Чем меньше мы любим чем больше нас любят: чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей — Обсуждай

Чем меньше мы мужчину любим, тем больше любят они нас!

#1

#2

#3

#4

#5

#7

#8

#9

#10

#11

#12

#13

#14

Автор, это был Ваш выбор!

Наверное чтоб женился и был мужик хоть какой.

А потом стали его этим же и гнобить.

Некрасиво.

#15

#16

#17

#18

#19

#20

#21

#22

#23

Эксперты Woman. ru

  • Кременецкая Мария

    Логопед — дефектолог

    12 ответов

  • Максим Сорокин

    Практикующий психолог

    831 ответ

  • Владимир Титаренко

    Фитнес-нутрициолог

    38 ответов

  • Мария Бурлакова

    Психолог

    284 ответа

  • Иванова Светлана

    Коуч

    49 ответов

  • Осипова Ксения Андреевна

    Психолог

    1 ответ

  • Анна Антончик

    Женский психолог

    76 ответов

  • Мария Синяпкина

    Сексолог

    40 ответов

  • Климкова Татьяна

    Психолог

    80 ответов

  • Галимов Ильдар

    Психолог по семейным. ..

    271 ответ

#24

#25

#26

#27

Непридуманные истории

  • Меня бесит муж со своими детьми и внуками…

    904 ответа

  • Мужчина сразу предупредил, что всё имущество записано на детей

    778 ответов

  • Такая зарплата — не хочу работать

    534 ответа

  • Ложь длинною в 22 года. Как разрулить?

    809 ответов

  • Ушел муж, 2 месяца депрессия.

    .. Как справится, если ты осталась совсем одна?

    181 ответ

#28

#29

#30

#31

#32

#33

#34

#35

#36

#37

Новые темы

  • Что на такое ответить?

    3 ответа

  • Почему женщины любят

    22 ответа

  • Отпускаю бывшего

    5 ответов

  • влюбилась в мужчину

    13 ответов

  • Влюбилась в студента

    6 ответов

#38

#39

#40

#41

#42

#43

#44

хорошо одни шмотки забрал, а не прихватил понравившиеся вещички всякие. а ведь дружили раньше. мдя… никому доверять низя

#45

#46

#47

#48

#49

#50

Любить своего ребенка — что это значит?

30 531

ИнтервьюРодителям

Psychologies: Любить своего ребенка — что это значит?

Юлия Гиппенрейтер: Это значит удовлетворять одну из самых главных его потребностей. Каждому человеку, независимо от возраста, необходимо, чтобы его любили, понимали, признавали, уважали, чтобы он чувствовал себя нужным. А ребенок без любви просто не может нормально развиваться. И то, как он будет воспринимать себя на протяжении всей жизни, — его самооценка — во многом зависит от того, насколько удовлетворена его потребность в любви.

Что дает ему родительская любовь, почему она важна?

Маленький ребенок еще ничего не знает о себе, он видит себя таким, каким его видят близкие. Каждым обращением к ребенку — словом, интонацией, жестом, даже молчанием — мы сообщаем ему что-то о нем. От повторяющихся знаков одобрения, любви и принятия у ребенка складывается ощущение «я хороший», а от сигналов осуждения, неудовольствия, критики — ощущение «со мной что-то не так», «я плохой». Наказание ребенок воспринимает как сообщение «Ты плохой!», критику — «Ты не можешь!», невнимание — «Мне до тебя нет дела» или даже «Я тебя не люблю».

Поэтому, заботясь о безопасности ребенка, его воспитании, успехах в учебе, мы должны отдавать себе отчет, какое сообщение мы сейчас ему посылаем. Чем младше ребенок, тем сильнее влияние информации, которую он получает от нас. К счастью, с маленькими детьми родители обычно более ласковы и внимательны. Но по мере взросления ребенка мы все сильнее стремимся его «воспитывать» и часто не задумываемся о том, насколько ему необходимо наше тепло, принятие и одобрение. Мы просто не фокусируем свое внимание на том, как обращаемся к детям. А они всегда понимают нас буквально, и тон, каким произнесены слова, для них важнее смысла. Если тон резкий, сердитый, даже просто строгий, ребенок делает вывод: «Меня не любят», «Я им не нужен».

Дети настолько не уверены в нашем к ним отношении?

Да, не уверены. Они подсчитывают любые проявления нашей любви, у них своя, эмоциональная бухгалтерия. Они все время сравнивают: «Брат подарил цветочек — мама обрадовалась, я подарила — обрадовалась меньше», «Папу мама любит больше, чем меня», «Гости пролили чай, мама сказала — ничего, а я пролил — меня отругали»…

Им очень не хватает внешних «сигналов» любви. А ведь положительное отношение к себе — это основа психологического выживания человека. Поэтому ребенок постоянно ищет нашей любви, борется за нее, ищет подтверждения тому, что он хороший.

Так как же родителям выражать свою любовь?

Говорить больше теплых слов: «Мне хорошо с тобой», «Я рад тебя видеть», «Хорошо, что ты пришел», «Мне нравится, как ты…», «Я по тебе соскучилась», «Как хорошо, что ты у нас есть». Не нужно забывать и обнять ребенка, приласкать, прикоснуться к нему. Американский семейный психотерапевт Вирджиния Сатир рекомендовала обнимать ребенка несколько раз в день, говоря, что четыре объятия необходимы каждому человеку просто для выживания, а для хорошего самочувствия нужно не меньше восьми объятий в день.

Любить не «за то, что он…» или «если он…», а просто потому, что он есть

У детей есть потребность «подзаряжаться» нашей любовью: так, совсем маленький ребенок, который еще только научился ходить, возвращается к маме, прижимается к ее коленям — и идет дальше играть, исследовать мир. И ему не страшно, потому что он уверен: мама здесь, недалеко, она любит его и может защитить. С возрастом формы «подзарядки» меняются: это и семейное чаепитие, и чтение перед сном, и просто разговор, совместные посиделки… Эти семейные ритуалы необходимы ребенку, чтобы чувствовать: мы вместе.

Но как же быть с воспитанием? Обнимать, хвалить — и не ругать за дурные поступки, не наказывать, если он что-то натворил?

К сожалению, очень многие родители уверены, что главные (если не единственные) воспитательные средства — это награды и наказания, пряник и кнут. Но воспитание — это не дрессура, и родители существуют не для того, чтобы вырабатывать у детей условные рефлексы. Прежде всего нужно построить с ребенком человеческие отношения. Прежде чем его воспитывать, критиковать или наказывать за поступки, которые нам не нравятся, нужно научиться безусловному принятию ребенка.

Мама говорит дочери: «Если ты будешь хорошей девочкой, я буду тебя любить». Но любовь — не товар и не деньги. Для психологического благополучия ребенку необходима уверенность, что наша любовь не оценочна и не зависит от каких-то условий. Мы любим его не «за то, что он…» и не «только если он…», а просто потому, что он есть. Только на фоне безусловного принятия возможно все остальное: воспитывать, договариваться, налаживать дисциплину, даже и наказывать, если в этом возникает необходимость.

Может ли родительской любви быть слишком много?

Вопрос в том, что мы понимаем под словом «любовь». Януш Корчак писал: «От матери зависит, даст она ребенку грудь или вымя». Что значит «дать вымя»? Это как раз и есть слишком много любви, но такой, которая не идет на пользу. Ведь растя ребенка, мы помогаем ему стать человеком, то есть учим руководствоваться не только инстинктами и желанием получить удовольствие. Мы не можем не ставить ему ограничения, необходимые для его же блага.

Мы вкладываем в него все силы и средства… Чтобы отпустить его в жизнь

Но некоторым родителям бывает трудно сделать это — они боятся огорчить ребенка и готовы удовлетворять любые его желания, чтобы ему было хорошо. Однако на самом деле они не помогают ему стать человеком, они «дают вымя»: заваливают нежностями, которые приятны им самим, впихивают в него пищу, оберегают от холода, тепла, жары, микробов, дурных влияний, влезают в его жизнь с навязчивой заботой и тревогой. Когда в ребенке не видят личность с ее самостоятельными потребностями, заслуживающими внимания и уважения, а видят только свою слепую преданность ему, свое животное чувство, — это совсем не та любовь, в которой он нуждается. Настоящей любви к ребенку — ответственной, уважительной и дружеской — много не бывает.

Вы говорите о любви к ребенку как об отдельном понятии. Чем отличается это чувство от других его видов, например от любви между взрослыми людьми?

Да, любовь к ребенку — совершенно особый род чувства. Мы не можем любить его, как любим мужчину или женщину, — хотя бы потому, что ребенком мы никогда не будем обладать всецело. Кроме того, мы любим его, зная, что рано или поздно он покинет нас, чтобы создать свою семью (а ведь сама мысль, что от нас уйдет любимый муж или жена, для нас неприемлема).

Мы вкладываем в ребенка все силы и средства… чтобы отпустить его в самостоятельную жизнь. Хотя во «взрослой» любви есть много разных сторон: помимо, например, сексуальной, есть и чисто человеческая. Только в этом смысле отношения мужчины и женщины и отношения родителя с ребенком принципиально не различаются: это такое же взаимодействие двух людей.

Что важно в человеческом аспекте отношений между взрослым и ребенком?

Это понимание, уважение к личности, доверие. Некоторые родители боятся раскрыться, рассказать о том, что чувствуют. Они избегают доверительных отношений из страха потерять свой авторитет. Но, когда мы открыто и искренне выражаем свои чувства, дети видят, что мы тоже живые люди, — и, в свою очередь, начинают доверять нам.

В своей книге я привожу пример, письмо одной мамы, которая, видя, что сын тоскует по отцу, сказала: «Я вижу, что тебе трудно без папы, и мне тоже трудно. Был бы у тебя папа, а у меня муж, было бы нам жить намного интереснее». Мама доверила мальчику свое переживание, обоим стало легче, они сблизились. Сблизились как мужчина и женщина? Конечно же нет. Как мать и ребенок? Тоже нет. Как кто же тогда? Просто как два человека. На самом деле с ребенком прежде всего надо дружить. Да, он младше нас, он меньше знает, у него меньше опыта, мы в ответе за него. Но он — наш друг.

Попробуйте закрыть глаза и представьте, что вы встречаете своего лучшего друга или подругу. Как вы показываете, что рады ему, что он вам дорог и близок? А теперь представьте себе, что это ваш ребенок: вот он приходит из школы домой, и вы показываете, что рады его видеть. Представили? Тогда попробуйте сделать это на самом деле. Не бойтесь, что «испортите» его за эти минуты. Это просто невозможно.

Об эксперте

Юлия Гиппенрейтер — доктор психологических наук, профессор факультета психологии МГУ, автор бестселлера «Общаться с ребенком. Как?».

Текст:Дарья МихееваИсточник фотографий:Getty Images

Новое на сайте

3 ошибки в поисках счастья, которые нельзя совершать

«Хотите нравиться другим? Почувствуйте свою ценность»: мнение психоаналитика

Почему мы заводим животных вместо детей

Тест: Кто вы на праздновании Нового года?

«Становлюсь похожей на своего жесткого и отстраненного отца. Что делать?»

10 самых популярных статей Psychologies 2022 года

Голые люди и искусство: как менялось изображение наготы от эпохи к эпохе

15 вопросов, которые помогут подвести итоги года, — сделайте правильные выводы

2 Corinthians 12:15 И ради ваших душ я с радостью растрачу свои деньги и себя. Если я буду любить тебя больше, ты будешь любить меня меньше?

15

05

5 Любовь Ее больше и любить ее меньше

Для Карстен Люк Пайпер
На его свадьбе с
Рошель Энн Орвис
29 мая 1995

Бог, Которого мы любили и в
Которым мы жили, и Который был
Нашей Скалой в эти двадцать два хороших года
С тобою ныне велит нам со сладкими слезами
Отпустить тебя: «Человек оставит
Отца своего и мать свою, прилепится
Отныне к жене своей, и будет
Одной бесстыдной плотью и свободным».
Это слово Бога сегодня,
И мы счастливы повиноваться.
Ибо Бог дал тебе невесту
Кто отвечает на каждую нашу молитву
Более двадцати лет наше требование
Для тебя, прежде чем мы узнали ее имя.

А теперь ты просишь, чтобы я написал
Стихотворение — дело рискованное, на свете
Из того, что вы знаете: что я больше

Проповедник, чем поэт или
Художник. Я удостоен чести
за вашу храбрость, и я подчиняюсь.
Мне не жалко этих сладких границ
Рифмованных пар и метричных строк.
Они старые друзья. Им нравится, когда
Я снова прошу их помочь мне
Собрать чувства в форму
И сохранить их прочными и теплыми.

И так мы встретились в последние дни,
И сделали поток любви и хвалы
И совет из сердца отца
Протекать в банках ст.
Вот часть ручья,
Сын мой: стихотворение-проповедь. Это тема:
Двойное правило любви, которое шокирует;
Учение в парадоксе:

Если теперь ты нацелишь свою жену на благословение,
Тогда люби ее больше и люби меньше.

Если в грядущие годы каким-то
Чудным промыслом Божиим ты придешь
Чтобы иметь богатства века сего,
И, безболезненно, шагать по сцене
Рядом с женой будь уверен в здоровье
Любить ее, любить ее больше, чем богатство.

И если жизнь твоя соткана из
Сотни дружб, и ты сплетешь
Праздничную ткань из всех
Твоих сладких привязанностей, больших и малых,
Будь уверен, как бы она ни рвалась,
Любить ее, любить ее больше, чем друзья.

И если наступит момент, когда вы

Устали, и жалость шепчет: «
Сделай себе одолжение. Приходи, освободись;
Обними утешения здесь со мной».
Знай это! Твоя жена превосходит эти:
Так что люби ее, люби ее больше, чем легкость.

И когда твое брачное ложе чисто,
И нет ни малейшего соблазна
Похоти ни к кому, кроме жены,
И все в жизни экстаз,
Секрет все это оберегает:
Иди люби ее, люби ее, больше чем секс.

И если твой вкус станет утонченным,
И ты будешь тронут тем, что может сделать разум
Человека, и ослеплен
Его ремеслом, помни, что «зачем»
всей этой работы находится в сердце;
Так что любите ее, любите ее больше, чем искусство.

И если ваше собственное когда-нибудь станет

Ремесло, с которым согласны все критики
, Достойно большого уважения,
И продажи превзойдут ваши самые смелые мечты,
Остерегайтесь опасностей имени.
И любить ее, любить ее больше, чем славу.

И если, к твоему удивлению, а не моему,
Бог призывает тебя по какому-то странному замыслу
Рисковать своей жизнью ради какого-то великого дела,
Пусть ни страх, ни любовь не останавливают,
И когда ты предстанешь перед вратами смерти,
Тогда люби ее, любить ее больше, чем дыхание.

Да, любите ее, любите ее, больше жизни;
О, люби женщину, которую называют твоей женой.

Иди и люби ее как самого лучшего на свете.

Дальше этой затеи нет. Но, чтобы
Твоя любовь не превратилась в обман дурака,
Обязательно люби ее меньше, чем Бога.

Не мудро и не мило называть
Идола сладкими именами и падать,
Как в смирении пред
Подобием Бога твоего. Обожаю
Превыше своей лучшей возлюбленной на земле
Единого Бога, Который придает ей ценность.
И она будет знать на втором месте
Что ваша великая любовь также является благодатью,
И что ваши высокие привязанности сейчас
Проистекают свободно из обета
Под этими обетованиями, впервые данными
Вам Богом.

Context  Crossref  Comment  Greek

Verse  (Click for Chapter)

New International Version
Так что я с радостью потрачу для вас все, что у меня есть, и потрачу себя. Если я буду любить тебя больше, ты будешь любить меня меньше?

New Living Translation
Я с радостью отдам себя и все, что у меня есть, для тебя, хотя кажется, что чем больше я тебя люблю, тем меньше ты любишь меня.

Стандартная английская версия
Я с радостью потрачу и буду тратить на ваши души. Если я буду любить тебя больше, меня будут любить меньше?

Верийская стандартная Библия
И ради ваших душ я с радостью потрачу свои деньги и себя. Если я буду любить тебя больше, ты будешь любить меня меньше?

Берейская буквальная Библия
Теперь я с радостью потрачу и буду совершенно израсходована для ваших душ. Если я буду любить тебя сильнее, буду ли я любим меньше?

Библия короля Иакова
И я очень охотно буду тратить и тратить для вас; хотя чем больше я люблю тебя, тем меньше меня любят.

New King James Version
И я очень охотно буду тратить и тратить на ваши души; хотя чем больше я люблю тебя, тем меньше меня любят.

Новая американская стандартная Библия
Я с радостью потрачу и буду израсходован на ваши души. Если я буду любить тебя больше, меня будут любить меньше?

NASB 1995
Я с радостью потрачу и растрачу ваши души. Если я буду любить тебя больше, меня будут любить меньше?

NASB 1977
И я с радостью потрачу и израсходую ваши души. Если я буду любить тебя больше, буду ли я любить меньше?

Стандартная Библия Наследия
Так что я с радостью потрачу и буду полностью потрачен на ваши души. Если я буду любить тебя больше, меня будут любить меньше?

Расширенная Библия
Но я с радостью потрачу [мои собственные ресурсы] и полностью потрачусь на ваши души. Если я сильно тебя люблю, неужели я стану меньше любить [тобою]?

Христианская стандартная Библия
Я с большим удовольствием буду тратить и тратить для вас. Если я буду любить тебя больше, меня будут любить меньше?

Христианская стандартная Библия Холмана
Я с удовольствием потрачу и буду тратить на тебя. Если я буду любить тебя больше, меня будут любить меньше?

Американская стандартная версия
И я с радостью потрачу и буду тратить на ваши души. Если я люблю тебя сильнее, разве меня любят меньше?

Библия на арамейском языке на простом английском
Но я тоже с радостью потрачу и даже отдам свою личность ради ваших душ, хотя, чем больше я вас люблю, тем меньше вы меня любите.

Современная английская версия
Поэтому я с радостью отдам все, что у меня есть, и все, чем я являюсь. Будете ли вы любить меня меньше за то, что я слишком сильно люблю вас?

Библия Дуэ-Реймса
Но я с большим удовольствием буду тратить и тратить себя на ваши души; хотя любя тебя больше, я буду любим меньше.

English Revised Version
И я с радостью буду тратить и тратить на ваши души. Если я люблю тебя сильнее, разве меня любят меньше?

Перевод СЛОВА БОЖЬЕГО®
Я буду очень рад потратить все, что у меня есть. Я даже отдам себя за тебя. Ты любишь меня меньше, потому что я люблю тебя так сильно?

Перевод хороших новостей
Я буду рад потратить все, что у меня есть, и себя в том числе, чтобы помочь вам. Будете ли вы любить меня меньше, потому что я люблю вас так сильно?

Версия международного стандарта
Я буду очень рад потратить свои деньги и себя для вас. Ты любишь меня меньше, потому что я люблю тебя так сильно?

Literal Standard Version
и я с радостью потрачу и буду полностью потрачен на ваши души, даже если, любя вас сильнее, я буду любим меньше.

Стандартная Библия большинства
И ради ваших душ я с радостью потрачу свои деньги и себя. Если я буду любить тебя больше, ты будешь любить меня меньше?

Новая Американская Библия
Я с радостью потрачу и полностью растрачусь ради вас. Если я буду любить тебя больше, меня будут любить меньше?

ЧИСТАЯ Библия
Теперь я с радостью потрачу и буду тратить на ваши жизни! Если я буду любить тебя больше, меня будут любить меньше?

Новая пересмотренная стандартная версия
Я с удовольствием потрачу и буду тратить для вас. Если я буду любить тебя больше, меня будут любить меньше?

Английская Библия New Heart
Я с радостью потрачу и буду тратить на ваши души. Если я люблю тебя сильнее, разве меня любят меньше?

Перевод Библии Вебстера
И я с радостью буду тратить и тратить для вас; хотя чем больше я люблю тебя, тем меньше меня любят.

Weymouth New Testament
А что касается меня, то я с большой радостью потрачу все, что у меня есть, и буду полностью израсходован для вашего спасения.

Всемирная английская Библия
Я с радостью потрачу и буду тратить на ваши души. Если я люблю тебя сильнее, разве меня любят меньше?

Буквальный перевод Янга
и я с большим удовольствием буду тратить и быть полностью потраченным для ваших душ, даже если, более обильно любя вас, я менее любим.

Дополнительные переводы…

Контекст

Забота о коринфянах
…14Вот, я готов прийти к вам в третий раз, и не буду обузой, потому что не ищу вашего имущества, но ты. Ведь дети должны копить не для своих родителей, а родители для своих детей. 15 И ради ваших душ я с радостью буду тратить свои деньги и себя. Если я буду любить вас больше, то будете ли вы любить меньше меня? 16 Как бы то ни было, я не был тебе в тягость; но я хитрый, но обманом поймал тебя…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Cross References

Римлянам 9:3
Ибо я мог бы желать, чтобы я сам был проклят и отлучен от Христа ради братьев моих, плоти моей и крови,

2 Коринфянам 1 :6
Если мы страдаем, то для вашего утешения и спасения; если мы утешаемся, то для вашего утешения, которое производит в вас терпеливое перенесение тех же страданий, что и мы.

2 Коринфянам 7:2
Дайте нам место в ваших сердцах. Мы никого не обидели, мы никого не развратили, мы никого не эксплуатировали.

2 Коринфянам 11:11
Почему? Потому что я не люблю тебя? Бог знает, что я делаю!

Philippians 2:17
Но если я и изливаюсь, как возлияние, на жертву и служение веры вашей, то радуюсь и радуюсь со всеми вами.

Колоссянам 1:24
Ныне радуюсь в страданиях моих за вас и восполняю недостающее в плоти моей в скорбях Христовых за Тело Его, которое есть Церковь.

1 Фессалоникийцам 2:8
Мы так заботились о нем, что были рады поделиться с вами не только Евангелием Бога, но и своей собственной жизнью. Вот каким любимым ты стал для нас.

Сокровищница Священного Писания

И я очень охотно буду тратить и тратить для вас; хотя чем больше я люблю тебя, тем меньше меня любят.

будет.

2 Corinthians 12:9 И сказал мне: довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи. Поэтому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова.

2 Коринфянам 1:6,14 И скорбим ли мы, это для вашего утешения и спасения, которое действенно в перенесении тех же страданий, которые и мы терпим: или утешаемся ли мы, это для вашего утешения и спасения…

2 Коринфянам 2:3 То же самое я написал и вам, чтобы, придя, не иметь печали от тех, о ком должен радоваться; с уверенностью во всех вас, что моя радость — это радость всех вас.

ты.

2 Коринфянам 12:14 Вот, в третий раз я готов прийти к вам; и не буду вам в тягость, ибо не вашего ищу, а вас: ибо не дети должны собирать для родителей, но родители для детей.

Евреям 13:17 Повинуйтесь владычествующим над вами и повинуйтесь, ибо они наблюдают за душами вашими, как обязанные дать отчет, чтобы делать это с радостью, а не с печалью: ибо это убыточный для вас.

однако.

2 Коринфянам 6:12,13 Вы не стеснены в нас, но стеснены в чреве вашем…

2 Царств 13:39 И душа царя Давида возжелала выйти к Авессалому: ибо он утешился об Амноне, видя, что он умер.

2 Царств 17:1-4 И сказал Ахитофел Авессалому: позволь мне теперь выбрать двенадцать тысяч человек, и я встану и погонюсь за Давидом в эту ночь: …

Перейти к предыдущему

Изобилие Всецело Расходовать Радостно Любить Любить Души спасения потрачены полностью

Перейти к следующему

ИзобильноРасходоватьС радостьюЛюбитьЛюбитьСпасениеДушиРастратитьПолностью

2 Коринфянам 12

1. За похвалу своего апостольства, хотя он мог славить свои чудесные откровения, но предпочитал свои немощи славе;
11. обвиняя коринфян в том, что они принуждают его к этому напрасному хвастовству.
14. Обещает приехать к ним еще; но все же в любви отца;
20. хотя он опасается, что, к своему горю, найдет там много преступников и общественных беспорядков.

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(15) И я буду очень рад потратить и быть потраченным. — Местоимение эмфатично, я, со своей стороны. Последний глагол подразумевает расходы до последнего фартинга. Как он искал не их, а их, так он готов потратить на них не только все, что у него есть, но даже, как бы до изнеможения, все, что он есть. И все же при всем этом было болезненное сознание труда без должной отдачи. Ему казалось, в его сильной жажде привязанности, как будто их любовь отличалась обратно пропорционально его собственной.

Комментарий с кафедры

Стих 15. — Тратить и тратить; скорее, расходуйте и тратьте впустую, или тратьте до предела (Филиппийцам 2:17).

Параллельные комментарии …

Греческий

И
δὲ (de)
Соединение
Стронга 1161: Первичная частица; но, и и т. д.

ради
ὑπὲρ (гипер)
Предлог
Стронга 5228: Быт: от имени; соотв: выше.

your
ὑμῶν (hymōn)
Личное/притяжательное местоимение — Родительный падеж 2-е лицо Множественное число
Стронг 4771: Вы. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты.

душ,
ψυχῶν (psychōn)
Существительное в родительном падеже женского рода Множественное число
Strong’s 5590: From psucho; дыхание, то есть дух, абстрактно или конкретно.

I
ἐγὼ (egō)
Личное/притяжательное местоимение — именительный падеж 1-го лица единственного числа
Strong’s 1473: I, местоимение первого лица. Первичное местоимение первого лица I.

{будет} с радостью
ἥδιστα (hēdista)
Наречие в превосходной степени
Стронга 2236: С удовольствием, с удовольствием. Среднее множественное число от превосходной степени того же, что и hedeos; с большим удовольствием.

трачу мои деньги
δαπανήσω (dapanēsō)
Глагол — Будущее Индикативное Активное — 1-е лицо Единственное число
Strong’s 1159: Тратить, нести расходы, тратить, расточать. Из дапана; расходовать, т. е. нести расходы или тратить впустую.

и
καὶ (кай)
Соединение
Стронга 2532: И, даже, также, а именно.

[я].
ἐκδαπανηθήσομαι (ekdapanēthēsomai)
Глагол — Будущее Индикативное Пассив — 1-е лицо единственного числа
Strong’s 1550: Тратить (выдавать) полностью, исчерпать. От эк и дапанао; расходовать, т. е. исчерпать.

Если
εἰ (ei)
Соединение
Стронга 1487: Если. Первичная частица обусловленности; если, будь, что и т. д.

Я люблю
ἀγαπῶν (agapōn)
Глагол – Причастие настоящего времени Активный падеж – Именительный падеж Мужского рода Единственное число
Strong’s 25: Любить, желать добра, получать удовольствие, жаждать; обозначает любовь к разуму, уважение. Возможно, от агана; любить.

you
ὑμᾶς (hymas)
Личное/притяжательное местоимение — винительный падеж 2-го лица во множественном числе
Strong’s 4771: You. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты.

больше,
περισσοτέρως (perissoteōs)
Наречие
Стронга 4057: Сильно, чрезвычайно, обильно, яростно. Наречие от perissos; чрезмерно.

будешь ли [ты] любить меня
ἀγαπῶμαι (agapōmai)
Глагол — Настоящее Индикативное Среднее или страдательное — 1-е лицо единственного числа
Strong’s 25: Любить, желать добра, получать удовольствие, жаждать; обозначает любовь к разуму, уважение. Возможно, от агана; любить.

меньше?
ἧσσον (hēsson)
Прилагательное — Винительный Средний род Единственное число — Сравнительный падеж
Strong’s 2276: Меньший, низший, слабее. Среднее значение сравнения хека, используемого для обозначения какоса; худший; по смыслу меньше.

ссылки

2 Коринфянам 12:15 NIV
2 Коринфянам 12:15 NLT
2 Коринфянам 12:15 ESV
2 Коринфянам 12:15 NASB
2 Corinthians 12:15 KJV

2 Коринфы 12:15. 2 Коринфянам 12:15 Biblia Paralela
2 Коринфянам 12:15 Китайская Библия
2 Коринфянам 12:15 Французская Библия
2 Коринфянам 12:15 Католическая Библия

NT Письма: 2 Коринфянам 12:15 Я буду с радостью тратить и быть (2 Кор. 2C iiC 2Cor ii cor iicor)