Смс сообщение как правильно пишется: СМС и ВИП — как пишется правильно по-русски

иноязычная лексика — Как правильно употреблять слова, производные от SMS, и подобные?

Вопрос задан 10 лет 4 месяца назад

Изменён 10 лет 4 месяца назад

Просмотрен 3k раза

Слово «эсэмэс» (СМС, SMS, смска) прочно вошло в нашу жизнь. Как Вы считаете, верно ли употребление «СМС — сообщение», «ММС — сообщение» или слово «сообщение» здесь лишнее. Когда начала писать, возник и второй вопрос: как правильнее писать эти слова. Уже несколько лет назад даже глагол видела «отсмсь мне» («отэсэмэсь») — ни одной гласной в слове!

• иноязычная-лексика

1

Я думаю, «СМС-сообщение» вполне нормально. Только там дефис, не тире, и, соответственно, без пробелов.

Глагол, конечно, «отэсэмэсить», тут уж аббревиатурой и не пахнет, так что гласные пропускать нельзя. Хотя нормативность такого образования, сами понимаете, ниже плинтуса.

Лопатин: эсэмэска, -и, р. мн. -сок (СМС-сообщение, прост.)

На «Грамоте.Ру»:

Как все-таки лучше писать: эсэмэска, sms-ка, смска? Ивановна Ответ справочной службы русского языка Правильное написание: эсэмэска. Заметим, что само это слово — разговорное.

1

Не согласен с коллегой. Все же «смс-сообщение» — это плеоназм, хотя и не режет слух, как, впрочем», привычными являются и такие фразы, как «в апреле месяце».

2

Зарегистрируйтесь или войдите

Регистрация через Google

Регистрация через Facebook

Регистрация через почту

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

грамматика — Какого рода СМС?

Вопрос задан 7 лет 2 месяца назад

Изменён 7 лет 2 месяца назад

Просмотрен 7k раз

В словаре Лопатина СМС ж. р. и ср.р. Но будет ли корректно, если написать: «Пришла СМС». Другое дело, сказать: «Пришла эсэмэска». Грамоту.ру не поймешь: то говорит: «Корректно: Пришло СМС», то: «СМС и ж.р. и ср.р».

• грамматика
• согласование

Думаю, что непереводимой аббревиатуре «СМС» нельзя приписать женский род. СМС (= сообщение этого формального типа, СМС-сообщение) — среднего рода, поскольку согласуется по роду с видовым наименованием «сообщение», причём эту аббревиатуру нельзя трактовать как слово (одни согласные) и приписать ему грамматический род на основе сходства с существительным. Если же аббревиатуру мысленно перевести (служба коротких сообщений), с женским родом выйдет несуразица («

служба пришла«). Остаётся средний род (пришло сообщение).

«Эсэмэска» (неформ.; ж.р.) — слово, изначально образованое с окончанием, характерным для существительных женского рода.

4

Из словаря: СМС [эсэмэс], нескл., ж. и с. (сокр.: служба мобильных сообщений).

1) Если СМС — это служба мобильных сообщений, то ж.р.

2) Если СМС (СМС-сообщение)- это сообщение,посланное службой мобильных сообщений, то ср.р.

3) Если эсэмэска (СМС-сообщение, разг.), то это ж.р.

3

Аббревиатура SMS может означать: SMS (англ. short message service — «услуга коротких сообщений» Услуга женского рода.

Зарегистрируйтесь или войдите

Регистрация через Google

Регистрация через Facebook

Регистрация через почту

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

404: Страница не найдена

Мобильные вычисления

Страница, которую вы пытались открыть по этому адресу, похоже, не существует. Обычно это результат плохой или устаревшей ссылки. Мы приносим свои извинения за доставленные неудобства.

Что я могу сделать сейчас?

Если вы впервые посещаете TechTarget, добро пожаловать! Извините за обстоятельства, при которых мы встречаемся. Вот куда вы можете пойти отсюда:

Поиск

• Узнайте последние новости.
• Наша домашняя страница содержит самую свежую информацию о мобильных компьютерах.
• Наша страница о нас содержит дополнительную информацию о сайте Mobile Computing, на котором вы находитесь.
• Если вам нужно, свяжитесь с нами, мы будем рады услышать от вас.

Просмотр по категории

Сеть

• Планирование пропускной способности беспроводной сети и требования к ней

  При планировании потребностей в пропускной способности беспроводной сети подсчитайте общее количество конечных точек, отслеживайте использование пропускной способности приложения и учитывайте .

  ..

• Стоят ли инвестиции в частные беспроводные сети?

  Частные беспроводные сети обеспечивают больший контроль над сетями, но подходят не для каждой организации. Вот что бы…

• Новые коммутаторы Arista поддерживают 800GbE для гиперскейлеров Новые коммутаторы

  Arista предоставляют больше возможностей для предприятий и более высокие скорости для гиперскейлеров, требовательных к пропускной способности. Последние …

Унифицированные коммуникации

• Понимание плюсов и минусов горячих столов для гибридного офиса
  Hot desking — это один из способов управления рабочими местами в гибридном офисе. Узнайте о плюсах и минусах горячих столов, чтобы решить, подходит ли это …

• 5 тенденций видеоконференцсвязи, на которые стоит обратить внимание в 2023 году

  Сейчас мы живем в мире видео, и компании сосредоточены на улучшении работы своих сотрудников. Посмотрите видео…

• Учебное пособие по совместной работе Cisco для экзамена 350-801 CLCOR

  Узнайте об основах продуктов Cisco для совместной работы и о том, как развернуть инструменты для совместной работы, из этой выдержки из «CCNP и CCIE …

  ».

Безопасность

• 7 основных проблем корпоративной кибербезопасности в 2023 году В 2022 году службы безопасности

  столкнулись с беспрецедентными проблемами. Предстоящий год кажется не менее сложным. Вот тенденции кибербезопасности…

• 10 сертификатов по кибербезопасности, которые помогут вашей карьере в 2023 году

  Профессионалы отрасли пришли к общему мнению, что эти 10 сертификатов безопасности являются наиболее востребованными среди работодателей и специалистов по безопасности —…

• Понимание текущих элементов и опций XDR

  Что обеспечивают существующие расширенные продукты для обнаружения и реагирования? Узнайте о вариантах EDR+, SIEM+ и комплексных решениях, которые все . ..

SMS Определение и значение — Merriam-Webster

аббревиатура или существительное

ˌes-ˌem-ˈes

: технология для отправки коротких текстовых сообщений между мобильными телефонами

Несмотря на то, что ими управляют подростки и молодые люди, которые, по-видимому, недовольны обменом мгновенными сообщениями в Интернете, SMS может быть очень полезным для отправки срочных сообщений членам семьи или коллегам.— Consumer Reports

—часто используется перед другим существительным

Креативные, красочные, а иногда и сбивающие с толку смайлики добавляют энергии SMS-сообщениям.—Кристина Боннингтон

также : сообщение, отправленное с использованием этой технологии : текстовое сообщение

… помогает протестировать устройство, которое имплантирует коровам датчики, чтобы фермеры знали, когда у них течка. В этом случае устройство отправляет SMS на телефон фермера. —Джон Тальябу

История слов

Этимология

S короткий M essage S service

Первое известное использование

1991, в значении, определенном выше

Путешественник во времени

Первое известное использование SMS было в 1991 году

Посмотреть другие слова того же года

Словарные статьи рядом с

SMS

хитрый

смс

СМСА

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «СМС.»

Словарь Merriam-Webster.