Рассказ о себе на русском языке: нужно сочинение «рассказ о себе» в форме письма. использовать я, ты и себя в разных…

Русский язык. 5 класс. Невыдуманный рассказ (о себе)

муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия № 2» города Курчатова Курской области

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Виртуальный урок: идеи, находки, решения

 

Русский язык. 5 класс.

«Невыдуманный рассказ (о себе)»

 

 

 

 

(Из опыта работы учителя

русского языка и литературы

МБОУ «Гимназия № 2»  города

Курчатова Курской области

Калины Елены Николаевны)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

— Курчатов, 2020 —

Русский язык. 5 класс.

Конспект урока по теме «Невыдуманный рассказ (о себе)» с элементами дистанционных образовательных технологий.

( УМК Т. А. Ладыженской, М. Т. Баранова, Л. А. Тростенцовой)

Цель: научиться составлять рассказ на основе собственных воспоминаний.

Задачи:

Ø повторить  изученный ранее материал о строении текста, языковых и литературных особенностях  повествования как типа речи;

Ø  познакомиться со структурой нового вида творческой работы — сочинения-воспоминания;

Ø  научиться применять полученные знания на практике.

 

Планируемые результаты:

Коммуникативные: использовать соответствующие цели урока языковые средства для создания текста повествовательного характера.

Регулятивные: проектировать маршрут преодоления затруднений в обучении через включение в новые виды деятельности и формы сотрудничества в условиях дистанционного обучения.

Познавательные: объяснять языковые явления, процессы, связи и отношения, выявляемые в ходе конструирования текста.

Личностные: формирование у обучающихся способности к творческому самовыражению, доброжелательного отношения к окружающим, умения критически оценивать свои поступки, делать выводы.

Используемые технологии: технология проблемного (подводящего) диалога, технология развития критического мышления, технология сотрудничества.

Организационные формы: онлайн-конференция на платформе ZOOM, фронтальная, групповая и индивидуальная работа.

Средства обучения: компьютер, видеоматериалы, учебник «Русский язык. 5 класс. Учебник для общеобразовательных организаций. В 2 ч. Ч. 2/ [Т. А. Ладыженская и др.] – М.: Просвещение, 2019».

Ход урока:

I. Организационный момент. Мотивация. (слайд 5)

Проверка подключения. Добрый день, уважаемые коллеги!

Я приглашаю вас на виртуальный урок в пятый класс. На ближайшие полчаса забудьте о взрослых проблемах, представьте, что вам повезло снова вернуться в детство, стать веселыми и беззаботными пятиклассниками.

Есть верный способ улучшить настроение! Нужно просто улыбнуться! Потому что именно веселое выражение лица влияет на наш внутренний мир!

 

II. Актуализация знаний. (слайд 6)

— Ну, что же! На таком позитивном настрое перейдем к самому главному. Сегодня на уроке нам предстоит очень интересная работа, результатом которой станет сочинение. Начать ее предлагаю с просмотра мультфильма. Называется он «Печенюшки» (2020 г., автор Eduardo Verastegui, продолжительность 4:41).

— Понравился вам мультфильм?

— Что вы увидели? (комичная история, в которую попадают герои мультфильма)

— О чем задумались?

(вокруг нас много хороших людей, взрослые часто незаслуженно недооценивают молодежь)

— Что удивило? (терпение и тактичность юноши)

— Какие выводы сделали?

(Часто наша невнимательность становится причиной комичных ситуаций).

— А как вы думаете, в каком литературном жанре можно было бы передать содержание этого мультфильма?  (В жанре рассказа).

— Докажите, что это рассказ. По каким отличительным признакам мы безошибочно его узнаем?

(Рассказ – это небольшое по объему повествование о каком-либо событии из жизни героя. В нем есть сюжетная линия. Повествование ведется от одного лица. В рассказе небольшое число действующих лиц. У рассказа всегда значимая, запоминающаяся концовка

).

— Вспомните, какова композиция рассказа? Запишем ее в тетрадь.

(Вступление, завязка, далее происходит развитие действия, кульминация, развязка, заключение).

 

(слайд 7)

-Элементы композиции рассказа и их содержание представлено в таблице. Но в соответствии допущены ошибки. Необходимо установить правильное соответствие элементов и содержания. Это можно сделать с помощью фломастера в презентации.

Молодцы! Замечательно справились!

 

(слайд 8)

— Что в мультфильме можно считать завязкой?

 (

Старушка на вокзале решила в «автомате» купить печенье).

— Как развивается действие?

(Она с трудом отвоевывает у машины печенье, выходит из здания вокзала на перрон и усаживается с газетой на лавочку. Видит лежащую на ней коробочку печенья. И считает, что это ее печенье. Старушка достает из коробочки лакомство. Вдруг юноша, сидящий рядом, тоже угощается печеньем из этой коробочки. Старушка возмущена, она злится.

— Когда наступает кульминационный момент?

(Он наступает, когда остается последнее печенье. Старушка в негодовании: молодой человек совершенно спокойно берет последнее, но, подумав, делит его пополам и протягивает половинку старушке. Возмущению бабушки нет предела! Предложенное печенье рассыпается в крошки в порыве гнева!)

— Какова же развязка?

(В поезде, покупая билет, старушка, открывает сумочку и видит в ней печенье! Оказывается, там, на лавочке, сладости были не ее, а юноши! Это она так смело угощалась лакомством молодого человека да еще и отругала его.  А юноша  ни словом не обмолвился в ответ, даже последнее разделил с ней пополам! А она-то так плохо подумала о парне! Старушка обрадовалась и с теплой улыбкой посмотрела вслед уходящему пареньку).

 

(слайд 9)

III. Постановка цели и задач урока.

— Как вы думаете, почему нам так важно вспомнить композицию рассказа?

(Мы будем писать сочинение в жанре рассказа).

— Нам предстоит написать творческую работу. Это будет «Невыдуманный рассказ» о себе. Нужно будет научиться составлять рассказ на основе собственных воспоминаний.

 

(слайд 10)

IV. Применение знаний, умений, навыков.

— Давайте, еще раз обратимся к мультфильму. Предлагаю вам сыграть в игру «Кто больше?» Вам нужно записать как можно больше словарных слов, передающих его содержание.  Многие из них вам понадобятся при написании сочинения.

(Ребята записывают слова в тетрадь, учитель записывает их в ZOOM – чате, на доске,   дети осуществляют самопроверку, проводят  работу над ошибками. Примерный словарный диктант: вокзал, брошюра, перрон, фонарь, скамейка, газета,  рюкзак, плейер, кроссовки, вагон, лестница, билет, кондуктор и т. д.).

— Посчитайте, сколько слов вы записали? Кто же победил в этой игре? Замечательно!

 

(слайд 11)

 -Продолжим работу над сочинением! От какого лица следует вести повествование, рассказывая о себе?

(От первого лица).

— Как можно начать такое повествование? (Как-то раз…, Однажды со мной произошел интересный случай… и т. д..Рассказать о месте и времени произошедшего. Варианты начала записываем в тетрадь).

-Основная часть рассказа – это ваши воспоминания. 

— Вспомните интересные истории из вашей жизни! Вкратце расскажите о них.

(Слушаем детей).

— Чем можно завершить повествование? (выразить свое отношение к случившемуся)

 

(слайд 12)

V.  Контроль усвоения материала, обсуждение, коррекция.

Представьте, что

герои этого мультфильма тоже захотели кому-то рассказать эту забавную историю. Что у них могло бы получиться? Составьте короткие рассказы. 

(Дети делятся на две группы. Составляют мини-рассказы от лица старушки и юноши. Могут вести обсуждение, общаясь между собой в чате. На подготовку 2-3 минуты, потом отвечает представитель группы. Определяем, у кого лучше получился рассказ.

 

(слайд 13)

— Друзья, а вы знаете, что такое «какофония»? Правильно! Это режущее слух сочетание звуков, музыкальный хаос, неблагозвучие. Так вот текст тоже может превратиться в какофонию, если не соблюдать в нем законы грамматики. Именно такой текст нам предложен в упражнении № 691 нас стр. 130.

— Что искажает его восприятие? (нарушение видо-временной связи глаголов)

Давайте исправим в нем грамматические ошибки, чтобы рассказ Ю. Коваля «Воробьиное озеро» зазвучал как чудесная симфония.

 

(слайд 14)

(Исправляем ошибки в употреблении глаголов в тексте Ю. Коваля «Воробьиное гнездо», записываем их в правильных грамматических формах).

 

(слайд 15)

VI. Рефлексия.

— Наш урок подходит к концу. Мне бы хотелось узнать, что больше всего вам в нем запомнилось? Что заинтересовало? Что вызвало затруднения?

 

(слайд 16)

VII. Домашнее задание.

Упр. № 692 (письменно).  Вспомните и запишите интересную историю из вашей жизни. Но прежде чем приступить к сочинению, посмотрите, пожалуйста, видеоурок. Он  еще раз напомнит композицию рассказа, поможет определиться с темой сочинения и выбором языковых средств. Желаю всем успехов!

(Видеопрезентацию по теме урока прикрепляю к домашнему заданию в электронном журнале)

 

VIII. Выставление отметок.

 

Приложение

1. Мультфильм «Печенюшки» https://www.youtube.com/watch?v=jUWdr0rNejU

2.  Видеопрезентация «Невыдуманный рассказ о себе». 5 класс. https://www.youtube.com/watch?v=JN9i7RDsTfU&t=3s

 

 

 

 

 

 

 

Текст. О себе и своей семье.

Пояснения к переводу текста

Следующие предложения, из текста на английском языке, при переводе на русский были объединены в одно предложение:

1. В тексте на английском.
I’m not fat. Я не полная.
I’m thin. Я худая.
My hair’s black. Мои волосы темные.
My face is round. Я круглолицая.
В тексте на русском.
Я круглолицая, худенькая и темноволосая.

2. В тексте на английском.
My eyes are blue. Мои глаза голубого цвета.
My nose is short and straight. Мой нос небольшой и прямой.
В тексте на русском.
У меня небольшой, прямой нос и голубые глаза.

3. В тексте на английском.
He likes swimming. Он любит плавать.
He likes playing tennis with Bob and me. Он любит играть в теннис со мной и Бобом.
He’s a good player. Он хороший игрок.
В тексте на русском.
Увлекается плаванием и играет в теннис со мной и Бобом, он хороший игрок.

4. В тексте на английском.
She’s fat. Она полная.
She does not like to play sports. Она не любит заниматься спортом.
В тексте на русском.
Она полная и не любит заниматься спортом.

5. В тексте на английском.
She likes reading and watching TV. Она любит читать и смотреть телевизор.
She wears glasses. Она носит очки.
В тексте на русском.
Она любит читать, смотреть телевизор и носит очки.

6. В тексте на английском.
He’s strong. Он сильный.
He runs very fast. Он работает очень быстро.
He jumps very high. Он прыгает очень высоко.
В тексте на русском.
Мой брат сильный, проворный и очень высоко прыгает.

В данном случае местоимение он было заменено на мой брат из литературных соображений, для более слаженного чтения.

Предложение He runs very fast. при переводе было заменено одним словом проворный. В данном тексте сестра характеризует своего брата, как человека делающего все быстро, она не имеет виду то, что он выполнил какую-то работу очень быстро, она дает общую характеристику — что он все очень быстро делает, он быстрый. Слово проворный является синонимом слова быстрый, оно несет в себе тот же смысл и в данном случае (в рамках данного текста) делает предложение более читабельным.

7. В тексте на английском.
His favourite game is football. Его любимая игра футбол.
He likes playing tennis and roller-skating. Он любит играть в теннис и кататься на роликах.
В тексте на русском.
Его любимая игра футбол, но он также любит играть в теннис и кататься на роликах.

Замены слов и объединение предложений ни коим образом не искажают смысл текста — мысли автора. Если вам необходимо выполнить перевод данного рассказа сохранив структуру (порядок в котором следуют предложения) вы можете заменить, в русском переводе, одно предложение на группу предложений, не опасаясь совершить ошибку.

Рассказ на русском языке – StoryLearning

БЕСПЛАТНО StoryLearning Kit!

Подпишитесь на мою рассылку по электронной почте и получите БЕСПЛАТНЫЙ доступ к набору для изучения историй — узнайте, как учить языки с помощью историй!

Какой язык вы изучаете?

Каков ваш текущий уровень в [язык] ?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным советам [уровень] [язык] , ПЛЮС ваш бесплатный набор для изучения историй…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на японском языке и начать учить японский быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень на японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к пакету Japanese StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Japanese Grammar Pack и научиться усваивать японскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень на японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Japanese Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Portugal Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в немецком?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural German Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Тренируйтесь в качестве онлайн-преподавателя иностранных языков и зарабатывайте на дому

Скоро откроется следующая группа моего сертификата онлайн-преподавателя иностранных языков . Присоединяйтесь к списку ожидания, и мы сообщим вам, как только запись будет открыта!

Тренируйтесь как онлайн-преподаватель иностранных языков и зарабатывайте дома

Скоро откроется следующая группа моих сертификатов онлайн-обучения языка . Присоединяйтесь к списку ожидания, и мы сообщим вам, как только запись будет открыта!

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по португальскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по португальскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на турецком языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Турецкие советы…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к French Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какая у тебя текущий уровень на немецком языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к German Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к японскому пакету Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему японскому Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных японских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Какой у вас текущий уровень в японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к японскому пакету Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему German Vocab Power Pack и быстро и естественно выучить основные немецкие слова и фразы . (ВСЕ уровни!)

Какой у тебя текущий уровень по немецкому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к German Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему итальянскому Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных итальянских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору French Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных французских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к French Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к португальскому StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Russian Grammar Pack

Куда прислать ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Russian StoryLearning® Pack

Куда прислать ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Italian Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какая у тебя текущий уровень на французском языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к French StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural French Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к испанскому Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Spanish Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к пакету Spanish StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень на арабском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Арабские советы…

Куда  отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] португальским советам…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какая у тебя текущий уровень на турецком языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Турецкие советы…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в корейском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по корейскому языку…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по русскому языку…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Японские советы…

Куда  отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у вас текущий уровень на китайском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Китайские советы…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какая у тебя текущий уровень на испанском языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по испанскому…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по итальянскому языку…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по французскому языку…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой у тебя текущий уровень в немецком?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Немецкие подсказки…

Куда  отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Portugal Grammar Pack и научиться усваивать португальскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Portugal Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Russian Grammar Pack и научиться усваивать русскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Russian Grammar Pack

Куда прислать ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural German Grammar Pack и научиться усваивать немецкую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень в немецком?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural German Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору Natural French Grammar Pack и , чтобы научиться быстро и естественно усваивать французскую грамматику с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural French Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Italian Grammar Pack и научиться усваивать итальянскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Italian Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на бразильском португальском языке и начать быстро и естественно учить португальский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень на португальском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к португальскому StoryLearning® Pack 9.0004 …

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на русском языке и начать учить русский язык быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Russian StoryLearning® Pack

Куда прислать ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ короткий рассказ на немецком языке и начать быстро и естественно учить немецкий язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень в немецком?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к German StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на итальянском языке и начните быстро и естественно изучать итальянский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень в итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить  БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на французском языке и начните учить французский быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к French StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на испанском языке и начните учить испанский быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!

Какой у тебя текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к пакету Spanish StoryLearning® Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим Правилам изучения языка и Откройте для себя 25 «правил», чтобы выучить новый язык быстро и естественно с помощью историй.

Какой язык ты изучаешь?

Какой у тебя текущий уровень в [язык]?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень]  [язык] советы…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Испанский Vocab Power Pack и выучите основные испанские слова и фразы быстро и естественно. (ВСЕ уровни!)

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к испанскому Vocab Power Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Natural Spanish Grammar Pack и учатся быстро и естественно усваивать испанскую грамматику с помощью рассказов.

Какой у тебя текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Spanish Grammar Pack

Куда отправить ссылку для скачивания?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Бесплатное пошаговое руководство:

Как получать постоянный доход из дома, зная английский… даже при НУЛЕВОМ предыдущем опыте преподавания.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на тайском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] тайским советам…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень в испанском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по испанскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у вас текущий уровень в кантонском диалекте?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Кантонские советы…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по русскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на корейском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советам по корейскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Какой у тебя текущий уровень на японском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по японскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какая у тебя текущий уровень на итальянском?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по итальянскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень в немецком?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по немецкому…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советам по французскому языку…

Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Украсть мой метод?

Я написал несколько простых электронных писем, объясняющих методы , которые я использовал для изучения 8 языков…

Какой язык вы изучаете?

Какой у тебя текущий уровень в [язык]?

Я хочу, чтобы меня пропустили!

Я главный захватчик, чувак!

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Присоединяйтесь к 84 574 другим изучающим язык, получающим советы по изучению языка по электронной почте…

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit

Какой язык вы изучаете?

Каков ваш текущий уровень в [язык] ?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моему самому эффективному [уровень] [язык] подсказок…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Какой у вас текущий уровень на китайском языке?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Китайские советы…

Куда мне отправить советы и ваш PDF?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Какой язык вы изучаете?

Каков ваш текущий уровень владения [языком]?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень]   [язык] советы…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Присоединяйтесь к 107 574 другим изучающим язык, получающим советы StoryLearning по электронной почте…

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit

Какой язык вы изучаете?

Какой у тебя текущий уровень в [язык]?

Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным советам [уровень]  [язык]…

Куда мне их отправить?

Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.

Найдите идеальный языковой курс для вас!

Ищете учебные материалы мирового класса, которые помогут вам совершить прорыв в изучении языка?

Нажмите «Начать сейчас» и заполните этот короткий опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!

Нравится ли вам учиться с помощью истории?

Какой язык вы изучаете?

Каков ваш текущий уровень владения [языком]?

Вы хотите…?

Продолжающаяся борьба Украины за освобождение от России: NPR

Украинцы столицы Киева принимают участие в «оранжевой революции» 2004 года. Демонстранты протестовали против того, что они называли попытками России сфальсифицировать результаты президентских выборов в стране. Украинцы говорят, что российское вторжение в этом году — это последняя попытка Москвы за последнее столетие сохранить контроль и влияние на Украину. Иван Секретарев /AP скрыть заголовок

переключить заголовок

Иван Секретарев /AP

Украинцы столицы Киева принимают участие в «оранжевой революции» 2004 года. Демонстранты протестовали против того, что они называли попытками России сфальсифицировать результаты президентских выборов в стране. Украинцы говорят, что российское вторжение в этом году — это последняя попытка Москвы за последнее столетие сохранить контроль и влияние на Украину.

Иван Секретарев /AP

Минувший век в Украине был насыщен монументальными событиями — войнами, голодоморами, политическими потрясениями. Тем не менее, есть повторяющаяся тема, которую можно свести к одному предложению: Украина пытается освободиться от России, а Россия отказывается ее отпустить.

«Российская империя начала расширяться вместе с Украиной. По мнению многих россиян, их империя не может существовать без Украины. Вот почему они продолжают возвращаться», — сказал Владимир Вятрович, депутат украинского парламента и известный историк.

Живет недалеко от киевского пригорода Бучи, которую русские стерли с лица земли в первые дни войны. Когда русские вторглись в Украину перед рассветом 24 февраля, Вятрович говорит, что он немедленно отправил свою жену и 6-летнего сына на Западную Украину для их безопасности.

Затем он поехал в Киев на экстренное заседание парламента, объявившее военное положение. К 14:00 в тот день он получил винтовку, чтобы присоединиться к силам безопасности, защищающим столицу.

Это был день высокой драмы в войне, которая все еще разыгрывается. Но как историк Вятрович также считает действия президента Владимира Путина частью модели поведения российских лидеров.

«Многие заявления Путина в последние годы ясно показали, что он хочет обновить Российскую империю. Это было для меня предупреждением о том, что эта война должна произойти», — сказал он.

Граница между Украиной и Крымом, на фото начала февраля этого года. Россия захватила Крым у Украины в 2014 году. 24 февраля этого года российские войска в Крыму углубились в южную Украину и захватили дополнительные территории в регионе. Клэр Харбедж/NPR скрыть заголовок

переключить заголовок

Клэр Харбедж/NPR

Граница между Украиной и Крымом, на фото начала февраля этого года. Россия захватила Крым у Украины в 2014 году. 24 февраля этого года российские войска в Крыму углубились в южную Украину и захватили дополнительные территории в регионе.

Клэр Харбедж/NPR

Декларация независимости

Впервые Украина провозгласила независимость от России в 1918 году, сделав это в элегантном побеленном здании в центре Киева, которое до сих пор стоит и служит офисом Киевского дома учителя.

В то время украинцы пытались воспользоваться хаосом в России после падения российской монархии годом ранее. Но Владимир Ленин и коммунисты, наследники российской монархии, ввели войска в Украину и разрушили эту недолговечную независимость.

Не имея реальной альтернативы, Украина официально стала частью Советского Союза 30 декабря 1922 года — столетие назад в этом месяце.

Напоминание об этой истории пришло всего два месяца назад, 10 октября. Именно тогда российская ракета врезалась в улицу возле киевского Дома учителя.

Взрывом выбиты окна, а также части стеклянного потолка в зале, где в 1918 году была провозглашена независимость. Окна заколочены. Осколки стекла до сих пор покрывают пол.

— Параллели с веком назад, конечно, есть, — сказал директор Дома учителя Олег Стещук. «Это здание тоже было повреждено во время боевых действий тогда. И теперь оно снова повреждено. Но не волнуйтесь. Мы все восстановим».

Эндрю Вайс из Фонда Карнеги за международный мир в Вашингтоне отмечает, что в советское время кремлевские лидеры неоднократно подавляли украинские протесты и восстания, что помогает объяснить, почему сегодня украинцы так яростно воюют.

«Если вы посмотрите на все трудности, которые Украина пережила в 20-м веке, а они огромны, то это момент, когда все ошибки последних ста с лишним лет должны быть исправлены», — сказал он.

Украинский мужчина протестует против боевиков в форме без опознавательных знаков на украинском полуострове Крым в 2014 году. Силы были частью российских вооруженных сил, которые остаются в Крыму по сей день. Андрей Любимов/AP скрыть заголовок

переключить заголовок

Андрей Любимов/AP

Украинский мужчина протестует против боевиков в форме без опознавательных знаков на украинском полуострове Крым в 2014 году. Силы были частью российских вооруженных сил, которые остаются в Крыму по сей день.

Андрей Любимов/AP

Явное желание порвать с Москвой

Украинцы думали, что этот вопрос окончательно решен в декабре 1991 года, когда они провели референдум о независимости. 92% проголосовали за то, чтобы идти своим путем. Советский Союз распался позже в том же месяце.

Но когда в 1999 году к власти в России пришел Владимир Путин, у него были другие планы. Российский лидер говорит, что не принимает независимость Украины и то, что она является частью России. Он утверждает, что только Россия может защитить Украину от иноземных захватчиков.

«Я уже говорил это раньше, но хочу сказать еще раз: Россия может быть единственным реальным гарантом территориальной целостности Украины», — сказал Путин ранее в этом месяце.

Путин работал над тем, чтобы установить на Украине дружественных пророссийских лидеров. Украинцы ответили массовыми уличными протестами в 2004 году. А спустя десятилетие снова вынудили президента Украины бежать в Россию в 2014 году.

Всего через несколько дней после этого эпизода Путин вторгся в Украину. Затем в феврале этого года последовало его полномасштабное вторжение.

Он никак не ожидал такого тяжелого боя.

Вайс сказал, что Украина сейчас «мобилизует всех своих граждан, чтобы добиться успеха в делах, к которым люди 100 лет назад могли только стремиться. выживания и преодоления».

Украина в прошлом месяце отметила 90-ю годовщину голода 1932-1933 годов, в котором страна обвиняет советского диктатора Иосифа Сталина. На этом фото посетители Национального музея Голодомора-геноцида в Киеве рассматривают книгу с именами некоторых из 4 или более миллионов украинцев, погибших от голода. На заднем плане фотография одной из жертв того периода. Евгений Афанасьев/NPR скрыть заголовок

переключить заголовок

Евгений Афанасьев/NPR

Что означает война для Украины и России

Для Украины ставки в этой войне огромны. То же самое относится и к России.

Русский Гарри Каспаров, бывший чемпион мира по шахматам и убежденный критик Путина, сказал, что российский лидер знает, что он не может проиграть эту войну.

Потому что «если он проигрывает войну, особенно войну, которую сам же и устроил, он не выживает», — сказал он. «Исход может означать конец не только эпохи Путина, но и эпохи империи. На дворе 21 век. Империям пора уходить».

Каспаров еще жил в России 15 лет назад, когда он занялся политикой и бросил вызов власти Путина. Когда стало ясно, что его безопасность в опасности, он уехал из России и сейчас живет в Нью-Йорке.

В этом году его организация «Инициатива обновления демократии» собирает деньги для Украины.

«Мы считаем не только моральным долгом помочь Украине выжить и выиграть войну», — сказал он. «Но также как возможность оживить дискуссию о демократии и ценностях свободы. Украинцы продолжают демонстрировать нам, что за эти ценности стоит бороться и умирать».

Многие военные аналитики предупреждают, что война вряд ли приведет к однозначному решению на поле боя. Они говорят, что, вероятно, потребуются переговоры и компромиссы.

В Украине это непопулярное мнение. Президент Владимир Зеленский и многие граждане говорят, что хотят, чтобы все российские войска были выведены из страны.

Недавно Зеленский заявил журналу Time: «Мы имеем дело с могущественным государством, которое патологически не желает отпускать Украину».

Валерий Чалый, бывший посол Украины в США, заявил, что регион станет более стабильным, если Украина выиграет войну и вступит в НАТО. Это то, чего хочет правительство Украины, хотя присоединение к альянсу в ближайшее время маловероятно.

«Быть ​​буферной зоной или серой зоной нехорошо с геополитической точки зрения», — сказал он. «Если вы находитесь в серой зоне между двумя блоками безопасности, двумя военными блоками, все хотят сделать шаг. Это произошло с Украиной».

Строители уже восстанавливают дома в Буче, перекрывают дома в снегу и грязи морозного декабрьского дня.

Вятрович говорит, что украинцы верят, что на этот раз противостояние с Москвой закончится иначе.

«Я верю, что у нашего поколения есть возможность положить этому конец.