Комплимент для девушки про красоту короткие: Комплименты о красоте — Cmplimentos.com
5 китайских фраз для комплимента красивой девушке – Chinlingo
Приготовьте одно из этих вневременных выражений, когда оно вам понадобится!
Красота субъективна; мы все это понимаем. И хотя есть много онлайн-постов о последних выражениях симпатичных девушек, таких как 白富美 (bái fù měi, довольно богатая красивая), 萌妹 (méng mei, очаровательная младшая сестра) и 女神 (nǚ shén, богиня, которая недосягаема) .
Мы бы не хотели, чтобы ваш словарный запас ограничивался только модными выражениями типа «сегодня здесь, завтра нет»!
Давайте рассмотрим 5 вечных выражений, которые показывают другим, что вы цените красоту женщин и язык:
秀外慧中
xiù wài huì zhōng
Внутреннее, элегантное и интеллектуальное.
Контекст: Вы хотите выразить признательность за ее внутреннюю сущность.
Пример:
认识越久，越觉得你秀外慧中。
rèn shi yuè jiǔ, yuè jué dé nǐ xiù wài huì zhōng.
Чем дольше я тебя знаю, тем больше понимаю, что ты идеальное сочетание красоты и ума.
增之一 分 则 太 长 ， 减 之一 分 太 短 短
Zēng Zhī Yī Fēn Zé Tài Cháng, Jiǎn Zhī Yī Fēn Zé -Duǎn
9000 2 на дюйм слишком длинно, на дюйм слишком коротко)Контекст: Вы хотите сделать комплимент чьей-то физической форме.
Пример:
你的身材太好了。简直是增一分则太肥，减一分则太瘦。
nǐà de shēn cǓn cái jiǎn zhí shì zēng yī fēn zé tài féi, jiǎn yi fēn zé tài shòu.
У тебя отличная фигура. Немного больше веса было бы слишком много, немного меньше веса было бы слишком тонко.
沉鱼落雁
chén yú luò yàn
Значение: Она так прекрасна, что разбивает рыб и птиц (букв. нырять, рыба, падает гусь)
by Heavenly Floors.
Пример:
你美得沉鱼落雁。
nǐ měi dé chén yú luò yàn.
От твоей красоты рыбы ныряют, а гуси разбиваются.
闭月羞花
bì yuè xiū huā
Значение: Так прекрасно, что луна и цветы чувствуют смущение (буквально: скрыть луну, позорный цветок)
Контекст: Вы снова поражены чьими-то небесными чарами, и Вы уже освоили пункт 3 выше.
Пример:
你的美是闭月羞花之美。
nǐ dì měi shì bi yuè xiū huā zhī měi.
Ваша красота затмевает даже природу.
Qíngrén yǎn lǐ Chū xīshī
Значение: Красота в глазах зрителя (Lit. Lover’s Eye’s Product Xishi, один из легендарных четырех красот -красот)
. Когда другие сомневаются в ваших стандартах красоты, вот умный способ заставить их замолчать и продемонстрировать немного исторической осведомлённости.
Пример:
情人眼里出西施嘛,你穿什么都好看。
qíng rén yǎn lǐ chū xī shī ma, nǎo kūd me shén
На мой взгляд, на тебе все выглядит прекрасно.
Эти выражения существовали веками, и в ближайшее время они не исчезнут. Но не думайте, что вам нужно выучить их все! С китайскими идиомами немного идет долгий путь.
Нажмите, чтобы прочитать еще одну статью о том, как сделать комплимент парню на китайском языке.
Пожалуйста, посетите Chinlingo для изучения китайского языка.