Как отказаться красиво: Как научиться отказывать и установить границы: 5 простых способов
Как отказывать и отказываться так, чтобы не оставить неприятный «осадок»
Отказывать и отказываться — две непростых задачи, которые у каждого из нас вызывают неприятное чувство где-то «под ложечкой.» Знаю по себе, что когда поступают заманчивые, но не подходящие по определенным причинам предложения, каждый раз надо делать выбор, как правильно принимать или отказываться от полученного предложения. Вдовойне сложнее, если приходится самому отказывать кому-то, чьи материалы и уровень подготовки не соотвествует ожиданиям / требованиям проекта (потому что «хороший человек — не профессия»). Как же отказывать и отказываться, чтобы ни одна из сторон диалога не чувствовала негатив после непростого разговора? Приведу несколько рекомендаций из собственного опыта.
1. Всегда проявляйте вежливость и твердость. Если вам не подходит человек или проект, в вежливой, но четкой форме изложите это. Не бойтесь фразы «мне, к сожалению, не подходит такой формат сотрудничества.
» За 6 лет работы в разных компаниях, стартапах и проектах еще ни разу не видел ситуации, в которой честный и мотивированный отказ с объяснением причин был бы принят «в штыки.» Вам не подходит человек или проект — откажитесь, и не придется терпеть и приспосабливаться (чтобы в итоге понять, что всё равно это «не ваше,» а время и усилия уже будут потрачены на «склеивание чашек,» которые будут «биться» не единожды, пока вы будете терпеть, лишь бы не отказывать / не отказываться).
2. Не затягивайте с отказом. Если фрилансеры как правило определяются с «подходит / не подходит» за день-два, то в компаниях почему-то принято тянуть тем дольше, чем выше пост и чем сложнее структура компании. Отказ дает определенность. Не сложилось, не подходит, нет времени, нет вакансии, не нужен человек с такими навыками — сообщите об этом, не держите противоположную сторону переговоров в «подвешенном» состоянии. Велика вероятность, что кто-то на вас рассчитывает, надеется на сотрудничество, а вы просто крадете у него время и возможность найти за дни и недели ожидания другую работу или проект.
3. Если у вас есть причины отказа, которые можно озвучить — скажите о них. Причина вроде «о вас плохо говорят» не должна озвучиваться (даже если именно она и послужила основой для отказа) хотя бы по этическим соображениям. Человеку она вряд ли поможет измениться, а про вас еще и слухи распустят, мол, вы «возомнили о себе черт-те что.»
А вот причина «мы не можем вас взять, поскольку вместо 2 лет проектной работы у вас только 1 год опыта во фрилансе: вам надо еще поработать над навыками проектного менеджмента» — это то, о чем можно и нужно сказать кандидату. Человек поработает над собой и еще даже благодарен вам будет (если конечно, такой соискатель адекватен).
Если вы фрилансер или предприниматель, и вам просто навязывают слишком низкую цену услуг, недостаточную оплату или кабальные условия — тоже не бойтесь сказать об этом: рынок и ваши коллеги будут со временем благодарны за то, что мотивированные отказы и знание о стоимости своих услуг очистили рынок от «шаровиков» и любителей «экономии» на чужом труде.
4. Если можете кого-то порекомендовать взамен, обязательно сделайте это. У меня неоднократно были ситуации, когда обратившиеся за переводами или контент-услугами люди просто «не укладывались» в общий график загруженности. Но при этом есть знакомый копирайтер, контент-менеджер или «сеошник», которому как раз нужен клиент. Если я готов порекомендовать такого человека — обязательно так и делаю: и сторона, которая получила отказ, уходит довольной с потенциальным контактом, и (чего скрывать) себе «в карму» можно добавить плюсов 🙂 Но дело даже не в карме, а в том, что вы можете предложить компетентную альтернативу человеку, которому вынуждены отказать. Единственное замечание: рекомендовать можно только того, в чей адекватности, навыках и ответственности вы уверены хотя бы на 90%.
5. Всегда дайте себе 12 часов на обдумывание отказа. Даже если с самого начала знаете, что проект вам не подойдет, «переспите» с этой идеей, примите окончательное решение на свежую голову.
Иногда то, что поначалу вам «не подходит,» после взвешивания многих «за» и «против» может оказаться предложением, с которым вы всё же согласитесь.
Фото: Shutterstock
11 способов тактично отказаться от встречи — Карьера на vc.ru
В мире бизнеса и стартапов люди назначают множество встреч с самыми разными людьми. Встречи эти бывают посвящены самым разным поводам, но чаще всего из двух сторон кому-то одному данная конкретная посиделка в «Старбаксе» нужнее, и он что-то хочет получить от своего собеседника.
228 527 просмотров
Что делать, если вы тот, кто проявляет инициативу, в принципе, ясно — всеми доступными (желательно, оставаясь в рамках приличий) способами добиваться своей цели — встречи с нужным человеком.
Но как быть, если это именно вам предлагают потратить свое время на какие-то неочевидные разговоры за кофе? На Quora как раз недавно обсуждался вопрос «Как вежливо отказаться от встречи?», и самый исчерпывающий ответ на него дал знаменитый техноблогер Роберт Скобл.
Вот 11 его советов.
Так случилось, что я получаю такое количество просьб о встрече, какое при всем желании не могу переварить. Вот что мне помогает в случаях, когда надо отказать человеку:
Автоответ в Gmail
Я настроил в Gmail-ящике автоответ, в котором прямо прописал свое право не отвечать на письма. Там прямо так и написано — «если я вам не ответил, это автоматически означает “нет”». Вот это мегаписьмо, которое позволяет мне не отвечать на неинтересные предложения и при этом не быть засранцем.
Спасибо за то, что потратили время на письмо, мне очень жаль, что я не могу ответить.
Сейчас мне приходит столько почты, что я физически не могу ответить каждому. Это автоответ на ваше письмо, отправленное на ящик [email protected].
Я приложу максимум усилий, чтобы суметь вам ответить, особенно если в вашем послании речь идет о какой-то крутейшей технологии, способной изменить мир, или если вы создаете контекстный софт или сервисы — на эту тему я написал целую книгу в соавторстве с Шелем Израэлем (Shel Israel).
Также, благодаря своей должности в Rackspace, я интересуюсь различными сервисами, которые помогают людям делать бизнес на основе облачной инфраструктуры.
Я читаю все письма без исключения, но ответить могу процентов на пять из них, прошу прощения. Поэтому, если я не ответил вам в течение трех дней, к сожалению, это тоже самое, что услышать «нет».
Философия
У вас должна быть своя философия, то есть всем должны быть известны ваши интересы. Я, к примеру, фанат контекстных вычислений, соответственно, если вы в этой области полный ноль, то будете мне не особенно интересны. Это дает мне возможность вежливого отказа: «Извините, в 2014 году мне интересно общение только с определенным типом людей, к сожалению, вы к нему не относитесь».
Наличие злого босса
В случаях, когда нужно отказаться от встречи, очень помогает наличие строгого начальника, у которого есть куча идей насчет того, как бы вам потратить свое время.
Например, мои дети и жена распоряжаются моей жизнью и моим временем также успешно, как и другие люди. Поэтому сказать что-то типа «Мы с женой уже запланировали кое-что на эти числа, так что я никак не смогу у вас выступить» или «Я своих детей уже месяц не видел, я обязан провести время с ними, и у меня не получится быть на этом обеде» — это вполне нормальный ответ.
И работает также хорошо, как фраза типа «Мой босс в Rackspace отправляет меня выступать на другой конференции в это же самое время».
Жизненные приоритеты
Надо знать, чего вы хотите от жизни. Я бы вот хотел пообедать в большем количестве ресторанов с тремя звездами «Мишлен», так что, если вы назначите мне встречу в таком заведении, отказаться будет довольно тяжело. Еще было бы интересно пообщаться с создателями какого-то нового крутого продукта, особенно если это компания с командой в составе пары человек.
Желание помочь как-то по-другому
Даже в случае отказа совсем необязательно вести себя агрессивно и вызывающе.
Можно просто попробовать помочь человеку каким-то другим способом, нежели тратой на него собственного времени.
Эй, никак не получится сделать то интервью, что вы хотели бы, потому что эта неделя уже вся забита, но могу дать вам контакт других журналистов, которые справятся не хуже. Подойдет такой вариант?
Предложение способов добиться успеха
Предложите человеку не звать вас на кофе, а организовать встречу для питча — наверняка он это все равно и планировал сделать, только хотел быть вежливым, потому зазывал «попить кофе». Однако занятые люди совсем не склонны тратить время на посиделки с кем попало, а вот предложение, которое потенциально может сулить какую-то выгоду — это уже другое дело.
Встреча на мероприятии
Бывает и так, что кому-то удалось вас достаточно заинтересовать, но специально выделять время все равно неудобно и не хочется. В таком случае можно предложить пообщаться на грядущем мероприятии.
Честная занятость
Если вы и правда заняты, что тут сделаешь? Например мой календарь обычно забит на месяц вперед. Могу продемонстрировать скриншот Google Calendar в качестве доказательства. Так что фраза «Извини, до февраля вообще никак» вполне может оказаться правдой. А раз так, то это вполне вежливый способ отказать человеку.
Перенаправление
Не всем легко даются отказы. При этом, наверняка у вас есть знакомый человек или коллега, который отказывает запросто и не видит тут никаких проблем. Например у меня есть продюсер Рокки Барбаника — этот парень куда более склонен говорить «нет», нежели я. Поэтому, когда мне не очень хочется самому отказывать человеку, я перенаправляю его к Рокки, а уж если вам удалось прорваться через него, то это хорошая заявка на попадание в мой календарь.
Соцсети
Перенаправлять людей можно и в социальные сети.
Мне нравится это делать потому что я всегда за масштабируемость всего и вся, а ответ на условный вопрос на Quora может помочь тысячам людей, в то время как ответ на один мейл, поможет только его отправителю. Поэтому сказать что-то типа «задайте вопрос на Quora» — это хороший способ отказаться от встречи. Умные люди используют Facebook, чтобы понять, когда я онлайн — пообщаться в чате мне часто проще, чем ответить на письмо.
Дела поинтереснее
Как-то раз один мой друг Лоик Ле Мёр (Loic Le Meur) отказался со мной встретиться, сказав: «Я в то время буду на острове Некер» (а этот остров принадлежит Ричарду Брэнсону). Это можно описать как отказ, когда у вас действительно есть планы куда круче и веселее, чем какая-то встреча.
А как отказываетесь (и отказываетесь ли) от встреч вы?
Лучший способ попрощаться состоит из 3 быстрых шагов
Если разговор затянулся или вам просто нужно уйти, вот несколько отличных способов закончить разговор и вежливо попрощаться.
Вежливо закончить разговор иногда бывает непросто. Как закончить светскую беседу с коллегой? А как вы прощаетесь с потенциальным клиентом и указываете, что надеетесь увидеть его снова? Эти советы помогут вам избежать неловких ситуаций и понять, когда использовать каждую фразу.
Как попрощаться по-английски за 3 шага
Первое, что вы узнаете при изучении английского языка, это «привет» и «до свидания». По уважительной причине — это очень распространенные слова, которые мы используем каждый день. Однако это еще не все. Особенно в деловом английском.
Если вы хотите положить конец разговору, выполните следующие три шага: (1) сигнал, (2) переход и (3) до свидания. Вы можете сделать что-то подобное на своем родном языке, но давайте посмотрим, как это звучит на английском.
1. Сигнал:
Используйте сигнальное слово, чтобы ненавязчиво сообщить собеседнику, что вы собираетесь уйти. Вот несколько примеров:
- Хорошо
- Тогда хорошо…
- Итак…
- Правильно…
- Хорошо…
- Ну…
2.
Переход:Затем используйте переходную фразу, чтобы сообщить им, что вы уходите. Эта переходная фраза должна быть короткой и позитивной.
- Было приятно поговорить с вами.
- Рад был тебя видеть.
- Рад был снова вас видеть. / Рад был тебя видеть! / Рад вас видеть.
- Приятно с вами поболтать.
- Мне нужно идти.
- Я должен вернуться к работе.
- Я знаю, что ты занят, поэтому больше не буду тебя задерживать. (*Отлично подходит для звонков клиентам и поставщикам)
- Я пошел! (*Очень неформально)
3. До свидания
После того, как вы подали сигнал о своем уходе и использовали переходную фразу, вы готовы попрощаться. Вот несколько отличных способов сделать это.
До свидания. Это самый распространенный способ попрощаться. Это нейтральный (и довольно безопасный) способ закончить разговор. Если вы ищете другие варианты прощания, продолжайте читать.
Пока. Это также стандартное прощание, хотя и более непринужденное, чем «до свидания».
Он короткий, простой, и вы можете использовать его в большинстве ситуаций. Это подходит для друзей и семьи, а также для коллег и деловых партнеров.
До свидания. Это выражение в основном используется с детьми. Это милое и детское выражение лица, реже встречающееся на рабочем месте. Иногда взрослые говорят друг другу «до свидания», но только если они очень хорошо знают друг друга и стараются быть милыми. Если вы используете его со взрослыми, не забывайте подчеркивать только второе «до свидания», чтобы оно звучало больше как «до свидания».
До свидания! Этот вариант гораздо более вежливый и используется, когда вы хотите очень мило попрощаться. Вы можете использовать «Пока», когда вы знаете (или надеетесь!), что очень скоро снова поговорите с этим человеком.
До встречи! / До скорой встречи! / Увидимся позже! Вы можете использовать его, если планируете снова увидеть человека, но не знаете, когда. «Увидимся» — это более непринужденная версия этих фраз.
Если вы знаете, когда вы их увидите, вы можете добавить «тогда» («Увидимся тогда») или конкретное время («Увидимся завтра» или «Увидимся в четверг»).
Добрый день. Приятного вечера. Приятного полета. Эти выражения — очень вежливый способ пожелать другому человеку хорошего дня/вечера/полета. Они очень стандартны и вежливы, и вы можете использовать их в любое время (даже в деловых письмах).
Удачи! Это выражение используется, чтобы попрощаться и пожелать кому-то хорошего дня/дня/вечера. Он более повседневный, но все еще широко используется. Вы услышите его в нью-йоркском магазине одежды, в конце встречи с вашей командой, посвященной обновлению статуса, или когда вы встретитесь с соседом в коридоре.
Будьте осторожны! Используется, чтобы пожелать кому-то быть в безопасности, пока его нет. Береги себя можно использовать неформально в кругу друзей, но также часто можно услышать его и в разговоре с незнакомыми людьми. Это дружелюбно и разговорчиво, и, если говорить искренне, это придает разговору личный оттенок.
Оставайтесь на связи! / Поговорим позже! Это дружеский способ показать, что вы ожидаете снова увидеть или поговорить с другим человеком в ближайшее время. Они повседневны, но вы можете без проблем использовать их на работе с коллегами, клиентами и менеджерами.
Держи меня в курсе. / Держать меня в курсе. Это последнее выражение — способ попросить другого человека держать вас в курсе и сообщать, есть ли какие-либо новости или обновления. Это также очень распространенное прощание в электронных письмах и каналах Slack.
Неформальное прощание
Эти очень неформальные прощания — детский способ показать, что человек уходит или разговор подошел к концу.
- До встречи, аллигатор!
- До скорой встречи, енот!
- Через некоторое время, крокодил.
- Прощай, друзья!
- Пока, Фелиция!
Избегайте этих неформальных прощаний на работе и приберегите их для своего маленького племянника или двоюродного брата.
В следующий раз, когда вы захотите закончить разговор, не забудьте объединить все 3 шага:
- Хорошо, мне нужно идти. Удачи!
- Ну, я знаю, что ты занят, поэтому больше не буду тебя задерживать. Приятно было с тобой поговорить. А сейчас до свидания.
Мы ничего не пропустили? Расскажите нам в комментариях ниже. О, и хорошего настроения!
Эта статья является вспомогательным материалом для 55-й серии нашего подкаста. Вы можете прочитать стенограмму ниже. Обязательно ознакомьтесь со всеми другими выпусками Talaera Talks и подпишитесь, чтобы получать оповещения о новых выпусках.
Продолжайте совершенствовать свои навыки общения на рабочем месте
Для получения дополнительной информации или вопросов вы также можете обращаться по телефону hello@talaera.
com . Заинтересованы в получении лучших предложений и бесплатного контента по общению на деловом английском? Подпишитесь на нашу рассылку, и мы будем держать вас в курсе предложений, бесплатных мероприятий и материалов для разработки!
Если вам понравилась эта статья, продолжайте читать:
- Как начать презентацию: выполните следующие 4 простых шага
- 6 приемов, которые используют лучшие ораторы, чтобы заинтересовать свою аудиторию
- 101 переходная фраза, которую необходимо знать для привлечения внимания к онлайн-презентациям
- 21 полезный совет для замечательных и выдающихся навыков презентации
- 8 небольших изменений, которые сильно изменят ваши презентации
- 14 простых правил, которые сделают вас лучшим коммуникатором
- Советы по эффективному общению, которые действительно работают [Подкаст]
Talaera Talks — Расшифровка эпизода 55
Если вы изучаете английский язык, включение новых английских слов и выражений поможет вам в эффективном общении.
Не забудьте посмотреть другие наши выпуски о том, как вести светскую беседу, как проводить увлекательные презентации, как свободно говорить по-английски и многом другом: посетите веб-сайт подкастов. Слушайте на любимой платформе.
Intro
Добро пожаловать в Talaera Talks, подкаст для общения на деловом английском для профессионалов, не являющихся носителями языка. Меня зовут Паола, и я вместе с Саймоном веду это шоу. В этом подкасте мы расскажем о советах и советах по общению, которые помогут уверенно выражать себя на английском языке в профессиональной среде. Так что надеемся, вам понравится шоу!
Паола Паскуаль 0:24
Как лучше всего попрощаться по-английски? Привет, меня зовут Паола, и сегодня у меня для вас новый Talaera Bit. Итак, если разговор зашел слишком долго или вам просто нужно уйти, вот несколько отличных способов попрощаться вежливо. Верно. Структура, которую мы часто используем в английском языке, состоит из трех очень простых шагов: SIGNAL, TRANSITION и GOODBYE.
Я уверен, что вы делаете что-то подобное на своем родном языке. Но давайте посмотрим, как это звучит по-английски.
Паола Паскуаль 0:58
Итак, как мы сказали, сигнальное слово переход и до свидания. Сигнальные слова: Хорошо, Хорошо, Итак, Хорошо, Хорошо, Ну… И они сигнализируют — они на самом деле не прощаются, но они сигнализируют о том, что разговор подходит к концу, или что вы хотелось бы, чтобы разговор закончился хотя бы поскорее.
Паола Паскуаль 1:23
Затем мы склонны использовать переходную фразу, например, Было приятно поговорить с вами, или Было приятно вас увидеть, или Было приятно снова вас видетьm Рад вас видеть, Приятно поболтать с тебя, или Рад тебя видеть. Верно. Другие переходные фразы: «Мне нужно идти, иначе я должен вернуться к работе». Или это очень распространено на деловых встречах. Я знаю, что ты занят, поэтому больше не буду тебя задерживать. Верно. Итак, у нас есть СИГНАЛЬНОЕ слово и ПЕРЕХОД, и мы склонны, например, комбинировать их вместе.
Ладно, я должен вернуться к работе. Или: Ну, я знаю, что ты занят, так что больше не буду тебя задерживать. Видеть? Идеальный.
Паола Паскуаль 2:10
Теперь третий шаг — попрощаться. Самый стандартный вариант, или как стандартное прощание, это сказать «Пока, верно?». Это коротко, просто, и вы можете сказать это абсолютно любому. Это может быть вы знаете, это подходит для друзей и семьи, а также для коллег и деловых партнеров. Поэтому, даже если вы используете какие-либо другие выражения, вы знаете, что те, которые мы рассмотрим сегодня, вы все равно можете сказать «до свидания» после этого. Тогда у вас тоже есть до свидания, мы обычно используем это с наборами, это больше используется для детей. Но если вы используете его со взрослыми, не забудьте подчеркнуть только второе «до свидания». Так что это больше похоже на до свидания. Верно. Третье, которым я хотел бы поделиться с вами, третье прощальное слово — «Пока», я довольно часто использую его на встречах. И, знаешь, это очень вежливый способ сказать, знаешь, мне нужно идти, но я хотел бы увидеть тебя снова.
Верно. Это все на данный момент. А сейчас до свидания. Мы также говорим Береги себя. Это не слишком неформально или слишком близко. И, как мы уже сказали, вы можете комбинировать его с by Хорошо, будьте осторожны. Пока. Пока, береги себя. У нас также будут фразы «Увидимся». Увидимся завтра. Увидимся позже. До скорой встречи. Увидимся в четверг. До встречи.
Паола Паскуаль 3:44
Вы также можете сказать Хорошего дня, Хорошего вечера, Хорошего полета, а также Хорошего полета. «Хорошего настроения» — это очень общий способ сказать «Хорошего настроения» в любое время суток.
Паола Паскуаль 3:58
Вы также можете добавить Оставайтесь на связи, Поговорим с вами позже или Держите меня в курсе. Держите меня в курсе — это то, что вы используете, если хотите, чтобы другой человек держал вас в курсе. Верно? «Держите меня в курсе» или «держите меня в курсе» означает «дайте мне знать, как идут дела»; дайте мне обновление.
Паола Паскуаль 4:19
И последнее, чем я хотел поделиться с вами, очень неформальное.
Так что не используйте их для работы! Они только для детей, у нас есть Увидимся позже, аллигатор. До скорой встречи, енот, через некоторое время, крокодил, Adios Amigos и пока, Фелисия. Опять же, не используйте последние несколько. Они определенно используются только для детей.
Паола Паскуаль 4:42
Итак, краткое резюме. Когда мы хотим попрощаться по-английски, мы склонны использовать трехступенчатую структуру, о которой мы говорили сегодня. Сигнальное слово, например. Правильно, так правильно. Хорошо, хорошо. И мы, как правило, добавляем переходную фразу, например, мне пора идти, или мне было приятно с вами поговорить, или я знаю, что вы заняты, или я бы не стал вас больше задерживать. А потом до свидания. Пока, самый обычный, который можно комбинировать со всем. До свидания отлично подходит для встреч или когда вы разговариваете с клиентом. А это значит, что я очень надеюсь увидеть вас снова. И затем Береги себя, Увидимся завтра, До скорой встречи, Увидимся, Хорошего дня, Хорошего дня очень, очень часто.
А затем, если вы хотите оставаться на связи или хотите, чтобы другой человек сообщил вам новости, вы можете сказать что-то вроде «Поддерживай связь». Держите меня в курсе или Держите меня в курсе. Все в порядке. Я поговорю с тобой позже и хорошо повеселюсь.
Конец 5:55
И это все, что у нас есть для вас на сегодня. Надеемся, вам понравилось, и не забудьте подписаться на Talaera Talks. Мы скоро вернемся с большим количеством! И посетите наш веб-сайт по адресу talaera.com , чтобы получить более ценную информацию о деловом английском. Вы также можете запросить бесплатную консультацию о том, как лучше всего улучшить свои навыки общения для вас и вашей команды. Так что хорошего дня и продолжайте учиться!
App Store: How To Say Goodbye
Описание
Повествовательная игра-головоломка, вдохновленная книжками с картинками. Перемещайте декорации и манипулируйте реальностью, чтобы помочь группе призраков, блуждающих между двумя мирами, добраться до «другой стороны».
ПУТЕШЕСТВИЕ МАЛЕНЬКОГО ПРИЗРАКА
How to say Goodbye рассказывает историю человека, который недавно превратился в призрака и заблудился в незнакомом мире, населенном дезориентированными духами. В этой сюжетной игре-головоломке перемещайте декорации, чтобы персонажи могли сбежать из параллельной реальности, в которой они заблудились.
Помогите им найти своих друзей, попавших в ловушку таинственного волшебника, и сопровождайте их в их путешествии на другую сторону.
ИГРА-ГОЛОВОЛОМКА, ОСНОВАННАЯ НА УПРАВЛЕНИИ МИРОМ
Перемещайте элементы декора по сетке, чтобы привести призраков к выходу
Путешествуйте по более чем 15 главам, от кухни вашего дома до Луны.
Решите многочисленные головоломки во вселенной, вдохновленной иллюстрациями и великими классиками детской литературы (Томи Унгерер, Туве Янссон, Антуан де Сент-Экзюпери, Морис Сендак…)
СИЛЬНАЯ И УНИКАЛЬНАЯ ТЕМА
— Пронзительная игра-головоломка, в которой с добротой и тонкостью преодолевается горе
— Спасите своего друга, прежде чем он исчезнет навсегда
— Выведите призраков из лиминального пространства, в котором они оказались в ловушке
— Помогите своим персонажам встретиться, чтобы обрести покой и оплакать собственную жизнь
— Раскройте тайну Волшебника и селезёнок, заблудших духов, которые преследуют другую сторону
Версия 1.0.7
Обновление сообщества: откройте для себя 3 новых призрака
Добавлены новые уровни: переживите заново историю Сендака
Незначительные исправления ошибок
Рейтинги и обзоры
2 оценки
я не вижу
Текст светло-оранжевого цвета, и я не могу его прочитать. Он маленький и оранжевый. Пожалуйста, дайте возможность увеличить текст и изменить цвет на черный. Я заплатил за это приложение, и я ничего не получаю от него. Возврат будет в порядке.
отличная игра
Красиво и артистично.
Разработчик, ARTE Experience, указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже.
Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.
Данные не собираются
Разработчик не собирает никаких данных из этого приложения.
Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше
Информация
- Продавец
- Приложения ARTE Франция
- Размер
- 1,2 ГБ
- Категория
- Игры
- Возрастной рейтинг
- 4+
- Авторское право
- © ARTE France / Флориан и Батист
- Цена
- 3,99 $
- Сайт разработчика
- Тех.


