Рассказ о себе девушке примеры: Что рассказать девушке о себе при знакомстве: Что можно рассказать девушке о себе: примеры из жизни —

Что писать в анкете в Tinder и на сайте знакомств о себе: советы психолога — 30 октября 2022

Tinder — одно из самых популярных приложений для знакомств

Фото: Александр Ощепков

Поделиться

Среди множества анкет на сайтах знакомств можно затеряться и лишиться всякого желания завязать с кем-то общение. Кто скрывается за картинкой с котиком? Что хотел сказать автор снимком за рулем авто? Правда ли девушка на фото — близняшка Моники Белуччи? При этом, осуждая профили других людей, пользователи дейтинг-предложений порой не задумываются о том, что и их анкеты составлены так, что шансы найти партнера крайне малы. НГС поговорил с психологом Ириной Коробовой, которая объяснила, на что нужно обращать внимание на сайтах знакомств и как заполнить свой профиль так, чтобы привлечь подходящего человека.

Ирина Коробова — психолог-консультант, групповой терапевт, специалист по отношениям.

По словам психолога, в анкете нужно указать три основные вещи: информацию о себе, ожидания от партнера и цель пребывания на сайте знакомств. Если не написать о том, чего вы ждете от общения, то количество «лайков» увеличится, но придется тратить больше времени на отсев неподходящих людей.

— Даже если человек напишет идеальную анкету — этого недостаточно, — говорит Ирина Коробова. — Люди могут заблуждаться по поводу себя, своих целей, ошибаться в описании партнера или своих представлениях. Чтобы составить мнение о человеке, нужно, помимо анкеты, оценивать фотографии, переписку и общение при встрече. Тогда у вас будет более полное представление.

Психолог подчеркнула, что писать в анкете о своих недостатках не нужно. Во-первых, это указывает на низкую самооценку. Такие высказывания служат красным флагом и показывают, что у человека есть психологические сложности, которые он либо не отслеживает, либо осознаёт, но всё равно несет в контакт. Во-вторых, то, что автор профиля считает недостатком, потенциальный партнер может так не воспринимать.

В свой профиль в дейтинг-приложениях стоит добавить портретное фото и снимок в полный рост, по которому можно оценить фигуру.

— Фото из бассейна — точно нет, и для мужчин, и для женщин. Снимок с голым телом предполагает, что цель знакомства — сексуальная. Конечно, если хочется найти партнера только для секса, то можно выкладывать, но вообще это минус.

Для грамотного составления профиля специалист также советует добавить фото в динамике, каком-то процессе. Лучше выложить «бумеранг». Например, как человек смеется, разговаривает, занимается своей привычной деятельностью. Это сразу повышает просмотры.

Некоторые пользователи выстраивают фото таким образом, чтобы рассказать какую-то историю, или создают презентацию. Но это «продвинутый» уровень. В целом достаточно и классических снимков.

Иногда люди регистрируются в дейтинг-приложениях, уже будучи в отношениях. Они могут искать постоянных любовников или любовниц, а кому-то нужна связь на одну ночь. При этом далеко не все предупреждают о том, что несвободны. Есть некоторые признаки, которые об этом сигнализируют.

— В таком профиле будут снимки, на которых не видно лица. Иногда на фото видно кольцо на пальце. Некоторые делают так, чтобы сразу было понятно, что они несвободны, или просто не придают этому факту значения. Чаще всего ориентация анкеты только на секс указывает на наличие партнера. Но есть и люди, которые свободны, но и не ищут ничего, кроме секса. Такие тоже бывают. В норме люди должны сами писать, что они несвободны. Либо они пишут вещи, которые на это намекают. Например, мужчины могут указывать, что ищут замужнюю женщину, или намекают на финансовую поддержку за встречи, — приводит примеры психолог.

Самый надежный способ понять, в отношениях потенциальный партнер или нет, — спросить его об этом прямо. Попытки угадать — это манипулятивный подход, который не поможет сформировать открытость и прозрачность в общении. Также, если вы не хотите встречаться с женатыми или замужними людьми, то лучше сразу указать это в своем профиле.

По одной анкете, как уже говорилось выше, сложно составить полную картину о человеке. Но если вы хотите понять, склонен ли он или она к насилию в отношении партнера, то нужно обращать внимание на вещи, демонстрирующие агрессию или высокомерие. Такие, например, выкладывают фотографии с оружием или агрессивными видами спорта. По словам психолога, если человек это демонстрирует, значит, это часть его идентичности.

— Еще момент: если в интересах есть вещи, показывающие традиционную мужскую гендерную социализацию — автомобили, кальяны, бокс и прочее, — то, скорее всего, человек будет агрессивный и с каким-то патриархальным укладом в голове. Я не рекомендую с такими мужчинами начинать отношения. Люди разные, кому-то, наоборот, это нравится, — говорит Ирина Коробова.

На склонность к абьюзу может указывать то, что в профиле присутствует пренебрежение, унижение каких-либо людей или групп, сарказм, насмешки, список претензий к противоположному полу. К таким относятся фразы: «разведенки — мимо», «что вы все такие страшные» и прочие.

— Если в анкете есть нападение, пассивная агрессия, унижение, пренебрежение к каким-либо группам людей (например, расистские шутки), то это плохой признак, — объясняет психолог. — Чем выше список требований и претензий, тем хуже. Люди будут транслировать это и в обычной жизни.

На склонность к манипуляциям может указывать то, что человек составляет анкету так, будто бы потенциальный партнер уже заранее ему должен. При прочтении информации из таких профилей может возникнуть ощущение, что с вами что-то не так. Это может быть прямое или завуалированное обвинение.

— Манипуляторы давят на какие-то вещи. Например: «Я такой прекрасный, почему ты меня до сих пор не лайкнула?» То есть в этом месте женщина, склонная к чувству вины, его лайкнет. Или: «Всем женщинам нравятся высокие, а куда деваться нам, низким?» Это тоже манипуляция, наезд на женщину. Он еще ничего про нее не знает, а уже пытается давить. Обычно мужчины более прямолинейны. Женщины действуют более изощренно, — подчеркивает психолог.

По словам Ирины Коробовой, начинать диалог стоит тому, кто в этом заинтересован:

— Если мы хотим отношения, построенные на равноправии, уважении, партнерских принципах, то тот, кто заинтересован, делает шаг. Если второй заинтересован, то делает ответный. История про то, кто должен делать первый шаг, — история манипулятивных отношений, стереотипных из разряда «мужчина — должен, женщина — должна». Я не рекомендую с таким «багажом» в голове начинать отношения. Лучше хотя бы чуть-чуть пройти психотерапию, «почистить» свои установки и потом искать партнера.

При этом иногда пользователи приложений хотят найти себе инициативного партнера, который будет в них заинтересован. В таких ситуациях есть смысл в том, чтобы подождать, что вам напишут.

— Понятно, что чем более патриархальная страна, тем больше моментов гендерной социализации. Например, что мужчина должен проявлять инициативу, женщина — быть пассивной. Но это нездоровые модели поведения, — отмечает специалист.

Мы попросили Ирину Коробову разобрать пять анкет, опубликованных в приложении Tinder. Мы сохранили орфографию и пунктуацию авторов.

Высокомерный любитель роллов

Иллюстрация: Юрий Орлов

Поделиться

— В целом у него хорошая анкета, потому что достаточно прозрачная. В основном парень говорит о себе, но указывает, какой видит девушку и чего хочет. Но по фразе: «Всегда говорю то, что думаю» понятно, что он конфликтный. Это человек, который «вынесет мозг». Будет придираться и считать себя в праве критиковать, говорить грубости. Он высокомерный, это чуть-чуть сквозит. Когда в анкете появляется слово «адекватный», сразу возникает вопрос: адекватный чему или кому? Ухоженный — это что значит? Неухоженная — это какая? От него будут претензии.

Иллюстрация: Юрий Орлов

Поделиться

— Парень рассказывает про себя и про прошлые отношения. Он очень мало говорит о том, какая девушка ему нужна. Просто привлекательная — но что его привлекает? «Хороший диалог» — что это значит? У него были плохие или он не умеет их строить? «С намеком на будущее» — что это значит? То есть я хочу посмотреть, а если мне не понравится, то свалю в любой момент?

Второй аспект, который виден, — парень обладает тревожным типом привязанности. Это значит, что он будет беспокоиться, не верить, что нравится девушке, пытаться проверять эти отношения. Это понятно из того, как он шутит. Он пришел на сайт знакомств, и здесь ему очень тревожно и нестабильно, он пытается снизить это напряжение через шутки, но они не очень уместны. При чем здесь единороги? Понятно, что это шутка, но у нее нет цели. Шутки в анкете — это хорошо и правильно, если у них есть цель. Так они позволяют понять, какое у человека чувство юмора, увеличивают привлекательность.

Еще про тревожность: «Помог бывшей справиться с нервным срывом». Зачем? Психологи и психиатры помогают, но человек, который просто увлекается психологией, помогать не должен. Эта история — неэтичная. Психолог, например, не может помочь своему близкому, ему нужно делегировать это другому специалисту. Это история про то, что парню было страшно, он тревожился и пытался что-то сделать. То есть был в роли спасателя. И он даже не понимает, что это неправильно, он гордится. Как бы ищет девушку слабенькую, которую будет спасать.

В целом он неплохой парень, у него с работой выстроены отношения, путешествует, может позволить рестораны, он — молодец. Скорее всего, будет помогать девушке. Но, вероятно, из-за своего тревожного типа привязанности станет трепать нервы, проверять.

«Плохая девчонка»

Иллюстрация: Юрий Орлов

Поделиться

— Здесь мы видим как раз пример манипулятора и абьюзера. Девушка сразу начинает унижать. Она ничего не ищет, пришла по приколу. Но то, как она даже по приколу выстраивает общение, говорит о том, что мужчин не очень уважает. И вся анкета про нее. Рассказывает вещи, которые должны других оттолкнуть, а она ими гордится. Транслирует, что она такая «плохая девчонка». Потом формулирует следующую цель: «Ищу человека, который шарит в компьютерах». Это вообще что? Зачем ты сюда пришла? Это использование, объектное отношение. Почему человек, к которому ты не проявила интереса, должен тебе помогать? Потом еще говорит, что не любит картавых людей. Видно, что она будет унижать, обидно шутить, устраивать эмоциональные качели.

«Будет красивой и шутить про маму»

Иллюстрация: Юрий Орлов

Поделиться

— Анкета составлена на отрицаниях. Девушка ничего не рассказывает про себя. При этом профиль ничего не говорит об авторе, кроме того, что она умеет шутить. Но где она пошутила? Только про то, что мама сказала найти мужа. Любые шутки про маму, хоть у мужчины, хоть у женщины, говорят о непройденной сепарации. То есть человек зависит от родителей. Вроде бы это шутка, но не шутка. Человек допускает, что мама может сказать найти мужа. А она сама чего хочет? Ищет спонсора или не ищет? Она хочет, чтобы парень первый написал, но без скучных вопросов. Какой уровень нагрузки на мужчину: он должен завести нескучный диалог, а она про себя так особо ничего не говорит. Скорее всего, она высокая и худая, но то, что она красивая и смешно шутит, не говорит о том, почему он должен ее выбирать. Это анкета инфантильной девочки, которая хочет, чтобы пришел великолепный мужчина, всё за нее сделал, а она будет красивой и шутить про маму. Если ей 20 лет с копейками, то окей, это нормально. Но если девочке больше 25 лет — это признак инфантильности.

Травма из-за уборки

Иллюстрация: Юрий Орлов

Поделиться

— Анкета парня странная. У меня как у психолога возникает вопрос: что же такое произошло в его жизни? Бывшая не готовила и не убирала, а он это терпел? Почему это самое важное, что можно сказать о нем и его желаниях? Почему нельзя описать это другой фразой, указать, что он убирает и готовит и ему важно, чтобы мужчина с женщиной партнерски распредели обязанности по дому. Чтобы не было ощущения, что он поделился своей травмой.

Что еще почитать об отношениях

К сожалению или к счастью, любовь часто бывает невзаимной. Но одни люди, получив отказ, переключаются на других и находят себе подходящих партнеров, а другие могут годами страдать из-за одного человека. Мы поговорили с психологами и выяснили, из-за чего это происходит.

В начале отношений может возникнуть желание рассказать новому партнеру о том, что происходило в личной жизни раньше. Иногда это может привести к упрекам и придиркам. Разбираемся, что можно рассказывать о своем прошлом, а о каких вещах стоит промолчать.

Девушки часто хотят замуж, но причины для этого могут быть совершенно разными. Психолог Ольга Сень объяснила, что делать тем, кто начал мечтать о свадьбе, и как понять, что в брак вступать не надо.

Рассказ о себе на английском — как составить, примеры текстов с переводом

Мы учим любой язык не только для того, чтобы обмениваться мыслями и заводить знакомства, но и для более серьезных целей: например, самопрезентации. Это нужно для поиска друзей, работы, учебы в университете. Умение рассказать и написать о себе так, чтобы собеседник тебя запомнил, — важный аспект изучения языка.

В этой статье разберемся, как рассказать о себе на английском языке: что включить в рассказ, как составить план и какие фразы использовать.

План повествования

Прежде чем начать рассказ о себе, лучше тщательно продумать план повествования. Он может меняться в зависимости от ситуации: например, для собеседования на работу точно потребуется вступление и приветствие, а также подробный рассказ об образовании или предыдущей работе. При рассказе о себе в кругу друзей эти пункты можно исключить из плана.

В целом, общий план рассказа о себе может выглядеть следующим образом:

1. Вступление и приветствие собеседника.
2. Общая информация о себе (назвать имя, фамилию, возраст, место проживания).
3. Семья и друзья (рассказать о семье и друзьях).
4. Образование и род занятий (рассказать об образовании, учебе/работе, планах на будущее).
5. Личные качества (рассказать о внешности, особенностях характера, интересах и увлечениях).
6. Заключение (пара предложений, которые обобщают вышесказанное).

Не стоит концентрироваться на каком-то из пунктов или рассказывать слишком много деталей: старайся, чтобы сочинение не занимало больше 15-25 предложений. Хотя рассказ о себе на интервью или собеседованиях может быть более подробным и долгим.

С чего начать рассказ о себе

В этом разделе узнаем, как правильно начать рассказ и какие фразы для этого стоит использовать.

Вступление и приветствие

Самая главная часть — это вступление: именно первые слова нужны, чтобы привлечь внимание собеседника к предмету разговора.

Для начала стоит поздороваться с собеседником. Чтобы поприветствовать человека, можно использовать нейтральное слово «hello» — по-русски означает «привет, здравствуйте». Есть приветствия, привязанные ко времени суток, которыми можно начать разговор: «good morning», «good afternoon» и «good evening». В переводе на русский они означают «доброе утро», «добрый день» и «добрый вечер».

Если ты рассказываешь группе людей, тогда можно поприветствовать всех фразой «hello everyone». Иногда, чтобы разрядить обстановку и расположить к себе публику, можно добавить «nice to see you here» или «I am glad to be here today». Обрати внимание, эти фразы и приветствия не пригодятся, если ты пишешь сочинение. Используй их только в живом рассказе: например, на собеседовании или публичных выступлениях.

---

Читай также:

Фразы приветствия на английском языке: формальные и неформальные приветствия на все случаи жизни.

---

Общая информация о себе

Следующая часть — представить себя собеседникам. Вот как можно это сделать по-английски:

• May I introduce myself — позвольте представиться
• I would like to speak about myself — я хотел бы рассказать о себе
• Here are a few words about myself — вот несколько слов обо мне
• My name is — Меня зовут
• I am — Я (меня зовут)
• You can call me
  — Вы можете называть меня
• Friends usually call me — друзья обычно зовут меня

Например, вот так можно начать рассказ о себе:

• May I introduce myself. My name is Mary Goldberg and I am 15 years old. I go to school and live with my parents in Chicago. — Позвольте мне представиться. Меня зовут Мэри Голдберг, и мне 15 лет. Я хожу в школу и живу с родителями в Чикаго.

Для того, чтобы сказать о возрасте, в английском используется конструкция «I am». Например, так можно ответить на вопрос «Сколько тебе лет?»:

• Hello everyone! I am Nataly Smith, I am 20 years old. — Привет всем! Я Натали Смит, мне 20 лет.

Есть еще один способ обозначить возраст — с помощью фразы «I am turning», которая по-русски означает «мне исполняется». Использовать это выражение в рассказе можно так:

• This year I’m turning 20. — В этом году мне исполнится 20 лет.
• I am turning 20 soon. — Мне скоро исполнится 20 лет.

Чтобы рассказать, где ты родился и живешь, предлагаем запомнить и использовать следующие полезные выражения:

• I was born in — я родился в
• I am from — я из
• I come from — я родом из
• I live in — я живу в
• My hometown is — мой родной город это
• My apartment is located in — моя квартира находится

Можно рассказать подробнее про место твоего рождения или твой город. Например, описать его с помощью фразы «my hometown is».

Вот несколько полезных слов для описания места жительства:

• lively — [ˈlaɪvlɪ] [лайвли] — оживленный
• contemporary — [kənˈtemp(ə)r(ər)ɪ] [кэнтемпрэри] — современный
• well-maintained — [wel meɪnˈteɪnd] [уэл мэинтэинд] — ухоженный
• safe — [seɪf] [сэйф] — безопасный
• noisy — [ˈnɔɪzɪ] [нойзи] — шумный
• quiet — [ˈkwaɪət] [куаэт] — тихий
• historic — [hɪˈstɒrɪk] [хисторик] — исторический, старинный
• crowded — [ˈkraʊdɪd] [краудид] — многолюдный
• huge — [hjuːdʒ] [хьюдж’] — огромный
• small — [smɔːl] [смол] — маленький

Вот как может выглядеть описание города по-английски:

• My hometown is situated in the north of the country and it is very quiet and small. Мой родной город расположен на севере страны, он очень тихий и маленький

---

Полезное по теме:

Подробнее о том, как еще можно представить себя, читай в нашей статье Фразы и вопросы для знакомства на английском.

---

Семья и друзья

В рассказе о себе не забудь поделиться информацией о твоей семье. Например, ты можешь сказать, сколько человек в твоей семье или есть ли у тебя братья и сестры.

В качестве вступления к рассказу о семье можно использовать следующие фразы:

• As for my family — что касается моей семьи
• Speaking of my family — говоря о моей семье
• Let me tell you about my family
  — позвольте рассказать вам о моей семье

Чтобы описать семью на английском, используй следующие выражения:

• My family is big/small — моя семья большая/маленькая
• I have a big/small family — у меня большая/маленькая семья
• I have a brother/sister — у меня есть брат/сестра
• My parents are — мои родители (описание)
• My sister/brother is — моя сестра/мой брат (описание)
• I live with my parents/sister/brother — я живу с родителями/сестрой/братом
• I live alone — я живу один

Чтобы описать каждого члена семьи, советуем прочитать и запомнить следующие слова:

• friendly — [ˈfren(d)lɪ] [фрэндли] дружный, — дружелюбный
• closely-knit — [ˈkləʊslɪˈnɪt] [клоузли нит] — сплоченный
• kind — [kaɪnd] [кайнд] — добрый
• responsive — [rɪˈspɒnsɪv] [риспонсив] — отзывчивый
• patient — [ˈpeɪʃ(ə)nt] [пэйшэнт] — терпеливый
• caring — [ˈkeərɪŋ] [кэрин] — заботливый
• younger — [ˈjʌŋɡə] [янгэ] — младший
• older — [ˈəʊldə] [оулдэ] — старший
• brother — [ˈbrʌðə] [бразэ] — брат
• sister — [ˈsɪstə] [систэ] — сестра
• mother — [ˈmʌðə] [мазэ] — мать
• father — [ˈfɑːðə] [фазэ] — отец

---

Кстати!

Больше лексики на тему «Семья» ищи в этой статье.

---

Образование и род занятий

Теперь узнаем слова и выражения, с помощью которых можно рассказать об образовании, учебе или работе.

Если ты учишься в школе, то рассказать об учебе ты можешь с использованием следующих фраз:

• I go to school — я хожу в школу
• I study at school — я учусь в школе
• I like studying / My favourite subject is — мне нравится изучать/мой любимый предмет это
• I am struggling with/I am not good at — мне тяжело дается/я не очень хорош в
• I am in the … grade — я учусь в … классе

Для тех, кто учится в университете, подойдут такие выражения:

• I study in university — я учусь в университете
• I am a student — я студент
• In university I study — в университете я изучаю
• I am a first/second/third year student of — я студент первого/второго/третьего курса
• My major is — моя специальность это
• I like studying / My favourite subject is — мне нравится изучать/мой любимый предмет это
• This is my first/second/third year in university — это мой первый/второй/третий год обучения в университете

Рассказывая об учебе в школе или в университете, важно не только обозначить основные факты, но и поделиться деталями, которые тебя характеризуют. Например, отметить любимые предметы или, наоборот, нелюбимые. Рассказать о том, кем бы ты хотел стать, когда закончишь школу или университет.

Для рассказа о будущей профессии на английском подойдут фразы «

I would like to work as» и «I would like to become». По-русски они переводятся следующим образом: «я хотел бы стать» и «я хотел бы работать». Еще можно сказать «In the future I want to be», чтобы описать, каким ты представляешь себя через несколько лет. Например, может получиться такое предложение:

• In the future I want to be a doctor to help other people. — В будущем я хочу стать врачом, чтобы помогать другим людям.

 

---

Может пригодиться:

Список профессий на английском языке с переводом ищи в этой статье.

---

Личные качества

Важный этап рассказа о себе — описание характера, предпочтений и интересов. Это поможет собеседнику или читателю узнать больше о твоих индивидуальных особенностях.

Перейти к рассказу о характере можно используя выражение «As for my character traits», которое переводится на русский как «говоря о чертах моего характера». В этой части нужно поделиться твоими личными особенностями: например, какие у тебя сильные и слабые стороны, каким ты считаешь себя и какой ты в глазах друзей или близких. Здесь же можно упомянуть о том, чем ты занимаешься в свободное время, и рассказать о хобби.

Ниже ты найдешь примеры фраз, с помощью которых можно описать свои личные качества:

• I think one of my best qualities is — мне кажется, одно из моих лучших качеств это
• My friends say that I am — мои друзья говорят, что я
• Sometimes I can be — иногда я могу быть
• I think my weaknesses are — мне кажется, мои слабые стороны это

Вот прилагательные, с помощью которых можно описать свой характер:

• funny — [ˈfʌnɪ] [фанни] — забавный
• intelligent — [ɪnˈtelɪdʒ(ə)nt] [интэлиджент] — умный
• creative — [kriːˈeɪtɪv] [криэйтив] — творческий
• friendly — [ˈfren(d)lɪ] [фрэндли] — дружелюбный
• emotional — [ɪˈməʊʃ(ə)n(ə)l] [эмоушэнэл] — эмоциональный
• lazy — [ˈleɪzɪ] [лэйзи] — ленивый
• communicative — [kəˈmjuːnɪkətɪv] [кэмьюникатив] — общительный
• distracted — [dɪˈstræktɪd] [дистрэктид] — рассеянный
• kind — [kaɪnd] [кайнд] — добрый
• touchy — [ˈtʌtʃɪ] [тачи] — обидчивый

Рассказать о предпочтениях и интересах можно с помощью таких выражений:

• As a hobby —  в качестве хобби, для души
• I am interested in — я интересуюсь
• In my spare time — в свободное время
• I have many/not so many hobbies — у меня много/не очень много хобби
• I like/I enjoy — мне нравится
• I don’t like — мне не нравится
• I prefer — я предпочитаю

Обрати внимание, есть и другие способы сказать о предпочтениях, кроме стандартных «I like» и «I don’t like». Например, ты можешь использовать фразы «I am keen on» или «I am fond of», чтобы сказать об увлечении чем-то. Они отлично подойдут для публичных выступлений и сочинений, так как относятся к более формальному стилю языка.

Выражение «I am obsessed with» тоже подойдет, чтобы выразить искреннюю заинтересованность в чем-то, но в данном случае с более сильным эмоциональным оттенком. По-русски эта фраза означает «я помешан на» и может быть использована в таком предложении:

• I am currently obsessed with drawing: last week I went to buy new colours and paintbrushes for my upcoming piece! — Сейчас я одержима рисованием: на прошлой неделе я пошла покупать новые краски и кисти для моей новой работы!

От этих же выражений можно образовать варианты с противоположным смыслом, чтобы сказать о вещах, которые тебе не нравятся. Для этого нужно добавить частицу «not». Может получиться такое предложение:

• I am definitely not keen on running, I always get very tired afterwards! — Я определенно не люблю бегать, я всегда устаю после этого!

В разговоре о хобби и увлечениях тебе помогут следующие слова:

• dancing — [ˈdɑːnsɪŋ] [дансин] — танцы
• fishing — [ˈfɪʃɪŋ] [фишин] — рыбалка
• riding a bicycle — [ˈraɪdɪŋə ˈbaɪsɪk(ə)l] [райдин э байсикэл] — езда на велосипеде
• book reading — [bʊk ˈriːdɪŋ] [бук ридин] — чтение книг
• running — [ˈrʌnɪŋ] [ранин] — бег
• to listen to music — [ˈlɪs(ə)n təˈmjuːzɪk] [ту лисн ту мьюзик] — слушать музыку
• to play piano/guitar — [pleɪ pɪˈænəʊ] [ту плэй пьяно] — играть на пианино/гитаре

Английский для детей

Групповые и индивидуальные онлайн-уроки английского для детей с носителем языка. Попробуйте бесплатно!

попробовать

Как закончить рассказ о себе

В завершающей части рассказа о себе нужно подвести итоги и кратко обобщить сказанное ранее. Сделать это можно несколькими способами, о которых мы поговорим в этом разделе.

Обычно заключение нужно для сочинений и публичных выступлений: оно позволяет сделать структуру текста более понятной и логичной, а само сочинение и выступление — простым для понимания.

Для подведения итогов по-английски тебе понадобятся следующие фразы:

• Thus — таким образом, так
• To sum up — подводя итог
• Overall — в целом
• On the whole — в общем, по большому счету

Вот некоторые примеры заключений с использованием новых слов и выражений:

• Thus, my family and friends are the most important things in my life. — Таким образом, моя семья и друзья — самые важные вещи в моей жизни.
• Overall it might be said that I am a very prospective employee. — В целом можно сказать, что я очень перспективный работник.

---

Читай также:

Письмо другу на английском: учимся писать неофициальное письмо

---

Примеры рассказов о себе на английском

В этом разделе рассмотрим некоторые примеры письменных рассказов о себе для школьников, студентов и взрослых.

 

Пример сочинения для школьника

My name is Mark Nelson. I am currently in school and I am in the 5 grade. I like nature, animals and sports. I have a cat — his name is Romeo. My favorite subjects at school are English and Biology.

I live with my parents in a small house in New Orleans. I have a younger brother Eddie, who is 9 years old. He is obsessed with basketball and we often play together after school. My father is a psychiatrist, his name is Albert and he is 38 years old. My mother works as a professor at a university where I would like to study when I finish school. My parents are caring and patient, that is why I always feel safe when I am at home. In the future, I want to become a teacher like my mother.

Перевод

Меня зовут Марк Нельсон. Сейчас я учусь в школе в 5 классе. Я люблю природу, животных и спорт. У меня есть кот — его зовут Ромео. Мои любимые предметы в школе — английский и биология.

Я живу с родителями в небольшом доме в Новом Орлеане. У меня есть младший брат Эдди, ему 9 лет. Он увлекается баскетболом, и мы часто играем вместе после школы. Мой отец — психиатр, его зовут Альберт, ему 38 лет. Моя мама работает профессором в университете, где я хотел бы учиться, когда закончу школу. Мои родители заботливые и терпеливые, поэтому я всегда чувствую себя в безопасности, когда нахожусь дома. В будущем я хочу стать учителем, как моя мама.

 

Пример сочинения для студента

Let me introduce myself. My name is Rachel Collins, I’m 18 and I am a first year student of the philological faculty at Moscow State University. My major is Spanish phonetics, so in the future I will become a Spanish teacher. As for my character traits, my friends say that I am emotional and communicative. Sometimes I can be distracted especially when I have a lot of things to do.

I have been fond of languages, particularly Spanish and German since my early childhood. I studied them at school when I was very little. I remember that I even tried to teach my parents how to speak Spanish when I was at school — that is how I was impressed by language. Also my father is originally German that is why he started to speak German with me since I made my first steps. Thus, I can say that I know German as my second native language and Spanish is my passion.

This year I have chosen my professional path and I am very grateful that my family supported my choice.

Now I live alone, but when I went to school I lived with my parents. Speaking of my family, I don’t have brothers or sisters. My parents have technical background and they are both scientists. My father likes to go fishing and usually I go with him. As for my mother, she is a very calm and kind person. We love spending time together although nowadays it doesn’t happen very often.

To sum up, my family is the most important thing in my life, and I know who I want to be!

Перевод

Позвольте мне представиться. Меня зовут Рейчел Коллинз, мне 18 лет, я студентка первого курса филологического факультета Московского государственного университета. Моя специальность — фонетика испанского языка, поэтому в будущем я стану преподавателем испанского языка. Что касается черт моего характера, то мои друзья говорят, что я эмоциональная и общительная. Иногда я могу быть рассеянной, особенно когда у меня много дел.

С раннего детства я люблю языки, особенно испанский и немецкий. Я изучала их в школе, когда была совсем маленькой. Я помню, что даже пыталась научить своих родителей говорить по-испански, когда училась в школе, — так на меня произвел впечатление язык. Кроме того, мой отец — немец по происхождению, поэтому он начал говорить со мной по-немецки с тех пор, как я сделала первые шаги. Таким образом, я могу сказать, что немецкий — мой второй родной язык, а испанский — это моя страсть.

В этом году я выбрала свой профессиональный путь и очень благодарна, что моя семья поддержала мой выбор.

Сейчас я живу одна, но когда я училась в школе, я жила с родителями. Если говорить о моей семье, то у меня нет ни братьев, ни сестер. Мои родители имеют техническое образование, они оба ученые. Мой отец любит рыбачить, и обычно я хожу на рыбалку с ним. Что касается моей матери, то она очень спокойный и добрый человек. Мы любим проводить время вместе, хотя в сейчас это случается нечасто.

Подводя итог, моя семья — самое важное в моей жизни, и я знаю, кем я хочу быть!

Пример сочинения для взрослого

Here are a few words about myself.My name is Alexander and I am 27. I used to live in Rome before I found a job here in London. Recently I graduated from the Imperial College in London and now I’m working as a programmer for one of the most famous IT-companies. Especially I like my colleagues — they are very friendly, — and also the working conditions here are the best I have ever seen!

I live in London in a very big apartment in the city center with my wife Chiara. She is originally from Rome and this summer she is turning 26. Chiara is an editor and she works remotely for an Italian company. We have a closely-knit family and I am proud of that!

Overall it might be said that I love London, there is everything I need: opportunities for my career, great quality of life and very friendly people.

Перевод

Вот несколько слов обо мне. Меня зовут Александр и мне 27 лет. Раньше я жил в Риме, а потом нашел работу в Лондоне. Недавно я закончил Имперский колледж в Лондоне и сейчас работаю программистом в одной из самых известных IT-компаний. Мне особенно нравятся мои коллеги — они очень дружелюбны, — а также условия работы здесь самые лучшие из всех, которые я когда-либо видел!

Я живу в Лондоне в очень большой квартире в центре города с моей женой Кьярой. Она родом из Рима, и этим летом ей исполняется 26 лет. Кьяра — редактор и работает удаленно в итальянской компании. У нас дружная семья, и я горжусь этим!

В целом можно сказать, что я люблю Лондон, здесь есть все, что мне нужно: возможности для карьеры, отличное качество жизни и очень дружелюбные люди.

 

Заключение

Умение вести разговор о себе или написать сочинение на эту тему — особенно важная часть в изучении языка. Для этого нужно уметь составлять план выступления и выделять главное из своей биографии. Изучать лексику по теме полезно не только школьникам, которые только учатся говорить о себе, но и опытным специалистам.

 

 

21 пример вдохновляющего рассказывания историй

Эти примеры «Показывай, а не рассказывай» вдохновят вас на то, чтобы рассказывать лучшие истории, создавая мысленный фильм в сознании ваших читателей.

Покажи, не говори

Хелен хмурится, читая свой черновик истории.

Она поджимает губы и удивляется: Почему история кажется плоской? Почему кажется, что это затягивается? Куда пропала драма? Это слишком долго?

Ладно, думает она. Пора сократить мой рассказ.

Здесь она убирает несколько предложений, там выбрасывает целый абзац, сокращает еще одно предложение. Вычеркивая слова более 20 минут, она сократила количество слов почти вдвое. Фух. Со вздохом облегчения угощается жасминовым чаем с морковным пирогом.

Но, эй, что случилось с ее историей?

Кажется, даже хуже, чем раньше.

Как же так?

Иногда истории бывают слишком короткими, а не слишком длинными

Если писатель не нарисовал ярких образов, читатели не могут представить, что происходит. Это когда история кажется плоской. Без драмы. Тупой.

Чтобы читатели могли познакомиться с вашей историей, покажите ее, а не рассказывайте:

• Рассказ означает краткое изложение фактов.
• Демонстрация означает использование сенсорных деталей и описание действий для создания ментального фильма в сознании вашего читателя.

Например:

Сказать: Она устала.

Показано: Она зевнула.

Рассказываю: Она голодна.

Показывает: У нее урчит в животе.

И как лучше узнать разницу между показом и рассказом?

Во-первых, изучите, как авторы используют эту технику в своих произведениях. Начните с примеров ниже. А во-вторых, практика.

Упражнение «Покажи, не говори»

Для практики можно использовать 18 приведенных ниже примеров:0013 он нервничает, она одинока ). Как можно увидеть или услышать, что кто-то нервничает или одинок? Какие действия это демонстрируют?

Запишите два-три действия или сенсорные детали, которые скорее показывают, чем говорят.

Сравните свои заметки с примерами «чтобы показать».

Готов?

Показывайте, не рассказывайте Примеры: Как показывать эмоции

Чтобы продемонстрировать чьи-то эмоции, подумайте о том, что кто-то делает, когда он злится, чувствует похмелье или счастлив.

Как вы можете видеть их гнев в их движениях? Как выглядит сердитое лицо? Что они бормочут или кричат? Что бы они сказали, думая вслух?

Пример №1: Он нервничает из-за собеседования

В своей книге Вот мечтатели Имболо Мбуэ показывает, что Дженде нервничает: вопросы, ответы, которые ему нужно будет давать, то, как ему придется ходить, говорить и сидеть, время, когда ему нужно будет говорить или слушать и кивать, что ему придется говорить или не говорить, ответ, который он будет нужно дать, если спросят о его правовом статусе в стране.

В горле пересохло. Его ладони увлажнились. Не в силах дотянуться до носового платка в переполненном метро в центре города, он вытер обе ладони о штаны.

Вы слышите внутренний монолог, бубнящий в голове Дженде?

После монолога идет тактильное описание пересыхания горла и увлажнения ладоней, а затем можно представить, как Дженде вытирает ладони о штаны. Яркий?

Пример №2: Она была зла

Из книги Рэймонда Чендлера Большой сон :

Она хлопнула стаканом так сильно, что тот упал на подушку из слоновой кости. Она спустила ноги на пол и встала, ее глаза заискрились огнем, а ноздри расширились. Ее рот был открыт, и ее яркие зубы смотрели на меня. Ее костяшки пальцев были белыми.

Вы заметили сильные глаголы в этом примере? Такие глаголы, как хлопать, плескаться, раскачиваться, искрить и сверкать , придают написанию силу.

Пример №3: Шерил начала тропу Тихоокеанского хребта, но боится, что не сможет этого сделать

В своей книге Wild: A Journey from Lost to Found Шерил Стрэйд описывает свой страх следующим образом:

В течение сорока минут голос в моей голове кричал: Во что я ввязалась? Я пытался не обращать на это внимания, напевая во время прогулки, хотя напевать оказалось слишком сложно, в то же время тяжело дыша и стоная в агонии, и пытаясь оставаться сгорбленным в этом почти вертикальном положении, а также продвигаясь вперед, когда я чувствовал себя как здание на ногах. .

Тогда я попытался просто сконцентрироваться на том, что услышал — мои ноги стучали по сухой и каменистой тропе, хрупкие листья и ветки низких кустов, мимо которых я проходил, стучали на горячем ветру, — но это было невозможно.

Шум Во что я ввязался? был могучим криком. Его нельзя было заглушить. Единственным возможным отвлечением был мой бдительный поиск гремучих змей. Я ожидал одного за каждым поворотом, готового нанести удар. Казалось, пейзаж был создан для них. А также для горных львов и опытных серийных убийц.

Обратите внимание, как много чувственных слов используется в приведенном выше абзаце, например, крик, гудение, тяжелое дыхание, глухой стук, грохот, шум, заглушение . Как читатель, вы почти можете услышать, как Шерил борется со своими страхами.

Такие эмоции, как страх, нервозность, гнев и счастье, остаются абстрактными, если мы не покажем читателям, как эти эмоции проявляются в языке тела, диалогах или действиях.

Вместо того, чтобы говорить читателям, что вы счастливы, могут ли читатели увидеть, что вы улыбаетесь от уха до уха?

Показывайте, но не говорите Примеры: Как показывать чувства

Эмоции выражаются через физические реакции — мы можем видеть чьи-то эмоции по языку их тела.

Чувства также могут выражаться физически, но они также могут быть внутренним восприятием нашего психического состояния. Это может затруднить показ, а не рассказ.

Чтобы показать чувства, подумайте о чьих-то внутренних мыслях и подумайте об окружающей среде или действиях человека, которые могут подчеркнуть или символизировать их чувства.

Пример #4: Кейт чувствует себя одинокой, несмотря на то, что живет в одном доме с четырьмя другими людьми

В своей книге The Lido Либби Пейдж описывает одиночество Кейт следующим образом:

Кейт живет в общем доме с четырьмя другими людьми люди – двое студентов и двое, которые что-то делают, но она не совсем уверена, что. Они входят в разное время и закрывают двери своих спален, время от времени проходя по пути в (одну) ванную.

Это люди, хрюканье которых она слышала в пылу секса (тонкие стены) и чьи лобковые волосы она распутала от пробки душа, но она не знает, откуда они все взялись, прежде чем попасть сюда, в этот дом, или какие у них любимые фильмы. Она их вообще не знает. И они ее точно не знают. Но что там знать на самом деле?

Вы чувствуете одиночество Кейт, символизируемое отсутствием общения?

Пример #5: Она чувствует себя в ловушке в своем родном городе

В The Vanishing Half Брит Беннетт один из главных героев объясняет, почему она чувствует себя в ловушке из-за малости своего родного города:

Она протоптала те же грунтовые дороги вся ее жизнь; она вырезала свои инициалы на дне школьных парт, которыми когда-то пользовалась ее мать, и которыми когда-нибудь будут пользоваться ее дети, чувствуя ее зазубренные царапины пальцами.

Инициалы на дне школьных парт, вырезанные тремя поколениями одной семьи, символизируют ощущение вечного однообразия жизни маленького городка. Когда все изменится?

Показывайте, а не рассказывайте Примеры: Как показать страсть человека

Вы знаете, что я обожаю писать, не так ли?

Но я тебе это когда-нибудь говорил?

Нет, я демонстрирую свою страсть, делясь своими лучшими писательскими советами и приемами, чтобы вы могли рассказывать лучшие истории и делиться своими идеями с удовольствием.

Чем вы увлечены? И какие действия могут доказать вашу страсть?

Вдохновитесь приведенными ниже 6 примерами…

Пример №6: Фрэнк, владелец музыкального магазина, обожает делиться музыкой с людьми, даже с незнакомыми людьми

В своей книге Музыкальный магазин Рэйчел Джойс страсть следующим образом:

«Сегодня у нас был еще один магазинный вор», — сказал [Фрэнк] по поводу совсем немногого. «Сначала он перевернулся, потому что у нас не было компакт-дисков. Потом он попросил посмотреть запись и сбежал за ней».

‘Что было на этот раз?’

‘Бытие. Незримое прикосновение.’

‘Что ты сделал, Фрэнк?’

(…) Фрэнк сделал то, что делал всегда. Он схватил свою старую замшевую куртку и скакал за молодым человеком, пока не поймал его на автобусной остановке. (Какой вор ждал числа 11?)

Он сказал между глубокими вздохами, что вызовет полицию, если парень не вернется и не попробует что-нибудь новое в будке для прослушивания. Он мог бы сохранить пластинку Genesis, если бы хотел эту вещь так сильно, хотя сердце Фрэнка разбилось от того, что он украл не ту пластинку — их ранние записи были намного лучше.

Он мог получить альбом даром и даже обложку; «Пока вы попробуете «Фингалову пещеру». Если вам нравится Genesis, поверьте мне. Вам понравится Мендельсон».

Разве не удивительно, как такая короткая история может охарактеризовать одного человека? Похоже, ты уже немного знаешь Фрэнка.

Пример #7: Юный Араки любит словари

В своей книге Великий переход Шион Миура описывает любовь Араки к словарям следующим образом:

Араки начал откладывать деньги на походы в магазин подержанных книг. Когда вышло новое издание словаря, копию предыдущего издания обычно можно было купить по дешевке.

Понемногу он собрал множество словарей от разных издательств и сравнил их. Некоторые были потрепаны и изношены. У других были аннотации и подчеркивание красным. Старые словари несли на себе следы лингвистической борьбы как составителей, так и пользователей.

Можете представить словари в комнате Араки?

Пример #8: Sportcoat — любитель природы

В своей книге Deacon King Kong Джеймс Макбрайд описывает главного героя как любителя природы:

Он дружил со всем, что росло: помидорами, травами, масличными бобами, одуванчиками, педикулезом, дикой шпорой, папоротником-орляком, дикой геранью. Не было ни растения, которое он не мог бы выманить из его укрытия, ни семени, которое он не мог бы направить к солнцу, ни животного, которого он не мог бы призвать или заставить действовать с легкой улыбкой и приветливыми сильными руками.

Мне нравится, как в этом абзаце выражается мысль о том, что наслаждение природой — это не пассивное состояние, а активный акт — призыв животного к действию, побуждение растений расти и прорастать семена.

Пример #9: Робин Уолл Киммерер любит растения

Хотя способов что-то сказать немного, существует множество способов что-то показать.

Например, вот как Робин Уолл Киммерер описывает, что она прирожденный ботаник в своей книге Плетение сладкой травы :

(…) как я могла сказать ему, что я родилась ботаником, что у меня есть обувные коробки семян и груды прижимал листья под кроватью, что я останавливал свой велосипед вдоль дороги, чтобы идентифицировать новый вид, что растения окрашивали мои сны, что растения выбрали меня?

Мне нравится, как последние слова говорят о том, что ботаника — ее призвание: «Растения выбрали меня».

Пример №10: Ларс увлечен хорошей едой

В своей книге Кухни Большого Среднего Запада Дж. Райан Страдал демонстрирует страсть к еде следующим образом:

Так же, как музыкальный родитель может курировать знакомство своего ребенка с определенными песнями, Ларс провел недели, составляя меню для первых месяцев жизни своей маленькой дочери:

Первая неделя БЕЗ ЗУБОВ, SO:

1. Домашний гуакамоле.
2. Пюре из чернослива (любят ли младенцы чернослив?)
3. Пюре из моркови (в идеале Sugarsnax 54, но скорее Король Осени).
4. Пюре из свеклы (Lutz green leaf).
5. Домашнее яблочное пюре Honeycrisp (получите яблоки у Денниса Ву).
6. Хумус (из консервированного нута? Подождите недели 2.)
7. Тапенад из оливок (можно с протертыми оливками чериньолы? Спросите Шерри Дубчек о лучших сортах оливок для новорожденного.)
8. Что такое белок и железо? ?

Можете представить, как Ларс пишет меню, облизывая губы?

И, размышляя о своих увлечениях, какие действия лучше всего их описывают?

Пример №11: Крис не любит ходить в спортзал

Конечно, так же, как вы показываете, что человек любит делать, вы также можете показать, что он не любит.

В своей книге The Man Who Died Twice Ричард Осман показывает, что Крис не любит ходить в спортзал:

Из всех тренажеров в спортзале ему больше всего подходит велосипед. Для начала вы сидите и можете смотреть на свой телефон, пока вы им пользуетесь. Вы можете двигаться в своем собственном темпе — успокоительно в случае Криса — но вы также можете ускориться, чтобы выглядеть более впечатляюще каждый раз, когда мимо проходит мускулистый мужчина в майке или мускулистая женщина в лайкре.

И Крис комментирует велотренажер:

Пульсометр был ужасен; Крис видел цифры, которые точно не могли быть правильными. Счетчик калорий был хуже всего. Шесть миль езды на велосипеде, чтобы сжечь сто калорий? Шесть миль? За полтвикса? Об этом не стоило думать.

Разве не удивительно, как всего несколько предложений создают такое хорошее впечатление о чьей-то неприязни к физическим упражнениям?

Показывайте, а не рассказывайте Примеры: Превратите слабое действие в описание, похожее на фильм

Не обманывайте себя, думая, что действие всегда говорит, а не показывает.

Некоторые действия настолько расплывчаты, что читатель не может толком представить, что происходит.

Как писатель, вы должны помочь читателям понять вашу историю. Итак, дайте им достаточно ярких деталей, чтобы фильм заиграл в их голове.

Вот как…

Пример №12: Муди показывает город Перл

В своей книге « Повсюду тлеют огоньки » Селеста Нг рисует яркий образ экскурсии по городу:

Они отправились в Фернуэй, его бывшую начальную школу, где вскарабкались по горке, вскарабкались по шесту и скатились с подиума на щепки внизу. Он отвел Перл к Дрэгеру на горячее мороженое с помадкой.

На озере Хорсшу они лазили по деревьям, как дети, бросая чёрствые куски хлеба прыгающим внизу уткам.

В местной закусочной Yours Truly они сидели в деревянной кабинке с высокой спинкой, ели картошку фри с сыром и беконом и бросали монетки в музыкальный автомат, чтобы сыграть «Великие огненные шары» и «Эй, Джуд».

Гораздо нагляднее, чем абстрактная экскурсия по городу, верно?

Пример #13: Джек Ричер стреляет из своего «Барретта»

В триллере « Die Trying » Ли Чайлд замедляет действие, чтобы усилить драматизм: газ. Порох в патроне взорвался за доли миллионной секунды и расширился до перегретого пузыря.

Этот пузырь газа швырнул пулю в ствол и заставил ее перед собой и вокруг нее взорваться в атмосферу. Большая часть ствола была разнесена дульным тормозом по идеально сбалансированной радиальной траектории, как пончик, так что отдача двигала ствол прямо к плечу Ричера, не отклоняя его ни в сторону, ни вверх, ни вниз.

Тем временем позади него пуля начала вращаться внутри ствола, зацепившись за нарезы.

Затем газ перед пулей нагревал кислород в воздухе до такой степени, что воздух загорался. Вспыхнула короткая вспышка пламени, и пуля вырвалась точно из его центра, пронзив горящий воздух со скоростью тысяча девятьсот миль в час.

Через тысячную долю секунды он был на расстоянии ярда, за ним последовал конус пороховых частиц и облако копоти. Еще через тысячную долю секунды он был в шести футах от него, и его звук мужественно преследовал его, в три раза медленнее.

Это 225 слов, чтобы описать менее одной сотой секунды.

Ли Чайлд — мастер в темпе своих историй. Он заставляет нас читать страницы и страницы, прежде чем, наконец, покажет, попала пуля в кого-то или нет.

Не забудьте замедлить действие, чтобы усилить драму.

Пример №14: Гарольд и его брат Рэймонд не знали, что сказать Мэгги

Даже когда кажется, что ничего не происходит, вы все равно можете нарисовать яркую картину, как это делает Кент Харуф ​​в Plainsong :

Они были ошеломлены. Они смотрели на нее так, как будто она могла быть опасной. Потом они всматривались в ладони своих толстых мозолистых рук, раскинутых перед ними на кухонном столе, и, наконец, смотрели в окно на безлистные и чахлые вязы.

Представляете, как бы вы снимали эту сцену?

«Показывай, а не рассказывай» работает также для объектов и окружения

Пейзаж — это не натюрморт; вы можете обнаружить едва заметные движения, такие как колыхание травы, или сильные действия, такие как скрип деревьев во время бури.

Пример #15: Ледяная поверхность представляет собой хаос сокрушительного движения

В своей книге Endurance Альфред Лансинг описывает удивительную историю экспедиции Эрнеста Шеклтона по пересечению Антарктиды.

Вот когда их корабль оказывается в опасной ситуации:

Вся поверхность льда была в хаосе движения. Это было похоже на огромную головоломку, части которой уходили в бесконечность и сталкивались и сжимались вместе какой-то невидимой, но непреодолимой силой. Впечатление от его титанической мощи усиливала неторопливая размеренность движения. Там, где сходились два толстых льдины, их края какое-то время соприкасались и терлись друг о друга. Затем, когда ни один из них не собирался сдаваться, они поднялись, медленно и часто дрожа, ведомые неумолимой силой позади них. Иногда они резко останавливались, когда невидимая сила, воздействующая на лед, таинственным образом теряла интерес. Однако чаще две льдины — часто толщиной 10 футов и более — продолжали подниматься, натягиваясь, пока одна или обе из них не сломались и не опрокинулись, образовав гребень давления.

Можете представить сцену? Тебя это тоже пугает?

Пример №16: Корабль раздавлен льдом

Вот как Лансинг описывает, что происходит с кораблем:

Его раздавило. Не все сразу, а медленно, понемногу. Давление десяти миллионов тонн льда давило на борта. И умирая, как она была, она плакала в агонии. Ее рамы и обшивка, ее огромные бревна, многие из которых почти в фут толщиной, кричали, когда убийственное давление возрастало. И когда ее бревна больше не выдерживали нагрузки, они ломались с грохотом артиллерийского огня.

Лансинг описывает корабль, как если бы он был человеком, кричащим, умирающим, и кричащим в агонии . Это называется персонификацией и добавляет дополнительное измерение к принципу показа.

При показе читатели погружаются непосредственно в сцену, чтобы они могли понять, что происходит с персонажем истории, даже если этот персонаж — корабль.

Пример #17: На веранде был беспорядок

Описание комнаты, веранды или сада также может многое рассказать нам о человеке, который там живет.

Это из Рыжая у обочины дороги Энн Тайлер :

Мике пришлось свернуть вокруг скейтборда и кружки-непроливайки, когда он поднимался по ступенькам, а крыльцо было усеяно не только стандартными колясками и трехколесные велосипеды, а также пару зимних ботинок прошлой зимы, бумажный пакет, полный вешалок для одежды, и что-то похожее на чью-то тарелку для завтрака с выжатой половинкой грейпфрута.

Чтение этого описания похоже на просмотр фильма, верно?

Пример #18: Все на своих местах

А вот противоположное описание опрятного человека, тоже из книги Энн Тайлер Рыжий на обочине дороги :

Его ящик для носков выглядел как коробка конфет, каждая пара свернута и стоит дыбом в соответствии с его инструкциями. Газета прочитана в правильной последовательности, первая часть первой, вторая вторая, сложенная как нож, когда он закончил. Не дай бог кому-нибудь возиться с бумагой перед ним! По профессии он был художником по вывескам, и все его краски и индийские туши были выстроены по цветам в алфавитном порядке. Буквы B запомнились мне особенно, потому что их было очень много. Бежевый, черный, синий, коричневый…

3 примера опрятности в предыдущем абзаце создают убедительный образ того, насколько опрятен этот человек. Мне нравится сравнение в начале: «Его ящик для носков был похож на коробку конфет».

Как показать И рассказать

Общий совет заключается в том, что мы должны показывать, а не рассказывать.

Но это не всегда так.

Иногда быстрее сказать. Итак, вы рассказываете вместо того, чтобы показывать, чтобы сохранить темп истории.

В других случаях вы можете захотеть и рассказать, и показать, чтобы читатели поняли, как интерпретировать вашу историю.

Пример №19: Было жарко

Саид Джонс открывает первую главу своих мемуаров How We Fight for Our Lives такими предложениями:

Метеоролог с восковым лицом на 8 канале сказал, что мы были выше 90 градусов десять дней подряд. День за днем ​​моя футболка прилипала к поту на пояснице, запах репеллентов, ставший скользким от солнцезащитного крема, воздух гудел от жужжания цикад, мертвая желтая трава трескалась под каждым шагом, асфальт пузырился на дорогах.

В первом предложении выше Джонс сообщает нам (через метеоролога), что жарко уже 10 дней подряд. Затем он показывает, что было жарко, с сенсорными деталями: потная, липкая футболка, запах средства от насекомых и солнцезащитного крема, жужжание цикад и мертвая желтая трава.

Пример #20: Материнская любовь

Вот пример Скажи И Покажи из Crying in H Mart Мишель Заунер:

Я хорошо помню эти вещи, потому что так любила тебя моя мама, не посредством белоснежной лжи и постоянных словесных утверждений, а в тонких наблюдениях за тем, что доставляло вам радость, присваивая себе, чтобы вы чувствовали себя утешительно и заботились, даже не осознавая этого. Она вспомнила, любили ли вы тушеное мясо с дополнительным бульоном, были ли вы чувствительны к специям, ненавидели ли вы помидоры, не ели ли вы морепродукты, был ли у вас большой аппетит. Она помнила, какой гарнир из банчана вы опустошили первым, чтобы в следующий раз, когда вы съели его, он был подан с большой двойной порцией, подаваемой вместе с различными другими предпочтениями, которые сделали вас вами.

Сначала рассказывает Заунер, предполагая, что ее мать проявляла свою любовь, обращая внимание и заставляя вас чувствовать себя утешенными и заботливыми. Затем она показывает на примерах, как это делала ее мама, обращая внимание на то, что вам понравилось, и давая в следующий раз большую порцию.

Пример № 21: жалкая прогулка под дождем

А вот пример из книги «Электричество всего живого» Кэтрин Мэй: сочетание ходьбы пятнадцать скучных миль и борьбы с надвигающимся дождем было бы. Вы абсолютно ничего не видите, потому что ваша голова безжалостно наклонена вниз. Очки запотевают, но протирать их нет смысла. Ваша шея начинает болеть. Прогресс на удивление медленный.

Первое предложение выше говорит нам о том, что ходить под дождем ужасно. Следующие предложения показывают, почему это так: что вы абсолютно ничего не видите , что ваши очки запотевают , что у вас болит шея , и что прогресс идет медленно .

Всего в нескольких предложениях Мэй сначала рассказывает нам, а затем показывает, почему прогулки под дождем делают ее несчастной.

Когда показывать и когда говорить

Рассказ краток и основан на фактах.

При показе, напротив, используется больше слов, чтобы направить мысленный фильм в сознание ваших читателей.

Чтобы показать:

• Добавьте сенсорные детали, чтобы сделать историю более яркой — так вы позволите читателям воспринять вашу историю.
• Притормозите, чтобы описать действие более подробно — так вы увеличите драматизм своего письма.

Когда вы показываете, а не рассказываете, ваш читатель становится активным участником вашей истории.

Итак, бегите по менее важным частям вашей истории.

И драматизируйте ключевые моменты с подробным и ярким описанием.

А теперь представьте свою любимую читалку…

Она сидит за своим столом и потягивает кофе.

Она включает ноутбук, вытирает остатки сна с правого глаза и ненадолго массирует виски. Затем она открывает вашу электронную почту и нажимает, чтобы прочитать сообщение в блоге.

В ее голове вспыхивает лампочка, и она быстро отправляет электронное письмо, чтобы поблагодарить вас. Она взволнована, чтобы реализовать ваш совет.

Хорошо звучит?

Приятное повествование.

Как написать личное повествование: шаги и примеры

Во-первых, вам может быть интересно: что такое личное повествование? Короче говоря, личные нарративы — это истории, которые мы рассказываем о себе и которые фокусируются на нашем росте, извлеченных уроках и размышлениях о нашем опыте.

От историй о вдохновляющих личностях, которые мы слышали в детстве, до любого эссе, статьи или упражнения, в которых нас просят выразить мнение о ситуации, предмете или человеке — личные рассказы повсюду.

Согласно Psychology Today, личные нарративы позволяют авторам чувствовать и избавляться от боли, наслаждаясь моментами силы и стойкости. Такие эмоции дают авторам и читателям возможность общаться, поддерживая процесс исцеления.

Звучит здорово. Но когда дело доходит до того, чтобы записать слова на бумаге, мы часто получаем список переживаний без реальной структуры, чтобы связать их воедино.

В этой статье мы обсудим, что такое эссе о личном повествовании, изучим 6 шагов к его написанию и рассмотрим несколько примеров отличных повествований о себе.

Почему мы пишем личные рассказы?

Как читатели, мы очарованы мемуарами, автобиографиями и подробными личными повествовательными статьями, поскольку они дают представление о мыслительных процессах, идеях и чувствах авторов. Но вам не обязательно писать историю всей своей жизни, чтобы создать личное повествование.

Вы можете быть студентом, пишущим вступительное эссе, или пытаетесь рассказать свою профессиональную историю в сопроводительном письме. Независимо от вашей цели, ваше повествование будет сосредоточено на личном росте, размышлениях и уроках.

Личные рассказы помогают нам понять истории других людей из-за их легкого для восприятия формата и потому, что люди сопереживают существам.

Мы можем лучше понять, что чувствуют и думают другие, когда нам рассказывают истории, которые позволяют нам увидеть мир с их точки зрения. Авторские «я думаю» и «я чувствую» мгновенно становятся нашими, поскольку мозг не знает, является ли то, что мы читаем, реальным или вымышленным.

В своем бестселлере «Wired for Story» Лиза Крон объясняет, что человеческий мозг жаждет сказок, поскольку он запрограммирован эволюцией, чтобы узнать, что произойдет дальше. Поскольку мозг не знает, действительно ли то, что вы читаете, действительно или нет, мы можем уловить мораль этой истории когнитивно и эмоционально.

В академических кругах повествовательное эссе рассказывает историю, основанную на опыте, анекдотичную или личную. Это позволяет автору творчески выражать свои мысли, чувства, идеи и мнения. Его длина может составлять от нескольких абзацев до сотен страниц.

За пределами научных кругов личные рассказы известны как форма журналистики, а научно-популярные произведения называются «нарративной журналистикой». Даже в таких престижных изданиях, как New York Times и журнал Time, есть разделы, посвященные личным рассказам. The New Yorke — журнал, посвященный исключительно этому жанру.

The New York Times проводит конкурсы личных рассказов. Победители выбраны, потому что они:

имел четкую сюжетную линию с конфликтом и главным героем, который каким-то образом изменился. Они искусно уравновешивали действие истории размышлениями о том, что она значила для писателя. Они шли на риск, например, включали диалоги или играли с пунктуацией, структурой предложений и выбором слов, чтобы развить сильный голос. И, возможно, самое главное, они сосредоточились на конкретном моменте или теме — разговоре, поездке в торговый центр, речевом турнире, посещении больницы — вместо того, чтобы пытаться подытожить жизнь писателя в 600 словах.

В двух словах, личное повествование может охватить любой размышляющий и созерцательный предмет с сильным голосом и уникальной точкой зрения, включая необычные личные ценности. Он написан от первого лица, и история охватывает определенный момент времени, достойный обсуждения.

6 рекомендаций по написанию эссе с личным повествованием

Написание личного повествовательного эссе предполагает как объективность, так и субъективность. Вам нужно быть достаточно объективным, чтобы признать важность события или ситуации, чтобы исследовать и написать о них. С другой стороны, вы должны быть достаточно субъективны, чтобы внушать личные мысли и чувства, чтобы отстаивать свою точку зрения.

С личными нарративами вы одновременно являетесь музой и творцом — вы контролируете, как будет рассказана ваша история. Тем не менее, как и любой другой тип письма, он поставляется с руководящими принципами.

1. Напишите свой личный рассказ в виде истории

Как рассказ, он должен включать введение, персонажей, сюжет, сеттинг, кульминацию, развязку (если есть) и заключение. Другой способ приблизиться к этому — структурировать его с введением, основной частью и заключением. Введение должно задавать тон, а основная часть должна быть сосредоточена на ключевых моментах, которые вы хотите донести. Заключение может сообщить читателю, какие уроки вы извлекли из истории, которую только что рассказали.

2. Дайте вашему личному повествованию четкую цель

Ваше повествовательное эссе должно отражать ваш уникальный взгляд на жизнь. Это намного сложнее, чем кажется. Вам нужно установить свою точку зрения, ключевые вещи, которые вы хотите, чтобы ваш читатель усвоил, и ваш тон голоса. Это хорошая идея, чтобы иметь в виду цель для повествования, прежде чем вы начнете писать.

Допустим, вы хотите написать о том, как вы справляетесь с депрессией, не принимая никаких лекарств. Это может происходить по-разному, но выделение цели поможет вам сфокусировать свое письмо и выбрать, какие истории рассказать. Вы выступаете за целостный подход или хотите описать свой эмоциональный опыт для людей, думающих о том, чтобы попробовать его?

Этот фокус позволит вам по-своему взглянуть на то, что вы сделали (и не сделали, если это применимо), что вас изменило и какие уроки вы извлекли на этом пути.

Гуру грамматики, редактор стиля и наставник в одном пакете.

Попробуйте бесплатно!

3. Покажи, но не говори

Это повествование, поэтому повествование должно показывать читателям, что произошло, а не рассказывать им. Помимо того, что он является рассказчиком, автор должен принять участие в качестве одного из персонажей. Имейте это в виду, когда пишете, так как то, как вы формируете свою точку зрения, может иметь большое влияние на то, как читатель увидит ваш всеобъемлющий сюжет. Не скатывайтесь к объяснению всего, что произошло, только потому, что это случилось с вами. Покажите читателю действие.

Вы можете проверить случаи сообщения, а не показа с помощью ProWritingAid. Например, вместо:

«Ты мне ничего не позволяешь!» Я пренебрежительно закричал.

Попробуйте:

«Ты мне ничего не позволяешь!»

По сей день моя мать клянется, что взгляд, который я направил на нее, выплевывая эти слова, мог испортить молоко.

Использование ProWritingAid поможет вам найти эти экземпляры в вашей рукописи и отредактировать их, не тратя часы на самостоятельное изучение вашей работы.

4. Используйте «я», но не злоупотребляйте им

Вы, автор, берете на себя ответственность за историю, поэтому везде используется местоимение первого лица «Я». Тем не менее, вы не должны злоупотреблять этим, так как это будет звучать слишком эгоцентрично и избыточно.

ProWritingAid также может помочь вам здесь: отчет о стиле сообщит вам, если вы начали слишком много предложений с «I», и покажет, как внести больше вариаций в ваше письмо.

5. Обратите внимание на времена

Время — это ключ к пониманию. Личные нарративы в основном рассказывают историю событий, произошедших в прошлом, поэтому многие авторы предпочитают использовать прошедшее время. Это помогает отделить ваш нынешний голос повествователя от вашего прошлого «я», о котором вы рассказываете. Если вы пишете в настоящем времени, следите за тем, чтобы оно было одинаковым на протяжении всего времени.

6. Сделайте свой вывод удовлетворительным

Порадуйте своих читателей незабываемой заключительной сценой. Основная часть повествования должна доводить сюжет до кульминации. Это не обязательно должно быть что-то невероятное или шокирующее, просто что-то, что поможет придать вашей истории интересный взгляд.

Выводы или извлеченные уроки должны быть записаны без чтения лекций. По возможности продолжайте показывать, а не рассказывать. Не говорите, что вы узнали, расскажите, что вы делаете по-другому сейчас. Это поможет прояснить мораль вашей истории, не будучи слишком проповеднической.

Вдохновляющие личные рассказы

GoodReads — отличная отправная точка для выбора достойных чтения личных книг с рассказами. Вот пять моих любимых.

Луна-сова Джейн Йолен

Джейн Йолен, автор 386 книг, написала эту поэтическую историю о дочери и ее отце, отправившихся на поиски совы. Вместо того, чтобы узнавать о совах, Йолен предлагает читателям поразмыслить о значении кротости и надежды.

Ночь Эли Визель

Эли Визель был подростком, когда его и его семью отправили в концлагерь Освенцим в 1944 году. В этих мемуарах о Холокосте содержится сильный посыл о том, что такие ужасные события никогда не должны повторяться.

Дневник молодой девушки Анны Франк

Эта классика обязательна к прочтению как молодыми, так и пожилыми. Это замечательный дневник 13-летней еврейской девочки, которая пряталась в секретной пристройке к старому зданию во время нацистской оккупации Нидерландов в 1942 году.

Год волшебного мышления Джоан Дидион

Это личное повествование, написанное смелым автором, известным своей ясностью, страстью и честностью. Дидион рассказывает, как в декабре 2003 года она потеряла своего 40-летнего мужа из-за обширного сердечного приступа и справилась с острой болезнью своей единственной дочери. Она говорит о горе, воспоминаниях, болезни и надежде.

Образовано Тарой Вестовер

Писательница Тара Вестовер была воспитана родителями-выживальщиками. Она не ходила в школу до 17 лет, после чего поступила в Гарвард и Кембридж. Это история о борьбе за поиски знаний и переосмысление себя.

Примеры личных рассказов

Нарративная и личная нарративная журналистика в наши дни набирает все большую популярность. Вы можете найти выдающиеся личные рассказы по всему Интернету.

Длительное чтение

Сбор лучших из лучших личных рассказов и повествовательных эссе со всего Интернета. Некоторые из них отмечены наградами.

Рассказ

Полное письмо, посвященное человечеству через рассказывание историй. Он публикует личные повествовательные эссе, написанные, чтобы провоцировать, вдохновлять и размышлять, затрагивая менее известные и упускаемые из виду темы.

Журнал с рассказами

Он публикует научно-популярные рассказы, поэзию и художественную литературу. Среди его участников Фрэнк Конрой, автор Stop-Time , мемуаров, которые никогда не выходили из печати с 1967 года.

Каталог мыслей

Нацеленный на поколение Z, он публикует личные повествовательные эссе о самосовершенствовании, семье, дружбе, романтике и многом другом.