Юпикаэй что это: Черт бы подрал фильм «Трудности перевода» за то, что его все время хочется вставить в сабж: kinomozg — LiveJournal

Содержание

«Yippee-kai-yay, motherfucker!», или 7 нетипичных новогодних фильмов

27 декабря 2018, 20:12

Для большинства людей список новогоднего кино сводится к классике — «Ирония судьбы», «Один дома», «Чародеи». Это, конечно же, отличные фильмы. Но как быть, если хочется чего-то менее заезженного и более экстраординарного? Мы выбрали для вас несколько очень нетипичных новогодних фильмов. Надеемся, они вам понравятся и обогатят ваш личный список новогоднего кино.

У меня есть традиция. Каждый год, в конце декабря я пересматриваю первые части «Крепкого орешка» (в которых Брюс Уиллис еще не начал лысеть). Это, без сомнения, одни из лучших боевиков своего времени. Но также это — прекрасные новогодние фильмы, действие которых разворачивается в канун Рождества.

До недавнего времени мне казалось, что только я считаю «Крепких орешков» новогодним кино. Но, оказалось, мою точку зрения разделяют и сами создатели фильма. На прошлой неделе, в честь тридцатилетия первой части, кинокомпания 20th Century Fox опубликовала рождественскую версию трейлера «Крепкого орешка» и назвала фильм величайшей рождественской историей:

Крампус — персонаж североевропейской мифологии, злой дух рождества и своеобразный антипод Санта-Клауса, наказывающий непослушных детей. Правда, в фильме этот дух борется не столько с непослушанием, сколько с неуважением к празднику.

Картина позиционируется как комедийный фильм ужасов, но, откровенно говоря, до комедии он не дотягивает. До страшного ужастика, пожалуй, тоже. Фильм воспринимается, скорее, как мрачная сказка об опасности импульсивных желаний.

Еще один новогодний комедийный ужастик, но на этот раз от финских киноделов. В Лапландии американские бурильщики раскапывают сопку, которая на самом деле оказывается древним погребальным курганом. Вскоре после этого кто-то начинает истреблять стада оленей и похищать детей из близлежащего городка.

«3615 код Деда Мороза» — необычное французское кино о противостоянии ребенка и злодея под Новый год. Десятилетний Томас в рождественскую надеется поймать Санта-Клауса, но вместо этого сталкивается с опасным психопатом. На первый взгляд это может показаться французской версией «Один дома». Но пусть общая концепция не вводит вас в заблуждение — комедии в этом фильме нет. Перед нами — по-настоящему мрачный и жестокий триллер, что довольно нетипично для новогоднего кино.

«Плохой Санта» — великолепная черная комедия в лучших традициях этого жанра. Главный герой фильма Уилли — алкоголик и неудачник, вместе со своим напарником, негром-карликом, промышляющий ограблениями торговых центров. Для этого перед каждым Новым годом грабители устраиваются работать в намеченный торговый центр. Уилли — в качестве Санта-Клауса, его напарник — в качестве эльфа. Схема ломается, когда в роли Санта-Клауса Уилли знакомится с толстым глуповатым ребенком.

«Плохой Санта» — очень смешной, но, определенно, не детский фильм. Одно лишь слово «fuck» в картине употребляется 147 раз. Увы, цензурные переводы напрочь убивают весь этот матерный шарм. Потому настоятельно рекомендуется смотреть кино на языке оригинала, с субтитрами или в каком-либо авторском переводе.

Картина рассказывает о жителях города Хэллоуина, населенного героями разнообразных страшилок — ведьмами, чудовищами и призраками. Управляет всем этим скелет в похоронном фраке Джек Скеллингтон. Однажды Скеллингтону приходит в голову мысль похитить и заменить Санта-Клауса, присвоив себе рождественский праздник. Эксперимент оказывается не слишком успешным.

Режиссером «Кошмара перед Рождеством» был Генри Селик, но фильм можно считать типичной работой Тима Бёртона. Картина снята по сценарию Бёртона, он же выступил ее продюсером. В результате получилось нечто удивительное, мрачное, фееричное и фантасмагорическое одновременно. В общем — все как всегда у Тима Бёртона.

Каюсь, я крайне скептично настроен по отношению к современному российскому кино. В последние годы российский кинематограф раз за разом изрыгает бессмысленные комедии об алкоголиках и идиотах, однотипные сериалы о бандитах и ментах, третьесортные мелодрамы с деревянными актерами. Но чем сильнее скатывается российское кино, тем сильнее удивляешься, обнаруживая среди него что-то по-настоящему достойное.

«Со мною вот что происходит» — та самая редкая жемчужина среди мусора. Фильм позаимствовал название у одноименной песни из «Иронии судьбы». Музыка Таривердиева является его единственным саундтреком. И, как ни странно, композиции из семидесятых удивительно органично ложатся на кадры современного мегаполиса.

Картина позиционируется как смесь комедии и драмы, но, по правде говоря, комедии я не увидел. Если какие-то сцены и вызовут у вас улыбку, это будет очень грустная улыбка. Описать атмосферу фильма можно так: представьте, что из «Иронии судьбы» убрали все самое смешное, но оставили все самое грустное. На выходе получилось очень эмоциональное, но при этом меланхоличное кино о суете, жизненных ценностях и одиночестве.

{«id»:4012,»url»:»\/distributions\/4012\/click?bit=1&hash=5b9cad3f989520ad358a2237d28d1f12ecdc50cb8452456f27fcbce716b2c8f0″,»title»:»\u041f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0438\u0435\u043b\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432″,»buttonText»:»»,»imageUuid»:»»,»isPaidAndBannersEnabled»:false}

Весной 2022 года у Уиллиса выявили афазию — расстройство речи, которое чаще всего развивается после инсультов или перенесённых травм головного мозга. Теперь же врачи установили более точный диагноз — лобно-височная деменция.

Лобно-височная деменция (FTD) — тяжёлое заболевание, о котором многие из нас никогда не слышали, но оно может поразить любого. FTD — это самая распространённая форма деменции для людей моложе 60 лет. Постановка этого диагноза может занять годы, поэтому, вероятно, заболевание гораздо более распространено, чем мы думаем.
На сегодняшний день не существует методов лечения этого заболевания, но мы надеемся, что в ближайшее время эта ситуация изменится. Мы надеемся, что по мере изменения состояния Брюса любое внимание СМИ будет направлено на то, чтобы осветить эту болезнь, которую нужно гораздо больше исследовать и о которой нужно больше рассказывать людям.

Лобно-височная деменция — редкое хроническое неврологическое заболевание, которое характеризуется поражением центральной нервной системы с разрушением клеток головного мозга и атрофией его коры, что приводит к уменьшению мозга в размере.

КАТЕРЫ ЮКАИПА:
закрыты до дальнейшего уведомления. Мы извиняемся за любые неудобства.
МероприятияДеятельности
УдобстваУдобства
ДопускДопуск
Мероприятия
Кемпинг
Региональный парк предлагает множество вариантов на всей территории кемпинга.
Опции для кемпинга
42 Полные места подключения
9 Групповые площадки для палатки
Групповой кемпинг
Станция свалки
Горячие души и туалет
ADA Доступные туалеты
Grills и пожарные. рыбалка на всех трех озерах. У нас есть форель с ноября по апрель и сом с мая по сентябрь. Чтобы ловить рыбу в наших парках, требуется лицензия штата Калифорния. Мы предлагаем рыболовные семинары и дерби в течение всего года.
Озера зарыбляются каждый четверг, если позволяет погода. Озера закрыты в день зарыбления.
Приобретать лицензию штата Калифорния
Посмотреть наше еженедельное видео о рыболовных чулках (Facebook)
Вид сценариев и фунты
плавание
. пляжная лагуна для купания и водные горки с двойным желобом. Бассейн открывается в выходные дни Мемориала и закрывается в выходные дни Дня труда. Уточняйте в каждом парке летние часы. Все наши бассейны находятся под наблюдением спасателей.
Плавательный комплекс Закрыто: Купальный сезон окончен до Мемориальных выходных 2023. Тогда до встречи!
Лагуна площадью пол-акра для купания
Водные горки с двойным желобом
Песчаная зона
Отдых на воде
Региональный парк Юкайпа предлагает посетителям прокат водных велосипедов (если позволяет погода) для отдыха на озере.
ПЕДАЛИ
Водные велосипеды в настоящее время закрыты до дальнейшего уведомления.
Водные велосипеды эксплуатируются компанией Pedal Port. Чтобы узнать цены или получить дополнительную информацию, посетите pedalport.biz
Езда на велосипеде
Региональный парк Юкайпа предлагает посетителям возможность исследовать на велосипеде дорожки и тропы по всему парку.
Диск-гольф Поле
Региональный парк Юкайпа предлагает диск-гольф как форму отдыха или соревнований. Этот вид спорта предназначен для людей всех возрастов и прост в освоении. У Prado есть поле для дисков с 18 лунками. Диск для гольфа «Фрисби» бросают из зоны-ти в целевую лунку.
Пешие прогулки/Маршруты
Региональный парк Юкайпа предлагает широкий выбор маршрутов и пешеходных дорожек, которые можно исследовать как во время неторопливой прогулки, так и в группе опытных туристов. Независимо от вашего уровня мастерства, парк Юкайпа предлагает одни из самых красивых пейзажей для путешествий.
Фотосъемка природы
Региональный парк Юкайпа предлагает захватывающее суперцветение маков и других видов растений, цветов и диких животных в качестве идеального фона для фотосъемки.
Удобства
Приюты для пикников
Региональные парки служат отличным местом для проведения следующего мероприятия, семейного сбора или корпоративного пикника. В наших парках можно арендовать навесы для пикника. Стоимость зависит от типа мероприятия и необходимого места. Для некоторых мероприятий потребуется временное разрешение на использование. Пожалуйста, свяжитесь с нами напрямую для получения дополнительной информации.
Водные горки
Региональный парк Юкайпа предлагает посетителям всех возрастов поиграть летом и покататься на одной из наших авантюрных водных горок с двойным желобом. Наши горки открыты каждый год с выходных, посвященных Дню памяти, до выходных, посвященных Дню труда.
Минимальные требования к росту
Дети должны быть ростом 48 дюймов, чтобы кататься на водных горках.
Игровые площадки
Региональный парк Юкайпа предлагает открытые пространства и безопасную, чистую игровую площадку для молодежи и семей, где они могут развлекаться, продвигая строительные блоки социального взаимодействия.
Подковообразная яма
В региональном парке Юкайпа есть подковообразная яма для отдыха. Подача подков создает дружеское соревнование между семьей и друзьями и является отличным способом укрепить сообщество.
Плата за вход
Стоимость может быть изменена.
Vehicles
Monday – Fridays (excluding holidays and special events) $8.00
Weekends and Holidays (excluding special events) $10.00
Pedestrian
$3. 00/person
Dogs
1 доллар США за собаку. Должен быть на поводке 6 футов все время.
Годовые въездные пропуска
$125.00: проездной в Mulit-Park. Действителен в течение 12 месяцев с даты покупки, за исключением особых событий и праздников. (Действительно во всех парках, кроме озера Грегори, Моаби и Калико.) Применяется только к транспортному средству, не распространяется на дополнительные виды деятельности, такие как рыбалка, кемпинг, водные велосипеды и т. д.
$60,00: Индивидуальный пропуск в парк. Действителен в течение 12 месяцев с даты покупки, за исключением особых событий и праздников. (Действительно ТОЛЬКО в региональном парке Юкайпа!)
100,00 долларов США: пожилой гражданин/лицо с ограниченными возможностями, ветераны и военнослужащие вооруженных сил США, годовой пропуск на въезд в транспортное средство. Действителен в течение 12 месяцев с даты покупки, за исключением особых событий и праздников. (Действительно во всех парках, кроме Лейк-Грегори, Моаби и Калико.)
$25.00: Годовой проездной для пешеходов. Включает одну (1) собаку. Действителен в течение 12 месяцев с даты покупки, за исключением особых событий и праздников. (Действительно во всех парках, кроме озера Грегори, Моаби и Калико.)
Плата за плавание и водные горки
Вход в плавание
Для катания на горке необходимо иметь рост не менее 48 дюймов.
Вход в плавание: 7 долларов США на человека от 4 лет и старше (исключая праздничные дни, праздничные выходные и специальные мероприятия).
Вход в бассейн и водные горки в течение всего дня: 12 долларов США (исключая праздничные дни, праздничные выходные и специальные мероприятия).
Вход в бассейн и водные горки в течение всего дня: 17 долларов США в праздничные дни, праздничные выходные и специальные мероприятия.
Плата за рыбалку
Пн-Ср. Ежедневная плата за рыбалку для всех возрастов: 10 долларов США с человека.
Чт. — Солнце. Ежедневная плата за рыбалку для всех возрастов: 12 долларов США на человека.
Дерби: 20 долларов США с человека.
Плата за бронирование пикника
Места для больших групп с укрытием и дополнительными удобствами 400 долларов США.
Этап $100.00/день.
Плата за кемпинг
Максимальный срок пребывания 14 дней в течение любого 30-дневного периода, за исключением праздников и специальных мероприятий.
С подключениями: $ 40.00/шт./ночь.
На человека старше 6 человек в кемпинге: 5 долларов США с человека за ночь.
Праздничные/специальные мероприятия добавляют 10 долларов США к обычным тарифам кемпинга (минимум на две ночи).
Пожилой гражданин (62 года и старше), действующий военный, ветераны и инвалиды. – Чт., за исключением праздников и специальных мероприятий. Скидка $5.00 за ночь.
Групповой кемпинг с палаткой 20 и более человек: 5 долларов США на человека.
Сбор за групповое бронирование: 20 долларов США (невозвратный).
Использование станции свалки при неуплате сбора за лагерь: 15,00 долларов США
ПОЛИТИКА ОТМЕНЫ
При «Переносе участка в тот же день в том же парке».
Бесплатно, независимо от даты.
При «Переносе сайта на другую дату в том же парке».
За 31 день и более до даты прибытия: взимается плата за отмену бронирования в размере 10 долларов США плюс первоначальный сбор за бронирование .
30-11 дней до даты прибытия: взимается 50% платы за использование. Праздники/специальные мероприятия – взимается плата за первую полную ночь при минимальном бронировании на 2 ночи.
За 10-1 дней до даты прибытия или в середине бронирования: взимается плата за полное использование Праздники/специальные мероприятия – взимается плата за первые две полные ночи при бронировании минимум на 2 ночи.
Политика отмены: 10 долларов США за отмену плюс первоначальный сбор за бронирование взимается, если ваша отмена получена за 31 или более дней до даты прибытия.
50% от платы за первую ночь плюс первоначальная плата за бронирование взимается, если вы отменяете бронирование за 30–11 дней до даты прибытия.
Праздники/особые события: первая полная ночь при минимальном бронировании на 2 ночи плюс первоначальный сбор за бронирование будут взиматься, если ваша отмена будет получена за 30–11 дней до даты прибытия.
Взимается полная плата за первую ночь плюс первоначальный сбор за бронирование, если вы отменяете бронирование менее чем за 11 дней до даты прибытия.
Праздники/специальные мероприятия – первые две полные ночи при минимальном бронировании на 2 ночи плюс первоначальный сбор за бронирование взимается, если ваша отмена получена менее чем за 11 дней до даты прибытия.
За изменение дат бронирования взимается новая плата за бронирование.
*Плата за первоначальное бронирование — это первоначальная плата за бронирование, которая взимается при первоначальном бронировании клиентом. Дополнительная плата за бронирование не взимается.
Предстоящие события
Новости
Сообщений нет.
Контакт
Есть вопрос? Позвоните нам:
Региональный парк Юкайпа
909.790.3127
33900 Oak Glen Road, Yucaipa, CA 92399
54 000 жителей округа Сан-Бернардино. Город известен круглогодичной хорошей погодой и центральным расположением; это всего в 10 милях от крупного города Сан-Бернардино. Юкайпа — пригород этого крупного города.
В Юкайпе есть много парков, ресторанов, кафе и торговых центров, в том числе перекрестки Юкайпа, центр долины Юкайпа, антикварный торговый центр Юкайпа и деревня Краун.
В течение года в Юкайпе проходит несколько мероприятий и фестивалей, в том числе Юкайпский фестиваль музыки и искусств и Калифорнийский фестиваль яблок.
Ниже приведены 15 лучших занятий в Юкайпе и его окрестностях, штат Калифорния.
1. Проведите день на свежем воздухе в региональном парке Юкайпа
Источник: Джоэл Хенслер / ShutterstockРегиональный парк Юкайпа
Посетители всех возрастов найдут, чем заняться в региональном парке Юкайпа. Эта красивая природная зона является популярным местом для побега от городских окрестностей.
В этом парке есть три озера, каждое из которых подходит для рыбалки. На песчаном пляже одного из озер есть две водные горки. Водные велосипеды доступны для аренды.
Также есть игровая площадка, места для пикника с грилем, подковообразные ямы и площадка для диск-гольфа. В этом парке популярны пешие и велосипедные прогулки, а красивые пейзажи вдохновят фотографов-натуралистов.
Если вы хотите остаться в парке на ночь, есть кемпинги.
2. Знакомство с местным искусством в Художественной ассоциации Редлендса
Источник: ESB Professional / ShutterstockPainting
Основная цель Художественной ассоциации Редлендса — продвигать местное искусство и вдохновлять публику на знакомство с их творчеством.
С середины 1960-х годов в этой галерее в центре города Редлендс, всего в нескольких минутах езды от Юкайпы, выставляются работы местных художников. Вы можете приобрести произведения искусства в галерее продаж на месте.
В течение года ассоциация проводит различные мероприятия, в том числе лекции, художественные занятия и мастер-классы.
3. Вкусно пообедайте в стейкхаусе и баре Hickory Ranch
Источник: стейкхаус и бар Hickory Ranch / FacebookHickory Ranch Steakhouse & Bar
С 1998 года стейкхаус и бар Hickory Ranch предлагает высококачественную еду в непринужденной обстановке. , живая обстановка. В этой семейной забегаловке подают разнообразные вкусные блюда, которые ежедневно готовятся свежими.
Закуски, домашние супы, салаты, бутерброды, гамбургеры, блюда из морепродуктов, ребрышки, стейки и блюда из макарон — вот некоторые из блюд, доступных в меню.
В отеле также есть бар, где можно расслабиться и насладиться фирменным коктейлем, пивом или вином во время просмотра спортивных мероприятий или прослушивания живой музыки. Закуски также подаются в баре.
4. Посетите Исторический музей стекла
Источник: Steven Frasher / FacebookИсторический музей стекла
Исторический музей стекла, расположенный в старом викторианском доме в Редлендсе, собирает и хранит произведения искусства из стекла. В музее представлена самая большая коллекция американского искусства из стекла в регионе.
Работы художников со всего мира, в том числе и из окрестностей. Предлагаются экскурсии по территории.
5. Посетите живое шоу в The Redlands Footlighters
Источник: Andrey_Kuzmin / ShutterstockTheatre
The Redlands Footlighters устраивают выдающиеся представления с середины 1940-х годов. Он был основан группой женщин, у которых была мечта предоставить сообществу площадку для театрального искусства.
Театр относительно небольшой, поэтому вы получите интимный опыт. Каждый сезон в этом месте проходят самые разнообразные шоу, в том числе комедийные, драматические, мюзиклы и другие общественные представления.
6. Узнайте о местной истории в Историческом обществе долины Юкайпа
Источник: Элейн Соколофф / Facebook Историческое общество долины Юкайпа, Музей Мусли
Историческое общество долины Юкайпа стремится сохранить историю Юкайпа и близлежащих сообществ. У них есть два исторических объекта, которые служат музеями.
В музее Маусли представлено множество экспонатов, демонстрирующих артефакты, в том числе фотографии и документы, связанные с ранними коренными американцами и периодом, предшествовавшим основанию города.
В Музее старой пожарной части выставлено множество экспонатов, представляющих историю станции и города.
7. Попробуйте местное вино на винодельне State Street Winery
Источник: State Street Winery of Redlands / Facebook State Street Winery
Расположенная в центре Редлендса винодельня State Street Winery — это семейное предприятие, которое занимается производством разнообразных вин вручную.
Производимые здесь вина изготавливаются из высококачественного винограда со всего мира. В уютном дегустационном зале можно попробовать красные, белые и фруктовые вина.
8. Наслаждайтесь развлечениями для всей семьи в аквапарке Splash Kingdom
Источник: Брайан Карчевски / Shutterstock Аквапарк Splash Kingdom
В жаркую погоду лучшим местом для отдыха в районе Юкайпа является аквапарк Splash Kingdom в близлежащем Редлендсе.
Этот аквапарк предлагает широкий выбор водных и наземных развлечений для всех возрастов, расположенных в трех отдельных зонах.
В батутном парке есть несколько батутов, а в аквапарке есть бассейны, водные горки и захватывающие аттракционы. Безопасность в этом парке очень важна, поэтому на территории работает более 200 сертифицированных спасателей.
В отеле также есть спортивный зал, а вокруг парка есть несколько зон, где можно отдохнуть в тени.
9. Сыграйте партию в гольф в гольф-клубе Yucaipa Valley
Источник: Джоэл Хенслер / ShutterstockГольф-клуб Yucaipa Valley
Расположенный в живописной местности у подножия горного хребта Сан-Горгонио, гольф-клуб Yucaipa Valley представляет собой 18-летний гольф-клуб. Поле для чемпионатов с лунками пар-72 подходит для всех уровней.
На этом сложном поле есть тренировочное поле и два поля для гольфа, где вы можете потренироваться перед игрой. Уроки также доступны.
В ресторане отеля подают разнообразные напитки и традиционные американские блюда, в том числе блюда, приготовленные на гриле.
10. Посетите Мемориальный храм Линкольна
Источник: BZK Photos / Shutterstock Мемориальный храм Линкольна
Первоначально построенный в 1932 году, Мемориальный храм Линкольна в Редлендсе с годами значительно вырос. Сегодня это значительный комплекс, посвященный жизни и временам Авраама Линкольна.
Изучая экспонаты, вы увидите ряд артефактов, связанных с жизнью бывшего президента, в том числе произведения искусства, документы и прядь его волос. Вы также узнаете о его роли в Гражданской войне в США. Доступны экскурсии.
11. Исследуйте живую историю в Asistencia
Источник: Lowe Llaguno / ShutterstockThe Asistencia
Когда-то известное как ранчо Estancia, это место в соседнем Редлендсе теперь называется Asistencia и является исторической достопримечательностью Калифорнии.
Отель Asistencia представляет собой копию старого ранчо Estancia 1930-х годов, основанного в начале 19 века.
В музее представлены экспонаты, демонстрирующие артефакты, связанные с этим местом, воссозданные исторические комнаты и часовня. Снаружи вы увидите красивые сады и ухоженный внутренний двор.
12. Попробуйте местное крафтовое пиво в пивоварне Brewcaipa Brewing Company
Источник: Brewcaipa Brewing Co / FacebookBrewcaipa Brewing Company
Brewcaipa Brewing Company — это место, куда стоит отправиться на Юкайпе, если вы ищете живую атмосферу и холодные вкусные сорта пива. и развлечения.
В дегустационном зале вы сможете попробовать различные сорта крафтового пива с различными вкусами, от солодового до цветочного.
Хаз-И.Э. IPA, The Brewcal IPA, Brewcaipa Salted-Lime Blonde и Brewcaipa Roundabout Red — вот некоторые из сортов пива, которые можно разливать.
Имеется внутренний дворик, а в некоторые вечера играет живая музыка. Время от времени на пивоварне проходят различные мероприятия, такие как викторины, йога и барбекю. Также на территории работают продавцы еды.
13. Получите урок истории в музее округа Сан-Бернардино
Источник: Джозеф Сом / ShutterstockМузей округа Сан-Бернардино
С начала 1950-х годов в музее округа Сан-Бернардино экспонируются предметы, имеющие историческое значение для района Сан-Бернардино, в том числе старая керамика и инструменты.
Некоторые из экспонатов включают Зал истории, Зал наук о Земле, Зал биоразнообразия и Скульптуры времени: наши горы, разломы, озера и пещеры.
Также на территории отеля есть центр изучения живых животных и несколько садов кактусов. В течение года в музее проводятся различные мероприятия, в том числе образовательные программы и мастер-классы.
14. Полюбуйтесь красивой архитектурой дома и садов Кимберли Крест
Источник: Oleknutlee / Wikimedia | Общественное достояниеКимберли Крест Хаус и сады
Дом и сады Кимберли Крест — отличное место для посещения, если вы любите красивую архитектуру и потрясающие сады.