Как пишется по общению: «В общении» или «в общение»

Как общение в мессенджерах влияет на психику: 5 выводов ученых

Денис Шлянцев

погрузился в исследования

Профиль автора

Александра Киракасянц

добавила важных деталей

Профиль автора

Первое смс-сообщение было отправлено почти 30 лет назад.

С тех пор общение изменилось: оставаться на связи стало проще, а реагировать на новые уведомления приходится быстрее. Развитие мессенджеров повлияло не только на скорость общения, но и на взаимоотношения и психологическое состояние людей. Вот выводы исследователей об этих трансформациях.

Вывод № 1

Использование интернет-сленга в переписке не делает людей безграмотными

Чаты и мессенджеры изменили отношение людей к правописанию: опечатки стали привычным делом, а сокращения вроде «споки» или «норм» стали использоваться за пределами личной переписки.

У некоторых это вызывает озабоченность: кажется, что распространение интернет-сленга снижает общую грамотность.

Особенную тревогу это вызывает у филологов, которые работают со школьниками: дети перестают видеть смысл в изучении правил и могут так и не научиться писать правильно.

/list/kak-eto-po-russki/

Правильно писать и говорить: 7 бесплатных ресурсов для развития грамотности

Однако эти опасения разделяют не все специалисты. Один из ведущих британских филологов Дэвид Кристал считает, что использование интернет-сленга не делает детей безграмотными, ведь они прекрасно понимают, где можно использовать специфические выражения, а где они неуместны.

Точку зрения Кристала подтверждают и исследования. Группа ученых из Великобритании и Австралии провела эксперимент с участием 173 школьников. Она проверяла, как часто дети используют текстизмы — сокращения, принятые в переписке, а также дважды протестировала их знания грамматики и орфографии: в первый раз на старте эксперимента, а затем — через год. Школьники, использовавшие сокращения в соцсетях и мессенджерах, через год получили даже более высокие баллы в тестах, чем при первой проверке знаний.

Авторы делают вывод, что ошибки и использование текстизмов в переписке не говорит о нехватке языковых знаний — скорее, это связано с необходимостью быстро отправить сообщение.

Изучение взаимосвязей между грамматикой в текстовых сообщениях и результатами грамматических тестов — The British Psychological Society

К похожим выводам пришли ученые, которые оценивали навыки чтения и правописания у британских школьников 8—12 лет в течение учебного года. Разумеется, к концу года все дети улучшили свои показатели в тестах, но те, кто использовал сокращения в переписке чаще, получили более высокие баллы. Ученые предположили, что отчасти их результаты можно объяснить текстизмами: ведь для создания или расшифровки той или иной аббревиатуры нужно представлять, как пишется и произносится слово.

Лонгитюдное исследование обмена текстовыми сообщениями среди детей и развития грамотности — ResearchGate

Вывод № 2

Стиль переписки влияет на отношения

Основные правила цифрового этикета гласят: не стоит писать сообщения капслоком, совсем забывать о знаках препинания и ждать немедленного ответа от адресата, особенно если вы отправили ему сообщения далеко за полночь. А еще очень важно обращать внимание на мелочи. Например, наличие точки в сообщении может полностью изменить его смысл.

Сообщения, которые заканчиваются точкой, считаются менее искренними — ScienceDaily

Группа психологов из Университета Нью-Йорка провела эксперимент с участием 126 студентов. Участникам предложили прочитать короткие диалоги, в которых один пользователь задавал простой вопрос вроде «Друг дал мне два билета на концерт, хочешь сходить?», а второй отвечал одним словом: «Да», «Окей» или «Конечно». Часть сообщений была с точкой.

Сообщения без точки показались участникам нейтральными, а вот точка придавала ответам резкости. Руководитель исследования Селия Клин полагает, что знаки препинания в переписке заменяют невербальные сигналы при личном общении: взгляд, выражение лица, тон голоса и паузы.

На романтические отношения детали в переписке влияют еще сильнее. В эксперименте американских ученых приняли участие 205 человек в возрасте 18—29 лет, состоящие в романтических отношениях.

Сначала они оценили степень удовлетворенности своими отношениями, а затем ответили на вопросы о стиле переписки: как часто они и их партнеры инициируют общение и с какой целью это делают — выразить свои чувства, обсудить что-то важное или сообщить о чем-то, что разозлило или разочаровало.

Я просто пишу, чтобы сказать, что люблю тебя: cходство партнеров в текстовых сообщениях и удовлетворенность отношениями — ResearchGate

Оказалось, что сильнее всего на уровень счастья влияет то, с какой частотой люди пишут друг другу, чтобы просто поболтать. Если ваш партнер пишет вам так же часто, как и вы ему, скорее всего, в таких отношениях вы будете счастливы. Содержание посланий и их эмоциональная окраска также важны, но занимают не первое место.

Впрочем, как пишет психолог Барбара Гринберг, стоит помнить, что ученые установили лишь корреляцию, а не строгую причинно-следственную связь. Возможно, впечатление о схожести стилей переписки создается благодаря удовлетворенности отношениями: ведь людям нравится общаться с теми, кто разделяет их взгляды — в том числе на то, как часто нужно писать друг другу.

9 книг о любви и отношениях с точки зрения науки

Вывод № 3

Безопасная эротическая переписка полезна для психики

Обычно эротическая переписка в соцсетях и мессенджерах ассоциируется с негативом: нарушением права на частную жизнь, шантажом, харассментом. Это неудивительно, ведь все, что утекло в сеть, остается там навсегда и порой очень портит жизнь.

Однако ученые говорят, что эротическая переписка — уже норма, по крайней мере для молодежи. Исследователи считают, что это связано с тем, что обмен фотографиями и сообщениями — более безопасный способ контакта, чем секс.

Недавнее исследование продемонстрировало пользу эротической переписки для взаимоотношений и психики. В нем приняли участие 1265 студентов Университета Юты: они заполнили анонимный онлайн-опросник и рассказали, как часто они отправляют и получают эротические фотографии. Чуть больше половины респондентов сообщили, что отправляли сообщения с такими фотографиями, а примерно две трети получали их.

Удивительные преимущества секстинга в отношениях — Psychology Today

Отправители откровенных сообщений в ответ часто получали внимание и позитивные отзывы, и это повышало их самооценку. Почти 18% респондентов заявили, что такая переписка улучшила их сексуальные и романтические отношения. По сути, она укрепила доверие между партнерами.

Но, конечно, у эротической переписки остаются риски. Причем для женщин они могут быть более серьезными: именно по ним последствия слива бьют сильнее. Они получают больше оскорблений, а также сильнее страдает их репутация. Мужчины, напротив, могут получить одобрение в группе своих сверстников при утечке откровенных фото.

Секстинг среди подростков: эмоциональное воздействие и влияние потребности в популярности — Frontiers

Чтобы уменьшить риски, рекомендуется никогда не делиться интимными фотографиями или видео с незнакомцами или людьми, которым вы не доверяете на все сто процентов. Также лучше установить сложные пароли и двухфакторную авторизацию для мессенджеров и почты и отключить iCloud и Google Photos, чтобы эротические фото не попали в облачную библиотеку, к которой могут получить доступ злоумышленники.

Вывод № 4

Переписка отвлекает сильнее, чем кажется

Отвечать на звонки во время важных совещаний или на лекциях считается дурным тоном. А ответ на сообщение в мессенджере не кажется нарушением этикета, к тому же намного меньше отвлекает получателя сообщения — по крайней мере, так считают молодые люди, выросшие в эпоху развития мессенджеров и соцсетей. Но им это только кажется.

Американские ученые предположили, что отправка и получение сообщений во время лекций заставляют отвлекаться, что неизбежно сказывается на знаниях студентов. Чтобы проверить свою гипотезу, они провели небольшой эксперимент. Тридцать семь учащихся распределили в две группы. Первая группа должна была просто слушать презентацию, а второй группе исследователи присылали сообщения, на которые студенты должны были ответить. После презентации участникам эксперимента дали тест по пройденному на лекции материалу. Те, кто переписывался во время занятия, показали результаты гораздо хуже тех, кто внимательно слушал презентацию.

Хотя студентам при этом казалось, что они не сильно отвлеклись.

Влияние обмена текстовыми сообщениями на академическую успеваемость — ResearchGate

Есть ситуации, в которых мессенджеры гораздо более опасны: например, когда вы за рулем. Тем не менее, согласно опросам, 62% водителей разговаривают по телефону, а почти треть призналась, что пишет сообщения.

/discuss/business-correspondence-rules/

Как организовать рабочую переписку, чтобы не сойти с ума?

Вывод № 5

Видеосвязь убивает креативность

Видеозвонки сделали удаленную работу намного удобнее, но и у этого способа связи есть свои минусы. Например, после череды созвонов в «Зуме» многие чувствуют себя изнуренными.

Этот феномен получил название зум-усталости, и эксперты связывают его с несколькими факторами. Видеозвонки вызывают стресс из-за интенсивного зрительного контакта с другими людьми, особенно когда речь идет о групповых созвонах. Кроме того, в «Зуме» мы постоянно видим и свое изображение — а это неестественно и, по всей видимости, также приводит к стрессу.

/how-to-unlock-creativity/

Как развить креативность: новый способ

У зум-созвонов есть еще один недостаток: они негативно влияют на креативность. Американские ученые провели несколько экспериментов в пяти странах. В одном из них приняли участие 1490 инженеров из крупной телекоммуникационной компании, распределили их по парам и дали одинаковое задание — в течение часа придумать идею для нового продукта. Часть участников обсуждала свои идеи лично, а часть — в «Зуме». Результаты показали, что виртуальное общение было менее продуктивным: команды, которые работали в «Зуме», придумали меньше вариантов, чем те, кто работал лицом к лицу. По мнению авторов исследования, это происходит из-за того, что все внимание направлено на собеседника на экране. Творческие идеи чаще возникают тогда, когда внимание несколько рассеяно, а видеосвязь этому препятствует.

Виртуальное общение ограничивает генерацию творческих идей — Nature

Авторы исследования предлагают простой способ решения этой проблемы. Если вам нужно придумать новую идею — отключите камеры: это даст возможность посмотреть вокруг и найти вдохновение.

Мозговой штурм в «Зуме» препятствует креативности — Scientific American

Вопрос 127 — Филологический факультет СПбГУ

Сегодня в очередно раз наткнулся на очередную статью о том, что при личном обращении, цитирую, «не допускается написание вы с заглавной буквы». Уже читал множество статей о том, что написание «Вы» допускается только в официальной переписке, а мол в личной переписке если хотите обращаться на «Вы» то обязательно писать только с маленькой буквы и никак иначе.

Можете дать пояснения по правилу использования местоимения Вы с заглавной и маленькой буквы.

P.S. Вопрос касается исключительно обращения к одному человеку при общении в письменной речи (письмо, интернет и т.п.)

Ответ

Правила употребления прописных и строчных букв в случае с местоимением вы относятся к числу правил, регламентирующих особое стилистическое употребление прописных и строчных букв.

Общим правилом является следующее: с прописной буквы пишется Вы и Ваш при вежливом обращении к одному человеку; со строчной – при обращении к нескольким лицам.

Ошибкой будет употребление прописной буквы в случае обращения к нескольким лицам.

Современные орфографические справочники (например: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под. ред. В.В. Лопатина. М., 2013; Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? – 7-е изд. перераб. и доп. М., 2005) предписывают написание местоимений Вы, Ваш с прописной буквы как форма выражения вежливости при обращении к одному конкретному лицу в письмах, официальных документах и т.п., например: Поздравляем Вас…; Сообщаем Вам…; В ответ на Ваш запрос

Так же пишутся местоимения Вы и Ваш в текстах анкет, рекламы, листовок. Такие тексты адресованы одному лицу и предназначены для многократного использования.

Отдельно следует сказать, что с прописной буквы пишутся оба слова в официальном титуловании: Ваше Величество; Ваше Высочество.

Таким образом, Вы и Ваш пишутся с прописной буквы в следующих случаях:

1. в личных письмах, где адресатом является одно лицо;
2. в официальных документах, адресованных одному лицу;
3. в анкетах, рекламных текстах, листовках, где адресат одно, но неконкретное лицо.

Надо сказать, что противопоставление местоимений ты и вы в русском языке является исключительно значимым для общения с социальной точки зрения. Обращение на ты – результат договоренности собеседников. До того, как такая договоренность состоялась, обращаться принято на вы, тем самым выказывая и вежливое отношение к собеседнику. Если же речь идет о письменных текстах, то написание с заглавной буквы местоимения Вы только подчеркнет уважение и расположение к адресату.

В личной переписке допускается написание вы со строчной буквы, если это позволяет степень официальности отношений между собеседниками. Это конвенциональный вопрос: степень официальности является социальным фактором, который влияет на то, как мы пользуемся языком. Если отношения не предполагают строгой официальности, но при этом сохраняется обращение на вы (а не на ты), то допускается написание со строчной буквы. Например, давно знакомые собеседники, один из которых гораздо старше другого. По правилам культуры речи обращаться к людям старшего возраста следует на вы, однако написание может быть и со строчной буквы.

Коммуникация Определение и значение — Merriam-Webster

общение kə-ˌmyü-nə-ˈkā-shən 

1

а

: процесс обмена информацией между людьми через общую систему символов, знаков или поведения

функция феромонов в коммуникации насекомых

также : обмен информацией

б

: личное взаимопонимание

отсутствие общения между пожилыми и молодыми людьми

2

а

: переданная информация : переданная или переданная информация

б

: устное или письменное сообщение

Капитан получил важное сообщение.

3

связь во множественном числе

а

: Система (телефонная или компьютерная) для передачи или обмена информацией

беспроводная электронная связь

б

: система путей для передвижения войск, припасов и транспортных средств

с

: персонал, занимающийся общением : персонал, занимающийся передачей или обменом информацией а

: техника эффективного выражения мыслей (как в речи)

б

: технология передачи информации (печатной или телекоммуникационной)

5

: акт или случай передачи

передача болезни

6

анатомия : связь между частями тела

Удивительно мало известно о связи между альвеолярными и терминальными бронхиолярными поверхностями …—Richard C. Boucher

коммуникативный

kə-ˌmyü-nə-ˈkā-shnəl

-shə-nᵊl

прилагательное

Синонимы

• отправка
• сообщение

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Общение между детьми в классе не запрещалось, но предоставлялось время… — Джонатан Козол, Harper’s , сентябрь 2005 г.

Это не устное общение. Это язык тела, зрительный контакт, ухмылка, небольшие сигналы, которые происходят между людьми. — Кит Ричардс, цитата из Rolling Stone , 14–28 июля 1994 г.

Если книга хороша и даже если читаешь про себя, то происходит совершенно особое общественное событие, общение писателя и читателя… — Уокер Перси, «Еще одно послание в бутылке». в Указатели в чужой стране ,  1991 г.

Это секретное и конфиденциальное сообщение, на которое я доверяю вам тайно ответить. — Александр Вулкотт, письмо от 20 октября 1934 г.

Кому еще она должна была открыть свое сердце? Если она не нуждалась в совете, она должна нуждаться в комфорте общения. — Джейн Остин, 9 лет.0123 Мэнсфилд Парк , 1814 г.

Ты не разговариваешь с ним, он разговаривает с тобой. Вы кричите и кричите друг на друга, но связи нет. — Зэди Смит, Белые Зубы

Он изучает насекомое , связь . Был сбой в 9.0123 связь между членами группы. телевидение и другие средства массовой информации Связь является развивающейся отраслью. Он специализировался в коммуникации в колледже. Узнать больше

Недавние примеры в Интернете Может быть, отсутствие связи с объясняет разочарование в первой суперзвезде. — Кевин Шеррингтон, Dallas News , 17 марта 2023 г. В рамках этого сообщения OCC не сообщал Protego о том, что фирма не выполнила требования условного одобрения. — Лео Шварц, 9 лет.0123 Fortune Crypto , 17 марта 2023 г. Открыть Связь важна для поддержания вашего физического и эмоционального здоровья. — Элизабет Боски, Verywell Health , 15 марта 2023 г. Третий этап Начавшись в Центральной Азии и распространившись на Китай, Индию, Иран и Анатолию, завоевания монголов под предводительством Чингисхана и Хубилай-хана в конечном итоге стабилизировали весь континент, ослабив связь и торговля по Евразии. — Сэм Уолтерс, Discover Magazine , 14 марта 2023 г. Сообщается, что соседи всю ночь слышали, как офицеры использовали мегафон, чтобы установить связь с Симпсоном, сообщает издание. — Корин Цезарик, Peoplemag , 14 марта 2023 г. Любознательная мама Дорогая мама! Ваши опасения связаны с границами и связь . — Эми Дикинсон, oregonlive , 14 марта 2023 г. Любознательная мама Дорогая мама: Ваши опасения связаны с границами и общением . — Эми Дикинсон, Detroit Free Press , 14 марта 2023 г. Любознательная мама Дорогая мама: Ваши опасения связаны с границами и общением . — Эми Дикинсон, 9 лет.0123 Чикаго Трибьюн , 14 марта 2023 г. Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «общение». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

см. сообщение

Первое известное использование

14 век, в значении, определенном в смысле 5

Путешественник во времени

Первое известное использование связи было в 14 веке

Посмотреть другие слова того же века

Словарные статьи Рядом с

связь

общаться

коммуникация

техника связи

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Коммуникация.»

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/communication. По состоянию на 28 марта 2023 г.

Копия цитирования

Детское определение

Связь

существительное

общение kə-ˌmyü-nə-ˈkā-shən 

1

: Акт или экземпляр передачи

2

: Информация о передаче : Сообщение

4

множественное число

а

: система (наподобие телефонов) для отправки и приема сообщений

б

: система маршрутов для передвижения войск, припасов и транспортных средств

Медицинское определение

связь

существительное

общение kə-ˌmyü-nə-ˈkā-shən 

1

: действие или процесс передачи информации (например, об идеях, отношениях, эмоциях или объективном поведении)

невербальное межличностное общение

эмоциональное общение между родителем и ребенком — G. С. Блюм

: как

а

: обмен информацией между людьми посредством общей системы знаков, символов или поведения

графическое изображение является удобным каналом общения между людьми и шимпанзе

функция феромонов в общении насекомых

б

: личный контакт

отсутствие общения между молодыми и пожилыми людьми

2

: передаваемая информация

3

: связь между частями тела

искусственное сообщение между пищеводом и желудком

Legal Definition

сообщение

существительное

общение kə-ˌmyü-nə-ˈkā-shən 

: выражение другому информации или мыслей посредством речи, письма или жестов

см. также конфиденциальное общение, привилегированное общение

Еще от Merriam-Webster о

общение

Нглиш: Перевод сообщение для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод сообщение для арабского языка

3 Энциклопедическая статья о связи

Последнее обновление: 22 марта 2023 г. — Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Общение Определение и значение | Dictionary.com

• Основные определения
• Викторина
• Связанный контент
• Примеры
• Британский язык

[ kuh-myoo-ni-key-shuhn ]

/ kəˌmyu nɪˈkeɪ ʃən /

Сохранить это слово!

См. синонимы для: общение / общение на Thesaurus.com

---

сущ.

акт или процесс общения; факт сообщения.

передача или обмен мыслями, мнениями или информацией посредством речи, письма или знаков.

нечто переданное, замененное или переданное.

документ или сообщение, содержащее новости, взгляды, информацию и т. д.

проход, возможность или средства перехода между местами.

средства связи,

1. средства передачи сообщений, приказов и т.п., включая телефон, телеграф, радио и телевидение.
2. маршруты и транспорт для переброски войск и припасов с базы в район операций.

Биология.

1. деятельность одного организма, которая изменяет или может изменить поведение других организмов.
2. передача информации от одной клетки или молекулы к другой с помощью химических или электрических сигналов.

ТЕСТ

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЩИЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?

Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?

Вопрос 1 из 7

Какое предложение верно?

Источник сообщения

1375–1425; Среднеанглийское communicacioun <среднефранцузское <латинское commūnicātiōn- (основа commūnicātiō), эквивалентно commūnicāt(us) (см. сообщение) + -iōn--ion

ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ СООБЩЕНИЯ

коммуникация, прилагательное, не-коммуникация, существительное, вер, коммуникация, существительное, пре-ком. mu·ni·ca·tion, существительное

самосообщение, существительное

Dictionary.com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

Слова, относящиеся к общению

связь, контакт, разговор, доставка, разведка, связь, передача, информация, совет, совет, артикуляция, утверждение, общение, общение , переписка, декларация, распространение, разъяснение, выражение, обмен

Как использовать общение в предложении

• Код его группы уже используется для большей части общения в браузере Google Chrome.

  Насколько компьютеры близки к автоматизации математических рассуждений?|Стивен Орнс|27 августа 2020 г.|Журнал Quanta

• У МакГлона есть некоторые из этих сообщений электронной почты за февраль и март.

  Отчет Северного округа: почему мы подаем в суд на Солана-Бич|Кайла Хименес|19 августа 2020 г.|Голос Сан-Диего

• Один город признал, что удалил свои самые ранние сообщения о вирусе — даже после того, как мы их запросили.

  Мы подаем в суд из-за данных о COVID-19|Скотт Льюис и Джесси Маркс|14 августа 2020 г.|Голос Сан-Диего

• Какими бы непомерными ни были международные звонки, обещание более плавного общения оправдало себя.

  Человеческие издержки запрета WeChat: разорвать сто миллионов связей|Карен Хао|13 августа 2020 г.|MIT Technology Review

• Например, возможность анализа всех расшифровок, звонков и ключевых слов в режиме реального времени может помочь вам улучшить общение и использовать полученные знания для формирования следующих кампаний, изменений веб-сайта или даже планирования контента.

  Как ИИ может повысить эффективность маркетинга|Тереза ​​Лица|12 августа 2020 г.|Search Engine Watch

• В 1976 году компания была продана Warner Communications за 28 миллионов долларов.

  «Астероиды» и «Рассвет века геймеров»|Дэвид Оуэн|29 ноября, 2014|DAILY BEAST

• Джек Ланди, директор по связям с общественностью британской благотворительной организации Oxfam, выступил в защиту сингла в Daily Beast.

  Знают ли они, что пора прекратить лейкопластырь?|Том Сайкс|22 ноября 2014 г.|DAILY BEAST

• Они были одни и безоружны на враждебной территории, даже не имея радиосвязи.

  Сердце тьмы: в долину Талибана в Афганистане|Мэтт Тревитик, Дэниел Секман|15 ноября 2014 г.|DAILY BEAST

• Он и его последователи очень хорошо умеют скрывать свои сообщения.

  ИГИЛ продолжает лучше уклоняться от американских шпионов|Шейн Харрис, Ной Шахтман|14 ноября 2014 г.|DAILY BEAST

• Группа также использовала курьеров для передачи некоторых сообщений, чтобы полностью избежать цифровой связи.

  ИГИЛ продолжает лучше уклоняться от американских шпионов|Шейн Харрис, Ной Шахтман|14 ноября 2014 г.|DAILY BEAST

• Он повиновался без замечаний, хотя и с дрожащим голосом, поскольку он произносил сообщения, которые, как он знал, были настолько враждебны ее ожиданиям.

  The Pastor’s Fire-side Vol. 3 из 4|Джейн Портер

• Если к тому же подводные лодки смогут перекрыть морское сообщение с Константинополем, то проблема будет решена.

  Дневник Галлиполи, Том I|Иан Гамильтон

• Объем некоторых сообщений в нашем нынешнем номере вынуждает нас отложить на этой неделе наши Заметки о книгах и т. д.

  Notes and Queries, Number 177, 19 марта 1853|Разное

• После капитуляции был выделен для прикрытия французских коммуникаций от атаки со стороны Штирии.

  Маршалы Наполеона|Р. П. Данн-Паттисон

• Как только дверь закрылась, Джек Карлсон прыгнул обратно к своему столу, нажал кнопку на коробке межофисной связи.