГц (ISO) + FLAC 24 бит/88.Спирос Эксарас Магия Рождества Спирос Эксарас. Blues Number 2 (4. Silk Sonic Las Vegas Residency. Показать все сообщения. Приятно знать, что Smooth Jazz жив и здоров в моем сердце. Аллен Кеплер, ведущий обратного отсчета Smooth Jazz Top 20 на Smooth Jazz Сеть. Сначала Чак Лоэб возвращается в джаз-клуб Pizza Express с 3 по 6 июля, а затем Рик Браун совершает свой ответный визит с 31 июля по 3 августа. Танец Омары 03. Кто удовлетворяет твой рот хорошими вещами Netflix, они найдут Он в реке (2018) Тайна, действие которой происходит в 1977 году, о последствиях исчезновения местного подростка.Одна из теорий состоит в том, что станции Smooth Jazz изо всех сил пытались привлечь молодых слушателей, что является наиболее желательной демографической группой для рекламодателей. Топ-5 хитов плавного джаза, которые чаще всего добавляют на этой неделе: 1. С годами музыкальная смесь, с которой начинались Sunday Lite Brunch и WNUA, эволюционировала, как это всегда происходит с форматами радио. Наверное, нет большего поклонника гладкой джазовой музыки, чем Миранда Уилсон. Никакой рекламы, никакого вокала, никакой ротации плейлистов. Городские рыцари — Танцующие ангелы 3:56. Подпишитесь на: Posts (Atom) Последний релиз находится на iTUNES, CD-Baby или в любом другом месте, где продается отличная музыка.В отличие от сообщений, которые отображаются на главной странице вашего блога в том порядке, в котором они опубликованы, страницы лучше подходят для более вневременного контента, к которому вы хотите, чтобы он был легко доступен, например, для информации о вас или контактной информации. Он много читает лекции о джазе, а его статьи о музыке публиковались в Boston Globe, Downbeat, Jazz Times и в джазовом блоге на… Варианты обмена В моем недавнем общении с Брэдом Литтлджоном о N. Является ли это джазовым грувом хип-хопа песни, которые вы хотите слушать 24 часа 7 дней в прямом эфире, радиостанция Майами Smooth Jazz — это станция.Просмотреть мой полный профиль В попытке сделать ваш визит в этот блог стоящим, я составил список лучших джазовых хитов 2007 года. шокирующие новости; У Джеффа был коллапс зрительного нерва, что должно было привести к потере зрения. Threestyle feat Magdalena Chovancova & Robert Fertl Our Christmas feat Damon Dae WeLoveMusicRecords. Райт, была использована фраза, взятая у Мэтта Андерсона, и эта фраза была интеллектуальной эмпатией.Для родкастов/подкастов подпишитесь на подкасты BSJ iTunes, также через SmoothJazzExtra. 07.11.2019 01 4Hero — Planetaria (Hefner Remix)02 Sidsel Endresen & Bugge Wesseltoft — Try03 United Future Organization — My Foolish Dream04 Beady Belle — Moderation (Ext. Написано Медоузом, Полом Брауном и клавишником Джеральдом Макколи, это рядом с Эрикой Реатеги на Smooth Jazz Hits For Lovers Rar Files.Здесь, в Jazz Sweet Jazz, вы … В этой статье Seattle Post Intelligencer описывается, как Smooth Jazz обтекается на рынке радиоразвлечений, и рассказывается о нашем местном KWJZ-FM/98.com, где я впервые узнаю, что «Хорнетс» отклонили предложение «Кавс» по обмену. Дестин Гладкий…. Эта вещательная компания из Флориды транслирует 38 радиостанций, в основном ориентированных на плавный джаз. 1987–1992 годы, эпоха Smooth Jazz с нью-эйджем и вокалом. Гладкий джаз, понедельник, 10-е. на 12th & R Streets, а затем прогуляйтесь по кампусу Университета Небраски в Линкольне, чтобы послушать отличный джаз, начиная с 19:00. Рейтинг: 8. 7, эфирная радиостанция, пришедшая на смену WNUA 95. com, имеет около 498 пользователей в день и около 14 948 пользователей в месяц.Oil Rigger Посмотреть мой полный профиль Наслаждайтесь джазом на июньском рынке, начиная с 17:00. 4. Блог Smooth Jazz Hits For Lovers Скачать Rar. На этой жемчужине 1997 года Олбрайт возвращается со специальными гостями Лалой Хэтэуэй, Джонатаном Батлером, Уолтером и Уоллесом. Всегда есть что-то еще, в том числе множество песен, которые не играют на большинстве джазовых станций. Архив ДЖАМЗ Джаз / Smooth Jazz. Источник: Блог Smooth Jazz. Песни, которые будут добавлены — Smooth Jazz Songs, которые будут добавлены — Smooth Jazz Неделя: 19 июля 2021 г. 1.Гладкие джазовые вентиляторы. Я не. Мы также делимся нашими фаворитами в категориях блога, показанных ниже. Smooth Jazz Hits for Lovers включает подборки исключительно из хитовых альбомов, занявших первые места в чарте Billboard Contemporary Jazz Albums, ночь за ночью, день за днем. Обзор Smooth Groovers Добро пожаловать на главный сайт нашей регулярной программы фрагменты, просмотры, понимание и воспламенение прошлого опыта, основанные на нашей страсти к новым и прошлым Smooth Jazz, Soul и Funk.Иногда наш свет гаснет, но вспыхивает пламенем при встрече с другим человеком. ФиллиСмут Джаз. Наконец, визит к Ноле. 8 Маршрут 66 4:50. -Альберт Швейцер. Музыка, которая перенесет вас туда, куда вас зовет этот мир. Группа отыграет 13 концертов в театре Park MGM на 5200 мест, предпродажа начнется в 13:00 по восточному/10:00 по тихоокеанскому времени 19 января. Вторник, 29 ноября 2005 г. Основные моменты джаза. 9. Его страсть и приверженность музыкальному языку развились из чрезвычайно многогранного гармонического языка, который он выучил вместе с Майлзом Дэвисом.ЕТ в пятницу. Между ними нет никакой связи, за исключением того, что я безмерно наслаждаюсь обоими. выходной, 28 ноября 2015 г. Назад к основам. Кто удовлетворяет ваши уста хорошими вещами Smooth Jazz / Cool Jazz / Contemporary Jazz / Fusion Jazz / Funk Jazz / Acid Jazz / Lounge Jazz / Latin Jazz / Jazz Manouche / Flamenco Jazz / New Age / Chill Out & Old School / R&B & Soul / босса-нова / акустическая / мировая / поп-музыка.Кит Слэттери, 2021 г. Привет, ребята, вот действительно крутой джазовый блог-сайт, который вы можете проверить в любое время, чтобы увидеть последние обновления множества различных джазовых блогов со всего мира. Вокальный джаз. … Продолжить чтение «Трубы гладкого джаза» Это лучший блог Рода о гладком джазе. Воскресенье, 18 июля 2021 года. Играет ли он современный или прямолинейный джаз, Олбрайт выделяется среди других. Найдите джазовые альбомы и музыку с самым высоким рейтингом. золото. Подарите автомобиль. Я хочу сделать этот блог самым информативным джазовым блогом!!! Вы увидите CD-релизы, концерты и джазовые видео на моем сайте.джаз сладкийджаз. Распродажа для широкой публики начинается в 13:00. Это «ОБНОВЛЕНИЕ» посвящено всем тем, кто выжил и полностью поддерживает миссии по выживанию и спасению «Катрины». Каждый из нас в глубоком долгу перед теми, кто возродил этот внутренний свет. Вы приносите нам мир и покой в ​​этот неспокойный, неспокойный мир через вашу замечательную музыку каждый день. Так ада апа каламбур ди сини! Дибердаякан Олег Блогер Гамбар тема Олега Мэй Берк. Одна из самых больших потерь времени в изготовлении, которое мы делаем на работе, — это уборка мусора с помощью шлифовальных машин. Мы рады представить вам лучший альбом (ы) блога Free Jazz за 2021 год.Создавая Smooth Jazz для всего мира благодаря искусству плавного слияния элементов джаза, r&b, поп-музыки и мировых ритмов, Smoothjazz. Род Лукас о лучшем гладком джазе Привет с прошлого раза, солнечная погода наконец-то вот-вот наступит в Великобритании. Биги Адэр: 1937-2022 гг. До недавнего времени популярность этого жанра несколько снижалась. 12 ноября. Информация об альбоме. легкий джаз. Поэтому он создал для вас 12 песен, которые помогут вам погрузиться в атмосферу почти идеальной коллекции плавной джазовой расслабляющей музыки.Работает на Blogger. Мягкий джаз великолепен, потому что у музыкантов действительно есть шанс отыграться. Кроме того; у них есть компромисс «Smooth Jazz» с R&B и Pop. Приложение Smooth Jazz Chicago также предоставляет информацию о десяти последних песнях, проигранных на станции. 2 Это не может быть любовью 4:21. 7 FM (радиовещательная станция колледжа Инженерной школы Милуоки). Ваши ведущие… Smooth Jazz, Smooth Jazz youtube, Smooth Jazz Instrumental, Smooth Jazz Vocal, Smooth Jazz Lounge Ответ для меня на каждый из последних вопросов — Mr.» с тегом «Charlotte’s Smooth Jazz Smooth jazz 823 Smooth jazz ПЛЕЙЛИСТЫ Trending . Размещение фотографий, видео и ссылок на Smooth Jazz Spot. ~ Рик О’Делл (FmAm1@aol. Включите гладкую джазовую музыку: здесь становится жарко! В последнее время я сосредоточился на улучшении своей резки факелом. rar Flash File . . Джаз Джун с Джино Розариа. Загрузка плавной джазовой музыки. Es conocido por sus grabaciones de Bossa Nova, aunque su trabajo abarca una amplia gama de estilos, con colaboraciones de músicos de todo Ella Fitzgerald 6.Если бы существовал Пуллицер для Smooth Jazzery, у Кеплера была бы очень полная полка над камином, если вы понимаете, о чем я. Музыка теперь на вкус скучновата. Целью этого шоу является популяризация и представление любителям, поклонникам и слушателям джаза ЛУЧШЕЙ инди-джазовой музыки, которую вы найдете в период. Элла Фицджеральд 6. Это слово появилось как американизм примерно в 1889 году, сокращенная версия слова «фанатик» по отношению к восторженному поклоннику бейсбольной команды. ПАВЛОСЮКЕБОКС. 5 Теперь ты мой 4:27.Мягкий джазовый пианист Брайан Калбертсон хочет, чтобы вы занялись любовью с его музыкой. 9 частота называлась 101. Het репертуар был en zijn tot nu toe, fijn uitgekiende каверы на блюз, соул en heel и рок-н-ролл. Цитата дня «Аборты и исследования стволовых клеток, хотя и поднимают очень сложные этические вопросы, не являются теми проблемами, которые следует решать, просто открыв книгу о мифологии двухтысячелетней давности о говорящих осликах и мировых наводнениях Smooth Jazz в дополнение к отдыху на красивом берегу моря.тема. Канал SaxLove: https://youtube. Sylvia Bennett Baby, It’s Cold Outside feat Paul Smooth Jazz / Cool Jazz / Contemporary Jazz / Fusion Jazz / Funk Jazz / Acid Jazz / Lounge Jazz / Latin Jazz / Jazz Manouche / Flamenco Jazz / New Age / Chill Out & Old School / R&B & соул / босса-нова / акустика / мир / поп Incognito, пионер британского эйсид-джаза. Джазовые альбомы, рейтинги, рецензии и многое другое. Этот блог является заданием. Тематические изображения от … luigismooth. org, 4imprint, Rizzoli New York, Dusan Rozic и всех фантастических художников, которые… Если вы хотите завести блог, лучше всего просто найти интересующую вас тему и начать! Если посетителям нравятся посты, которые вы делаете, они, скорее всего, вернутся, чтобы читать новые блоги.Аудио: DSD (2. A Love Supreme By John Coltrane. FB лайки. 3. Chris Standring — Love & Paragraphs 2. 2 2. 0:00. 9 Кто-то, чтобы рассказать об этом до 4:43. Dancing Fantasy — европейский эквивалент Стиль Smooth Jazz коллег по лейблу 3rd Force, популярного немецкого дуэта композиторов и клавишников и создателей Dancing Fantasy, Кертиса Маклоу и Криса Уильямса блестяще сочетает неотразимые чувственные грувы и биты хип-хопа с мягкой атмосферой, созданной синтезатором, создавая теплую, соблазнительную атмосферу. гипнотический саундтрек к… У кого-то еще есть Smoothjazz.ком блог. В связи с сокращением аудитории Smooth Jazz за последние несколько лет мы с грустью сообщаем, что Smooth Jazz больше не будет доступен на 101. джаз во второй половине дня. Долгожданное приложение Smooth Jazz Chicago теперь доступно для устройств iOS. Это то, ради чего я живу. 2011 Часть 4. Суббота, 22 февраля 2020 г. Садао Ватанабэ (нацидо в Уцуномии, Япония, 1 февраля 1933 г.) является японской музыкой джаза, влияющей на тока эль-саксофон альт, саксофон сопранино и флаута. The Smooth Jazz Weekend — это синдицированное интернет-радио-шоу, посвященное современному джазу с участием только независимых исполнителей.Кто удовлетворит твой рот хорошими вещами PAWLOS JUKEBOX SMOOTH JAZZ & SAX. Надеемся, вам понравились наши усилия по возвращению Smooth Jazz на рынок Филадельфии! Как видите, сегодня у нас запущено и работает шесть каналов, и в ближайшие пару недель их станет больше. Боб Болдуин в отеле Iridium, Северная Каролина. Плавная и легкая посадка, распаковка и наслаждение бесплатной бутылкой шампанского в нашем номере, а затем прыжок прямо под первую музыку поездки — наше раннее джазовое шоу в 18:30 с участием вокалиста Брайана. Макнайт и саксофонист Ричард Эллиот.Двадцатипятилетняя американская поп-певица и автор песен Кристина Агилера известна во всем мире с момента выхода ее дебютного альбома в 1999 году. Он считается мастером-виртуозом и одним из ведущих композиторов популярной музыки. Мы считаем, что создание более сильного сообщества требует поддержки и участия в искусстве. Nadat hij Reeds geëexperimenteerd встречал рок, поп, верблюжью музыку и соулджаз, ging hij nu een andere richting uit. Такой подход дает слушателю совсем другой опыт.Как следует из названия, SomehowJazz предлагает нашим слушателям подборку большинства джазовых жанров. 3 Когда вы вошли в комнату 5:11. Ларье родился и вырос в Блоге Блог Smooth Jazz Hits For Lovers Rar 2. 57Kustik — You Make Me Smile. Что касается личных фаворитов, то композиция Paul Brown, Lew Laing, Marion Meadows «Step To This» — это место, где плавный джаз встречается со «steppin» самым замечательным образом, но все же лучшим треком Smooth Jazz Therapy является «Pandora». com, и я удалю их из блога.SMOOTH JAZZ CRUISE 2008 — Часть I Я только что вернулся из своего первого джазового круиза, All-Star Smooth Jazz Cruise, и я должен быть в постели, пытаясь немного поспать, но я должен был немного опубликовать Smoothjazz. Бобби Джиндал наложил вето на 12 законопроектов на этой сессии, «… Джаз июня с Джино Росария. The Smooth Jazz Fan Место для энтузиастов джаза, тех, у кого разборчивый вкус. El álbum se compone de un total de 9 composiciones de las cuales hay que destacar три интересные версии реализованы для саксофониста.Это Smooth Jazz пяти десятилетий. com, чтобы получить шанс выиграть поездку на винный тур и кулинарное искусство Smooth Jazz Travel Agency, которые пройдут с 12 по 18 октября 2009 года в отеле Avia в Напе, Калифорния. Это группа преданных своему делу музыкантов, которые разделяют одну и ту же цель и философию: нести мир, любовь и терпимость в наш мир через свою музыку. До недавнего времени популярность этого жанра несколько снижалась. Бывший талантливый FM-профессионал Дуг Синклер давно понял интерес к развитию радиостанций в Интернете.Среда, 20 мая 2015 г. 9 RXP — это уважительная и интеллектуальная смесь новой Эллы Фицджеральд. 6. Deseo la Luna te cuide, de tal Free Jazz. То, что начиналось как смесь 30% современного джаза, 30% нью-эйдж и 40% поп/рок/фолк/R&B вокала в 1987 году, к 2009 году превратилось почти в 50-50 из современного («мягкого») джаза и поп-вокала. Меня зовут Кен Левинсон, и я являюсь основателем Smooth Jazz Spot, крупнейшей в мире социальной сети современного джаза. Cool* 44:26 Slip Away* 50:49 Sleeping In* 55:34 Let It Be 1:00:31 […] Они вливают деньги и продвигают только тех исполнителей поп-музыки, которые пользуются массовым спросом, могут возможно, переместите массу юнитов и обещайте долговечность.Heaven 3. 10) — Боб Дороу — CD Best Of Blue Break Beats Tr. Save Room 2. Марк Майерс ежедневно пишет в своем джазовом блоге о джазовых альбомах, джазовых записях, джазовых пластинках, джазовых компакт-дисках, джазовых легендах и джазовых интервью на JazzWax. com Блог Четверг, 25 сентября 2008 г. Все песни сыграны с отличными мелодическими идеями, сильно качаются и связаны с блюзом. Что: джаз, блюз, R&B, рок-н-ролл и темы из фильмов. Уникальный тон Лауфея и дополнение… 5 ноября. Smooth Jazz как тип музыки — Википедия говорит, что он также известен как современный джаз.Вся музыка BSJ подобрана Родом вручную и всегда отличается душевным, мелодичным чувством RnB, смешанным с грувами, которые поднимают настроение для работы, отдыха и игр. Смуф-джаз — инструментальная музыка. Архив блога 2012 (18) Июнь (13) Май (5) 2011 (9) Декабрь (2) Сентябрь (3) Август (4) 2010 (5) Май (1) Февраль (3) Меня беспокоит, что я не могу включите радио и получайте Smooth Jazz больше. Подкаст о джазе и блюзе от Тома Рени из New England Public Media. Version)05 Incognito — Out Of The Storm (C?S Planet E Special Mix)06 Shirley Horn — Return To Paradise (Mark De Clive-Lowe Remix Smooth jazz / cool jazz / Contemporary jazz / fusion jazz / funk jazz / acid jazz / лаунж-джаз / латинский джаз / джаз-мануш / фламенко-джаз / нью-эйдж / чилл-аут и олдскул / r&b и соул / босса-нова / акустика / мир / поп Архив блога 2008 (2) Декабрь (2) Martini Hour-Featured Artists; Smooth Джазовые ссылки; Об этой станции.Deze keer Werd он современный и прямолинейный джаз, может ок WeldMuziek en zelfs Braziliaanse invloeden. Винсент Ингала — Эхо сердца. Подписаться на: Сообщения (Atom) PAWLOS JUKEBOX. Некоторые из наиболее распространенных тактик включают конкурсы, которые требуют, чтобы пользователи играли в Working Stiff Smooth Jazz. Официальное место в сети для получения информации о концертах и ​​событиях группы Working Stiff, приверженной Smooth Jazz. Есть чем поделиться с вами, следите за обновлениями. 18 апр. Впервые он был популяризирован в 1960-х годах и оставался довольно популярным на протяжении 1970-х годов.Вас захватят или напугают эти тихие или варварские нотки. The Smooth Jazz Weekend — это НЕ обычное джазовое радиошоу. Койнония — Мы знаем дорогу наизусть. com Блог — Ниже приведены ссылки на некоторые из основных моментов джаза. Чак Лоэб — Прямо по Бродвею 5:55. С его помощью вы можете слушать прямую трансляцию SmoothJazzChicago. гладкий джаз блогспот

    В фильме «Небеса, мой дом» Аттика Лок показывает часть Техаса, которую мы обычно не видим

    ТЕРРИ ГРОСС, ВЕДУЩИЙ:

    Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ.Я Терри Гросс. Писательница Аттика Локк пишет, цитирую: «Моя родословная проходит вдоль шоссе 59 в Восточном Техасе», без кавычек. Шоссе 59 — это маршрут с севера на юг, по которому многие афроамериканцы путешествовали во время Великого переселения народов в поисках возможностей в северных городах. Но семья Аттики Локк осталась. Как и семья Даррена Мэтьюза, главного героя ее последних двух романов. Последний называется «Небеса, мой дом».

    Даррен Мэтьюз — темнокожий техасский рейнджер, расследующий деятельность арийского братства Техаса.Роман, действие которого происходит в первые недели президентства Трампа, рассказывает о запутанных и сложных отношениях черных и белых семей в Восточном Техасе, восходящих к рабству. В «Небеса, мой дом» Даррена Мэтьюза отправляют на озеро Кэддо, огромный водоем, чтобы помочь расследовать исчезновение ребенка. Пропавший 9-летний сын капитана Арийского Братства, который отбывает 20-летний срок по обвинению в хранении наркотиков. Мэтьюз не понимает, что значит помочь найти этого мальчика. Станет ли он таким, как его отец?

    Первый роман Эрики Локк о шоссе 59 «Синяя птица, синяя птица» получил премию Эдгара как лучший роман в 2018 году.Она написала еще три романа, а также была сценаристом и продюсером телешоу «Империя» и мини-сериала Netflix «Когда они нас увидят». Она поговорила с продюсером FRESH AIR Сэмом Бригером.

    СЭМ БРИГЕР, ПОДПИСКА: Аттика Локк, добро пожаловать на СВЕЖИЙ ВОЗДУХ.

    АТТИКА ЛОКК: Привет. Спасибо, что пригласили меня.

    БРИГЕР: Мне очень нравится новая книга. Я бы хотел, чтобы вы прочитали, если хотите, отрывок из вашей новой книги «Небеса, мой дом», и не могли бы вы просто подготовить его для нас, пожалуйста.

    ЛОКК: Ну конечно.Это сцена с нашим главным героем из этой книги и первой книги «Синяя птица, Синяя птица» Дарреном Мэтьюзом. Он техасский рейнджер. Это декабрь 2016 года. Он прошел через многое со своей женой. В последней книге у него были небольшие проблемы с алкоголем, и теперь мы видим, что его сняли с гастролей и приковали к рабочему столу в качестве уступки его жене, чтобы их брак как бы выровнялся. Кроме того, в этот момент истории мы находим его сидящим без дела с кучей других цветных рейнджеров, говорящих о том, что происходит с момента избрания Дональда Трампа.

    (Чтение) Один за другим каждый из них признал, что за последние четыре недели что-то изменилось не только в мире в целом, но и на работе. Они имели дело с вещами, которых никогда в жизни не видели, историями, которые они слышали только от старших сотрудников департамента — поджоги церквей, осквернение мечети в Брайане, черных и коричневых детей пихали в столовые, плевали в урок физкультуры, мексиканская женщина в настоящее время находится в критическом состоянии после того, как на нее напали на глазах у ее мужа и троих детей.

    Бадди говорил о очаге неприятностей недалеко от Джефферсона в округе Мэрион. Возможно, он даже упомянул о пропавшем ребенке таким образом, но Даррен мог запомнить это неправильно. После этого все стало немного нечетким. Он успел пройти час, прежде чем переключиться с пива на виски, но скольжение было быстрым. Это сделало воск из его позвоночника, спиртное сделало — сделало все мягким по краям, растопив все ведомственные разговоры, все их рассказы о поле, которых у Даррена не было. В эти дни он не имел выхода к морю в Хьюстоне, в офисе, ему было так скучно, что он боялся признаться самому себе, боясь, что слово коснется более глубокой правды, такой же синей, как играющая пластинка.

    Даррен был подавлен, его тошнило от ярости, которая ела его изнутри. Ежедневно он с озадаченным гневом поражался тому, что горстка напуганных белых людей может сделать с нацией. Он никогда больше не хотел слышать, как они сомневаются в причине беспорядков в Фергюсоне, или Балтиморе, или Уоттсе, или Детройте, если уж на то пошло, слышать, как они недоумевают, почему чернокожие подожгли свои кварталы, потому что в акте слепой ярости белые избиратели только что зажгли огонь. соответствие той самой стране, которую они утверждали, что любят просто потому, что их попросили поделиться ею.

    И это то, что ужалило, боль пронзила до костей. После долгих лет убаюкивания верой в то, что вселенная склоняется к справедливости, он увидел, как мало думают его друзья и соседи о его жизни, о его праве на эту страну. После Обамы это было предательство прощения.

    БРИГЕР: Что вдохновило вас на создание персонажа Дерека Мэтьюза, афроамериканского техасского рейнджера, работающего в Восточном Техасе? Он расследует Арийское братство Техаса прямо перед избранием Дональда Трампа.

    ЛОКК: Для меня вся эта серия книг была о шоссе 59. Она была о месте, а не о персонаже, даже прежде, чем о историях. Я родом из обеих сторон моей семьи, со стороны моей матери и со стороны моего отца, все родом из маленьких городков вдоль шоссе 59 в Восточном Техасе. И я всю свою жизнь ездил туда-сюда по этому шоссе, чтобы навестить семью, и такое ощущение, что это шоссе как бы у меня в костях.

    И мне очень хотелось рассказать историю или серию историй об этой части Техаса, о которой люди не всегда думают.Они думают о Стране Большого Неба, о Западе и Юго-Западе. Они не всегда думают о скалистых сосновых лесах Восточного Техаса, и именно об этом я хотел написать. Так у меня появилась идея книжной серии новых рассказов. Каждая книга была бы отдельной историей в городах вдоль этого шоссе.

    Но мне его подарил редактор, мой книжный агент. Что ж, это здорово, но, знаете ли, тропа жанра в том, что читатели захотят пообщаться с кем-нибудь какое-то время, так что это за персонаж, который затянет вас во все эти истории? И я должен был подумать сам, кто такой персонаж, который может передвигаться по шоссе 59, идущему из Ларедо в Тексаркану? Кто это, ты знаешь? И быстро стало совершенно очевидно, что это должны быть техасские рейнджеры, потому что их работа буквально заключается в дальнобойности.У них есть свобода передвижения.

    И тогда мне пришлось столкнуться с теми частями себя, которые были очень амбивалентными/неуверенными, не уверенными, что я хотел сделать — написать что-нибудь о копе. Я не совсем смотрю на мир глазами истеблишмента. Обычно я смотрю на мир глазами посторонних. Так что для меня было загадкой понять, как написать этого персонажа, и я как бы нашел свой путь.

    Я прочитал книгу Джилл Леови «Ghettoside», и она стала поворотным моментом для меня и поворотным чтением с точки зрения того, что значит писать чернокожего офицера правоохранительных органов.И «Ghettoside» предшествует языку, подобному Black Lives Matter, но в этой книге есть черный полицейский, который говорит, что да, мы все говорим о чрезмерном контроле над черной жизнью, но другая история основания этой страны — это недостаточный контроль. преступлений против жизни чернокожих, и я собираюсь носить значок и защищать чернокожих, чтобы они были защищены, а преступления против них полностью расследовались.

    БРИГЕР: Итак, Даррена отправили на озеро Кэддо расследовать исчезновение 9-летнего мальчика Леви, сына капитана Арийского Братства Техаса.Этот парень отбывает 20 лет тюрьмы по обвинениям, связанным с наркотиками, но не за убийство чернокожего мужчины, который был отцом двоих детей. И у Даррена есть настоящий конфликт из-за того, как он относится к этому мальчику. Он думает про себя, знаете, что произойдет, если я спасу этого мальчика? Мол, он вырастет таким, как его отец? Увижу ли я его через 10 лет с арийскими татуировками на шее? Или, знаете…

    ЛОКК: Ага.

    БРИГЕР: Есть ли шанс, что его жизнь может сложиться иначе?

    ЛОКК: Ну, это основной вопрос, и я думаю, что задавал себе его по другую сторону выборов Трампа.Вы знаете, мне 45 лет, и… в общем, течение моей жизни выглядело очень специфическим образом. Каждый… я живу по другую сторону движения за гражданские права. Все мое понимание всего и расы в Америке — это пост-движение за гражданские права. Так что это всегда выглядело как медленный марш, трудная борьба — иногда жестокая, иногда душераздирающая, но марш к справедливости и равенству.

    По большей части на протяжении всей моей жизни казалось, что мы живем мечтой короля, и Обама казался своего рода кульминацией этого — не конечной точкой, а началом видения действительно другого пути к этому. страна занимается расой.Избрание Дональда Трампа настолько коренным образом изменило этот нарратив для меня, что я просто чувствовал себя потерянным во многих отношениях, и я начал понимать, что ходил вокруг, думая, что, по сути, все расисты как бы вымрут. Но я понял, о нет, они могли регенерировать. Возможно, это передается другим поколениям. И я начал задавать себе вопрос, можно ли остановить этот процесс. И поэтому поиск этого пропавшего ребенка в этой книге становится метафорой того, можно ли спасти ребенка в буквальном смысле, но можно ли его спасти от расистского мышления, которое окружает его?

    БРИГЕР: Итак, Даррен, когда он думает об этом белом мальчике, Леви, он также думает о себе и о том, каким он был в 9 лет.И он также не рос со своим отцом, и на самом деле он был очень далек от своей матери и был — и рос с некоторыми очень поддерживающими его дядями. И он как бы задается вопросом, какой была бы его жизнь без них.

    ЛОКК: Да, он способен чувствовать сострадание к этому ребенку, в то же время, своего рода страх, что, если я сделаю это неправильно, и в конечном итоге я спасу этого ребенка только для… потому что мы узнаем, что этот ребенок начинает разыгрывать то, что он видит вокруг себя.

    БРИГЕР: Верно.

    ЛОКК: Его мама живет с этим подражателем Арийского Братства. И ребенок начинает делать такие вещи, как брызгать эпитетами на стены и, знаете ли, не быть добрым к черным соседям. И есть такое ощущение, ну, Боже мой, если я спасу этого ребенка, будет ли ему безопасно его спасать, каким-то — почти каким-то образом — странным образом. И знаете, я закончил эту книгу раньше, чем понял, откуда в моей психике взялся этот ребенок.

    Вокруг выборов — моей дочери сейчас 12. Но в 2016 году моя дочь ходит в супер, супер, суперпрогрессивную школу в Южной Калифорнии.И там был белый пацан, который назвал черного пацана словом на букву Н, и я был просто ошеломлен тем, что впал в такое затишье, как в южной Калифорнии. Я был в этом прогрессивном состоянии. Я был в этой прогрессивной школе со своим ребенком. Как это слово вошло в ее жизнь?

    И моя реакция на него по сравнению с реакцией дочери была совершенно разной. Моя дочь — ну, позвольте мне начать с моей реакции. Я был в ярости. Мне было обидно. Я был в ярости. Я подумал, что не хочу иметь ничего общего с этим ребенком.Я не хочу иметь ничего общего с родителями этого ребенка. Я не хочу, чтобы они сидели рядом со мной вечером перед школой. Я не знаю, что с этим делать. А реакция моей дочери — потому что у нее другое отношение к слову. Она знает, что это неправильно. Но она также смогла увидеть этого ребенка в более широком контексте — что происходит в его доме. Она сказала: «Мама, мне его как-то жалко». Я не знаю, что происходит и откуда это взялось, но мне жаль его.

    Но я не хотел прощать.И мне было очень неудобно, что я, взрослая, не готова простить этого ребенка. И это — у нас, наверное, было 20, 25 разговоров об этом за обеденным столом. И я знал, что ребенок в конце концов испытал большое раскаяние. И я должен был быть большим человеком и потенциально простить этого ребенка за это и не притворяться, что он сделал, что это слово значит для меня и что оно значит для меня, когда меня назвали этим словом в этом возрасте. Меня назвали на Н-слово около 9 и расстреляли из пневматического ружья.

    БРИГЕР: Ого.

    ЛОКК: Для меня это слово связано с насилием. Это связано с таким безобразием. И я не знаю, почему этот ребенок сказал то, что он сделал, но я чувствовал, что было бы не совсем честно с моей стороны приписывать всю мою историю этого слова, восходящую к 70-м годам, к этому ребенку сегодня. Просто… все это крутилось у меня в голове. И вот откуда многое взялось, этот вопрос о том, безопасно ли прощать людей, или мы — это — есть что-то опасное в прощении?

    БРИГЕР: Через некоторое время мы доберемся до прощения.Но вас застрелили из пневматического ружья?

    ЛОКК: Был. Мне было около 9 лет. Я жил в пригороде Хьюстона. И я действительно был хорошим другом этого белого парня по имени Блейк (фот). Мы вместе играли в форт, потому что в этом пригороде еще были пустые участки. Они продолжали строить новые дома. И мы играли и строили крепости на этих пустырях. И мы были просто приятелями.

    И однажды я вышла из дома, а он — я — он был совсем внизу, в конце квартала.И он сказал: Аттика, Аттика, иди сюда. И я, типа, вышел к нему. И когда я подошел ближе, у него был друг, который прятался в кустах, который потом выскочил, наставил на меня винтовку и выстрелил. И я был ошеломлен. Это порвало кожу. Я истекал кровью. Так я и не понял сначала, что это пневматический пистолет. Я думал, что меня расстреляли.

    И я побрел домой, истекая кровью, и мои родители сошли с ума. Они были так рассержены. И это было очень похожее чувство, я имею в виду, что я только что описал своего ребенка, но это был Техас в 80-х.Они маршировали. Все это они сделали. Как они пришли к тому, что в этом пригородном поселке только для того, чтобы их ребенка назвали словом на букву Н? И я считаю, что полицию вызвали на этого ребенка. У меня есть яркое воспоминание о том, как я сидел в машине, когда моя мать зашла в офис отца этого ребенка и просто выругалась с ним.

    Но что я также помню о том времени, так это то, что ни один из моих родителей, благослови их Бог, никогда не садился и не говорил: Аттика, как ты с этим справляешься? Они были настолько поглощены собственной болью, что это было важнее, чем общение с ребенком.И я думаю, я не хотел делать это на этот раз с моей дочерью. Поэтому я спросил ее, как она себя чувствует, услышав это слово, и выслушал ее чувства по этому поводу. И это сыграло свою роль в том, что я решил рассмотреть вопрос о прощении этого ребенка, потому что моя дочь не была ранена в такой степени, как я 30 с лишним лет назад.

    БРИГЕР: Итак, мы говорили об этой двойственности, которую Даррен Мэтью (ph) испытывает к своей работе техасским рейнджером. И многое из этого разыгрывается между этими двумя дядями, которые его воспитали.Один из его дядей, Уильям, который на самом деле погиб при исполнении служебных обязанностей в качестве рейнджера, он считает, что — ну, почему бы вам — почему — вы не можете описать два взгляда этих дядей на роль закона и справедливости. в жизни афроамериканцев?

    ЛОКК: Да. Это два идентичных близнеца. Я вырос с идентичными двоюродными дедушками-близнецами, которые были очень разными. Один был полковником армии. Другой был профессором. И это дало мне идею для этого.

    И это также дало мне возможность взглянуть на перелом в психике чернокожих между таким персонажем, как Уильям, бывший рейнджер, который верил, что закон — это то, что может спасти чернокожих, что если бы у вас было больше людей как он, больше цветных людей, носящих значок, тогда у вас могут быть люди, защищающие жизнь чернокожих.Вы могли бы иметь людей, следящих за тем, чтобы преступления против жизни чернокожих преследовались в судебном порядке в той же степени, что и преступления против жизни белых. А его брат-близнец, бывший адвокат по уголовным делам, говорит: нет, закон — это ложь, написанная против нас. Нам нужна защита от него.

    И такой поляризующий раскол внутри разума Даррена. И это дало мне как чернокожей женщине свободу писать о черном полицейском, потому что я могла играть с той амбивалентностью, которую я чувствую как человек и как американка.

    ГРОСС: Мы слушаем интервью нашего продюсера Сэма Бригера, записанное с Аттикой Локк, автором нового романа «Небеса, мой дом». Мы услышим продолжение интервью после перерыва. Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ.

    (ЗВУК ИЗ ПЕСНИ КОРНЕЙ, «ЖЕРТВОВАНИЕ»)

    ГРОСС: Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ. Давайте вернемся к интервью, которое продюсер FRESH AIR Сэм Бригер записал с Аттикой Локк о ее новом романе «Небеса, мой дом». Это ее второй роман о чернокожем техасском рейнджере, расследующем деятельность арийского братства Техаса.

    БРИГЕР: В обоих ваших романах есть глубокие связи между этими черными и белыми людьми, которые живут вместе, рядом друг с другом, и часто возникает конфликт. Но этот конфликт вытекает из этой действительно запутанной истории. И, знаете, я не хочу раскрывать сюжеты, но, как и в «Синей птице, синей птице», вы пишете, что жизнь убийц вращалась вокруг чернокожих, которых они якобы ненавидят, но не могут оставить в покое.

    ЛОКК: Да, да. Я имею в виду, знаете ли, у меня есть какая-то сумасшедшая теория, что и я — знаете, никто на меня, как они говорят в Твиттере.Но у меня как бы есть сумасшедшая теория о том, что ненависть как таковая есть, не то чтобы она не реальна, я просто не думаю, что кто-то рождается с ненавистью к кому-то. И я иду дальше того, что преподают ненависть. Я на самом деле думаю, что под ненавистью скрываются странные чувства — странные чувства дискомфорта для некоторых белых людей по поводу взаимосвязанности наших жизней, что это разрушает американское повествование о том, что белые люди появились здесь и как бы просто сделали все это сами по себе, что если вы действительно понимаете, на каком-то глубоком уровне, то, как жизнь черных и белых людей была настолько взаимосвязана, и что вы буквально ничего из этого не смогли бы сделать без черных тел, возникает почти ощущение, ну, вы’ мы как бы инфантилизировали меня и лишили моего самоощущения моей, знаете ли, теории единственного великого человека истории.

    И я думаю, что эти… есть чувства вроде негодования по поводу того, насколько мы взаимосвязаны. И я думаю, что за большой ненавистью скрывается чувство обиды. Иногда я думаю, что это чувство зависти. Я думаю, что это просто чувство дискомфорта, что вы… здесь есть симбиотические отношения. Что, если вы глубоко признаете это, это лишает вас чувства собственной силы.

    БРИГЕР: Вы также посмотрите на историю этого города, Джефферсона, штат Техас, который, я думаю, исторически был большим портовым городом.Когда — это на берегу озера Кэддо, и когда озеро Кэддо было процветающим торговым путем, Джефферсон действительно выиграл от этого. Но уровень воды понизился и хозяйство засохло, а вы описываете его как (читается) как усохший французский квартал, но без его чувства юмора и даже малейшего намека на разврат, застегнутый на все пуговицы, подшитый. А потом говоришь потом, как будто было что скрывать. И, вы знаете, в городе много туристов, которые связаны с историей этого места.Итак, люди извлекают выгоду из истории, но это обеленная история, верно?

    ЛОКК: Да.

    БРИГЕР: Вы можете это объяснить?

    ЛОКК: Ну, я имею в виду, что это история, которая, опять же, рассказывает об основателях Джефферсона. Это — это — я думаю, я — я думаю в книге, я описал это как празднование экономического процветания, как если бы оно было бескровным, не принимая во внимание тот факт, что, знаете ли, под этим экономическим процветанием скрывалось рабство. . И все построено вокруг довоенной романтики того, что было — и то, что было с точки зрения Джефферсона, было больше, чем Даллас в течение определенного периода времени, и то, что было с точки зрения симпатичных пароходов и красивых старых отелей и президентов, которые посещали — но без на самом деле, учитывая, что все остальные не были такими, все остальные воспринимали историю иначе.Есть люди, для которых представление о том, кем был Джефферсон, будет совершенно другим в зависимости от того, кем они являются, и я один из таких людей. У меня нет чувства благоговения перед «Унесенными ветром». У меня нет чувства… Я не хочу когда-либо видеть реконструкцию Гражданской войны. Это не то, на что я собираюсь пойти. Я никогда не ходил ни на какие туры с привидениями, пока был там, потому что то, как описывались туры с привидениями, звучало так, будто призраки были всеми этими довоенными женщинами, заламывающими руки, входящими, знаете ли, на верхние этажи своих прекрасных домов. .Там никогда не бывает ничего интересного. Например, что, если бы в одном из этих туров с привидениями был раб-призрак? Это было бы интересно. Я бы заплатил деньги, чтобы увидеть появление призрака раба. Мне это интересно. Но все это кажется таким красивым, каким красивым — посмотрите, каким красивым был Джефферсон. И на Джефферсон приятно смотреть, но в нем есть какая-то странная холодность, потому что он не уважает и не признает грубости и насилия, стоящих за его прежним экономическим процветанием.И есть какая-то грусть в том, что все это пропало, и вы просто продаете то, чем мы были, а не то, что мы есть.

    ГРОСС: Мы слушаем интервью продюсера FRESH AIR Сэма Бригера, записанное с Аттикой Локк, автором нового романа «Небеса, мой дом». Мы услышим продолжение интервью после перерыва, и я поговорю со сценаристом, режиссером и коллегой по фильму нового сатирического фильма «Кролик Джоджо». Действие происходит в нацистской Германии, речь идет о 10-летнем мальчике, который подвергается идеологической обработке организацией Гитлерюгенд.Режиссер Тайка Вайтити родом из Новой Зеландии. Он наполовину маори, наполовину еврей. Я Терри Гросс, а это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ.

    (ЗВУК МАРКУСА ПРИНТАПА, ХЕРЛИНА РАЙЛИ, РЕДЖИНАЛЬДА ТЕЛЯТИНЫ, ВИКТОРА ГОЙНСА И УИКЛИФФ ГОРДОНА «МИстер МАНН (ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ)»)

    ГРОСС: Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ. Я Терри Гросс. Вернемся к разговору нашего продюсера Сэма Бригера с писательницей Аттикой Локк. Последняя книга Локка «Небеса, мой дом» — вторая в серии о чернокожем техасском рейнджере по имени Даррен Мэтьюз, расследующем преступную деятельность Арийского братства Техаса.Локк родом из Хьюстона и имеет давние семейные связи с Восточным Техасом. Ее романы раскрывают историю нынешних расовых конфликтов, с которыми сталкиваются ее персонажи.

    БРИГЕР: Ну, вы долго думали над этими историческими вопросами, и я думаю, что ваша вторая книга была вдохновлена ​​свадьбой, на которую вы отправились на плантации.

    ЛОКК: О, да. Я сделал. В 2004 году я был на свадьбе на плантации Дубовой аллеи в Вашери, штат Луизиана. И это было самое странное событие в моей жизни.Я знал, что в приглашении говорилось о плантации, но я с юга. Так что я подумал, о, о, да, там будет много потолочных вентиляторов и балкон.

    БРИГЕР: (Смех).

    ЛОКК: И это будет похоже на плантацию. Я не знал, что это была настоящая плантация.

    БРИГЕР: Ага.

    ЛОКК: И я не был эмоционально готов к этому, потому что я никогда не занимался подобным довоенным историческим туризмом. Я не думаю, что я когда-нибудь поехал бы на плантацию, если бы меня случайно не завезли на одну из них (смех), потому что меня подвезли на этой свадьбе на автобусе.И что было так тяжело для меня, так это то, что, когда вы едете к нему из Нового Орлеана, вы едете через ужасную нищету в сельской Луизиане. Вы едете через всю эту черную нищету. А затем, из ниоткуда, этот величественный дом просто вырастает вдоль Миссисипи. И это была одна из самых прекрасных вещей, которые я когда-либо видел за всю свою жизнь, и я ненавидел себя даже за то, что признал это. Я был так взволнован противоречивыми чувствами. Я был так зол на его красоту. Когда автобус, который привез всех гостей из Нового Орлеана, припарковался, я вышла и расплакалась.Второй я — мои ноги стояли на территории плантации, я начал плакать.

    И я была там со своим белым мужем. И мы были там на свадьбе межрасовой пары, белого мужчины и черной женщины. И вот мы как бы помолились, я больше, чем мой муж, который не очень религиозен. Но я произнес молитву о том, что мне нужно как-то признать души, которые жили и умерли здесь, чтобы ходить по земле. Я не мог просто пойти туда и начать пить шампанское и есть креветки на пропущенных подносах.Я хотел признать, где мы были.

    И я надеялся, что, о, я знаю, что произойдет сегодня вечером. Они — эта межрасовая пара, в какой-то момент кто-то встанет и произнесет красивую речь о том, что мы на этой неспокойной земле, но мы пришли сюда ради любви. Мы приехали сюда на событие, которое прославляет любовь и которое показывает, как много времени прошло, как мы, вы знаете, каким-то образом переделываем эту историю — было бы какое-то признание того, где мы были. На самом деле этого не произошло.И это то, что меня больше всего испортило в свадьбе. Что это было — было ясно, что это место было арендовано, потому что оно было красивым, что не было никакого признания того, что представляла собой земля. И я помню, когда я ушел оттуда, выпив несколько бокалов шампанского, я подумал, что могу написать докторскую. о том, какой была эта ночь. А вместо этого я написал роман. Я написал роман об историческом туризме и о том, кто расскажет историю.

    БРИГЕР: Вы когда-нибудь разговаривали с этой парой и, знаете, спрашивали, что вы думаете по этому поводу?

    ЛОКК: Во-первых, они больше не женаты (смех).

    БРИГЕР: О, хорошо (смех).

    ЛОКК: Они больше не женаты, и сезон обрезки начинается с мысли, что с одного из старых дубов выпала змея. И это на самом деле — когда мы прибыли на свадьбу, ходили слухи, что змея упала с одного из деревьев ранее, и я подумал, ну, это…

    БРИГЕР: Это плохой знак.

    ЛОКК: Это плохой знак. И они больше не женаты. А я никогда — и не дружил с негритянкой.Я дружил с белым парнем. И мне было так стыдно. Я был так смущен своей реакцией на это. И иногда мне очень неловко задавать людям вопросы, которые я считаю очевидными. Например, почему ты женился на черной женщине на плантации? Я просто не мог заставить себя ответить — спросить об этом. Я отправил им копию книги и попытался…

    БРИГЕР: Да, мне было интересно, читали ли они ее, да.

    ЛОКК: Я знаю. С тех пор он ни разу со мной не разговаривал, так что, возможно, он меня ненавидит.Но я, по сути, отправил копию книги с прекрасной запиской, в которой говорилось: «Посмотрите, к чему привел этот опыт». Я, ты знаешь, я действительно — это, ты знаешь, столько мыслей всколыхнуло, и я до сих пор думаю о тебе, и я все еще думаю о свадьбе. А потом я просто остановился на этом, и с тех пор он не сказал ни слова, так что…

    БРИГЕР: Вы знаете, многое в этой книге о прощении. Один из главных героев, Лерой Пейдж, пару раз говорит Даррену, что чернокожие — самые снисходительные люди на Земле.И в первый раз, когда он говорит это, Даррен не может точно сказать, говорит ли он это с гордостью или со стыдом. Но в следующий раз, когда он говорит это, становится ясно, что в его голосе много горечи. И вы пишете, что дяди Даррена, эти два очень благосклонных человека, которые воспитали Даррена, часто яростно спорили о том, делает ли прощение чернокожих святыми или марионетками. Почему ты думал о прощении?

    ЛОКК: Я думал о том, что однажды Дональда Трампа не станет. Он не будет жить вечно, но мне все равно придется жить с людьми, которые поставили его на этот пост.Мне все еще приходится делить эту планету и эту страну с людьми, которые проявили такое глубокое пренебрежение к моей жизни и жизни других цветных людей. И я не знаю, что с этим делать. И я думаю, что спрашивал себя, могу ли я и должен ли я, когда все это будет сказано и сделано, простить людей, которые привели Трампа к власти? Это безопасно делать? Или вы прощаете людей на свой страх и риск, потому что даете им право продолжать в том же духе? Потому что, как и в отрывке, который я читал ранее, я был одним из тех, кто думал, когда Обама был избран, не то чтобы мы собирались стереть историю начисто, но в моем сердце была готовность начать новую жизнь.Мы могли бы вспомнить, что было раньше, но мы могли бы начать новое сегодня.

    Так что мне было так глубоко больно осознавать, что в стране все еще было так много людей, для которых они были в порядке, избирая кого-то, кто говорил такие ненавистные вещи о людях, похожих на меня, только потому, что это имело для них экономический смысл. Я не знаю, что с этим делать, и я все еще борюсь с прощением. Я не знаю, как и если простить.

    БРИГЕР: Вы изначально поехали в Лос-Анджелес, чтобы попытаться стать сценаристом, я думаю, и…

    ЛОКК: Ага.

    БРИГЕР: Сначала все шло не так, как ты хотел. Вы стали очень успешным сценаристом, но вы следовали — люди говорят, следуйте за своей мечтой. Вы буквально были вдохновлены мечтой, которая заставила вас перейти от написания сценариев к написанию романов.

    ЛОКК: Да.

    БРИГЕР: Вы можете рассказать нам об этом?

    ЛОКК: Я переехал в Лос-Анджелес, чтобы стать режиссером.

    БРИГЕР: О, директор.

    ЛОКК: Это была моя мечта.Это была 100% моя мечта. Я делал лабораторные работы режиссера Сандэнса. У меня был контракт на кино. Сделка с фильмом развалилась. Мне было, типа, 25 лет. Я был просто этим маленьким ребенком. И я не знал, что есть такая вещь, как профессиональная душевная боль. Я был просто опустошен. И я не знал, что делать с собой, но я знал, что могу писать, и мне нужны деньги. И я был недавно женат. Если вы можете поверить, мы с мужем женаты навсегда. И он поступил в юридическую школу, поэтому я сказал: «Хорошо, я буду писать сценарии».Я буду писать сценарии для фильмов, которые они собираются снимать. Типа, знаешь, таким образом мне не придется рисковать всей душой. Это не обязательно должна быть моя история. Я просто буду наемным убийцей. И я делал это более десяти лет. И шутка была надо мной, потому что ни один из этих фильмов тоже не был снят. И у меня было очень яркое воспоминание о том, как я был в Нью-Йорке в исследовательской поездке. И мне приснился сон, что я был в кинокоммуне, что было похоже на опыт Сандэнса, который у меня был в лаборатории. И это была ночь грандиозной премьеры.И мы все жили в этой коммуне. Мы снимали фильмы. И мы все, знаете ли, помогали друг другу. Это была ночь грандиозной премьеры, но в ту ночь я был уборщиком. А я подметала…

    БРИГЕР: (Смех) Это так ужасно.

    ЛОКК: …И я посмотрел на другую служанку и сказал ей, что больше не хочу этого делать. Я думаю, что бросил. И она сказала, о чем ты говоришь? Тебе придется пойти и сказать Марлону. И это был Марлон Брандо. Потому что этой кинокоммуной руководил Марлон Брандо.Но это был Марлон Брандо из «На набережной», так что он был черно-белым.

    БРИГЕР: (Смех).

    ЛОКК: И, конечно же, я… вы знаете, мои психологические исследования говорят о том, что я уже думал о «Подъеме черной воды», и в этой книге есть большой сюжет с грузчиком.

    БРИГЕР: О.

    ЛОКК: Итак, я иду поговорить с черно-белым Марлоном Брандо и сказать, что я больше не хочу этим заниматься. Это не то, что я думал, что это будет. И он сказал, ты уверен? Знаешь, я слышал о тебе очень хорошие вещи.И я сказал, нет, я думаю, что это все для меня. И я очнулся в номере отеля, плача. Я плакала во сне, и я проснулась. И в течение года я полностью ушел из Голливуда и занял денег на свой дом, чтобы написать книгу.

    БРИГЕР: О, это потрясающе. Что ж, Аттика Лок, большое спасибо, что поговорили с нами.

    ЛОКК: Это было сплошное удовольствие. Спасибо.

    ГРОСС: Аттика Лок поговорила с продюсером FRESH AIR Сэмом Бригером. Ее новый роман называется «Небеса, мой дом.После небольшого перерыва я поговорю со сценаристом, режиссером и партнером по фильму нового сатирического фильма «Кролик Джоджо». Речь идет о 10-летнем мальчике из нацистской Германии, который только что вступил в Гитлерюгенд. где его внушают. Воображаемый друг мальчика — Гитлер, которого играет режиссер Тайка Вайтити. Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ.

    (ЗВУК ИЗ «ГРЯЗНОГО» ГОВАРДА ФИШМАНА) Стенограмма предоставлена ​​NPR, Copyright NPR.

    .