Переписуюсь с тобой: %d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%81%d1%8c – перевод с русского на английский

Содержание

WeChat следит за тобой — Соцсети на vc.ru

Каково жить в Китае с приложением, которое знает о пользователе всё.

{«id»:76530,»url»:»https:\/\/vc.ru\/social\/76530-wechat-sledit-za-toboy»,»title»:»WeChat \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439″,»services»:{«facebook»:{«url»:»https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/vc.ru\/social\/76530-wechat-sledit-za-toboy»,»short_name»:»FB»,»title»:»Facebook»,»width»:600,»height»:450},»vkontakte»:{«url»:»https:\/\/vk.com\/share.php?url=https:\/\/vc.ru\/social\/76530-wechat-sledit-za-toboy&title=WeChat \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439″,»short_name»:»VK»,»title»:»\u0412\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435″,»width»:600,»height»:450},»twitter»:{«url»:»https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/vc.ru\/social\/76530-wechat-sledit-za-toboy&text=WeChat \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439″,»short_name»:»TW»,»title»:»Twitter»,»width»:600,»height»:450},»telegram»:{«url»:»tg:\/\/msg_url?url=https:\/\/vc.ru\/social\/76530-wechat-sledit-za-toboy&text=WeChat \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439″,»short_name»:»TG»,»title»:»Telegram»,»width»:600,»height»:450},»odnoklassniki»:{«url»:»http:\/\/connect.ok.ru\/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&service=odnoklassniki&st.shareUrl=https:\/\/vc.ru\/social\/76530-wechat-sledit-za-toboy»,»short_name»:»OK»,»title»:»\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438″,»width»:600,»height»:450},»email»:{«url»:»mailto:?subject=WeChat \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439&body=https:\/\/vc.

ru\/social\/76530-wechat-sledit-za-toboy»,»short_name»:»Email»,»title»:»\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443″,»width»:600,»height»:450}},»isFavorited»:false}

42 429 просмотров

Краткий перевод статьи Барклея Брэма для Nautilus.

На западе принято считать, что WeChat — это социальная сеть вроде Facebook или WhatsApp. Но в Китае им пользуются больше миллиарда людей, и для них приложение — целая социальная экосистема с безграничными возможностями. Это и мессенджер, и социальная сеть вроде Twitter, и платёжная система.

Cкриншот WeChat. Приложение показывает, сколько шагов пользователь прошёл сегодня по сравнению с друзьями.

Например, утром я просыпаюсь, отвечаю на пару сообщений и заказываю кофе через WeChat, потому что даже приложения доставки пользуются их платформой. Я расплачиваюсь с помощью сканера распознавания лица на iPhone, к которому у WeChat есть доступ.

Итак, ещё нет десяти утра, а WeChat уже знает следующие вещи обо мне: когда я просыпаюсь, с кем я переписываюсь, о чём мы говорим, мои банковские данные, адрес, какой кофе я пью, мои биометрические данные, черты моего лица.

Но вот для чего ещё я использую WeChat: плачу за жильё, коммунальные услуги, телефон, пополняю карточку на метро. Пользуюсь им для чтения QR-кода, чтобы взять велосипед в аренду, чтобы вызвать такси.

Я подписан на блогеров, медиа, некоммерческие и государственные организации (в WeChat более 20 млн аккаунтов, так или иначе связанных с работой государства). WeChat знает о моих академических интересах, потому что я плачу и занимаюсь на онлайн-курсах по психологии, которые работают на платформе приложения.

Я покупаю билеты в кино, пользуюсь Jingdong (китайский Amazon), а ещё я недавно установил приложение, в которое я загружаю фото цветка, а оно говорит мне его название и перечисляет его упоминания в китайской поэзии. Я ещё не записывался к врачу через WeChat и не подавал заявление на развод, но такие возможности есть.

WeChat знает, что я читаю. Он знает, какие материалы я изучаю, чтобы написать эту статью.

Приложение проникло в совершенно все аспекты жизни китайского населения. WeChat собирает в своих руках невероятное количество данных, а природа цифровой экономики такова, что чем больше данных ты собираешь, тем лучше ты работаешь и тем проще тебе выходить на новые рынки.

Исследование компании Seagate and IDC Group показало, что к 2025 году 27,8% мирового объёма данных будет храниться в Китае (17,5% — в США). Более того, эти данные окажутся сосредоточены в руках нескольких технологических гигантов, что поможет в разработке искусственного интеллекта и начале новой вехи технологии больших данных.

Да, можно возразить, что те же данные используют Google, Amazon, Uber, Twitter и Instagram. Но это всё разные компании, и данные они хранят по отдельности, а WeChat собирает всю эту функциональность, а значит, и данные в одном месте.

Пока на западе ведутся ожесточённые дебаты по поводу того, сколько данных мы предоставляем компаниям, и обсуждаются опасности технологической монополии, WeChat — единственное приложение в Китае, которое хранит столько разных данных в таком объёме.

Иронично, что WeChat обогнал по популярности своего конкурента Weibo как раз потому, что обещал больше «приватности». Если Weibo напоминает обычную социальную сеть, то WeChat начинался как простой мессенджер. Уже позже появились функции создания круга друзей. И сейчас в WeChat отсутствует возможность просмотра количества лайков, а количество человек в созданной вами группе не может превышать пятисот человек.

Происходят регулярные аресты людей за сообщения в «закрытых» групповых чатах.

Когда в 2013 году к власти пришёл Си Цзиньпин, он пригласил знаменитостей и блогеров, пользующихся Weibo, «на чай». После этого вышло постановление, согласно которому пост, критикующий правительство и набравший более пяти тысяч просмотров, наказывался тремя годами заключения. Тогда-то пользователи и перешли на WeChat, который был признан политически безопаснее из-за своего более закрытого и приватного функционала.

Интересно, что эта тенденция сейчас прослеживается и на западе. Недавнее объявление Facebook о стремлении к более закрытому взаимодействию с пользователем очень похоже на то, что обещал WeChat.

В 2016 году Amnesty International опубликовала доклад о конфиденциальности данных, где по шкале от одного до ста WeChat получил 0 (отсутствие защиты свободы речи и сквозного шифрования). Facebook, для сравнения, получил 73. Известно множество случаев задержаний и сроков за сообщения в закрытых группах.

Например, двух людей арестовали в городе Нанкин за шутки про Нанкинскую резню, произошедшую в 1937 году. 31-летний мужчина попал в тюрьму за шутку о вступлении в Исламское государство. В 2017 году был принят закон, по которому создатели групповых чатов несут уголовную ответственность за сообщения всех пользователей в чате.

Cкриншот приложения WeChat, которое распознаёт вид цветка и сообщает о его упоминании в китайской поэзии

Несмотря на большую приватность, чем у Weibo, всем известно о цензуре внутри приложения — именно это является камнем преткновения на пути выхода WeChat на глобальный рынок. К тому же, в самом Китае люди начинают всё больше и больше задумываться о конфиденциальности. Но речь идёт не о невмешательстве государства в частную жизнь, а именно о хранении данных. Один исследователь замечает, что «людям не нравится бизнес-модель многих интернет-компаний, а именно — сбор и продажа данных о пользователе».

До недавнего времени в Китае не существовало никаких законов о юридической защите личных данных, и многие компании продавали эти данные третьим лицам, которые те использовали для продажи таргетированной рекламы.

Борьба с этим привела к принятию закона о правилах хранения и передачи данных в мае 2018 года. Этот закон, однако, регулирует только поведение частных компаний. Государство оставляет за собой право использовать полученные данные по своему усмотрению.

Количество информации, которое хранит WeChat — подарок для государства. В совокупности приложение предоставляет «карты», которые в режиме реального времени показывают правительству, сколько людей используют сервис, основываясь на данных о местоположении, что позволяет им прогнозировать и предотвращать протесты или скопления людей.

На индивидуальном уровне правительство не подчиняется закону о защите данных, а значит, имеет доступ к данным каждого отдельного пользователя и может выделить конкретного человека. В условиях договора, который WeChat заключает с пользователем, прописано, что компания может хранить пользовательские данные столько, сколько потребуется.

Сегодня мы сами себе доносчики.

Централизованное хранение данных делает жизнь проще. Оно же облегчает работу мошенникам. Например, за один день я заплатил за телефон, переслал деньги паре людей, купил продукты и даже отправил документы в банк — всё через одно приложение, защищённое одним нешифрованным паролем, потому что шифрование запрещено государством.

Определить, сколько людей ежегодно становятся жертвами цифрового мошенничества сложно (представители Tencent, компании-создатель WeChat, отказалась от комментариев), но проблема, тем не менее, стоит остро.

Опрос, проведённый НКО Internet Society of China показал, что 84% людей так или иначе сталкивались с воровством данных. В 2016 18-летняя девочка умерла от сердечного приступа после того, как у её родителей обманным путём вывели средства, отложенные на её образование. Суд решил, что её смерть явилась прямым следствием мошенничества, и преступник был приговорён к пожизненному заключению за то, что заплатил хакеру за похищение её личных данных.

Более того, сейчас WeChat создаёт цифровые паспорта. Внутренние паспорта уже существуют в Китае. Они обязательны для каждого гражданина и необходимы для целого ряда различных видов деятельности — от записи к врачу и полётов внутри страны до банковских переводов.

В городском округе Гуанчжоу уже действуют внутренние цифровые WeChat паспорта, и практика скоро распространится на всю страну. Взлом WeChat в будущем может обеспечить преступника доступом ко всей личности гражданина КНР.

Данные, собираемые WeChat, также станут основой для системы социального кредита, которую правительство запускает в 2020 году. Эта система будет действовать поощрительно для «благонадёжных граждан», как они названы в документе, и наказывать поведение, неприемлемое при построении гармоничного общества. Например, люди с невыполненными финансовыми обязательствами не смогут купить билет на скоростной поезд или самолёт.

Социальный кредит будет складываться из государственных протоколов и частных данных. В настоящее время Ant Financial, дочерняя компания Alibaba, даёт пользователям оценку от 0 до 950 на основании вовремя выплаченных кредитов, истории покупок, социальных сетей (друзья с высокой оценкой увеличивают вашу оценку) и данных, предоставленных государством, таких как судебные постановления и штрафы.

Люди с высокими оценками смогут проще получить кредит, арендовать машину без депозита и даже получить визы в такие страны, как Люксембург и Сингапур. Компания China Rapid Finance, партнёр Tencent, отвечает за разработку подобной оценки на основании данных WeChat.

Что же это означает для иностранцев в Китае? Ну, Ant Financial оценил меня в жалкие 570 очков, а China Rapid Finance пока ещё не сделал оценки доступными. Но вот какая функция уже есть в WeChat на территории провинции Хэбэй — карта, на которой точками показано местонахождение должников, которая к тому же показывает номер их внутреннего паспорта и сообщает, почему их надо стыдить.

Я часто слышу одну и ту же фразу и здесь, и на западе — «мне нечего скрывать, а значит, нечего бояться». Но если на западе мы, не доверяя правительству, с радостью передаём свои данные корпорациям, то в Китае люди всегда понимали, что правительство рано или поздно получит доступ к личным данным.

Но вот в чём загвоздка: WeChat не защищён. Я не знаю, как быть, если мой аккаунт сегодня взломают — а я даже не гражданин Китая, паспорт которого хранится в WeChat, и у меня пока отсутствует социальный кредит. Да, быть может, мне нечего прятать, но само это утверждение подразумевает две вещи.

Я знаю «благожелательную» позицию общества по определённому вопросу, и моя позиция ей соответствует (и я уверен, что благожелательность её не изменится).
Я сам знаю, что именно прячу.

Это означает, что WeChat только собирает данные. Оно их не понимает, не знает — этим занимается кто-то другой, человек со своей мотивацией. От приложения прятать нечего, а как быть с человеком, который получит твои данные?

Автор Тимоти Гартон Эш работал корреспондентом в Восточной Германии во времена тайной полиции Штази. После падения Берлинской стены к нему в руки попало его собственное дело, собранное Штази. Он был поражён деталями и подробностями его жизни, о которых он сам уже забыл, но которые были задокументированы и изучены тайной полицией. Гартон Эш назвал это «антологией человеческой слабости».

В Восточной Германии примерно один человек из ста был доносчиком. Сейчас мы сами себе доносчики. Мы создаём свои цифровые дела и скрупулёзно обновляем их, добавляя подробнейшие детали своей жизни. Мы пишем бесконечную антологию, но чего?

Я люблю еду и сон.

Если я делюсь с тобой едой или

ШУТКА

Я люблю еду и сон. Если я делюсь с тобой едой или переписываюсь ночью, то ты особенный человек для меня.

5 лет назад

С тобой переписываюс — Русский

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

English

Информация

Russian

С тобой переписываюсь))))

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Английский

Информация

Русский

С тобой

Английский

I’m coming too

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Русский

С тобой.

Английский

What gives?»

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Что с тобой?

Английский

them know that.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Что с тобой?

Английский

What is the matter with you?

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Что с тобой?

Английский

Are you all right?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Что с тобой?

Английский

What’s the matter with you?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie.

Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

≡ Как общаться с мужчиной в переписке ᐈ Практические советы

Регистрации на сайте знакомств и самых красивых фото в профиле достаточно для того, чтобы мужчина написал. Но как дальше развивать общение и “зацепить” его – рассказываю в этой статье. Я выделил 7 основных правил переписки с мужчиной. Предлагаю проверить, все ли вы соблюдаете?

7 правил переписки с мужчиной

Логическая цепочка событий должна выглядеть так: общение в чате, определение общих интересов, потом – встреча. Но бывает, что переписка длиться месяцами, а на свидание мужчина не зовет. Почему так происходит – читай дальше.

1. Цель переписки

Ответьте себе честно на вопрос: “Зачем я с ним переписываюсь?”. Если ответом будет: “Мы просто общаемся, болтаем, а там будет видно” – есть риск быть втянутой в бесперспективное общение. Поэтому убедитесь, что у переписки есть цель. Не просто от “стало скучно”, а для того, чтобы вывести это на новый уровень. Ведь цель сайта знакомств – это реальная встреча.

Если во время общения, вы убедились, что этот мужчина вам подходит. Следующий шаг – определить время встречи: завтра, через неделю или год? Установите временные ограничения.

Читай также: Как влюбить парня по переписке

2. Не будьте на связи 24/7

Если после сообщения “Доброе утро!” он получает ответ через минуту – плохой знак того, что вы слишком увлечены мужчиной. Безусловно, приятно знать во сколько он обедает, с кем пьет кофе или что готовит на ужин. Но это также говорит о том, что вы на связи 24/7.

Скажу сразу, что к свиданию это не приводит. А для чего ему тебя куда-то звать, тратиться на цветы и ресторан, если видеочата достаточно?

Если заметили, что он звонит в 2 часа ночи, пишет посреди дня или рано утром, и вы молниеносно отвечаете – ему не будет потребности это развивать. Поэтому важно:

Обозначить личные границы “на берегу”. У каждого есть дела, работа и необходимо время на себя.
Стоит дать ему понять, что переписка – это хорошо, но личная встреча – лучше. Можно сказать ему: “Ты мне приятен и интересен, но я хочу поговорить с тобой вживую. Поэтому давай когда ты будешь свободен – ты пригласишь меня выпить кофе, и я с удовольствием составлю тебе компанию”.
Не нужно тратить время, ресурс на того, кто избегает личной встречи и придумывает 100 отмазок.

Читай также: Мужчина боится подойти: почему он не знакомится первым?

3. Не манипулируйте мужчиной

Мой рейтинг антисоветов:

Не отвечайте на сообщения сразу, пусть помучается. Отвечайте через час, а еще лучше – на следующий день.
Будет звонить – не поднимайте телефон, чтоб у него не создалось впечатление, что вы ждете.
Никаких “котиков-зайчиков” и ласковых слов. Отвечайте сухо и сдержанно.
Не употребляйте смайлики в переписке.

Нормальные мужчины на такое не ведутся. Женщины-манипуляторы притягивают таких же. Поэтому в переписке будьте собой, а личная встреча все прояснит. Если хотите стать лучше, развивайте уверенность в себе, самооценку, женственность, понимание психологии отношений. Всесторонне развита женщина притягивает себе подобных.

Читай также: Способы знакомства с мужчиной

4. Используйте смайлики

Чтоб ваши сообщения в телефоне мужчины отличались от тех, что от мамы, босса, друзей – употребляйте смайлики. Вам может показаться это нелепо. Но даже такое незначительное проявление эмоции вызывает такую же реакцию у него. Это очень мило и по-женски.

5. Можно писать первой

Я всегда – за взаимность. Если захотелось написать “Спокойной ночи” – не вижу препятствий. Но оценивай объективно вашу переписку: если в 70% случаев ты пишешь первой – стоит задуматься, точно ли он заинтересован.

6. Не пишите с претензией

“Почему не писал?”, “Куда пропал? А я тебя вчера ждала” – даже в письменной форме это выглядит как претензия. Вместо этого, напишите ему: “Рада, что ты снова в онлайне”, “Я скучала”, “Как дела?”. Делайте это только в случае, если хотите продолжения общения.

Если же мужчина пропал надолго, а потом появился и как ни в чем не бывало пишет, озвучьте ему свои мысли: “Спасибо, что ты мне написал, но у меня сейчас другие планы. Нам не по пути, но верю, что у тебя все будет круто!” Не нужно предъявлять претензии, отчитывать его как мальчишку.

Читай также: Где можно познакомиться с мужчиной для серьезных отношений

7. Фотографии и видео

Если вы пришлете мужчине селфи с текстом “Доброе утро” – это лишь повысит интерес мужчины. Почему-то большинство девушек считают это неприемлемым. Я не говорю о неприличных фото, но коротенькое видео с пожеланием хорошего дня – улучшит его настроение. Более того, будет стимулровать быстрее ответить.

Если ты хочешь более обстоятельно и подробно разобраться в мужской психологии, научиться правильно взаимодействовать с парнями, я приглашаю тебя на свой курс “Мужчина: честная инструкция”. Проведи 6 вечеров с максимальной пользой для себя!

«Я жил с девушкой-садисткой. Боялся, что она меня убьет»

21 февраля 2019

Автор фото, BBC THREE/SENTURY FILMS

Партнерша Алекса стала первой женщиной в Британии, которую посадили за принуждение и тотальный контроль.

Теперь Алекс пытается бороться с общественным осуждением, что заставляет замалчивать насилие над мужчинами.

Статья содержит материал, который может огорчить вас.

Алекс Скил, 22 года

Никогда не забуду момент, когда моя девушка Джордан впервые ошпарила меня кипятком. Загнав меня в угол комнаты дома в Бедфордшире, который мы снимали вместе, она нависла надо мной с чайником в руке.

Мы уже три года жили вместе. И то, что начиналось с мелочей (например, она указывала мне, что не надо носить одежду серого цвета или ей не нравится моя прическа), превратилось в девятимесячный ад физического насилия. Я очень ее боялся.

У меня до сих пор перед глазами и первая капля воды, упавшая тогда на мою кожу. Все происходило, словно в режиме замедленной съемки. Кипящая вода ошпарила мою кожу. Такой дикой боли я не испытывал никогда. Я умолял ее сжалиться, пустить меня в ванну с холодной водой — других вариантов у меня не было, только это могло облегчить адскую боль от ожогов.

Она разрешила мне залезть в ванну, и мгновенно наступило облегчение. Не передать словами, какое это невероятное ощущение — когда после ожога кипятком погружаешься в ледяную воду. Самое приятное в мире. И она велела мне вылезать — угрожая обварить меня снова.

Если бы я застонал, пожаловался на боль, она бы сказала: «Лезь в ванну». А после этого все повторилось бы снова — я был бы вынужден выйти из ванны. Она обожала такие жестокие игры. Хотела полностью контролировать всю мою жизнь. Помню, как лежал в ванне и смотрел на свое голое тело. Казалось, что меня запекли в духовке. Кожа облезала. Это был нереальный кошмар.

Автор фото, BBC THREE / CENTURY FILMS

Последние данные социологического опроса о преступлениях, совершенных в Англии и Уэльсе, свидетельствуют, что в течение года до конца марта 2018года примерно 2 млн взрослых в возрасте от 16 до 59 лет стали жертвами домашнего насилия. И более трети из них — мужчины.

С мужчинами такое происходит значительно чаще, чем нам известно. За 2017 год полицией Англии и Уэльса зарегистрировано почти 150 тысяч случаев домашнего насилия над мужчинами — вдвое больше, чем было заявлено в 2012 году. Впрочем, по данным одной благотворительной организации, менее 1% приютов для людей, пострадавших от домашнего насилия, предназначены для мужчин. Как оказалось, в Лондоне нет ни одного такого заведения.

Автор фото, BBC THREE / CENTURY FILMS

Підпис до фото,

Алекс (справа) и Джордан

В 2012 году, когда мы с Джордан Уорт познакомились в колледже, нам обоим было по 16 лет. Она очень хорошо училась в школе и поступила в Гартфордширский университет, где изучала изобразительное искусство. Джордан хотела стать учительницей. Несколько месяцев все было замечательно. Мы классно проводили время, занимались обычными делами: смотрели кино, ходили на прогулки. Мне было приятно говорить друзьям, что у меня появилась девушка. Они спрашивали: «Как прошли выходные?» — а я мог ответить, что провел их с ней.

А потом, через несколько месяцев, произошел ряд странных событий. Тогда казалось, что ей просто нужно внимание. Мои родители взяли нас в поездку в Лондон, чтобы мы вместе посмотрели «Короля-льва». И там Джордан внезапно исчезла. Мы все ее довольно долго искали, а когда наконец нашли, оказалось, что она сидит возле рецепции и хохочет до колик. Все это было как-то странно. Вспоминая этот случай теперь, я думаю, что таким образом она пыталась вызвать у меня панику и заставить ее переживать, чтобы крепче привязать к себе.

Но пройдет совсем немного времени, и Джордан полностью изолирует меня от друзей и родственников. Она запретила мне с ними видеться и даже взяла на себя управление моим профилем в Facebook — это классическая тактика домашнего насилия. Мне не к кому обратиться.

Автор фото, BBC THREE / CENTURY FILMS

Підпис до фото,

Алекс празднует 18-й день рождения с мамой и братом-близнецом Люком

Она запрещала мне есть, поэтому я сильно похудел.

Я пытался ей противостоять, но она обвиняла во всем меня и находила способ создать мне проблемы.

Я знал, что ни в чем не виноват, но она постоянно меня убеждала в обратном. В конце концов, начинаешь думать: «Что я делаю не так?». Пытаешься сделать что-то по-другому, но опять что-то не так — в ответ слышишь жалобы на то, что ты изменился.

Когда она говорила: «Мне не нравится серый цвет» или «Я не люблю эти туфли», я думал: «Хорошо, не буду их носить». Потому что хотел произвести на нее впечатление. Но на самом деле она лепила из меня то, что было нужно ей. Это подрывает твою уверенность. И в этой битве тебе не победить. От собственного бессилия опускаются руки.

У нас родились двое детей, и я надеялся, что что-то изменится. Дети, конечно, хотя и были маленькими, видели, что происходит. Она их не била, но я постоянно боялся, что она будет срывать зло на них, если я ее брошу. Поэтому я не смог уйти.

Конечно, у нас с Джордан были и по-настоящему приятные моменты — я был счастлив, когда мы смеялись вместе и развлекались. Поэтому назвать наши отношения сплошным кошмаром не могу. Мне очень хотелось, чтобы все наладилось. В конце концов, я ее любил.

Через полтора года психологическое насилие переросло в физическое.

Началось с того, что она, ложась спать, клала рядом с собой стеклянную бутылку. Джордан обвиняла меня в том, что я занимаюсь разным безобразием с другими женщинами: разговариваю с ними или переписываюсь, хотя на самом деле такого не было. Она постоянно повторяла, что ей сообщают об этом другие люди. (Уже позже я узнал, что все это были выдумки.)

Затем, дождавшись, когда я усну, она била меня по голове бутылкой. И требовательно спрашивала: «Ты о чем думаешь?».

Автор фото, BBC THREE / CENTURY FILMS

Со временем я перестал чувствовать боль. Просто привык к ней, она больше не донимала меня. Поэтому Джордан решила, что пришло время поднять «планку». И нашла еще худший способ меня мучить. После бутылки пришла очередь молотка. А потом — все, до чего она могла дотянуться, чтобы меня огреть.

Например, зарядка от ноутбука. Обмотав конец проволоки вокруг запястья, Джордан размахнулась и ударила меня по голове металлической вилкой.

Заструилась кровь, полилась на пол. Я закричал: «Пожалуйста, помоги мне!». А она развернулась и, смеясь, пошла наверх. «Да хоть сдохни, — сказала она. — Никому нет до тебя дела».

Со временем Джордан перешла к ножам. Она меня резала. Однажды лишь чудом не задела крупную артерию на руке. Потом был кипяток.

У меня были ожоги третьей степени. Каждый раз, когда я привыкал к боли, она переходила на следующий уровень. А после кипятка должна была быть смерть.

Автор фото, BBC THREE / CENTURY FILMS

Конечно, я боялся Джордан, боялся того, на что она способна.

Я чувствовал: если кому-то об этом расскажу, она меня убьет. В больнице я рассказывал, что споткнулся и ударился головой или ненароком обварился горячей водой в душе.

Соседи несколько раз вызывали полицию, когда слышали крики, а я находил оправдание для Джордан и врал. Ничего хорошего в этом нет, но так я спасал свою жизнь. У меня были синяки под глазами и другие травмы. Она замазывала их тональным кремом, потому что хотела скрыть следы своей деятельности.

Я чувствовал, что тело мне отказывает, потому что потерял 30 кг.

Уже позже врачи сказали, что еще 10 дней — и я умер бы, потому что слишком долго голодал и имел тяжелейшие травмы.

Но в 2018 году наступил конец всему — когда полицейский пришел к нам во второй раз после предыдущего визита и допросил меня. Вся ужасная правда всплыла. К тому времени мои травмы были очень тяжелыми, а истощение и потеря веса достигли критической точки. До тех пор я отрицал все. Но терпеть дальше не было сил.

Автор фото, BBC THREE / CENTURY FILMS

Підпис до фото,

Алекс в критическом состоянии (снимок с нагрудной камеры полицейского)

Если бы на этом этапе не вмешалась полиция, я бы уже лежал в земле. Никаких иллюзий на этот счет у меня нет.

Мне повезло (так сказать), что на моем теле было так много неоспоримых доказательств пыток, благодаря которым удалось отправить Джордан за решетку.

Я думаю, что к таким поступкам ее побудила обычная зависть. Она завидовала моим замечательным близким отношениям с родственниками, с прекрасными друзьями. Поэтому изолировала меня от них. Она отняла у меня все, что я имел. Помню, как однажды Джордан процедила: «Я хочу сломать тебе жизнь».

Один из шести мужчин рано или поздно становится жертвой домашнего насилия, но только один из 20 обращается за помощью.

Джордан никогда не испытывала раскаяния. Даже когда полицейские снова пришли, чтобы забрать ее на допрос. На записях полицейских камер у нее виноватый вид. Но я думаю, ее больше беспокоило то, что ее поймали с поличным, чем то, что она со мной сделала.

В суде она признала себя виновной, но, пожалуй, лишь для того, чтобы ей уменьшили срок наказания.

Автор фото, BBC THREE / CENTURY FILMS

Підпис до фото,

Джордан на допросе в полиции

Я не знаю, как Джордан оправдывала такое поведение сама для себя. По моему мнению, люди, которые поднимают руку на своих близких, просто получают от этого кайф. Это как наркотик, как зависимость.

Чем дальше, тем крепче становится уверенность в том, что им все сойдет с рук. Поэтому они все больше дают волю рукам. Такое ощущение, что они в раю, а ты — в аду.

Они получают то, что им очень нужно. Полный контроль. А тебе достается то, чего ты любой ценой хотел бы избежать в жизни, и даже больше. Все это продолжается, пока их не накроют. Тогда это бьет их словно обухом по голове.

Еще до знакомства с Джордан я слышал о мужчинах, над которыми издевались дома. Я знал, что это очень плохо. Но только не знал, чем помочь.

Пока все это происходило, я не смог бы назвать ни одной статьи, по которой ее можно арестовать, настолько был дезориентирован.

Каким бы странным это не казалось, я не торопился уйти и скрыться. Выбраться из этой ситуации у меня не было никаких шансов. Потому что не имел в жизни абсолютно ничего. Плюс, конечно, у нас было двое детей.

Я просто надеялся, что она прекратит надо мной издеваться. Если за день я получал на один пинок меньше, это уже был праздник.

Больше всего меня беспокоили дети, чтобы с ними все было в порядке. Нельзя говорить человеку в такой ситуации, чтобы он не был тряпкой и ушел от мучителя.

Вот в чем самая большая неприятность. Вы можете только заверить: «Если тебе нужно будет поговорить, излить душу, ты всегда можешь обратиться ко мне».

Автор фото, BBC THREE / CENTURY FILMS

Підпис до фото,

Алекс с дочерью Айрис после выписки из больницы

В апреле 2018 года Джордан приговорили к семи с половиной годам заключения.

Она призналась в насильственном обращении и умышленном причинении тяжких телесных повреждений. Но я после этой новости не почувствовал ничего. Теперь меня уже мало что волнует.

Раньше, когда выигрывала футбольная команда, за которую я болел, я очень радовался. Теперь единственная моя реакция — что-то типа «выиграли, вот и хорошо». Думаю, что это из-за психической травмы, которую я пережил.

Когда объявили приговор, я подумал: «Наконец-то правосудие победило». И только чуть позже почувствовал облегчение — словно каменная глыба рухнула с плеч. Уже зная, что она едет в тюремном фургоне в тюрьму, я впервые за пять лет смог оглянуться через плечо без малейшего страха за свое существование.

Дети еще не понимают, что происходит. Я сохранил много информации (судебные документы и т.д.), чтобы они могли прочитать, когда вырастут. Когда повзрослеют достаточно, чтобы понять, я им все объясню. А если однажды они мне скажут: «Папа, ты все правильно сделал», то больше мне ничего и нужно.

Джордан стала первой женщиной в Британии, которую приговорили к заключению за контролирующее или насильственное поведение.

Это доказательство того, что сегодня на такое поведение не смотрят сквозь пальцы. Мужчины не хотят рассказывать, что над ними издеваются дома, потому что не хотят стать объектами общественного осуждения.

И даже полиция часто не воспринимает насилие над мужчинами всерьез. Кампании против домашнего насилия не учитывают мужчин. Это неправильно. Разве тяга к насилию зависит от пола?

Я не настолько глуп, чтобы считать всех женщин такими, как Джордан. Но к новым отношениям пока не готов. Я просто хочу наслаждаться тем, что радовало меня в детстве. Потому что Джордан все это отняла и уничтожила, как и футбольные трофеи, билеты на футбольные матчи, все вещи на память. Все исчезло.

Мне пришлось по кирпичику выстраивать жизнь с нуля, и я справился с этим — благодаря благотворительным организациям, которые занимаются мужчинами, пострадавшими от насилия.

А в будущем хочу открыть приют для пострадавших мужчин.

Автор фото, BBC THREE / CENTURY FILMS

Мне порой кажется, что я остался жив только для того, чтобы донести важность проблемы обществу. Почему тот нож не попал в артерию? Почему ни один удар не оказался смертельным?

После бесчисленных ударов по голове у меня не было ни одного перелома черепа. Это удивляет и не дает мне покоя. Почему? Наверняка, есть какая-то причина. И она — в том, чтобы помогать людям. Я лишь надеюсь на то, что жизнь других жертв улучшится.

Записала Софи Хэйдок

Хидо Тюркоглу: «Переписываюсь с Моррисом» — Баскетбол

Хидо Тюркоглу: «Переписываюсь с Моррисом»

 Хидо, помнишь, когда в последний раз ты играл против российского клуба?

Ох, ну и вопрос. Думаю, в сезоне-98/99.

 Против ЦСКА?

Честно говоря, не помню. Я ведь уже столько лет выступаю в НБА, два клуба сменил. Наверное, против ЦСКА. Тогда я был еще совсем юным.

 А о современной армейской команде есть представление?

Знаю нескольких парней. Теренса Морриса, к примеру. Мы ведь с ним вместе играли здесь, в «Орландо». С Траджаном знаком. Знаю тренера Мессину. И других более или менее. Они хорошие ребята, будет интересно сыграть против них.

 Разговариваете иногда?

Не очень часто. Время от времени обмениваемся е-мэйлами, держим друг друга в курсе событий.

 Чего ожидаешь от матча?

ЦСКА приехал сюда с желанием победить. Его игроки хорошо знают друг друга, у команды есть классный тренер, есть «химия», потому в плане подготовки, думаю, нас ожидает серьезная проверка.

Тебе нравится, в какой форме сейчас находятся товарищи по команде? Ведь официально вы готовитесь только с понедельника?

Да все отлично. Конечно, мы еще не в оптимальном состоянии, но у нас есть все, чтобы добавить и оказаться в лучшей ситуации.

 Что думаешь о новичках «Мэджик»?

У нас пара новых ребят, которые пользуются любой возможностью, чтобы работать над собой, прогрессировать. Думаю, они нам помогут по ходу сезона.

 Командная игра «Орландо» сильно изменится?

Не думаю. Ведь основные игроки остались те же. Плюс, добавился Тони Бэтти, которому в минувшем сезоне помешала травма. Вчерашний новичок Джей Джей Редик получает сейчас больше возможностей. К нам приехал из «Голден Стэйт» Микаэль Петрюс. И, главное, командный дух находится на хорошем уровне.

Журналист Znak.com рассказал детали своего избиения в Минске :: Общество :: РБК

По его словам, через час после начала акции в помещении, где он находился, было около 160 человек. Задержанные лежали на полу, по его словам, сотрудники ОМОНа ходили по людям. «Тебя тащат, тебе приходится идти по людям, сами омоновцы идут по людям, ты видишь чьи-то руки, которые цепляются за тебя. Потом, на свободном месте пола они бросают тебя, и ты так же лежишь, как и остальные, не поднимая головы», — рассказывает Телиженко.

СМИ назвали срок возвращения в Россию задержанных в Белоруссии «боевиков»

Читайте на РБК Pro

Во время допроса силовики, по его словам, били по почкам тех, кто не отвечал. Ночью, после смены караула, сотрудники правоохранительных органов, которые привезли новых задержанных, начали избивать людей в коридорах, говорит журналист. По его словам, на полу было большое количество кровавых разводов.

После допросов задержанных перевезли в изолятор временного содержания (ИВС). «Три часа пока мы туда ехали, в ИВС, в автозаке, силовики заставляли петь нас гимн Беларуси, издевались над нами, били. Потом там нас выгрузили, завели в прогулочный дворик, и там мы провели то время, до тех пор, пока за мной и еще одним журналистом, вроде бы из «РИА Новости», не пришел сотрудник УФСИН, который сказал, что за нами приехали из консульства России в Белоруссии», — заключает Телиженко, отметив, что им быстро помогли подготовить необходимые документы, после чего мужчины отправились в Смоленск.

Позже в УВД Минского облисполкома РБК сообщили о проверке информации об избиении журналиста. «В ходе проведенной проверки, каких-либо противоправных деяний со стороны сотрудников участка ИВС Жодинского ГОВД, расположенного в ИУ «Тюрьма № 8» УДИН МВД Республики Беларусь по г. Минску и Минской области, по отношению к административно задержанному гражданину Телиженко Никите Олеговичу в период его содержания в вышеуказанном специальном учреждении, выявлено не было», — заявили представители УВД Минского облисполкома.

Глава МВД Белоруссии потребовал не трогать журналистов во время протестов

Как сообщал Znak.com, Телиженко перестал выходить на связь с вечера 10 августа. Шеф-редактор Znak.com Мария Плюснина уточняла, что он работал в Белоруссии без аккредитации, у него было только редакционное задание. Журналиста отпустили вечером 11 августа.

При задержании в Минске также избили корреспондента Meduza Максима Солопова. Он получил легкую черепно-мозговую травму, рассечение, гематомы и синяки. Журналист говорил, что зафиксирует нанесенные побои. О местонахождении Солопова не было известно с вечера 10 августа. Его также освободили 11 августа.

Глагол будет соответствовать — английское спряжение

I будет соответствовать
вам будет соответствовать
он будет соответствовать
мы соответствуют
вы соответствуют
они соответствуют

I будет соответствовать ing
вам будет соответствовать ing
он будет соответствовать ing
мы будет соответствовать ing
вам будет соответствовать ing
они будут будет соответствовать ing

I будет иметь соответствие ed
вам будет соответствовать ed
он будет соответствовать ed
мы будет будет соответствовать ed
вам будет соответствуют ed
они будут соответствует ed

I будет соответствует ing
вам будет соответствует ing
он будет соответствует ing
мы будет соответствует ing
будет соответствует
соответствует

не соответствует
вы не соответствует
не соответствует
не соответствует
вам будет не соответствует
они не соответствуют

I не соответствует ing
вы не соответствует ing
он не соответствует ing
мы будет не соответствовать ing
вы не будет соответствовать ответ ing
они будут не будут соответствовать ing

I будут не будут соответствовать ed
у вас будет не будет соответствовать ed
он будет не будет соответствовать ed
мы будет не будет соответствовать ed
вы будет не будет соответствовать ed
они будут не соответствуют ed

I не будет не соответствует ing
вы будет не соответствовало ing
he не соответствовало не соответствовало ing
мы не соответствовало не соответствовало ing
вам будет не соответствует ing
они не будут не будут переписываюсь ing

буду ли соответствовать?
будет ли вам переписываться?
будет ли он переписываться?
будет ли переписываться?
будет ли вам переписываться?
будут ли соответствовать?

буду ли переписываться ing ?
будете ли вы переписываться ing ?
будет ли соответствовать ing ?
будет ли переписываться ing ?
будете ли вы переписываться ing ?
будут ли соответствовать ing ?

будет у меня будет переписка ed ?
будет ли у вас переписка ed ?
будет ли он соответствовать ed ?
будет ли у нас соответствует ed ?
будет ли у вас переписка ed ?
будет ли им соответствовать ed ?

будет Я переписывался ing ?
будет ли вы переписывались ing ?
будет ли переписываться ing ?
будет ли мы переписывались ing ?
будет ли вы переписывались ing ?
будет ли соответствовать ing ?

будет Я не отвечаю?
будет вам не переписываться?
будет он не соответствует?
мы не переписываемся?
будет вам не переписываться?
они не соответствуют?

Я не отвечу ing ?
Вам не переписываются ing ?
будет ли не соответствовать ing ?
мы не будем соответствовать ing ?
Вам не переписываются ing ?
будет ли не соответствовать ing ?

будет у меня нет корреспонденции ed ?
будет у вас нет корреспонденции ed ?
будет ли он не соответствует ed ?
будет ли у нас нет соответствия ed ?
будет у вас нет корреспонденции ed ?
будет ли они не соответствуют ed ?

Я не отвечал ing ?
будет вам не соответствовали ing ?
будет ли он не соответствовал ing ?
будет ли мы не соответствуем ing ?
будет вам не соответствовали ing ?
будет ли не соответствовать ing ?

для переписки — французский перевод — Linguee

Я никогда не буду переписываться с вами le s s c o nc с подробным описанием [.

..]

и интерпретации.

europarl.europa.eu

J e соответствует n anmo in s avec vous c on cern ant le s dtails […]

et les interprtations.

europarl.europa.eu

Если вы решите предоставить нам личную информацию через Интернет, мы

[…] может потребоваться — t o для переписки с вами o r p ro vi d e you w i th подписка, […] Например,

— мы намерены сообщить вам

[…]

, как мы будем использовать такую информацию.

bobstgroup-italia.it

Si vous choisissez de nous donner les information staffles

[…]

dont nous avons

[…] по номеру te rnet — p или r соответствует vec vous ou po ur vous en registrer, […] Пример

— Notre Inventory есть de vous fa ire savoir comment nous allons utilizer ces information.

bobstgroup-italia.it

BMO теперь имеет возможность y t o переписываться с вами u s в g электронном письме в […]

безопасным способом.

bmo.com

Ноус поувон

[…] maint en ant communiq uer avec vous pa r c ourri er lectronique […]

en toute scurit.

bmo.com

Мы можем использовать ваш

[…] информация для контакта a n d для связи с вами , r es pond по вашим запросам, [.

..]

и облегчить обновление этого каталога.

nafaforestry.org

Nous aurons le droit d’utiliser vos

[…] Координаты n es p our vous joi nndre et po ur Соответствующие vous , p our r p ondre [… ]

vos demandes et pour

[…]

фасилитатор les mises jour de ce rpertoire.

nafaforestry.org

Если вы решите предоставить нам личную информацию через

[…]

Интернет, который мы или наш бизнес

[…] может понадобиться партнерам — — t o переписываться с вами , p ro принять заказ или […]

предоставит вам подписку,

[…]

, например — мы намерены сообщить вам, как мы будем использовать такую информацию.

goldenmoments.com

Sachez que nos entreprises partenaires peuvent Avoir

[…]

besoin de vos информация

[…] Персонал из в за за за за за за за за за […]

commande ou бис vous faire parvenir un abonnement.

goldenmoments.fr

Переписка: укажите, будем ли мы общаться с вами или l d i n E на английском или французском языках.

cic.gc.ca

Соответствие : Assure z-vous d ‘ind iq uer la langue dans la quell e vous a imeri ez Recevoir […]

вотре переписки.

cic.gc.ca

«Рош», включая дочерние компании, подразделения и группы по всему миру и / или компании, которые предоставляют услуги от нашего имени, будет использовать любую личную информацию, которую вы решите предоставить нам,

..]

для маркетинга и

[…] в рекламных целях, чтобы связаться с a n d связаться с вами , t o ответить на ваши запросы и […]

, если иное разрешено законом.

accu-chek.ca

«Рош» включает в себя филиалы, подразделения и группы в мире и другие общества, обращающиеся за услугами в Нотр-Конте, утилизирующий персонал, занимающийся поиском персонала, который был выбран в соответствии с требованиями

. […]

коммерциализация и продвижение,

[…] pour comm un iquer et соответствует re avec vous, po ur rpon dr e vos требует e tel q u ‘ autrement [. ..]

permis par la loi.

accu-chek.ca

Мы wi l l свяжемся с вами i n t he language […]

по вашему выбору, в соответствии с канадским законодательством.

cbsa-asfc.gc.ca

crive z la da te o vous av ez com NC Travailler […]

для служащих (стр. Ex. De 01 2001 jusqu ‘ce jour, qui est la date d’aujourd’hui).

cbsa-asfc.gc.ca

Это позволит

[…] блок расследования t t o для переписки с вами a s n необходимо, чтобы получить разъяснение […]
или запросите дополнительную информацию.
fao.org

Cela permettra l’Unit

[…] des en qute s d e Соответствующий avec vous si n cessa ir e, pour […]

toute demande d’claircissements или de complement d’informations.

fao.org

Очень важно для автомобилей

..] Nord Sud St-Jrme будет abl e t o переписываться с вами i n t он самый удобный способ […]

для вас.

nordsudhonda.com

Самый важный для автомобилей Nord Sud St-Jrme

[…] d’tre e n mesur e d e соответственно vo us de la f aon la plus pratiqu e pour vous .

nordsudhonda.com

На сомах страниц этого веб-сайта мы иногда запрашиваем такую информацию, как

[…] электронная почта и почтовый адрес в заказе r t o для переписки с вами .

invest-in-aveyron.com

Sur specifices pages de notre site, il est possible que nous sollicitions ponctuellement une saisie

[…]

сотрудников отдела информации, тел. Телефонный звонок и / или адрес

[…] posta le , afi n q ue vous pu is si ez corrected avec n или .

invest-in-aveyron.com

До получения уведомления о таком изменении

[…] банк может продолжить e t o переписываться с вами a t t последнее место жительства, […] Почтовый адрес

или

[…] Электронный адрес

, о котором они были уведомлены.

keytrade.lu

Aussi longtemps que la notification du change n’a pas t

[…]

reue par la Banque, la

[…] Banque pour ra cont inu er corrective avec vous vo tre dern ie r domicile, […]

votre dernire adresse

[…]

Courrier ou adresse lectronique notifie la Banque.

keytrade.lu

PPC может использовать ваш личный

..] информация для контакта a n d для связи с вами , r es pond по вашим запросам, […]

отправит вам уведомления по электронной почте,

[…]

подтвердить вашу личность в целях использования услуг PPC и / или доступа к определенным функциям веб-сайта или взаимодействия с ними, оценки права на поступление на курсы, записи пройденных курсов и помощи PPC в управлении своими академическими и финансовыми делами и в иных случаях, разрешенных законом. .

peaceoperations.org

Le CP MP peut utiliser vos renseignements personnels

[…] залить co mmuni que r e t соответствует vec vous, p our r pondre […]

вопросов ВОС, лей

[…]

vrifier votre identity or votre admissibilit des Cours, pour consigner les cours que vous avez suivis, pour mieux grer ses activits de education et financires, ainsi qu ‘toute autre fin autorise par la loi.

peaceoperations.org

Мы wi l l свяжемся с вами i n t he language […]

на ваш выбор.

cbsa-asfc.gc.ca

Vous tr ouve rez ci -Несложный дизайн […]

sur surees party du formulaire de demande.

cbsa-asfc.gc.ca

Использование вашей личной информации.

[…]

EOLECTRIC может использовать ваш личный

[…] информация для контакта a n d для переписки с вами , t o ответить на ваши запросы, […]

и в иных случаях, разрешенных законом.

eolectric.com

OLECTRIC peut utiliser vos renseignements personnels

[…] залить co mmuni que r e t Соответствующий средний, p наш rpo и re vos [.

..]

требует, чтобы оно было разрешено без разрешения.

eolectric.com

Использование вашей личной информации —

[…]

BLG может использовать ваш личный

[…] информация для связи a n d переписываться с вами , t o ответить на ваш […]

запросов, и в иных случаях, разрешенных законом.

blg.com

Персонал Utilization de vos renseignements — BLG peut utiliser vos renseignements

[…]

человек в офисе

[…] коммуникация ti на e t de соответствует avec vous, de rpon dr e vos […]

demandes de renseignements ou

[…]

pour toute autre raison permise par la loi.

blg.com

Например, вы можете указать

[…]

нас на ваше имя и почту

[…] или адрес электронной почты s t o для связи с вами o r t o предоставить вам […]

служба или информация

[…]

вы запросили, но мы не будем связываться с вами по каким-либо причинам, не связанным с этим.

подшипник.es

Par instance, si vous nous communiquez votre nom et adresse

[…]

postale ou lectronique pour

[…] nous p er mettr e d e соответствует vec vous o u d e vous f or rnir les […]

информация о услугах

[…]

et produits que vous avez demandes, nous ne vous contacterons pas pour une autre raison.

подшипник.es

В сочетании с любой из услуг мы

[…]

предоставить вам, мы можем использовать ваш клиент

[…] Информация для контакта a n d для переписки с вами a n d для ответа на ваш [.

..]

запросов.

bellarte.fotosource.com

Pour chacun des services que nous offrons, il est

[…]

возможных que les renseignements divulgus

[…] serven t vous conta cter e t Соответствующий средний v ous или rp on dre […]

ВОС вопросов.

bellarte.fotosource.com

Персональные данные, которые вы нам отправляете (для

[…]

пример: ваше имя и

[…] адрес или адрес электронной почты) используется только u s t o переписывается с вами , o r для целей, для которых вы предоставили […]

нас с данными.

petrisberg.de

Les donnes staffles que vous nous transmettez (Par instance: votre nom et adresse ou

[…] Адрес электронной почты

) seront

[…] использует p ar nou s po ur соответствующий avec vous o u seu le ment pour les fins pour le sq uelle s vous n ous a ve z fourni […]

lesdites donnes.

petrisberg.de

Вы можете предоставить нам личный номер

[…]

информация, такая как ваше имя, адрес и адрес электронной почты, которая может потребоваться для

[…] Например, для u s t o соответствует .

sweepcon.com

Vous avez le choix de nous donner de l’information

[…]

персонал, тел. Телефон, адрес и курриэль, qui peuvent tre ncessaires

[…] залить qu e nou s puis sio ns vous co nta cter .

sweepcon.com

Онлайн-справка: чтобы предложить вам самый высокий уровень

[…]

технической поддержки, наши специалисты используют онлайн-справочную систему, которая собирает

..] Ваш электронный адрес s t o для переписки с вами .

карчер-канада.com

Aide en ligne: Afin de vous offrir le plus haut niveau de support, nos spcialistes

[…]

utilisent un systme d’aide en ligne; celui-ci recueille votre adresse de courrier

[…] l ectro ni que pour message er avec vous .

karcher-canada.com

Вы можете предоставить нам личную информацию,

[…]

, например, ваше имя и

[…] адрес или идентификатор электронной почты, которые могут потребоваться, например , t o для связи с вами , t o обрабатывать медицинскую, экстренную и личную информацию [. ..]

вы ввели

[…]

или обработать и отправить ваш мини-диск CD-ROM.

отчетов. 911lifelink.com

Vous pouvez choisir de nous fournir des renseignements personnels, tels que votre nom, votre adresse ou votre adresse de courrier lectronique.

[…]

Ceci, dans le but de

[…] nous p er mett re d e соответствующий avec vo us pour tr aiter les renseignements personnels, mdicaux et d’urgen ce que vous авез е нтрс […]

для получения новых полномочий

[…]

vous expdier votre mini disque CD-ROM.

отчетов.911lifelink.com

Адрес электронной почты

[…] мы можем использовать право нет w t o переписываться с вами .

proactivesecurept.com

Адрес электронной почты ut il isabl e p or r vous c on tac ter i mm ediatement.

proactivesecurept.com

При посещении веб-сайта Luma International вы можете отправить нам информацию о себе или своей компании, например

..]

как ваше имя, адрес и адрес электронной почты, что

[…] нам может понадобиться d t o связаться с вами , p ro принять заказ, […]

или используйте в опросе.

lumacentral.com

Lorsque vous visitez le site web de Luma

[…]

International, nous pouvons vous demander

[…] des info rm ation s s s s ur vous -m me ou su r votre entreprise […]

— telles que vos nom, адрес и адрес электронной почты.

lumacentral.com

Если в течение следующих 5 дней мы не получим ответа от женщины, мы свяжемся с

[…]

ее по телефону и узнать, если ей

[…] intereste d t o для переписки с вами . i n таким образом […]

получите ответ через 10 дней гарантированно

ангеликаминск.com

Si nous ne recvons pas rponse dans les 5 дней suivant, nous la contactons et requireons si

[…] elle est int re sse соответствует e avec vous .

angelikaminsk.com

Если вы решите поделиться с нами личной информацией

[…]

через Интернет,

[…] позволяя нам или нашему деловому партнеру s t o связаться с вами , p ro принять заказ или предоставить вам […]

подписка, это

[…]

— это наше намерение сообщить вам, как мы будем использовать такую информацию.

idovos.com

Si vous choisissez de nous rendre des information dont nous ou nos

[…]

partenaires d’affaires avions

[…] Более p наш vous con ta cter, traiter une commande, ou bie n vous fourn ir avec un e ins cr iption, [ .

..]

нет информации

[…]

Quant la manire dont celles-ci seront использует.

idovos.com

Например, вы можете дать нам

[…]

информации, такой как ваше имя и адрес или

[…] e-mail id , t o для переписки с вами , t o обработать и […]

, либо предоставить вам подписку.

lenovo.com

Par instance, vous pouvez souhaiter nous communiquer votre nom, votre

[…]

почтовый адрес или лектроника для соответствия таблицам, пропуск

[…] Командуйте или за за за или на обслуживание Lenovo.

lenovo.com

Хотя вы можете просматривать большую часть нашего веб-сайта, не сообщая никакой информации о себе, в некоторых случаях личная информация — это

[…] Требуется

, например ваше имя и

[…] адрес электронной почты , t o для переписки с вами o r p ro vi d e you w i th подписка […]

или услуги, которые вы запрашиваете.

eurobias.com

Bien qu’il soit possible de nous visiter sans livrer vos informations caractre staff, parfois, de telles information sont demandes, com

[…]

votre nom ou adresse de courrier

[…] lec tr oniqu e, pou r соответствует vec v ous ou vous liv re r les […]

абонентов или запросов на услуги.

eurobias.com

Я f вы переписываетесь с u s b y e-mail, мы предполагаем […]

, что вы согласны с изложенным выше.

advozug.ch

S i vous corredez avec no us pa r Courriel, [.

..]

nous supposons que cette manire de faire votre assentiment.

advozug.ch

Установите количество копий s t o соответствует t h e number of la be l s you w i sh для печати.

primera.eu

Rglez le no mbre de copys selon le nombre d’t iq uett es q ue vous so uhai tez im primer.

primera.eu

Соответствует в предложении (особенно хорошее предложение, например, цитата, пословица …)

1. Две половины документа не соответствуют .

2. Их детские сады примерно соответствуют нашим дошкольным учреждениям.

3. Его действия не соответствуют его словам.

4. Этот товар не соответствует моему заказу.

5. Участникам скачек будет присвоен номер, который будет соответствовать лошади, участвующей в скачке.

6. Уверяю Вас, мои действия будут соответствовать моим словам.

7. Две сестры переписываются каждую неделю.

8. Ее расходы не соответствуют ее доходам.

9. Ваш отчет о событиях не соответствует ее.

10. Числа соответствуют точкам на карте.

11. Ваш аккаунт соответствует .

12. Две карты Лондона точно соответствуют .

13. Ваша и ее учетная запись не соответствует .

14. Соответствует ли имя на конверте имени на букве внутри?

15.Его рассказ о том, что произошло той ночью, не соответствовал версии свидетеля.

16. Письменная запись разговора не соответствует тому, что было сказано на самом деле.

17. Эти примерно соответствуют зиме, весне (http://sentencedict. com/correspond.html) (Sentencedict.com), лету и осени.

18. Ничего вроде не соответствует карте.

19. Ибо наши слова больше не соответствуют миру.

20. Показания свидетеля соответствуют имеющимся доказательствам.

21. Этим видам услуг соответствуют программ.

22. Они начали переписываться с два года назад.

23. Цифры против пунктирных линий соответствуют процентам упаковки, из которых в дело 90/10 были внесены случайные добавления.

24. Хотя ареалы двух дельфинов соответствуют географически, экология питания двух видов более различна.

25. Это изображение явно не соответствует материалу, представленному до сих пор в этой главе.

26. Наконец, при условии, что товар соответствует описанию, ответственность по разделу 13 не будет.

27. Выражение ее лица обеспокоено, но язык тела не соответствует .

28. Рефлексология основана на том принципе, что определенные области стопы соответствуют различным частям тела.

29. Аудитор занимается исследованием результатов политики и того, соответствуют ли эти эффекты целям политики.

30. Пасторальные имена персонажей и тип стихосложения соответствуют деревенскому настроению.

1. Две половины документа не соответствуют .

2. Их детские сады примерно соответствуют нашим дошкольным учреждениям.

3. Этот товар не соответствует моему заказу.

4. Участникам скачек будет присвоен номер, который будет соответствовать лошади, участвующей в скачке.

5. Уверяю Вас, что мои действия будут соответствовать моим словам.

6. Две сестры переписываются каждую неделю.

Англо-армянский перевод :: корреспондируйте :: Словарь

Англо-армянский Словарь:

Синонимы слова « соответствуют »:

соответствует

Определение слова « соответствует »:

	1. матч; быть параллельным; обмениваться письмами с другим человеком
	2. W R I T E (v) писать письма. Она не очень хороша в переписке — вы почти никогда не получите от нее письма. «С кем вы переписывались в Италии?» — спросил он, рассматривая конверт.

Оцените, пожалуйста, определение « соответствует «, которое является наиболее полезным для вас.

Спряжение глагола « соответствует »:

настоящее I соответствует
вам соответствует
он / она / оно соответствует
мы соответствует
вам соответствует
они соответствуют

простому прошлому I соответствует
вам переписывались
он / она переписывались
мы переписывались
вы переписывались
они переписывались

настоящее время отлично Я переписывались
вы переписывались
он / она / это соответствовало
мы соответствовали
вы соответствовали
они соответствовали

прошлые непрерывные I соответствовали
вы соответствовали
он / она / это соответствовали
мы соответствовали
вы соответствовали
они соответствовали

будущее я соответствовал
вам соответствовал
он / она соответствует
мы соответствуем
вам соответствует
они соответствуют

постоянно присутствуют I соответствуют
вы соответствуют
он / она / она соответствует
мы соответствуют
вы соответствующие
они соответствующие

сослагательное наклонение I должно быть связано
вам будет соответствовать
он / она будет соответствовать
мы будем соответствовать
вы будете соответствовать
они быть перепиской

разное соответствует
давайте соответствовать
соответствует
соответствует

Полезны ли эти спряжения глагола « соответствуют »? Пожалуйста, поищите и другие глаголы, чтобы увидеть их спряжение.

Выражения, содержащие « соответствуют »:

Английский	Армянский
по соответствуют	համապատասխանել

Мы надеемся, что эти выражения дадут вам хорошее представление о том, как использовать слово « соответствует » в предложениях.

На данный момент было произведен поиск 637 373 слов и выражений из 3 379 сегодняшних.

Теги: соответствуют, англо-армянский Словарь, английский, армянский, перевод, онлайн словарь английский, англо-армянский услуги перевода

соответствуют глаголам — Определение, изображения, произношение и использование

глагол Формы глагола
/ kɔːrəˈspɑːndɪd /
Present simple Я / вы / мы / они соответствуют
он / она / это соответствует
/ ˌkɔːrəˈspɑːndz /
Прошлое простое соответствовало
/ ˌkɔːrrəˈspɑːndɪd 9089 925 454
— соответствующая форма
/ ˌkɔːrəˈspɑːndɪŋ /
перейти к другим результатам
[непереходный] совпадать или совпадать синоним согласен, итог
Ваша учетная запись и ее учетные записи не совпадают.
что-то переписывается Ваш отчет о событиях не соответствует ее.
соответствуют чему-то Письменная запись разговора не соответствует (= отличается от) тому, что было сказано на самом деле.
Дополнительные примеры
Движение точки на экране точно соответствует перемещению рычага управления.
Убедитесь, что этот номер соответствует номеру в документе.
Присутствие нейтронов объясняет, почему атомный вес элементов не соответствует их атомным номерам.
Заработная плата не увеличивалась, чтобы соответствовать росту цен, вызванному войнами.
Oxford Collocations Dictionaryadverbpreposition См. Полную запись
[непереходный] соответствует (чему-то), чтобы быть похожим на что-то еще
Британская должность лектора примерно соответствует должности доцента в США.
Дополнительные примеры
Их детские сады примерно соответствуют нашим дошкольным учреждениям.
Это слово примерно соответствует нашей «тоске по дому».
Oxford Collocations DictionaryadverbprepositionСм. Полную запись
[непереходный] переписываться (с кем-то) (формально), чтобы писать кому-то письма или электронные письма и т. Д. И получать от них письма или электронные письма и т. Д.
Она регулярно переписывалась со своим бывшим учителем.
Я переписывался с ним в прошлом.
Oxford Collocations DictionaryadverbprepositionСм. Полную запись
Word Originlate Среднеанглийский: от старофранцузского корреспондента, от средневекового латинского корреспондента, от кор- «вместе» + латинского респондера, от повторного «снова» + спондера «обещать».
См. Соответствие в Oxford Advanced American Dictionary См. Соответствие в Oxford Learner’s Dictionary of Academic English
How to Correspond with a College
Сообщение: 3 марта 2014 г.
Последнее обновление: 11 марта 2020 г.
Общение с представителями колледжей, которые вы рассматриваете, не похоже на болтовню с одним из ваших лучших друзей. Это, конечно, более формально, и вы хотите показать себя наилучшим образом, от отказа от текстовых сообщений до обращения к нужному контактному лицу.Но это еще не все. Один эксперт по приему объясняет, как это сделать.
Если вы лично не знакомы с кем-то из приемной комиссии колледжа (ов), в который вы подаете заявление, помните, что вас будут в первую очередь судить по тому, что вы подадите в письменной форме. Часто ваша письменная переписка (включая электронные письма) становится частью вашего файла. По этой причине важно понимать следующее:
Как связаться с колледжем
Большинство учреждений предпочитают электронную почту и обычно отвечают таким образом с большей готовностью.Часто человек, который обрабатывает ваше дело, может быть вне офиса, читая приложения, или в дороге для встреч и набора персонала. Они часто увидят электронное письмо гораздо раньше, чем получат телефонный звонок. Рекомендуется указать свой номер телефона по электронной почте на случай, если они захотят с вами поговорить. Убедитесь, что ваша переписка ясна и лаконична. На прямые вопросы больше шансов получить прямые ответы, чем на расплывчатые.
Связано: Как поговорить с сотрудниками приемной комиссии лично и по электронной почте
Когда обращаться в колледж
Важно переписываться с колледжем, когда у вас есть уникальные вопросы, на которые может ответить только колледж.Если у вас есть общие вопросы, такие как информация о сроках, стоимости обучения или другие вопросы, которые обычно есть на веб-сайте колледжа, лучше сделать домашнее задание и найти его там. Если у вас есть вопросы по отделу, рекомендуется напрямую связаться с отделом (снова после просмотра веб-сайта). Убедитесь, что если у вас есть сложный вопрос, позвоните по телефону, а не по электронной почте, чтобы убедиться, что вопрос понят полностью, чтобы вы получили правильный и полный ответ.
К кому обращаться
Отправьте свой вопрос в самый нижний офис, который может на него ответить. Если вы отправляете вопросы директору или руководителю отдела, они часто будут переданы кому-то другому. Часто помощник, отвечающий на телефонные звонки отдела (прием, ваша специальность и т. Д.), Имеет ответы на все часто задаваемые вопросы, поэтому, если у вас есть вопросы такого типа, они, как правило, являются хорошим ресурсом для быстрого и точный ответ — но, опять же, сначала проверьте веб-сайт, так как там размещено много часто задаваемых вопросов. Колледжи ценят ваш интерес и часто отслеживают ваш контакт с ними, но обычно не впечатляются, если вы постоянно звоните и задаете вопросы, на которые можно ответить, просмотрев их веб-сайт.
Связано: Часто задаваемые вопросы консультантам по приему в колледж
Профессиональный тон
Поскольку колледжи принимают большинство своих решений на основе вашего письменного заявления, важно, чтобы ваш тон во всех письменных работах отражал вашу личность и делал вас реальным и интересным. Будьте осторожны с юмором: очевидно, что вы шутите. Это может быть рискованно. Как правило, если вы не знаете, с кем ведете переписку, лучше поддерживать дружеский, но профессиональный тон.Используйте титулы с теми, к кому вы обращаетесь, например, директор, доктор, профессор, президент, декан и т. Д. Они демонстрируют уважение. Не забудьте также поблагодарить их за то, что они потратили время на ответы на ваши запросы.
Используйте соответствующий язык
Ваш язык должен быть того же качества, что и документы, которые вы будете писать в колледже. Не используйте текстовые сообщения или сокращенный язык. Ваш язык многое говорит о вашем студенческом потенциале, поэтому убедитесь, что он наилучшим образом отражает ваше «я». Если вы отправляете электронное письмо, проверьте орфографию в своих сообщениях и перечитайте их про себя или попросите кого-нибудь, кому вы доверяете, прочитать это, чтобы убедиться, что ваши письма и вопросы понятны и являются качественной работой (как если бы вы работали с бумагой).
На обзоре
Внимательно просмотрите веб-сайт колледжа, чтобы узнать, есть ли там нужная вам информация. Если это не так, обратитесь к ассистенту в отделе, у которого может быть ответ, который вам нужен. Если вы не можете получить необходимую информацию, выясните, кому вы должны адресовать свой вопрос (вопросы), и отправьте электронное письмо (или оставьте им голосовое сообщение). Убедитесь, что ваш язык и тон отражают ваше желание учиться в колледже и вашу способность добиться там успеха. Не стесняйтесь практиковаться в том, что вы скажете, прежде чем позвонить, если вы нервничаете.Убедитесь, что вы получили всю информацию, необходимую для принятия наилучшего решения о том, в какой колледж вы хотите поступить.
Для получения дополнительных советов по поиску в колледже посетите наш раздел «Прием в колледж»!
Нравится то, что вы читаете?
Присоединяйтесь к сообществу CollegeXpress! Создайте бесплатную учетную запись и мы сообщим вам о новых статьях, сроках получения стипендии и многом другом.
Присоединяйся сейчас
Как использовать «соответственно» с уважением
Одно слово, которое часто пробирается туда, где ему не место, — это соответственно. Соответственно — это наречие, означающее «для каждого отдельно, по очереди и в указанном порядке». Для правильного использования и требуются два параллельных списка соответствующих элементов.
Например, эти предложения верны:
Значения x и y равны 3,5 и 18,2 соответственно.
Образцы, содержащие сыворотку мыши, сыворотку от мух и контрольный раствор, были обозначены M, D и C соответственно.
РНК и белок расщепляли РНКазой А и протеиназой К соответственно.
Все эти предложения описывают взаимно однозначное соответствие между элементами одного списка и элементами другого.
Эти предложения должны содержать , а не слово соответственно :
Значение x равно 3,5, а y — 18,2 соответственно. (Значения уже явно связаны с x и y, поэтому соответственно не имеет смысла.)
Я останусь с тетей и подругой по колледжу соответственно. ( тетя и друг по колледжу ничему не должны соответствовать, поэтому еще раз , соответственно, не передает никакой информации.
Окрашивание H&E и иммуногистохимическое окрашивание проводили соответственно в срезах легких. (Здесь снова нет соответствующей пары элементов для двух типов окрашивания.)
Окрашивание H&E и иммуногистохимическое окрашивание проводили в срезах легких, почек и печени соответственно. (Теперь есть два элемента — окрашивание H & E и окрашивание иммуногистохимическим методом — в первой группе, но три элемента — срезы легких, почек и печени — во второй, поэтому однозначное отношение невозможно.)
Два землетрясения с магнитудой 6,9 и 7,3, соответственно, произошли в районе Новой Британии Папуа-Новой Гвинеи на юго-западе Тихого океана в воскресенье. (через CNN) (Сначала может показаться, что это предложение содержит два списка элементов, которые могут иметь однозначное отношение.Однако эти два землетрясения не различаются, поэтому использование , соответственно, не присваивает отдельную магнитуду каждому конкретному землетрясению и, следовательно, не имеет смысла.)
Как отмечалось выше, , соответственно, — наречие. Его прилагательное соответственно также часто сбивает с толку людей.
соответственно прилагательное [атрибут ] принадлежащие или относящиеся отдельно к каждому из двух или более людей или вещей: они болтали о своем детстве.
Я не могу придумать способ использовать или для сопоставления одного списка с другим; тем не менее, слово , соответствующее , функционирует как соответственно , чтобы прояснить, что два или более элемента соответствуют индивидуально другим элементам. Вот несколько примеров:
Не было обнаружено электронной плотности для фосфатидилхолина (PC) или фосфатидилэтаноламина (PE) в их соответствующих комплексах. (адаптировано из Immunity ) (Использование соответствующего дает понять, что ПК и ПЭ находятся в отдельных комплексах.)
Низкая инфляция позволила соответствующим центральным банкам снизить политические процентные ставки. (через The Economist ) (В этой статье об африканской экономике используется , соответственно , чтобы прояснить, что в каждой стране был свой центральный банк.)
Группа международных исследователей составила первую высокодетальную карту одной хромосомы шимпанзе и сопоставила ее с человеческим аналогом. Среди частей, которые выстроились в линию, только 1,4 процента химических букв были разными, что соответствовало ожиданиям.Однако исследователи обнаружили 68000 небольших несоответствий, когда ДНК была добавлена или потеряна на соответствующих хромосомах. (через Discover Magazine ) (Здесь , соответствующее используется для обозначения соответствия между хромосомами человека и шимпанзе.)
Иногда, однако, слово , соответствующее , не добавляет смысла к предложению или появляется там, где автор действительно имеет в виду , соответствующий или , соответствующий . Например:
Те, у кого несколько специальностей, должны указать свои соответствующие степени. (в данном случае , соответствующий , используется для обозначения , соответствующего .)
Водители вернулись на свои парковочные места. (Предложение было бы столь же ясным без , соответствующего . Нет необходимости уточнять, что каждый водитель занимал свое собственное парковочное место.)
В заключение, убедитесь, что соответственно и соответственно добавляют смысл, а не путаницу в ваши предложения, и не путают одно с другим — или, если на то пошло, с соответственно (другое слово в целом).

РубрикаРазное

Present simple Я / вы / мы / они соответствуют
он / она / это соответствует	/ ˌkɔːrəˈspɑːndz /
Прошлое простое соответствовало	/ ˌkɔːrrəˈspɑːndɪd 9089 925 454
— соответствующая форма	/ ˌkɔːrəˈspɑːndɪŋ /

Переписуюсь с тобой: %d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%81%d1%8c – перевод с русского на английский

WeChat следит за тобой — Соцсети на vc.ru

Я люблю еду и сон.

ШУТКА

похожие

С тобой переписываюс — Русский

Компьютерный перевод

Russian

English

Информация

Russian

Переводы пользователей

Русский

Английский

Информация

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Русский

Английский

Получите качественный перевод благодаря усилиям

Сейчас пользователи ищут:

≡ Как общаться с мужчиной в переписке ᐈ Практические советы

«Я жил с девушкой-садисткой. Боялся, что она меня убьет»

Хидо Тюркоглу: «Переписываюсь с Моррисом» — Баскетбол

Журналист Znak.com рассказал детали своего избиения в Минске :: Общество :: РБК

Глагол будет соответствовать — английское спряжение

для переписки — французский перевод — Linguee

Соответствует в предложении (особенно хорошее предложение, например, цитата, пословица …)

Англо-армянский перевод :: корреспондируйте :: Словарь

по

соответствуют глаголам — Определение, изображения, произношение и использование

How to Correspond with a College

Как связаться с колледжем

Когда обращаться в колледж

К кому обращаться

Профессиональный тон

Используйте соответствующий язык

На обзоре

Нравится то, что вы читаете?

Как использовать «соответственно» с уважением

Добавить комментарий Отменить ответ