Стерва этимология слова: Слова, фразы и их происхождение: Стерва
Прелестная «зараза» и «мымра»-домоседка. Откуда взялись ругательства? | Общество
Стерва
Каждый, открывший словарь Даля, может прочесть, что под стервой подразумевается… «дохлая, палая скотина», то есть, проще говоря — падаль, гниющее мясо. Вскоре словцом «стервоза» мужчины стали презрительно называть особо подлых и вредных («с душком») шлюх. А так как вредность женщины мужчин, видимо, заводила (чисто мужское удовольствие от преодоления препятствий), то и слово «стерва», сохранив изрядную долю негатива, присвоило себе и некоторые черты «роковой женщины». Хотя о первоначальном его значении нам до сих пор напоминает гриф стервятник, питающийся падалью.
Идиот
Греческое слово «идиот» первоначально не содержало даже намека на психическую болезнь. В Древней Греции оно обозначало «частное лицо», «отдельный, обособленный человек». Не секрет, что древние греки относились к общественной жизни очень ответственно и называли себя «политэс».
Тех же, кто от участия в политике уклонялся (например, не ходил на голосования), называли «идиотэс» (то есть, занятыми только своими личными узкими интересами). Естественно, «идиотов» сознательные граждане не уважали, и вскоре это слово обросло новыми пренебрежительными оттенками — «ограниченный, неразвитый, невежественный человек». И уже у римлян латинское idiota значит только «неуч, невежда», откуда два шага до значения «тупица».
Зараза
Девушки бывают разные. Возможно, и на слово «зараза» не все обижаются, но комплиментом его уж точно не назовешь. И тем не менее, изначально это был все-таки комплимент. В первой половине XVIII века светские ухажеры постоянно «обзывали» прекрасных дам «заразами», а поэты даже фиксировали это в стихах.
А всё потому, что слово «заразить» изначально имело не только медицински-инфекционный смысл, но и было синонимом «сразить». В Новгородской Первой летописи, под 1117 годом стоит запись: «Единъ от дьякъ зараженъ былъ отъ грома».
Кретин
Если бы мы перенеслись где-то веков на пять-шесть назад в горный район французских Альп и обратились к тамошним жителям: «Привет, кретины!», никто бы вас в пропасть за это не скинул. А чего обижаться — на местном диалекте слово cretin вполне благопристойное и переводится как… «христианин» (от искаженного франц. chretien). Так было до тех пор, пока не стали замечать, что среди альпийских кретинов частенько встречаются люди умственно отсталые с характерным зобом на шее. Позже выяснилось, что в горной местности в воде частенько наблюдается недостаток йода, в результате чего нарушается деятельность щитовидной железы, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Когда врачи стали описывать это заболевание, то решили не изобретать ничего нового, и воспользовались диалектным словом «кретин», чрезвычайно редко употреблявшимся.
Болван
«Болванами» на Руси называли каменных или деревянных языческих идолов, а также сам исходный материал или заготовку — будь то камень, или дерево (ср. чешское balvan — «глыба» или сербохорватское «балван» — «бревно, брус»). Считают, что само слово пришло в славянские языки из тюркского.
Лох
Это весьма популярное ныне словечко «лох» — два века назад было в ходу только у жителей русского севера и называли им не людей, а… рыбу. Наверное, многие слышали, как мужественно и упорно идет к месту нереста знаменитый лосось (или как его еще называют — семга). Поднимаясь против течения, он преодолевает даже крутые каменистые пороги. Понятно, что добравшись и отнерестившись рыба теряет последние силы (как говорили «облоховивается») и израненная буквально сносится вниз по течению. А там ее, естественно, ждут хитрые рыбаки и берут, как говорится, голыми руками. Постепенно это слово перешло из народного языка в жаргон бродячих торговцев — офеней (отсюда, кстати, и выражение «болтать по фене», то есть общаться на жаргоне).
Шаромыжник
1812 год… Ранее непобедимая наполеоновская армия, измученная холодами и партизанами, отступала из России. Бравые «завоеватели Европы» превратились в замерзших и голодных оборванцев. Теперь они не требовали, а смиренно просили у русских крестьян чего-нибудь перекусить, обращаясь к ним «сher ami». Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек — «шаромыжники». Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова «шарить» и «мыкать».
Шваль
Так как крестьяне не всегда могли обеспечить «гуманитарную помощь» бывшим оккупантам, те нередко включали в свой рацион конину, в том числе и павшую. По-французски «лошадь» — cheval (отсюда, кстати, и хорошо известное слово «шеваль» — рыцарь, всадник). Однако русские, не видевшие в поедании лошадей особого рыцарства, окрестили жалких французиков словечком «шваль», в смысле «отрепье».
Шантрапа
Не все французы добрались до Франции. Многих, взятых в плен, русские дворяне устроили к себе на службу. Для страды они, конечно, не годились, а вот как гувернеры, учителя и руководители крепостных театров пришлись кстати. Присланных на кастинг мужичков они экзаменовали и, если талантов в претенденте не видели, махали рукой и говорили «Сhantra pas» («к пению не годен»).
Мымра
«Мымра» — коми-пермяцкое слово и переводится оно как «угрюмый». Попав в русскую речь, оно стало означать прежде всего необщительного домоседа (в словаре Даля так и написано: «мымрить»» — «безвылазно сидеть дома»). Постепенно «мымрой» стали называть и просто нелюдимого, скучного, серого и угрюмого человека.
Сволочь
«Сволочати» — по-древнерусски то же самое, что и «сволакивать». Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение (среди прочих) сохранено и у Даля: «Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни».
Подонок
Еще одно слово, которое изначально существовало исключительно во множественном числе. Иначе и быть не могло, так как «подонками» называли остатки жидкости, остававшейся на дне вместе с осадком. А так как по трактирам и кабакам частенько шлялся всякий сброд, допивающий мутные остатки алкоголя за другими посетителями, то вскоре слово «подонки» перешло на них. Возможно также, что немалую роль сыграло здесь и выражение «подонки общества», то есть, люди опустившиеся, находящиеся «на дне».
Наглец
Слова «наглость», «наглый» довольно долго существовали в русском языке в значении «внезапный, стремительный, взрывной, запальчивый». Бытовало в Древней Руси и понятие «наглая смерть», то есть смерть не медленная, естественная, а внезапная, насильственная.
В церковном произведении XI века «Четьи Минеи» есть такие строки: «Мьчаша кони нагло», «Реки потопят я нагло» (нагло, то есть, быстро).
Пошляк
«Пошлость» — слово исконно русское, которое коренится в глаголе «пошли». До XVII века оно употреблялось в более чем благопристойном значении и означало все привычное, традиционное, совершаемое по обычаю, то, что пошло исстари. Однако в конце XVII — начале XVIII веков начались Петровские реформы, прорубка окна в Европу и борьба со всеми древними «пошлыми» обычаями. Слово «пошлый» стало на глазах терять уважение и теперь всё больше значило – «отсталый», «постылый», «некультурный», «простоватый».
Мерзавец
Этимология «мерзавца» восходит к слову «мерзлый». Холод даже для северных народов никаких приятных ассоциаций не вызывает, поэтому «мерзавцем» стали называть холодного, бесчувственного, равнодушного, черствого, бесчеловечного… в общем крайне (до дрожи) неприятного субъекта. Слово «мразь», кстати, родом оттуда же.
По материалам сайта www.do100verno.com
- «Хуже водки лучше нет» 25 самых известных изречений Виктора Степановича →
- Быть русским →
- Надо! →
СтервЫ… — Yvision.kz
Решила на время отбросить уроки, игру на компе, и написать этакое что-нибудь… Короче говоря это мое мини-соц исследование, так что не надо воспринимать это в штыки! Это мои выводы и прошу иметь уважение к чужому мнению!!!
Речь пойдет о стервах. Да да, о них самих, в этом нет ничего удивительного! Ведь они везде и повсюду, можно сказать, что каждая 5-я девушка стерва!!!
И так начнем, для начала разберемся, кто такая стерва? Существуют 2 мнения: мое и неправильное (шучу=)). Ну если говорить простым языком, то моему мнению Стервы-это такой вид женской особи (ну по крайней мере мужчин-стерв я не встречала), который позволяет себе все, чего другим запрещается вовсе, в общем имеет вседозволенность ко всему, еще проще, женщина, которая добивается всего сама, идет по головам, предавая близких и подруг, но она все же добивается своего, но плохо одно — она одна! Женщина, способная прогнуть под себя мужчину любого сорта! (это мое объективное мнение).
А вот, что я нашла в интернете:
Стерва, или стервец — бессовестный человек.
Производное от слова, остервенение — состояние крайне яростного возбуждения, неистовство.
Этимология
Слово «стерва» в первоначальном своем значении обозначало труп животного, падаль (ср. стервятник), но впоследствии приобрело бранное значение. Похожую этимологию имеет известное ругательство «падла». В настоящее время в разговорной речи стервой или стервецом называют нечестного человека.
Это я нашла в Википедии, аман болсын осы энциклопедия!
Еще тут, пошарившись в нете я нашла 10 характеристик замечательной стервы
1. Она ценит и отстаивает свою независимость.
Неважно, кем она работает — главой крупной корпорации или официанткой в ближайшей забегаловке. Она зарабатывает себе на жизнь. У нее есть чувство собственного достоинства, и она не намерена им поступаться.
2. Она никогда не преследует мужчину.
Ее вселенная не замыкается на нем. Она не назначает ему свиданий, когда в ее гороскопе говорится, что его большой Меркурий ретроградно движется к ее маленькой Венере. Она не охотится на него и не расставляет ему капканов. Он просто не центр ее вселенной.
3. Она загадочна.
Есть огромная разница между честностью и неуважением. Она честна, но всего не рассказывает. Она никогда не выкладывает на стол все свои карты. Фамильярность порождает обиду, а предсказуемость порождает скуку.
4. Она всегда оставляет его неудовлетворенным.
Она не встречается с ним каждый вечер и не оставляет ему длинных сообщений на автоответчике. Она не общается с его секретаршей и не требует подозвать его к телефону, когда он на важном совещании. Мужчины приравнивают такое поведение к любви. И это замечательно.
5. Она не показывает ему своих слабостей.
Она общается, только находясь в хорошем настроении, и избегает общения в трудные моменты.
Ей нужно тщательно во всем разобраться, и только тогда она сможет высказать свои мысли.
6. Она сохраняет контроль над своим временем.
Она делает все медленно, особенно если он спешит. Она живет в соответствии с собственным ритмом, не поддаваясь на его попытки взять под контроль ее жизнь.
7. Она всегда сохраняет чувство юмора.
Чувство юмора дает мужчине понять, что женщина самостоятельна Но стерва никогда не проявит неуважения к мужчине и не станет его высмеивать.
8. Она высоко ценит себя.
Когда мужчина говорит стерве комплимент, она благодарит и соглашается. Стерва никогда не станет отказываться и разуверять собеседника Она не будет спрашивать, как выглядела бывшая подружка мужчины, и не станет соревноваться с другими женщинами.
9. У нее широкий круг интересов, не замыкающийся на мужчине.
Когда мужчина чувствует, что не является для женщины всем, она становится для него еще более желанной.
Если женщина занята, она не будет обижаться на то, что мужчина тоже занят. Мужчина не обладает монополией на ее мысли и чувства. Он просто занимает в ее мыслях определенное место, и не более того.
10. Она относится к своему телу как к отлично отрегулированной машине.
Стерва всегда заботится о своей внешности и здоровье. Самоуважение происходит из того, как человек относится к собственной внешности. Если мужчина говорит стерве, что ему не нравится красная помада, она все равно будет ею краситься, потому что такой тон нравится ей.
Ну что ж, может стервой быть не так уж и плохо?!
Но вот, что я думаю по этому поводу. Я часто слышу в различных фильмах реплики недовольных мужчин и женщин «Вот стерва!» Часто вижу девушек, с внешностью как у куклы, и с косыми взглядами на окружающих. Так и охота сказать, «глаза скоро окосеют!» Честно признаюсь, меня такие девушки раздражают!
Да, может, стервам везет больше в жизни, но думаю, если девушка будет до конца жизни верна этому, то в конечном итоге останется одна.
Можно сказать, что 80% девушек стерв очень красивы, а остальные 20% это те, которые пытаются подражать им. Эти искусственные мордашки, косой взгляд, это наверное только первый признак того, что девушка стерва. Приведу пример, у нас в школе училась одна девочка, так та, реально стерва! Никогда не улыбалась, ни когда не общалась со своими сверстниками, потому что она считала себя выше других, одевалась она со вкусом! Но самое ужасное то, что я не видела рядом с ней ее подружек. Да были девочки, которые вились вокруг нее, но это были так называемые «однодневки» Я не знаю что стало с этой девочкой, и знать не хочу. Но факт в том, что она стерва и она ОДНА!
Некоторым парням нравятся девушки стервы, потому что их не так то и просто заполучить, но у луны есть и обратная сторона. Когда они начинают видеть обратную сторону стервы, так сказать начинают ее изучать, то, они просто напросто ее кидают и начинают искать утешения в объятиях другой. В конечном итоге девушки с рисованными мордашками остаются одни, но не теряя своей стервозности, идут дальше.
И как теперь быть? Лучшие годы позади, а ты все еще стерва, и все еще одна? В итоге, они либо остаются верны своим принципам до конца, либо находят себе просточка, которому все равно кто она, главное, чтоб готовила, стирала, убирала и носки штопала.
Да, бывают и исключения, когда из стервы превращается, добрая и милая девушка и всему виной этому ЛЮБОВЬ!!!!
Кстати, вот один из кино-примеров, фильм «Предложение» с Сандрой Буллок! Очень интересная, кстати, она признана «Лучшей комедией 2009 года» так что, посмотрите, не пожалеете. Весь смысл фильма раскрывать не буду, скажу одно, ОНА-стерва! но встретив свою любовь, она перестала быть верной своим принципам.
И в заключении я бы хотела сказать одну вещь: «Быть стервой нужно, но злоупотреблять этим не надо! И все-таки Любовь, способная на многое!», «Так что любите и не будьте стервами!»
P.S. Сейчас наверное многие, кто читает эту запись в шоке, возможно, но это моя точка зрения и поэтому, как я говорила выше, относитесь к ней с уважением!
Долгая, запутанная история гендерного оскорбления.
слова «сука», и она говорит, что оно «использовалось с 1915 по 1930 год», сразу после того, как женщинам было предоставлено право голоса.«Потому что не дай Бог, чтобы женщины имели право голоса».
В 2008 году американский комик и писатель Тина Фей, ссылаясь на негативное восприятие общественностью тогдашнего госсекретаря Хиллари Клинтон в 2008 году, поддержала компетентность Клинтон и отказалась принять гендерные стереотипы, окружающие сильных женщин.
Она сказала: « Возможно, меня больше всего беспокоит то, что люди говорят, что Хиллари — стерва», — сказала Фей.
«Позвольте мне кое-что сказать об этом — да, это она».
В этом путешествии по утверждению и возвращению слова мы потеряли представление о том, откуда оно взялось и как оно раскололось, чтобы означать так много разных вещей!
Мы больше не знаем, как определить это слово. Коннотаций много, и они не могут быть определены как означающие что-то конкретное. Оскорбление стало настолько распространенным, что его часто произносят небрежно, а иногда даже не задумываясь.
Однако с годами оно было присвоено различными культурными моментами и социальными контекстами для обозначения стольких разных вещей, что мы уже не знаем, что именно оно означает. Это одно из тех слов, которые претерпели различные семантические изменения в ходе своего использования в современном английском языке.
Когда-то сука была просто дамской собачкой. Это не имело никаких других коннотаций и на самом деле не считалось оскорблением. Несмотря на то, что самое раннее использование слова «сука» в качестве уничижительного термина для женщин относится к 15 веку, чаще всего оно использовалось в культурной и социальной среде 19 века как гендерное оскорбление, означающее распутную или непристойную женщину. Однако этот термин стал более популярным в своем обычном использовании в 20 веке и снова стал оскорблением, используемым в отношении женщин. Между 19 годами15 и 1930 года использование слова «сука» в газетах и литературе увеличилось более чем вдвое. Основным фактором многократного использования этого слова было движение за избирательное право женщин, которое привело к первому законному мандату на предоставление женщинам избирательных прав.
Мужчин это не устраивало, и они начали присваивать слово «стерва» для обозначения «надоедливых» женщин.
Писатель Эрнест Хемингуэй, похоже, имел глубокую склонность к слову «стерва», поскольку он широко использовал его по отношению не только к женщинам, но и к плохим редакторам, испанским диктаторам и огромным оленям! Он назвал многих своих женских персонажей «богинями-стервами». Классический ход, после ссоры с Гертрудой Стайн, он, как полагают, подарил ей подписанную копию Death in the Afternoon с надписью «сука есть сука есть сука». По иронии судьбы, Хемингуэй также использовал это слово как средство для описания положительных качеств, таких как свирепость, раздражительность и стойкость, что отражено в его описаниях «сукиного шквала», дующего снаружи, или называл себя «сукиным сыном без страха». ».
В 1970-х годах поп-культура, особенно музыка, повторно присвоила слово «стерва». Майлз Дэвис назвал свой джазовый альбом 1970 года Bitches Brew ; The Rolling Stones записали «Bitch» в 1971; Элтон Джон выпустил «Стерва вернулась» в 1974 году.
В то же время писательница-феминистка Джо Фриман вернула этот термин в свой «Манифест стервы», что положило начало серии феминистских усилий по повторному присвоению оскорбления. The Bitch Manifesto , заявив, что « Bitch» прекрасна и что нам нечего терять», придал этому слову непримиримую окраску, побуждая все больше и больше женщин воспринимать этот термин в положительном свете. Быть названным «сукой» стало скорее комплиментом, поскольку оно превратилось из подразумевающего что-то уничижительное в значение сильной и влиятельной женщины, которой наплевать!
Однако это не произошло за одну ночь. От обращения к женщине, которая неразборчива в связях, до использования этого слова в качестве оскорбления для женщины, которая поступила с вами неправильно, слово «сука» эволюционировало через различные оттенки значения и использования. К 1980-м годам использование этого слова было окрашено насилием и женоненавистничеством, придавая гораздо более мрачный оттенок, чем когда-либо прежде.
«Сука» во многом обязана своей историей насилия хип-хоп движению в Бронксе, штат Нью-Йорк, которое использовало его в различных клеветнических целях. Слик Рик был одним из первых рэперов, использовавших это слово в 19 веке.85 песня «La Di Da Di», где «сука» в песне — ревнивая и жестокая женщина.
Год спустя Ice-T зачитал рэп об избиении «стервы», которая возражала ему, в «Six in Da Morning». Этот термин был наполнен такими негативными коннотациями, что женщины пока не могли воспринимать его спокойно и называть себя стервами. На самом деле, многие женщины-исполнители хип-хопа восприняли это как удар по своему самоощущению и бросили вызов использованию этого слова. Куин Латифа отвергла использование этого слова в своих 1993 песня «U.N.I.T.Y.», которая начинается с вопроса: «Кого ты называешь сучкой?» Она взялась за гендерное равенство и, в частности, обзывания, прямо в «UNITY» (1993), в котором она читает: « Каждый раз, когда я слышу, как брат называет девушку стервой или шлюхой / Пытаясь заставить сестру чувствовать себя низкий / Ты знаешь, что все это должно уйти ».
Другие женщины-рэперы той же эпохи часто использовали этот термин для обозначения себя и / или других, особенно Роксана Шанте (которая даже выпустила альбом 1992 года под названием The Bitch is Back 9).0014) и MC Lyte.
Затем появилась Трина со своим синглом «Da Baddest Bitch», в котором этот термин был переосмыслен как символ расширения прав и возможностей женщин и свободы действий. «Стерва» была кем-то могущественным и свирепым; другими словами, она та, с кем нельзя связываться. Икона поп-культуры Мадонна, которая раньше избегала этого слова, позже открыто приняла его в своей песне Unapologetic Bitch. «» Мисси Эллиот «Она стерва », выпущенная в конце 20-го века, — это боевой клич против языка женоненавистничества. Поп-хит Мередит Брукс «Bitch» (1997) определил «стерва» как одну из множества характеристик, составляющих динамичную женственность.
Шагните в 21-й век, и слово «сука» получит совершенно новое значение благодаря использованию в различных средствах массовой информации.
Jay-Z, рок-группа Buckcherry, Busta Rhymes, Kelis из Milkshake использовали это слово в более или менее положительном ключе. Не было единого мнения о том, что такое стерва, но, как сказал Too $hort в 2006 году: «Одно можно сказать наверняка / Тебя будут называть стервой / Сукой!» Слово было освоено поп-культурой, книгами, журналами и разговорным языком, точно так же, как «квир» (которое изначально использовалось как оскорбление) было освоено гей-сообществом.
С глокализацией слово «сука» также стало довольно часто использоваться в Индии и во всем мире, где говорят по-английски. (Буквальный перевод слова «сука» на хинди — « кутти », что также часто используется в Индии в качестве гендерного оскорбления.) Однако чаще всего оно используется в повседневном разговоре довольно небрежно, не имея в виду ничего конкретного. . Но было бы неправильно говорить, что слово полностью освоено. «Базовая сука», например, все еще является оскорблением, даже если она потеряла свою остроту.
Возможно, это связано с тем, что женщин не только сводят к их сексуальности, но и критикуют и стыдят за это даже сегодня. Это слово будет по-прежнему носить статус оскорбления, пока контекст, в котором оно используется, не изменится.
Если вам понравилось читать эту статью, мы предлагаем вам также прочитать:
Кастизм в наших словах: 10 кастистских оскорблений и почему мы должны перестать их разбрасывать вокруг
Отчет Amnesty подтверждает безудержное насилие в отношении индийских женщин-политиков в Твиттере
Identity by Pooja Pallavi — воодушевляющее музыкальное видео, посвященное индо-фиджийскому сообществу Изучение последствий пресловутого слова
В прошлую пятницу вечером я шел по перекрестку на Манхэттене. Таксист агрессивно (99% манхэттенских таксистов все делают агрессивно) пытался повернуть направо и чуть не сбил меня. Я бросил на него свой убийственный взгляд, как обычно делаю, когда таксисты выходят из строя. Он опустил окно и сказал: «Сука, не дай себя убить».
Обычно мне нравится думать о себе как о разумном человеке. Я довольно толстокожий и могу выдержать оскорбление (в конце концов, я автор Huffington Post , и нам приходится иметь дело с множеством критических и оскорбительных комментариев). Но то, что совершенно незнакомый человек назвал меня «сукой» без всякой причины, практически довело меня до слез.
Реклама
Если он думал, что я такая «стерва», то я определенно собиралась играть эту роль. Мой гнев был настолько ошеломляющим, что я начал кричать на него о том, как у него хватило наглости критиковать меня, когда он был тем, кто был явно не прав.
Это взаимодействие заставило меня задуматься о слове «стерва». После всей его искаженной истории и множества различных значений и коннотаций, что у нас вообще осталось? Каков фактический смысл? И можно ли когда-либо использовать это слово при обращении к женщине? Как женщина, я нахожу все это довольно сложным.
Merriam-Webster определяет «суку» следующим образом (помимо первоначального значения «собака»): «развратная или аморальная женщина», «злая, злобная или властная женщина» и/или « что-то чрезвычайно трудное, нежелательное или неприятное».
Словарь 1811 года называет это слово «самым оскорбительным наименованием, которое можно дать англичанке».
Advertisement
История слова «стерва» довольно обширна (мы будем придерживаться существительного, хотя глагол, означающий «жаловаться или ныть», также является явным пренебрежением к женщинам). также прилагательное «стервозный», которое, как ни странно, используется для описания чего-то «крутого»). Но давайте начнем с самого начала. Согласно Оксфордскому словарю английского языка , слово «сука» использовалось для обозначения самок собак примерно с 1000 г. н.э. Этот термин впервые был использован как уничижительное оскорбление в отношении женщин примерно в 15 веке.
Историк английского языка Джеффри Хьюз пишет: «Ранние приложения относились к беспорядочной или чувственной женщине, метафорическому расширению поведения суки в течке». Отчасти поэтому термин «сукин сын» оказывается таким оскорбительным. По сути, мать упоминается как женщина, которая занимается сексом с большим количеством людей.
Наибольшее распространение этого слова как оскорбления женщин пришлось на 1920-е годы. В 1915 году в большинстве опубликованных книг и статей слово «сука» использовалось только для обозначения суки. Однако в 1925, было множество статей и книг, в которых это слово использовалось как оскорбление женщины или женщин. К 1930 году количество упоминаний, в которых женщина или женщины назывались «суками», превысило число упоминаний о собаках.
Хотя это, безусловно, может быть частично связано с большими изменениями в языке, которые произошли в то время («ревущие» двадцатые годы были временем, когда люди чувствовали себя более смелыми и предприимчивыми), не может ли это также быть частично приписано женщинам, наконец? получить немного больше власти в обществе? Женщины получили право голоса в 1920. Мужчины крайне неохотно давали женщинам право голоса; голосование дало бы женщинам немного больше власти. Конвенция Сенека-Фоллс, на которой женщины потребовали права голоса, состоялась в 1848 году.
Женщины получили избирательное право только через 68 лет после этого. Была даже Национальная организация против избирательного права женщин. В течение этого времени слово «стерва» использовалось для обозначения одного или нескольких из следующего: «злонамеренный или сознательно пытающийся причинить вред», «сложный, раздражающий или мешающий» или «сексуально наглый или чрезмерно вульгарный». Женщин, которые боролись за право голоса, определенно можно отнести к первым двум определениям.
Рост слова немного остановился в 40-х и 50-х годах, может быть потому, что женщины снова начали «вести себя». Это время нуклеарной семьи, идеальной домохозяйки. Женщины вернулись к своим семейным обязанностям: убирали дом, готовили, присматривали за детьми, ухаживали за мужьями.
Начиная с конца 60-х, он снова начал быстро расти. (эта связанная диаграмма ниже показывает распространенность слова в базе данных Google Книг с 1850 года).
Женское недовольство своим социальным положением окончательно достигло точки кипения.
Во время этой второй волны феминистского движения в 19 в.60-х годов «сука» была востребована женщинами. Адвокат-феминистка Джо Фриман написала «Манифест стервы» в 1968 году.
Что касается личности, она утверждает, что суки «агрессивны, напористы, властны, властны, решительны, злобны, враждебны, прямолинейны, прямолинейны, откровенны, неприятны, толстокожи, упрямы, порочны, догматичны, компетентны». , конкурентоспособный, напористый, крикливый, независимый, упрямый, требовательный, манипулятивный, эгоистичный, целеустремленный, достигающий, подавляющий, угрожающий, страшный, амбициозный, жесткий, дерзкий, мужественный, шумный и бурный».
С тех пор феминистки боролись за то, чтобы придать этому слову более позитивный оттенок. Они попытались изменить это слово, чтобы оно означало «сильная или напористая женщина». В песне 90-х Мередит Брукс под названием «Сука» есть припев: «Я сука, я любовник, я ребенок, я мать, я грешник, я святой , мне не стыдно». Есть также чрезвычайно распространенная фраза «Ты говоришь, что я стерва, как будто это плохо», которая стала интернет-мемом, а также напечатана на многочисленных футболках и т.
д. 9Журнал 0013 Bitch называет себя «феминистским ответом на поп-культуру».
Реклама
ПРИМЕР:
Конечно, это не означает, что с тех пор это слово перестало употребляться в уничижительном смысле. «Стерва» может относиться практически к любому человеку. Согласно Online Etymology Dictionary, он начал применяться к мужчинам в 1500-х годах, к мужскому гей-сообществу в 1930-х, а также стал преобладать в черном сообществе в 1990-х (обратите внимание почти на каждую рэп-песню). Теперь, по отношению к мужчинам, это, как правило, негативный термин, используемый для обозначения «подчиненный» (то есть «Джефф полностью сука своего босса»). Все эти коннотации довольно негативны.
В 1997 году городской совет Нью-Йорка попытался ввести меру против слова. Член совета Дарлин Мили заявила, что «этот термин ненавистен и глубоко сексистский», и назвала его «гнусным нападением на нашу женственность».
Также в конце 2007 года в Хилтон-Хед, Южная Каролина, женщина-зритель спросила тогдашнего кандидата в президенты сенатора Джона Маккейна: «Как нам победить эту суку?» (имеется в виду Хилари Клинтон).
Это вызвало настоящий ажиотаж в новостях.
Мы все согласны с тем, что обзывание оскорбительно. Однако становится еще хуже (на мой взгляд), когда меньшинства или те, кто исторически подвергался дискриминации, очерняются их историческим угнетателем. Мне гораздо больше обижается на то, что мужчина называет ее «стервой», чем женщина. В некотором смысле кажется, что если мы сможем заново изобрести это отрицательное слово и объявить его своим, это сделает нас сильнее. Некоторым женщинам кажется, что они избавляются от негативной коннотации, когда держат слово в женском сообществе. Я могу понять, что.
Тем не менее, это слово никогда не можно произносить в отрицательном значении. Как женщины, действительно ли мы хотим увековечить мужской стереотип? Хотим ли мы, чтобы нас считали плаксивыми? Или скряга? Хотим ли мы, чтобы женские амбиции имели негативный оттенок? Я нахожу крайне постыдным, что женщина назвала Хиллари Клинтон стервой. Конечно, о Хиллари Клинтон можно сказать много негативного, но разве обращение к сексистским обзывательствам должно быть одним из них?
Реклама
Независимо от того, что он имеет в виду, мужчина никогда не будет называть женщину «сукой».