Люблю баб: Книга: «Люблю бабу и деда». Купить книгу, читать рецензии | ISBN 978-5-9949-1999-6

Содержание

Хороший текст — Аристократка Я, братцы мои, не люблю баб,…

Аристократка

Я, братцы мои, не люблю баб, которые в шляпках. Ежели баба в шляпке, ежели чулочки на ней фильдекосовые, или мопсик у ней на руках, или зуб золотой, то такая аристократка мне и не баба вовсе, а гладкое место.

А в свое время я, конечно, увлекался одной аристократкой. Гулял с ней, и в театр водил. В театре-то все и вышло. В театре она и развернула свою идеологию во всем объеме.

А встретился я с ней во дворе дома. На собрании. Гляжу, стоит этакая фря. Чулочки на ней, зуб золоченый.

— Откуда, — говорю, — ты, гражданка? Из какого номера?

— Я, — говорит, — из седьмого.

— Пожалуйста, — говорю, — живите.

И сразу как-то она мне ужасно понравилась. Зачастил я к ней. В седьмой номер. Бывало, приду, как лицо официальное. Дескать, как у вас, гражданка, в смысле порчи водопровода и уборной? Действует?

— Да, — отвечает, — действует.

И сама кутается в байковый платок, и ни мур-мур больше. Только глазами стрижет. И зуб во рте блестит. Походил я к ней месяц — привыкла. Стала подробней отвечать. Дескать, действует водопровод, спасибо вам, Григорий Иванович.

Дальше — больше, стали мы с ней по улицам гулять. Выйдем на улицу, а она велит себя под руку принять. Приму ее под руку и волочусь, что щука. И чего сказать — не знаю, и перед народом совестно.

Ну а раз она мне и говорит:

— Что вы, говорит, меня все по улицам водите? Аж голова закрутилась. Вы бы, говорит, как кавалер и у власти, сводили бы меня, например, в театр.

— Можно, — говорю.

И как раз на другой день прислала комячейка билеты в оперу. Один билет я получил, а другой мне Васька-слесарь пожертвовал.

На билеты я не посмотрел, а они разные. Который мой — внизу сидеть, а который Васькин — аж на самой галерейке.

Вот мы и пошли. Сели в театр. Она села на мой билет, я на Васькин. Сижу на верхотурьи и ни хрена не вижу. А ежели нагнуться через барьер, то ее вижу. Хотя плохо.

Поскучал я, поскучал, вниз сошел. Гляжу — антракт. А она в антракте ходит.

— Здравствуйте, — говорю.

— Здравствуйте.

— Интересно, — говорю, — действует ли тут водопровод?

— Не знаю, — говорит.

И сама в буфет прет. Я за ней. Ходит она по буфету и на стойку смотрит. А на стойке блюдо. На блюде пирожные.

А я этаким гусем, этаким буржуем нерезанным вьюсь вокруг нее и предлагаю:

— Ежели, — говорю, — вам охота скушать одно пирожное, то не стесняйтесь. Я заплачу.

— Мерси, — говорит.

И вдруг подходит развратной походкой к блюду и цоп с кремом и жрет.

А денег у меня — кот наплакал. Самое большое что на три пирожных. Она кушает, а я с беспокойством по карманам шарю, смотрю рукой, сколько у меня денег. А денег — с гулькин нос.

Съела она с кремом, цоп другое. Я аж крякнул. И молчу. Взяла меня этакая буржуйская стыдливость. Дескать, кавалер, а не при деньгах.

Я хожу вокруг нее, что петух, а она хохочет и на комплименты напрашивается.

Я говорю:

— Не пора ли нам в театр сесть? Звонили, может быть.

А она говорит:

— Нет.

И берет третье. Я говорю:

— Натощак — не много ли? Может вытошнить.

А она:

— Нет, — говорит, — мы привыкшие.

И берет четвертое. Тут ударила мне кровь в голову.

— Ложи, — говорю, — взад!

А она испужалась. Открыла рот. А во рте зуб блестит. А мне будто попала вожжа под хвост. Все равно, думаю, теперь с ней не гулять.

— Ложи, — говорю, — к чертовой матери!

Положила она назад. А я говорю хозяину:

— Сколько с нас за скушанные три пирожные?

А хозяин держится индифферентно — ваньку валяет.

— С вас, — говорит, — за скушанные четыре штуки столько-то.

— Как, — говорю, — за четыре? Когда четвертое в блюде находится.

— Нету, — отвечает, — хотя оно и в блюде находится, но надкус на ем сделан и пальцем смято.

— Как, — говорю, — надкус, помилуйте. Это ваши смешные фантазии.

А хозяин держится индифферентно — перед рожей руками крутит.

Ну, народ, конечно, собрался. Эксперты. Одни говорят — надкус сделан, другие — нету.

А я вывернул карманы — всякое, конечно, барахло на пол вывалилось — народ хохочет. А мне не смешно. Я деньги считаю.

Сосчитал деньги — в обрез за четыре штуки. Зря, мать честная, спорил.

Заплатил. Обращаюсь к даме:

— Докушивайте, — говорю, — гражданка. Заплачено.

А дама не двигается. И конфузится докушивать.

А тут какой-то дядя ввязался.

— Давай, — говорит, — я докушаю.

И докушал, сволочь. За мои деньги.

Сели мы в театр. Досмотрели оперу. И домой. А у дома она мне и говорит:

— Довольно свинство с вашей стороны. Которые без денег — не ездют с дамами.

А я говорю:

— Не в деньгах, гражданка, счастье. Извините за выражение.

Так мы с ней и разошлись. Не нравятся мне аристократки.


Михаил Зощенко (1894 — 1958)

Текст песни Drago & New Union

Это реальный трек
От реальных реалистов
Про реальные расклады
В реале
Я не тру мы тру
Я уверен на все сто, что
Ты ты ты любишь лапать баб
Ты ты ты ты любишь лапать баб
Ты ты ты ты любишь лапать баб
Ты ты ты ты любишь лапать баб
Источник https://alllyr. ru/lyrics/song/100775-drago-new-union-ty-lyubish-lapat-bab/

Ты любишь лапать баб
За их пушистый зад
Виски,виноград, в клубе нет преград
Я тебе так рад
Ты любишь лапать баб
За их пушистый зад
Этот аппарат, для меня как клад
Я не виноват


Ты любишь лапать баб
Если ты нормальный пацан
То ты любишь лапать баб
Ты в клубе палишь,да
Ты тусишь до утра
Ты всюду палишь,да
Так что слюни капать на…пооол
Офигенный багажник это же так круто
Кто то говорит нет

Кто то гооврит да
Сто раз нет, раз да под утро
Бейби я хочу чтоб твой багажник меня задавил
Вы не знали, но я секс-турист
И задофил

Ты ты ты любишь лапать баб
Ты ты ты ты любишь лапать баб
Ты ты ты ты любишь лапать баб
Ты ты ты ты любишь лапать баб

Ты любишь лапать баб
За их пушистый зад
Виски,виноград, в клубе нет преград
Я тебе так рад
Ты любишь лапать баб
За их пушистый зад
Этот аппарат, для меня как клад
Я не виноват

Кто говорит что это песня бред, у того члена нет
Кто говорит что это песня бред, у того члена нет

Признайся, ты любишь лапать баб

Пускай багажника масштаб как сам пикап, но
Ты все же рад
Зад пожмякать
Хлебом не корми
Как жабам дай поквакать
Можешь некать дакать
Но все любят этих ягод мякоть
Цыплять и двигать в такт
Заправлять им бензобак
И это чисто факт
Как то что ванич ты
Пусть даже если ты качок, но во дном ты слаб

Ты любишь лапать баб
За их пушистый зад
Виски,виноград, в клубе нет преград
Я тебе так рад
Ты любишь лапать баб
За их пушистый зад
Этот аппарат, для меня как клад
Я не виноват

Яна Троянова: «Я люблю таких русских баб, как Ольга»

«Могу крыть матом всю съемочную площадку»

— Яна, вы не раз признавались, что сериалы — это не для вас, что вам больше по душе артхаусное кино. Как получилось, что снялись в «Ольге»?

— Да, еще года два назад я говорила, что сериалы — это не мое. Я видела их качество и идти туда не собиралась. Но ТНТ всегда у нас дома работает, я знаю этот канал с самого основания, с передачи «Окна», если помните. Я вообще за этим каналом следила, за его развитием. Параллельно с этим были мною отвергнуты все предложения с других каналов: либо материал не мой, либо мне было неинтересно или непонятно. И вот годами этот пазл складывался: я созрела для качественного сериала и возрастного образа матери, тетки. Я люблю таких русских баб, мне Ольга очень нравится — она с характером. Так вот канал ТНТ мне прислал сценарий и письмо, которое начиналось «Яна, мы понимаем, что вам все это неинтересно, но, может быть, вы посмотрите наш сценарий». Мне даже неудобно стало за свою категоричность в этом вопросе. И когда я прочла сценарий, пришла мысль: «Это мое. Моя героиня. Ее смогу сыграть только я».

— Образ Ольги писался специально под вас или же этот персонаж собирательный?

— Ольга изначально была другая.

Но когда мы пообщались с создателями сериала, а это было всего один раз, они пошли переписывать, а точнее — писать сериал под меня. Они мне сказали «Ты еще не согласилась, а мы уже поняли, что Ольга — это ты».

— Вы получили удовлетворение от работы в сериале?

— Да! Я своевольный человек и делаю только то, что хочу. Плюс я делаю то, что мне надо и что мне по силам. И вот эти три «да» сошлись: хочу, надо, по силам. И, конечно, я получила удовольствие, хотя в сериале сниматься, на мой взгляд, намного сложнее, чем в авторском кино. В кино как-то все быстро проходит, а тут ты живешь этим постоянно. Ну, а теперь нужно научиться жить параллельно с сериалом, так как он занимает много времени. И как раз в Москве я посмотрела первые серии и поняла, что да, я очень довольна.

— В Ольге есть что-то лично от вас?

— Во всех моих персонажах всегда очень много от меня. Я никогда не прикидываюсь. И не играю кого-то другого. Играю людей, которых я понимаю, которых по-своему люблю. Конечно, в Ольге есть мой характер, есть также моей мамы характер. Приколы и интонации моей мамы. Есть ситуации моей подруги и моей семьи. Вдохновением для меня служили просто женщины вокруг, те самые русские женщины, которые и вас каждый день окружают. Это собирательный образ. И в нем есть все. Конечно, и я сама.

— Яна, вы производите впечатление человека с непростым характером.

— Да, могу обидеть, вспылив. Или крыть матом всю съемочную площадку. Но никогда не перейду на личности и не буду унижать. Для меня это неприемлемо.

— В этом вы тоже похожи на свою героиню.

— Она в критический момент готова сесть и поговорить, что для меня высший пилотаж в отношениях. Я, к сожалению, много подобных бесед в жизни пропустила. А люди уходят, и мне, например, пришлось впрыгивать буквально в отъезжающий на полной скорости поезд, чтобы сказать последние слова маме, которая умерла прямо перед началом съемок «Ольги».

«Не собираюсь играть в звездность и недоступность»

— Многие зрительницы узнают в Ольге себя и наверняка будут задаваться вопросом: а кто виноват, что женщина остается одна — обстоятельства или она сама? Как бы вы ответили на этот вопрос?

— Виновата неспособность женщины положиться на мужчину. Отсюда Создатель им будто говорит: «Не можешь ни на кого положиться – тащи сама». Женщины, на мой взгляд, этого не понимают. Они даже считают, что иной раз мужчина мешает. Ну, они это и получают… Но ведь стоит только на кого-то положиться, тебе становится намного легче. Я по себе сужу. Я положилась на своего мужчину — Василия, и он дал мне все, что нужно женщине. Спокойствие, защиту, надежность. Хотя до него я на мужчин не полагалась. Вообще, бабы, я хочу сказать, мы обязательно прорвемся. Но давайте все-таки не забывать, что мы слабые женщины. Страшно быть сильной женщиной, поверьте.

— Некоторые зрители, посмотрев сериал, удивляются тому, что в семье Ольги никто, кроме нее, не работает, но при этом все умудряются выживать за счет зарплаты педикюрши. Возможно ли такое в реальной жизни?

— Понимаете, русская баба, которая работает хоть педикюршей, хоть уборщицей, будет крутиться, занимать-перезанимать, но вести хозяйство. Я это знаю по своей маме, которая имела небольшую зарплату, работала машинисткой, получала десять копеек за страницу и кормила двух дочерей.

Так мы были лучше всех одеты во дворе, и у нас дома не стояла дебильная «стенка», а были какие-то современные навороты. У мамы просто был вкус и то, что она называла возможностью перекручиваться: перезанимать, закидывать что-то в ломбард. В Советском Союзе все умели так перекручиваться, да и сейчас. Сейчас вся страна еще и в кредиты залезла.

— Вас узнают на улице? Наверняка после выхода «Ольги» не получается остаться неузнанной?

— Я очень спокойно в Москве езжу на метро. Мне в фейсбуке пишут: «Мы не верим», сразу посылают песню Макаревича «Звёзды не ездят в метро»… Ездят. Главное — не заигрываться в звёздность. Я живу нормальной жизнью, передвигаюсь как хочу, сижу в своих любимых заведениях. Я всегда живу там, где рядом метро, и всегда спокойно вызову такси. Не надо ничего придумывать. Я очень спокойно живу, и сериал «Ольга» не изменит мою жизнь. По крайней мере, я не позволю. Моя мама-хохмачка говорила: «Я могу с бичевкой на улице спокойно встать и перекурить».

У нас с ней всегда был простой подход к жизни, мы понимали, что чем выше взлетаешь, тем больнее потом падать. Поэтому я не собираюсь играть в звездность и недоступность.

Смотрите сериал «Ольга» с понедельника по четверг в 20:00 на ТНТ

Я люблю девушек с хорошим аппетитом! — фанфик по фэндому «Bangtan Boys (BTS)»

  • Августа.

    7 января 2017, 13:54

  • Авдотья

    7 января 2017, 13:54 | Отзывы: 6
  • Аврора.

    7 января 2017, 13:54

  • Агапия.

    7 января 2017, 13:55

  • Агата.

    7 января 2017, 13:55

  • Агафья.

    7 января 2017, 13:55

  • Аглая.

    7 января 2017, 13:55

  • Агния.

    7 января 2017, 13:56

  • Агунда.

    7 января 2017, 13:56

  • Ада.

    7 января 2017, 13:56

  • Аделаида.

    7 января 2017, 13:56

  • Аделина.

    7 января 2017, 13:56

  • Адель.

    7 января 2017, 13:56

  • Адиля.

    7 января 2017, 13:56

  • Адриана.

    7 января 2017, 13:57

  • Аза.

    7 января 2017, 13:57

  • Азалия.

    7 января 2017, 13:57

  • Азиза.

    7 января 2017, 13:57

  • Аида.

    7 января 2017, 13:57

  • Аиша.

    7 января 2017, 13:57

  • Айгерим.

    7 января 2017, 13:58

  • Айгуль.

    7 января 2017, 13:58

  • Айлин.

    7 января 2017, 13:58

  • Айнагуль.

    7 января 2017, 13:58

  • Айнур.

    7 января 2017, 13:58

  • Айсель.

    7 января 2017, 13:58

  • Айсун.

    7 января 2017, 13:59

  • Айсылу.

    7 января 2017, 13:59

  • Аксинья.

    7 января 2017, 13:59

  • Алёна.

    7 января 2017, 13:59

  • Алана.

    7 января 2017, 13:59

  • Алевтина.

    7 января 2017, 14:00

  • Александра.

    7 января 2017, 14:00

  • Алеста.

    7 января 2017, 14:00

  • Алина.

    7 января 2017, 14:00

  • Алиса.

    7 января 2017, 14:00

  • Алия.

    7 января 2017, 14:00

  • Алла.

    7 января 2017, 14:01

  • Алсу.

    7 января 2017, 14:01

  • Альба.

    7 января 2017, 14:01

  • Альбина.

    7 января 2017, 14:01

  • Альфия.

    7 января 2017, 14:01

  • Аля.

    7 января 2017, 14:01

  • Амалия.

    7 января 2017, 14:01

  • Амина.

    7 января 2017, 14:02

  • Амира.

    7 января 2017, 14:02

  • Анаит.

    7 января 2017, 14:02

  • Анастасия.

    7 января 2017, 14:02

  • Ангелина.

    7 января 2017, 14:02

  • Анжела.

    7 января 2017, 14:03

  • Анжелика.

    7 января 2017, 14:03

  • Анисья.

    7 января 2017, 14:03

  • Анна.

    7 января 2017, 14:03

  • Антонина.

    7 января 2017, 14:03

  • Анфиса.

    7 января 2017, 14:03

  • Аполлинария.

    7 января 2017, 14:04 | Отзывы: 2
  • Арабелла.

    7 января 2017, 14:04

  • Ариана.

    7 января 2017, 14:04

  • Арина.

    7 января 2017, 14:04

  • Арлетта.

    7 января 2017, 14:37

  • Асель.

    7 января 2017, 14:04

  • Асия.

    7 января 2017, 14:05

  • Астрид.

    7 января 2017, 14:05

  • Ася.

    7 января 2017, 14:05

  • Аэлита.

    7 января 2017, 14:05 | Отзывы: 1
  • Бажена.

    7 января 2017, 14:08

  • Беатрис.

    7 января 2017, 14:08

  • Бела.

    7 января 2017, 14:09

  • Белинда.

    7 января 2017, 14:09

  • Белла.

    7 января 2017, 14:10

  • Бэлла.

    7 января 2017, 14:10

  • Берта.

    7 января 2017, 14:11

  • Богдана.

    7 января 2017, 14:11

  • Божена.

    7 января 2017, 14:11

  • Валентина.

    7 января 2017, 14:13

  • Валерия.

    7 января 2017, 14:40

  • Ванда.

    7 января 2017, 14:41

  • Ванесса.

    7 января 2017, 14:42

  • Варвара

    7 января 2017, 14:42

  • Василина.

    7 января 2017, 14:43

  • Василиса.

    7 января 2017, 14:44

  • Венера.

    7 января 2017, 14:44

  • Вера.

    7 января 2017, 14:44

  • Вероника.

    7 января 2017, 14:45

  • Веста.

    7 января 2017, 14:46

  • Вета.

    7 января 2017, 14:46

  • Викторина.

    7 января 2017, 14:47

  • Виктория.

    7 января 2017, 14:47

  • Вилена.

    7 января 2017, 14:48

  • Виола.

    7 января 2017, 14:49

  • Виолетта.

    7 января 2017, 14:50

  • Вита.

    7 января 2017, 14:50

  • Виталина.

    7 января 2017, 14:52

  • Виталия.

    7 января 2017, 14:52

  • Влада.

    7 января 2017, 14:53

  • Владана.

    7 января 2017, 14:53

  • Владислава.

    7 января 2017, 14:54

  • Габриэлла.

    7 января 2017, 14:54

  • Галина.

    7 января 2017, 14:55

  • Галия.

    7 января 2017, 14:56

  • Генриетта.

    7 января 2017, 14:56

  • Гоар.

    7 января 2017, 14:57

  • Грета.

    7 января 2017, 14:57

  • Гульзира.

    7 января 2017, 14:58

  • Гульмира.

    7 января 2017, 14:59

  • Гульназ.

    7 января 2017, 15:00

  • Гульнара.

    7 января 2017, 15:00

  • Гульшат.

    7 января 2017, 15:01

  • Гюзель.

    7 января 2017, 15:02

  • Далида.

    7 января 2017, 15:03

  • Дамира.

    7 января 2017, 15:03

  • Дана.

    7 января 2017, 15:04

  • Даниэла.

    7 января 2017, 15:04

  • Дания.

    7 января 2017, 15:05

  • Дара.

    7 января 2017, 15:06

  • Дарина.

    7 января 2017, 15:07

  • Дарья.

    7 января 2017, 15:07

  • Даяна.

    7 января 2017, 15:08

  • Джамиля.

    7 января 2017, 15:10

  • Дженна.

    7 января 2017, 15:11

  • Дженнифер.

    7 января 2017, 15:11

  • Джессика.

    7 января 2017, 15:12

  • Джиневра.

    7 января 2017, 15:13

  • Диана.

    7 января 2017, 15:14

  • Дильназ.

    7 января 2017, 15:15

  • Дильнара.

    7 января 2017, 15:18

  • Диля.

    7 января 2017, 15:18

  • Дилярам.

    7 января 2017, 15:19

  • Дина.

    7 января 2017, 15:21

  • Динара.

    7 января 2017, 15:22

  • Долорес.

    7 января 2017, 15:23

  • Доминика.

    7 января 2017, 15:23

  • Домна.

    7 января 2017, 15:24

  • Домника.

    7 января 2017, 15:25

  • Ева.

    7 января 2017, 15:40

  • Евангелина.

    7 января 2017, 15:42

  • Евгения.

    7 января 2017, 15:43

  • Евдокия.

    7 января 2017, 15:43

  • Екатерина.

    7 января 2017, 15:44

  • Елена.

    7 января 2017, 15:44

  • Елизавета.

    7 января 2017, 15:45 | Отзывы: 1
  • Читать все главы
  • Как доехать до Bab Love в Кировский Административный Округ на автобусе, маршрутке или трамвае?

    Общественный транспорт до Bab Love в Кировский Административный Округ

    Не знаете, как доехать до Bab Love в Кировский Административный Округ, Россия? Moovit поможет вам найти лучший способ добраться до Bab Love от ближайшей остановки общественного транспорта, используя пошаговые инструкции.

    Moovit предлагает бесплатные карты и навигацию в режиме реального времени, чтобы помочь вам сориентироваться в городе. Открывайте расписания, поездки, часы работы, и узнайте, сколько займет дорога до Bab Love с учетом данных Реального Времени.

    Ищете остановку или станцию около Bab Love? Проверьте список ближайших остановок к пункту назначения: Ул. Дианова.

    Вы можете доехать до Bab Love на автобусе, маршрутке или трамвае. У этих линий и маршрутов есть остановки поблизости: (Автобус) 109, 145П, 21, 24, 61, 90 (Маршрутка) 304, 343, 345, 371, 403, 470

    Хотите проверить, нет ли другого пути, который поможет вам добраться быстрее? Moovit помогает найти альтернативные варианты маршрутов и времени. Получите инструкции, как легко доехать до или от Bab Love с помощью приложения или сайте Moovit.

    С нами добраться до Bab Love проще простого, именно поэтому более 930 млн. пользователей доверяют Moovit как лучшему транспортному приложению. Включая жителей Кировский Административный Округ! Не нужно устанавливать отдельное приложение для автобуса и отдельное приложение для метро, Moovit — ваше универсальное транспортное приложение, которое поможет вам найти самые обновленные расписания автобусов и метро.

    Я люблю девушек, которые гуляют одни…

    Или сидят одни в кафе, покупают один билет в кино, бродят в одиночку по музеям. Таких много. К счастью. И они мне нравятся вовсе не потому, что с ними можно познакомиться, раз они одни и у них, возможно, нет пары. Нет. Я люблю наблюдать за ними со стороны. Не тревожить. 

    Я писал уже, одинокие женщины – это прекрасно. Для девушки одиночество — это всегда познание самой себя. Я «за» то, чтобы девушки оставались одинокими, как можно дольше. Через это одиночество они приобретают свой уникальный внутренний мир, а не растворяются в мире партнера. Когда встречаешь женщину, за плечами которой годы без длительных партнерских отношений – это всегда очень интересный и разносторонний человек. Особенный.

    Так вот, эти одинокие девушки в городе прекрасны. У них почти всегда наушники или стаканчик с кофе. И еще одна деталь, которая очень сильно отличает их от всех других: у них очень серьезные выражения лиц. Когда с подругой, или с парнем, или с коллегой – там всегда что-то приветливое, общительное. Такое «выражение лица для других». Реакция. А когда девушка сидит одна или гуляет по улице – там совсем другая эмоция. Внутрь себя. Или в музыку.

    Еще кажется, что они всегда слушают что-то классное. Вроде, Norah Jones «Those sweet words» и U2 «I still haven’t found what i’m looking for». Что-то такое с запахом винила, а не плейлистов AppleMusic. Или такие песни, к которым приклеен шлейф из эмоций и образов. Alanis Morissette «Crazy». И сразу Дьявол носит Prada. Сразу клип, где она идет по городу.
    Нет, я не призываю всех быть одиночками. Я имею в виду, почему, если мы в какой-то момент жизни остались один на один с самим собой – мы начинаем переживать. Почему гулять одной, а не с подругой – это обязательно хуже. Почему, возвращаться домой, где нет никого – это грустно. Вот это всё.

    Почему период нашей жизни, когда мы, по каким-то причинам, еще не нашли того, с кем готовы быть много и часто – это плохой период и нужно быстрей его закончить.
    Я вот думаю, это просто период. Не хуже и не лучше. Для каждого он свой. И по времени, и по содержанию. Но он определенно важный для жизни каждого из нас. Особенно в современной жизни, где нас разрывают на части эмоции, продиктованные другими людьми. Это важно иметь время остаться с самим собой. Прогуляться с музыкой или посидеть на закате один на один с солнцем.

    Поэтому, я так люблю одиноких женщин. Мне кажется, что в этом кафе, попивая свой одинокий кофе и всматриваясь куда-то сквозь витрину, они пытаются различить что-то важное для себя. Задаться вопросами, от которых мы обычно прячемся.

    Я люблю вас, бабы! (Переводческие ляпы и лингвистические перлы наших сограждан)

     

     

     

    В жизни встречается масса всего чудесного и восхитительно-непосредственного. Особенно восхищает наше понимание и общение на иностранных языках. На английском, в частности.
    К счастью, приведенные ниже примеры встречаются в повседневной жизни все реже и реже, но тем не менее они не исчезли целиком.

    Итак, переводческие ляпы и лингвистические перлы наших сограждан:

     

    — Can You hear me? — Ты можешь меня здесь?
    — Do You feel alright? — Ты справа всех знаешь?
    — Undressed custom model — Голая таможенная модель
    — Just in case — Только в портфеле
    — I will never give up — Меня никогда не стошнит
    — Oh dear — Ах олень.
    — I saw my Honey today — Я пилил мой мед сегодня
    — Let it be — Давайте есть пчел
    — I’m going to make you mine — Я иду копать тебе шахту
    — Finnish people — Конченные люди
    — Bad influence — Плохая простуда
    — Truly yours — Ваш Трули
    — Let’s have a party — Давайте организуем партию
    — Watch out! — Посмотри снаружи!
    — I know his story well — Я знаю его исторический колодец
    — Press space bar to continue — Космический бар прессы продолжает
    — Hungry like the wolf — Венгры любят волков
    — He was fired from the company — Его фирма сгорела
    — Stop the violence! — Пусть скрипки помолчат!
    — Spirit is strong, but the flesh is weak — Водка ничего, а мясо протухло.
    — Give up smoking — Дай закурить!
    — By the way — Купи дорогу
    — Birds in the skies — Птицы на лыжах
    — Are you afraid? — Ты что, Фрейд?
    — Showtime — Покажи мне время
    — I love you baby — Я люблю вас, бабы!

    — How do you do?
    — That’s all right.
    — Как ты это делаешь?
    — Да всё правой.

     

    источник

    Женщины, которых я люблю

    Eleonora

    Теперь конец пришел, и я полон печали, что наши пути должны разойтись: путь, на который я предпочел бы пойти, — это тот, который ведет к жизни.

    МУРАСАКИ ШИКИБУ, Повесть о Генджи (перевод Роял Тайлер)

    Она была естественной: она сразу знала, что нужно роману, прежде чем попасть в печать. Как только автор прислал ей окончательный вариант рукописи, Элеонора распечатала копию, отключила телефон, выключила компьютер, снимала обувь, засовывала ноги под себя на вращающемся стуле и начинала читать, вычеркивая строки, отмечая вверх по страницам оранжевой ручкой.По выходным она работала в постели, лежа на двух ортопедических подушках и чесая шелушащуюся кожу головы. С ее широко раскрытыми глазами, вздохами, смехом и возгласами «Ни за что!», Которые составляли ей компанию, пока она читала, она выискивала слабые места рассказа и делала заметки на полях. Когда главная героиня была на грани изменения, а писатель сдерживался, избегая конфликта или крупной сцены, Элеонора умела мягко сказать по телефону или лично нежным голосом (ее записи были также тактичный): «Прочитав все эти годы, я понял, что хочу видеть большие эмоции.Выполнять работу. Покажи нам, кто твои персонажи … Я покупаю книгу для таких моментов: сын продает дом своего покойного отца. Я не покупаю книгу для метафор. Ты великий писатель — тебе не нужно, чтобы я тебе это говорил — но у меня такое чувство, что ты чего-то боишься, ты просто не хочешь писать эту часть, ты практически умоляешь меня попросить это, но вы меня туда не ведете… »Теперь убежденные авторы согласились бы потратить месяцы на текст, который, как они считали, был готов. Я занимаюсь той же работой, что и Элеонора, может быть, на десять лет дольше, и я ловлю себя на том, что копирую ее методы.

    У нее была невероятная способность сохранять сосредоточенность. Часы и часы напролет, стопки распечатанных страниц, вскрытие каждой опечатки, каждой неловкой фразы, четвертое прочтение ничем не отличается от первого. Мы, редакторы крупных издательств, не уделяем достаточно времени тексту: мы читаем предложения агентов, составляем предложения, проводим встречи, заботимся о призах — и пренебрегаем самой книгой, этой массой предложений, абзацев, каждым новым словом. На каждой новой странице то, что в сознании читателя превращается в единое целое.Элеонора практически остановила свою карьеру, отдавая приоритет прозе над общественной жизнью книги. Для нее роман нужно было готовить как десерт. «Читатель, открывая книгу в книжном магазине, должен почувствовать себя в хорошей кондитерской: сливки, жирные, кондитерские изделия, идеально пропеченные, каждый вкус особенный, в целом совершенная гармония». К правилам, которые она усвоила на уроках редактирования в колледже — даже сейчас, когда ей было за тридцать — она ​​все еще относилась как к догме: правильное количество букв в строке, чтобы она не казалась слишком тесной или свободной, или проблема сирот или widows, те строки в начале или в конце абзаца, которые свисают на отдельной странице.

    Она выросла с молодыми экспериментаторами, которые боготворили постмодернистов, их стилистическую бравурность, но она осуждала каждую раздражающую метафору, с которой сталкивалась, как автору, так и мне, ее руководителю в то время. Иногда, поздним зимним днем ​​в офисе вместе или вечером у себя дома, она прерывала мою работу, чтобы прочитать мучительную фразу, и спрашивала: «Но вы, , знаете, что это значит?» Не имело значения, был ли автор уважаемым стойким приверженцем или каким-то молодым хипстером, уже известным своей грамматической акробатикой.Элеонора брала оскорбительную страницу и начинала читать какое-нибудь длинное отступление об определенном виде света, который сравнивался с помощью четырех сложных относительных предложений с лазерным лучом, а затем с ртутью; она смотрела на меня, смеясь, и говорила: «Вот что я тебе скажу — это ни хрена не значит!» А потом делала пометку. Она никогда не была агрессивной — все, что она делала, это нацарапывала вопросительный знак (вопросительный знак изящной формы) рядом с отрывком, так что в конце автор обнаруживал, что говорит — как будто это его идея — что рассматриваемая метафора имела идти.

    Но как бы ей ни нравилось высмеивать авторов за их спиной, она никогда не позволяла им обнаружить, насколько она не впечатлена их расплывчатыми, ненужными расцветками. Она была не просто вежлива по телефону: она была искренне полна энтузиазма. Она действительно казалась счастливой, когда звонил писатель, даже придирчивый писатель — только после того, как повесил трубку, она смотрела в потолок и ругалась. Какая связь была между ее теплотой в телефонном разговоре с автором и той усталостью, которая пронизывала ее сразу после этого? Это не было похоже на лицемерие, скорее на глубокую диалектику, раскрывающую некоторую общую правду обо всех человеческих отношениях.

    Прочитав до полуночи и почувствовав — как многие из нас, кто решил работать в издательском деле, — переполненную современными книгами, которые не всегда соответствовали ее строгим стандартам, она откладывала сон и заканчивала свой день отличный классический роман. Но она не хвасталась этим, это было бы претенциозно, и она считала притворство широко распространенным преступлением в литературном мире. Я знал, что она это делает, только потому, что мне посчастливилось проводить с ней несколько ночей в месяц, в ее комнате, в ее постели, где мы работали в нерабочее время в том же издательстве, а также занимались любовью.Поскольку мне нужно было спать не менее восьми часов в сутки, я смирилась с унижением, надев маску для сна, чтобы меня не беспокоило ее удовольствие от чтения.

    Да, она была великолепна, по-настоящему вдохновлена: я никогда не говорила этого раньше, и это освобождает от ответственности. [Эта попытка разъяснить мои мысли и чувства к женщинам в моей жизни началась со следующей главы. Поначалу у меня не хватило смелости написать об Элеоноре, о том, как она мне нравится, какой впечатляющей она мне кажется. Теперь, когда я набрался смелости, я лучше начну с этого.

    Возможно, я не мог начинать здесь изначально, потому что легко забыть, насколько вы уважаете кого-то, насколько вы цените чью-то чуткость и интеллект, когда вы можете только мельком увидеть эти достоинства на расстоянии. Ум человека и то, что его раскрывает — смех, синтаксис, беглый комментарий — это в основном то, что составляет вам компанию. Когда людей, которые составляли мне компанию своим разумом, больше нет рядом, я заставляю себя забыть, каково было находиться рядом с ними. Я изо всех сил стараюсь не сохранять их память, а просто превращаю их в мягкие копии.]

    * * *

    Элеонора начала работать, когда издательская индустрия находилась в середине кризиса, но она никогда не позволяла себе заразиться его всепроникающим цинизмом. В конце первого десятилетия двадцать первого века зарплаты скорее падали, чем росли, вопреки ожиданиям, порожденным ее воспитанием в среде среднего класса. Элеонора не позволила экономическому спаду уменьшить радость, которую она испытывала, став одной из людей, способных выбирать, каких писателей — чьи рукописи складывались в офисе и в ее квартире, пылялись и заставляли ее чихать — следует называть авторами.

    Я использую здесь прошедшее время, хотя пока я пишу, она все еще редактор. Книги, над которыми она работала для нового издательства, продолжают прибывать ко мне (упакованные и проштампованные рекламным отделом, который понятия не имеет, что мы с ней были до недавнего времени тем, чем мы были друг для друга почти три года) , но мы с Элеонорой больше не разговариваем.

    В своих новых книгах она меньше идет на компромиссы, чем когда работала со мной. Она продолжает оттачивать свой идеал, видение, которое у нее впервые возникло однажды утром в 2003 году, когда известный писатель, бритый, в рыболовной куртке, разговаривая с классом итальянского Элеоноры, рассказал не только о том, что он дружит с их учителем ( их учителей). учительница, которая ходила в брючных костюмах и оставляла свои волосы седыми), но каждый раз, когда у него было «готово около пятидесяти страниц» — что за чудесное изображение, настоящая, пусть и неопубликованная, книга — он распечатывал их и приведите их к их учителю, его другу, чтобы она могла «разобрать их на части».«Ручкой какого цвета — красной или синей?» — спросила одна из одноклассниц Элеоноры. Была зима, в окне горели люминесцентные лампы, холодная вата тумана окутывала деревья одно за другим. И их учитель достал с полки учебник для колледжа, антологию современной итальянской литературы, в которую входил отрывок этого автора.

    Встреча с учебником для колледжа в ее забытой богом старшей школе настолько расстроила Элеонору, что она бросила писать свои собственные работы и начала «исправлять» сочинения других.В следующем году, в колледже в Милане, она посетила собрание литературного блога для аспирантов и вызвалась быть их «корректором» — термин, который выучил, как и другие, в тот роковой день в старшей школе. Тем временем она купила текст грамматики Серианни и ежедневно читала его. Она приехала из небольшого городка недалеко от Милана; ее отец баллотировался в городской совет, а ее брат был полицейским. У аспирантов были контакты, которые были настоящими опубликованными авторами; они брали у них интервью и даже гуляли с ними по ночам.Элеонора начала встречаться с одним из самых молодых участников, который еще не закончил учебу, и она переехала в Милан после этого первого года, чтобы ей не пришлось бежать домой во время обеда, пока группа направлялась к кому-то домой или на чтение в книжный магазин. Но это решение заставило ее мать перестать с ней разговаривать на полгода, и в результате Элеонора похудела на десять фунтов. Ее парень начал заботиться о ней, и она жила в его комнате на деньги его родителей; в качестве подарка он записал ее на короткий вводный курс редактирования.

    Она почти никогда не рассказывала мне о тех годах: они были слишком тяжелыми, и каждый день или почти каждый день она задавалась вопросом: когда я смогу делать настоящие книги, книги, которые вошли в учебники колледжа? Ей не нравилось, как другие находили литературу хорошим способом провести время с людьми, которые, по их мнению, были лучше среднего. Ей казалось невозможным превосходить других, тех, кого можно было бы считать «средним», и она не восставала из-за своей «средней» семьи, своего политически вовлеченного отца, своей католической матери, своего старшего брата-полицейского — трех человек она считала себя честной и гуманной, несмотря на их идеологические отличия от нее, а также их огромные предрассудки. Пока она работала, она чувствовала себя больше похожей на Монтеня, чем на модернистского хипстера, такого как Фернанда Пивано, потому что только логотипы, сила, даже более древняя и устоявшаяся, чем великие рассказы, которыми ее задушила ее семья, могли позволить ей свободно выбирать свой путь.

    В результате у нее было двойственное отношение к контркультуре, со всеми ее высокомерными хулиганами, конкурирующими с ее парнем, нападающими на нее в такт своим размышлениям над огромными фолиантами итальянских и американских авторов, причем все они были мужчинами — серьезными, претенциозными. и мужчина, но в глубине души она также знала, что ей повезло, что она нашла богатого мальчика из Милана, плывущего на плоту по бесконечной реке, ведущей к интеллектуальному совершенству.Примерно в 2010 году пара переехала в Рим, потому что он купался в деньгах и слепо верил своим родителям-профессорам, и поэтому он записался в мастерскую по творческому письму, чтобы наладить связи с молодой литературной инди-сценой в Риме.

    По мере того, как Элеонора приближалась к своей цели — редактировать настоящие книги, она подсчитывала, сколько времени прошло: прошло шесть или семь лет с тех пор, как этот писатель в своей рыболовной куртке пришел в ее школу. Впервые она почувствовала себя взрослой — она ​​никогда так долго ничего не хотела.В колледже она нашла своего школьного учителя на Facebook, написала ей и узнала, что учитель и знаменитый писатель работали вместе только над двумя романами, затем потеряли связь, и что она больше не имеет никакого отношения к литературной сцене в Милан. По ностальгическому тону учителя Элеонора пришла к выводу, что они вдвоем были вовлечены, и это объясняло, больше, чем что-либо другое, их сотрудничество. Элеонора не была воспитана феминисткой и не участвовала в феминистских кругах, но она прочитала этот обмен мнениями со своим учителем как предупреждение: ей нужно было быть осторожным, чтобы не слишком сильно полагаться на сексуальные или романтические отношения, чтобы добиться успеха, потому что эти отношения не продлится долго и только заставит ее поверить в то, что она добивается успехов в литературном мире, учитывая, что мужчины-интеллектуалы — включая ее собственного парня — склонны воображать, что у них есть интеллектуальная химия с женщинами, которых они желают.

    Элеонора не могла не вызывать у мужчин воображение — да, из-за ее внешности, а также потому, что она умела с ними разговаривать. Однажды в субботу она пошла на писательский семинар своего парня и, после шести часов молчаливого наблюдения и прослушивания (в том числе во время обеденного перерыва за маленькими столиками у бара в историческом центре), когда подошло пять часов, она подошла к два учителя, оба мужчины и оба опубликованные авторы, попросили быть их помощниками: «Я обещаю, что буду сидеть в углу и все время молчать», — сказала она клубничным голосом.«Я буду держать все рукописи и рассказы студентов в порядке, отправлю вам электронную почту, все, что вы хотите». И эти два учителя-мужчины, обоим около сорока лет, сразу же сказали «да», даже не посоветовавшись с директором школы.

    Вот там я и встретил ее: любимую девушку с блеском в глазах; в ней была щенячья кротость, красота, как увядший лист. Ее ноги были стройными, спортивными, а наряды были аккуратными и безупречными: бомбер и модные кроссовки. Мы говорили об этих кроссовках и модернистских романах в одном из наших первых разговоров: я вел класс в качестве приглашенного редактора и, как и она, был с кем-то связан.Она была умной, и однажды я передал ей рассказ молодой писательницы, которая меня заинтересовала. «Почему ты не видишь, нужна ли работа?» Мне было любопытно узнать, хороша ли она, или я был очарован только ее манерами, одеждой, волосами и голосом. (Меня всегда беспокоило то, что интеллектуальное желание и физическое желание настолько схожи, что порождают недопонимание: например, тревога и аллергия, объединенные гидрокортизоном.)

    После того, как Элеонора отредактировала его, рассказ был принят в один из самых важных литературных журналов Италии, и в день его выхода она пригласила меня выпить с ней чаю в знак благодарности.Она говорила другим тоном, чем обычно — серьезным, взволнованным, но не невротичным, и, пока она говорила, я поймал себя на мысли о контрасте, который Ибсен хотел провести в Кукольный дом между Норой, которая пытается уговорить своего мужа, и Нора, которая подписывает ссуды за его спиной, чтобы спасти свою семью. «Я рисковала потерять мать ради книг, — сказала мне Элеонора, — и этот период казался бесконечным. У меня не было мамы и даже литературы по-настоящему не было. С по 2003 год с , — и она подчеркнула год, как, должно быть, в сотне изнурительных разговоров, — я пыталась стать частью литературы.

    Я сказал ей, что меня трогает ее преданность, а затем она добавила: «Я должна это сделать — сейчас я не могу сдаться».

    Это были великие дни в Риме. Новая независимая музыкальная сцена, романтическая и электронная, ее вспышки лиризма синхронизированы с молодыми людьми Рима и их борьбой — теми, кто живет как артист, и тех, кто мечтает сделать это, не обращая внимания на постоянные замечания о том, как город умирал от невежество и коррупция. Элеонора и ее парень тусовались с продюсерами этой музыки, певцами и авторами песен, а также с молодыми комиками, писателями … но она была разочарована тем, что ее парень не закончил свой первый роман, который ей не терпелось отредактировать: он казался слишком довольным своим образом жизни, чтобы посвятить себя искусству. Она нашла небольшую внештатную работу, небольшое копирование под столом, пятьсот евро в месяц. Шли месяцы, ее анонимные работы начали появляться в книжных магазинах, которые она посещала, и она была в восторге. Так что, если бы эти романы не были такими уж хорошими — всего лишь куча жанровой фантастики — было бы весело наблюдать, как бумажные плоды ее интеллекта прорастают в теплицах культуры.

    Другая девушка из (теперь уже законченной) мастерской написала мне и прислала свой первый роман. Я отправил его Элеоноре, как будто у меня была история, и я снова был доволен результатом, и на этот раз отправил его своему издателю, и они его купили.

    Я сообщил Элеоноре новости по телефону; она заплакала, извинилась и повесила трубку. Через полчаса она перезвонила и спросила, можно ли в колофоне указать ее имя как редактора. Я сказал ей, что автор может включить ее в список благодарностей.

    Один из больших домов издателя, на которого я работал, находится в Милане. Я делил свое время между Миланом и Римом, откуда я родом, потому что моей работой было работать с нашими римскими писателями. Когда я вернулся в Рим в тот день, я встретил Элеонору в чайной в центре города: она казалась несчастной.Она вошла в литературный мир, действительно, неопровержимо помогая молодому, талантливому писателю, и это расстроило ее: «Я не могу этого вынести. Все кончено, вот так, нет ничего стабильного, негде стоять. Стефано совершенно счастлив, тусуется с певцами, эта бескрайняя татарская степь ему подходит … эта мечта, которой он никогда не достигнет. Марчелло, я этого не вынесу. А затем она совершила логический скачок, который я до сих пор помню, может быть, потому, что я был так поражен, услышав свое имя, произнесенное в такой интимной манере: «Как вы думаете, я использовал его? За свои деньги? Я хочу снова начать есть, Марчелло.Ненавижу так плохо себя чувствовать ».

    На следующий день я порекомендовал Элеонору на стажировку в моем издательстве, и когда я сказал ей, что главный редактор одобрил, она снова заплакала и крепко обняла меня, потому что на этот раз я сказал ей лично , в баре, и она приклеилась ко мне. Той ночью она осталась ночевать у молодой писательницы после разрыва со своим парнем.

    Она наконец-то занялась издательством: она вернулась домой, чтобы жить с семьей в том же городке недалеко от Милана; оттуда она ехала в офис для прохождения стажировки, два пункта на орбите вокруг Милана, которые привлекали ее исключительное внимание, пока ее не взяли на работу редактором.Ее мать была счастлива посвятить себя упаковыванию металлической schiscetta с обедом Элеоноры и восстановлению ее здоровья. В начале стажировки Элеонора вернула потерянный вес, вернула фигуру, ее рыжие волосы и веснушки снова стали яркими. Она начала встречаться с молодым бухгалтером в своем городе.

    И вот тогда мы с ней начали наш секретный роман.

    Авторские права © 2018 Франческо Пасифико

    Авторские права на перевод © 2021 Элизабет Харрис

    Рецензия: сатирический роман Франческо Пацифико «Женщины, которых я люблю»

    На полке

    Женщины, которых я люблю

    Франческо Пасифико
    Перевод Элизабет Харрис
    FSG: 240 страниц, 27 долларов США

    Если вы покупаете книги, ссылки на которые есть на нашем сайте, The Times может получать комиссию от книжного магазина. org, гонорары которой поддерживают независимые книжные магазины.

    Главный герой романа Франческо Пацифико «Женщины, которых я люблю» пишет роман, и он говорит следующее о своем литературном проекте: «Я вспоминаю этот период своей жизни, чтобы посмотреть, смогу ли я описать женщин, которых я люблю или любил, не превращая их в карикатуры, в спасителей или сирен, в жен, матерей или шлюх. Я устал от комедии неуклюжего человека, который всегда делает неверный шаг.Позже он задается вопросом: «Что же остается писать мужчине, когда он пишет о женщинах?»

    Рассказчик Марчелло (явный намек в адрес журналиста в «Сладкой жизни» Феллини) работает в издательском деле и подготовил несколько сборников стихов. Его отец богат, поэтому, хотя его карьера не особенно прибыльна, он ведет комфортный, почти расточительный образ жизни.

    Книга разделена на пять разделов, каждый из которых назван в честь одной из женщин его жизни. Первая посвящена молодому редактору, с которым у него короткий роман. Затем его девушка и будущая жена Барбара. В-третьих, его невестка начинающая писательница. В-четвертых, его бывшая сестра Ирэн. Наконец, конечно, его мать.

    Сюжет следует за Марчелло на протяжении нескольких лет его жизни. Он меняет работу, переезжает из Рима в Милан, расстается с Барбарой, а затем примиряется с ней, восстанавливает отношения со своей сестрой, снова ссорится с Барбарой, завидует успешному писателю, с которым, по его убеждению, Барбара спит, и пьет много алкоголя. Поскольку он редактор, он иногда прерывает повествование заключенными в скобки комментариями о романе, который он пишет, — который мы читаем.Например, после сцены, в которой он встречает Барбару и флиртует с ней, он вставляет: «[Мне не нравятся длинные, растянутые диалоги (как редактор, это просто дешевый способ добавлять страницы), но я должен сделать исключение, когда дело касается карточной игры обольщения.] »

    (Фаррар, Штраус и Жиру)

    Хотя язык Пасифико, плавно и эффективно переведенный Элизабет Харрис, прекрасен и у него сильное чувство драматизма, Марчелло не является неотразимым персонажем. «Женщины, которых я люблю» направлен на высмеивание «невротической, навязчивой, детской точки зрения типичного рассказчика-мужчины». Мы знаем это по его тону, а также потому, что это слова Марчелло; он ведет нас через свои собственные ловушки, хотя и настаивает на том, что избегает их.

    И в этом-то и проблема. Роман дублирует иронизирующий голос, действуя так, как будто самосознающий мета-комментарий восполняет недостаток глубины или новых идей. Эти интроспективные монологи о мужчинах, пишущих о женщинах, действуют как сценические подмигивания, удерживая Марчелло между хорошо нарисованным персонажем и представлением определенного типа типа персонажа.Марчелло — насквозь Ротиан, самовлюбленный художник, больше заинтересованный в созерцании «беззаботности мужчины по отношению к женщинам», чем в реальной заботе о них.

    Персонажи художественной литературы не обязательно должны быть образцами морали; на самом деле такие цифры нас бы утомили. Но что нам делать с теми, кто нам просто не нравится? Легко возразить, что Марчелло должен быть непохожим на других, и в этом весь смысл. Он олицетворяет мужественность в настоящий момент, и поэтому его поведение отражает это.Это верно, но формальные оправдания не влияют на отношение человека к персонажу, особенно к рассказчику.

    После ожесточенной ссоры с Барбарой (спровоцированной его совершенно необоснованной ревностью) Марчелло в пьяном виде переходит в квартиру молодого редактора Элеоноры и насилует ее. Это мрачная и тревожная сцена, в которой он описывает: «Десять толчков в нее, глубже, глубже, примерно десять раз, и ее слова не с силой, а только с просьбой, но не громко, а только со словами:« Давай, хватит, убирайся ». меня.После этого она сворачивается в постели и отказывается говорить. Затем он думает: «Я внезапно испугался, что заставил ее». Сцена завершается тем, что Марчелло отмечает, что «Элеонора никогда больше со мной не разговаривала» и что, когда он ее увидел, он «принял формальное выражение лица, как посол». В этот момент она полностью исчезает из романа.

    Это правда, что такое действительно происходит, что мужчины часто действуют и думают так же, как Марчелло. Характеристика Пацифико точна и даже воодушевляет.Но после того, как это случилось, я не мог серьезно относиться к возвышенным затруднениям Марчелло относительно жизни, любви и искусства. После нападения есть короткий абзац редактора в квадратных скобках, в котором Марчелло пишет, что, хотя «Элеонора не подвергала меня суждению общественного мнения», он хочет, чтобы «История» (его заглавная буква) знала: «Я сделал это. Я не уничтожу улики ». Какая храбрая.

    Хорошая сатира одновременно увлекает и высмеивает условности и образы своей цели. Великий изобретает что-то новое в процессе.«Женщины, которых я люблю» нацеливается на всех грустных молодых литераторов, но при всей точности своего охвата он только нацеливается и никогда не стреляет.

    Кларк — автор книги «Оазис ужаса в пустыне скуки» и будущего альбома «Скейтборд».

    Гарри Конник-младший: «Я люблю узнавать о женщинах» | Жизнь и стиль

    Я был бы совершенно другим, если бы я не вырос в Новом Орлеане — музыка была везде. Так много всего было вживую.Вы могли пройти по улице в любое время дня и ночи, и там были бы люди, играющие музыку: музыканты на тубе, валторны, бас-барабаны. И были бы духовые оркестры и танцующие люди. Все это было для меня нормально, и только после того, как я ушел, я понял, как мне повезло быть окруженным невероятным разнообразием живой музыки. Вы чувствуете его энергию в воздухе.

    Оба моих родителя были юристами. Мой отец был окружным прокурором Нового Орлеана, а моя мать была судьей, так что они оба были на государственной службе.От них у меня возникли идеи о том, чтобы открыто говорить об изменениях. Первое, что я сделал в 1993 году, — организовал парад Марди Гра с участием всех — мужчин, женщин, черных и белых — потому что я думал, что люди должны иметь возможность праздновать вместе. Парад называется Креве Орфея. Сегодня это самый большой и красивый парад во всем Новом Орлеане Марди Гра.

    Моя мать была еврейкой, года, но не практиковала; мой отец был и остается набожным католиком. Мы с сестрой ходили с ним в церковь, и мы выросли католиками.Я все еще католик. Я регулярно хожу на мессу. Люди есть человеческие существа, и в учреждении есть недостатки, но я хожу в церковь, чтобы услышать слово Божье и попытаться быть немного лучше, когда выхожу на улицу, чем когда я входил.

    Когда Гарри встретил Салли [Конник аранжировал и исполнял музыку] был удивительным временем в моей жизни. До этого у меня было выпущено две пластинки, и они работали нормально, но этот фильм означал, что я перешел от продажи тысяч к продаже миллионов пластинок, и это вывело меня на международный уровень.Это было до Интернета, поэтому, если вы были на рекламном щите, люди обязательно услышали бы об этом. Это были гораздо более простые времена.

    Я бесконечно благодарен , и не проходит и дня, чтобы я не осознавал, насколько мне повезло. Но я тоже много работаю. Я хочу знать свое ремесло и быть готовым принять его вызовы. На бродвейском шоу у вас восемь шоу в неделю, и люди платят много денег, чтобы быть там. Вы не можете просто пойти и взорвать его. Вы должны относиться к своему телу, как к спортсмену.Вы должны быть дисциплинированными и следить за тем, чтобы ваш голос и ваше тело были в форме.

    Этот последний год был настоящими американскими горками. С одной стороны, это было так трагично и запутанно, и так много человеческих жизней было потеряно, но в то же время это было отягощено серебром. Время, проведенное с семьей, объем работы, которую я мог сделать так, как я бы не смог ее сделать. Я играл на всех инструментах и ​​спел все вокальные композиции из своего нового альбома. Я хотел сделать что-то, что утешило бы людей и помогло бы мне задокументировать свои чувства по поводу того, что я переживаю.

    Я бы ни на что не променял с тремя дочерьми. Мне нравится узнавать о женщинах, и с каждым днем ​​я все больше осознаю, насколько они невероятны. Я думаю, что это то, чему вы должны научиться как мужчина, и мне очень повезло, что в моей семье есть четыре женщины, от которых я могу получить представление, вдохновиться и поучиться. Я трепещу перед женщинами и всем, что они терпят.

    Наедине с моей верой, Гарри Конник-младший, теперь доступен на лейбле Decca

    Набор из двух книг: Мужчины, которые любят жестоких женщин + жестокие женщины

    Описание продукта

    Около Мужчины, любящие жестоких женщин

    Пять лет «свадебного блаженства» Я признался Ким, что больше не люблю ее.Мы застряли в деструктивном паттерне отношений, который мы теперь называем циклом «жестокая женщина / боязливый мужчина» , и я потерял всякую надежду на мирный брак … »- Лерой Вагнер, соавтор

    Что, если я расслаблен, а моя жена … нет?
    Как я могу вести себя, когда чувствую себя выхолощенным?
    Я не уверен, что больше люблю свою жену. Что случилось?

    Если ты обнаружишь себя Задавая подобные вопросы, Лерой может ответить. В «Мужчины, которые любят жестоких женщин», «» он честно рассказывает о своих неудачах и разочарованиях в качестве мужа, осознании того, что спасло его брак, и о тех требованиях, которые Бог предъявляет к каждому мужу. назад или нет.Объединив свои идеи, Ким и Лерой вооружают мужчин, чтобы они поднялись, уладили конфликты, полюбили свою жену и возглавили свой брак, независимо от того, у кого личность сильнее.

    Включает вопросы для размышления в конце каждой главы, а также приложение для разрешения конфликтов.

    Около Жестокие женщины

    Можете ли вы иметь сильную личность и при этом оставаться благочестивой женой? ДА!

    Вы когда-нибудь думали, что быть благочестивой женой — значит быть тряпкой? Или быть незаметным, как дверная ручка? Или сделать пересадку личности?

    Жестокие женщины: Сила мягкого воина разрушает эту идею.Независимо от того, экстраверт вы или более интроверт, Кимберли Вагнер считает, что женщины созданы для того, чтобы быть неотразимой силой. Вы можете не видеть себя красивым свирепым или даже немного сильным, но что, если Бог вложил мощную жестокость в вас, в каждую женщину? Ким признает, что ее жестокость стала источником конфликта в ее браке, но динамика отношений полностью изменилась, когда она обнаружила, что ее сильные стороны могут быть использованы для ободрения и вдохновения ее мужа. Она приглашает вас присоединиться к ней, поскольку она честно рассматривает общую разрушительную динамику отношений и дает представление о преобразованиях, которые Бог может внести в проблемные браки.

    Мужчины чаще говорят «Я люблю тебя», чем женщины, и вот почему

    Если бы мне пришлось угадывать, какой партнер сказал бы «Я люблю тебя» первым в большинстве гетеросексуальных отношений, я бы, вероятно, выбрал женщину. Такого никогда не было ни в одном из моих собственных отношений, поэтому я понятия не имею, что я использую здесь в качестве ориентира. Может, романтические комедии? В любом случае, я ошибаюсь.

    Оказывается, мужчины с большей вероятностью почувствуют, что и первыми произнесут эти три волшебных слова.Согласно исследованию 172 студентов колледжа, опубликованному в журнале The Journal of Social Psychology , мужчины чаще, чем женщины, бросали L-бомбу первыми. Оказывается, те же студенты ожидали обратного результата — что первыми скажут женщины.

    Итак, мужчины не только склонны влюбляться и выражать свои чувства быстрее, чем женщины, мы также приучены думать, что женщины чувствуют и выражают любовь раньше в отношениях. Лично я не скажу: «Я люблю тебя», если это не будет ответом на признание моего партнера.Я знаю, это несправедливо, но это происходит из-за страха быть отвергнутым. Раньше я думал, что это мой личный защитный механизм, но благодаря исследователям Мариссе А. Харрисон и Дженнифер С. Шортолл я знаю, что я не одинок.

    Я мог бы почерпнуть это из Gossip Girl , если бы я был более склонен признать, что Блэр Уолдорф не так уж сильно отличается от средней женщины. Конечно, у нее больше повязок на голову, чем у меня, и о, да, частный лимузин, чтобы возить ее по Нью-Йорку, но какое-то время она отказывалась рассказывать Чаку Бассу, как она на самом деле к нему относилась, если только он не признается первым.Для нее все было о силовой динамике. Она чувствовала, что выражение уязвимости каким-то образом означало бы потерю преимущества в отношениях.

    В конце концов, Блер сдалась и произнесла эти три слова, на восемь букв раньше, чем это смог сделать Чак, но большинство женщин этого не делают. Они думают не только о том, у кого есть преимущество. Их решение сдерживаться больше связано с тем, чтобы смириться со своими романтическими чувствами к партнерам, а не с личной неуверенностью. Вот что еще показало это исследование о том, как мужчины и женщины говорят: «Я люблю тебя.«

    Мужчины влюбляются быстрее, чем женщины.

    Гм, что? Хотя девять из 10 человек полагали, что женщины влюбляются раньше своих партнеров-мужчин, а семь из 10 полагали, что женщины будут первыми, кто скажет:« Я люблю тебя », — результаты опроса показали обратное. На самом деле, мужчины в три раза чаще, чем женщины, говорят своим партнерам, что любят их, а это значит, что Блер была права. Чак просто старался добиться успеха.

    Мужчины могут чтобы понять, влюблены ли они в отношениях, раньше, чем женщины.

    Хорошо, теперь это, я полагаю. Хотя Чаку потребовалось больше времени, чем Блер, чтобы сказать вслух то, что он чувствовал, для всех это было довольно очевидно. Он знал, что влюблен в Блер, еще когда она встречалась с его лучшим другом Нейтом, и задолго до того, как она смогла признаться в своих чувствах к нему.

    В то время как женщины предсказывают, что смогут определить, влюблены ли они после нескольких месяцев свиданий, мужчины ожидают, что узнают об этом в течение нескольких недель. Романтично, да, но причина не так чиста, как вы думаете.

    И мужчины, и женщины говорят, что хотели бы заниматься сексом, в то же время, когда они знают, что они влюблены, и что их партнер любит их.

    По сути, Харрисон и Шортолл предполагают, что склонность мужчин влюбляться раньше может быть связана с их желанием сексуальной близости на более раннем этапе отношений. Хотя большинство мужчин и женщин предпочитают ждать, чтобы заняться сексом, пока они не будут уверены в своих чувствах, женщинам нужно больше времени, чтобы принять решение.

    Является ли эта неуверенность естественной биологической защитой (например, желание выбрать подходящего партнера для спаривания, фу) или приобретенным культурным поведением (например, ожиданием, когда мужчина сделает первый шаг), неясно.Но хорошая новость заключается в том, что женщины — не те безнадежные романтики, о которых часто пишут в телешоу и фильмах. Они более осторожны, когда речь идет о сердечных делах, более вдумчивы и, безусловно, более логичны.

    Конечно, это исследование сосредоточено только на отношениях мужчины и женщины, поэтому было бы интересно посмотреть, как однополые пары крутятся вокруг L-бомбы. А пока я советую: если вы кого-то любите, расскажите об этом. Я обещаю работать над этим, если вы тоже.

    Посмотрите всю серию Gen Why и другие видеоролики на Facebook и в приложении Bustle на Apple TV, Roku и Amazon Fire TV.

    Посмотрите стрим «Best of Elite Daily» в приложении Bustle , чтобы увидеть больше подобных историй!

    Десять вещей, которые каждая женщина любит делать в одиночестве, по-настоящему удовлетворяющая всех / AdMe.

    ru

    Ни для кого не секрет, что иногда всем нам нравится проводить какое-то время в полном одиночестве — без родителей, детей или близких. Мы так много можем сделать сами! Ведь наша фантазия поистине безгранична.

    Но что мужчины и женщины по-разному любят делать, когда у них есть немного «времени для меня»? AdMe.ru подумал, что пора рассказать, чем на самом деле женщины любят заниматься в одиночестве.Что-нибудь из этого звучит знакомо?

    1. Ешьте сколько хотят

    Признайтесь, дамы — бывают случаи, когда вы поддаетесь этому желанию съесть целую плитку шоколада. Самостоятельно. Без необходимости отламывать куски для вашей стаи вечно голодных маленьких детей. А если серьезно, разве женщина не может выпить пакет сока, чтобы ее не прервал кто-то, просящий поделиться? Конечно может. Она может делать это, когда она одна дома, и все вкусные закуски — только для нее и для нее.

    2. Смотрите глупые телешоу

    Бывают моменты, когда женщинам хочется посмотреть телешоу, которым они не хвастаются. Дети не проявляют интереса к этим шоу, и их мужчины неизбежно будут судить их за то, что они зря потратили время на дрянное телевидение. Тишина и покой приходят в дом, когда папа выводит детей на прогулку, и у них наконец-то появляется время насладиться любимыми телешоу.

    3. Слушайте музыку, пейте и танцуйте

    Когда никого нет рядом, многие женщины думают про себя: Ура! Я наконец могу включить песни Бейонсе, Тейлор Свифт или One Direction на полную громкость (или почти на полную — не надо раздражать соседей), бегать по дому и танцевать.Потому что нет ничего лучше, чем позволять себе время от времени дурачиться.

    4. Наслаждайтесь моментом

    Нельзя отрицать, что любовь, которую мы получаем от наших партнеров и детей, наполняет наши сердца бесконечной радостью и счастьем. Тем не менее, все женщины должны признать, что им также нужно побыть в одиночестве, скажем, по крайней мере 20 минут одиночества в день для их душевного равновесия, когда никто не дергает их за рукав и не задает вопросов.

    5. Погрузитесь в роскошную ванну

    Только представьте себе: пенная ванна, увлажняющая маска для лица и расслабляющая музыка.Никто не беспокоит вас без причины и не приставает к теме наличия туалета. Просто изумительно! Какие женщины могли сказать «нет» на это?

    6. Читайте журналы или книги, которые у них не было возможности прочитать

    Воспользовавшись возможностью стереть эти дюймы пыли со своего любимого романа, опуститься на диван и читать сколько душе угодно — практически все женщины люблю делать это, когда последний человек закрывает за ним входную дверь. Основная загвоздка в этой ситуации: надо.Нет. Падать. Спящий.

    7. Посидите на диване более пяти минут и наслаждайтесь чувством чистоты

    …. которое исчезнет в мгновение ока, как только остальные члены семьи вернутся! Во всяком случае, они всегда могут положиться на детей, которые снова наводят беспорядок, и бог знает, как им удается это делать так быстро. Поэтому естественно, что все женщины (и все родители в целом) хотят, чтобы это мимолетное время тишины и покоя продлилось хоть немного дольше.

    8.Делайте дела дома без чьей-либо помощи

    Иногда дети хотят помочь маме с домашними делами, и это отличный способ научить их быть ответственными и аккуратными. Однако иногда женщина просто хочет закончить, помыть посуду и вернуться к своей жизни. Как бы то ни было, даже когда они помогают, дети остаются основным источником неприятностей и проблем — они неизбежно проливают и ломают вещи в процессе. Конечно, само собой разумеется, что мы, тем не менее, любим своих детей … Но мы должны признать, что никто не будет так убирать в этом месте, как мы.

    9. Идите по магазинам, не торопясь и не следя за детьми

    Поездка в торговый центр в одиночку без партнера и детей для многих женщин кажется побегом из тюрьмы. Они чувствуют себя совершенно беззаботными. Они могут выбирать и примерять одежду столько, сколько захотят, не глядя постоянно на часы и не торопясь с бесконечными вздохами, стонами и стонами. Какое радостное чувство!

    10. Сон

    Подойдет любое положение для сна, будь то морская звезда или «бревно».Сон — воплощение удовольствия. Больше нечего сказать!

    Расстроенные мужчины и счастливые женщины, которые их любят: выстрелы

    Мужчинам нравится, когда женщины дают им знать, когда они счастливы. Женщинам нравится, когда мужчины делятся своим гневом и разочарованием.

    Что ж, это похоже на небольшую проблему.

    Но хорошая новость, по мнению исследователей, заключается в том, что в отношениях важнее всего то, чувствует ли он, что другой человек действительно пытается понять эмоции, счастливы они или грустны.

    Нетрудно понять, почему мужчины получают удовлетворение, видя свою жену или девушку счастливыми. Неужели никто?

    Но представление о том, что женщинам нравится видеть своего партнера сердитым, грустным или расстроенным, является скорее загадкой. Что с нами, женщины?

    Но полученные данные согласуются с тем, что мы знаем о парах, — говорит Шири Коэн, клинический психолог и исследователь из Массачусетской больницы общего профиля. Она попросила 156 пар вспомнить инциденты в отношениях, которые их расстраивали, и сравнила их реакции.

    «Женщины, как правило, хотят участвовать в конфликтах», — сказала она Шотсу. «Они получают большее удовлетворение, когда видят, что их партнер расстроен».

    Очевидно, мы, женщины, рассматриваем готовность мужчины делиться негативными чувствами как признак того, что он заинтересован в отношениях. Коэн говорит: «Это что-то говорит ей о его готовности участвовать в конфликте».

    Мужчины чувствуют прямо противоположное в моменты конфликта: они видят в этом угрозу для отношений.Вместо этого Коэн говорит: «Они действительно получают удовлетворение, когда их подруги или жены счастливы».

    Результаты были только что опубликованы в журнале Journal of Family Psychology .

    Итак, я думаю, мы, женщины, должны остановиться и обратить внимание на моменты мужского счастья. И мужчинам было бы полезно начинать предложение с фразы «Я плохо себя чувствую из-за…»

    Но оба пола выигрывают, когда ясно дают понять, что сочувствуют чувствам другого, будь они хорошими или плохими.