Полигамный антоним: Антонимы к слову «полигамия» – словарь антонимов

В соответствии с новым законопроектом запрещается полигамный брак, брак между родственниками, брак между усыновителями и усыновленными и брак между приемным родителем и приемным ребенком.

Multiple marriage, marriage between relatives, marriage in the case of an adoptive relationship and marriage between a step — parent and stepchild are prohibited.

сертификат на полигамный брак, чек на покупку предоставления прав для бурения фракинговой компании и подписанная копия книги Гитлера.

a polygamous marriage certificate, a bill of sale granting campus drilling rights to a fracking company, an autographed copy of Mein Kampf.

Полигамия законна, но правительство официально не признает полигамный брак.

Polygamy is legal but the government will not officially recognize a polygamous marriage.

Староста занимает центральное место во всех делах усадьбы, и он часто полигамен .

The headman is central to all homestead affairs and he is often polygamous .

Помимо профилактических мер закон предусматривает и ряд карательных санкций для борьбы с полигамией .

In addition to prevention, the law envisages certain repressive measures against polygamy .

Райские птицы имеют различные системы размножения, начиная от моногамии и заканчивая полигамией типа Лек.

The birds — of — paradise have a variety of breeding systems, ranging from monogamy to lek — type polygamy .

В связи с вопросом равенства мужчин и женщин следует также сослаться на пункт 35 доклада, в котором упоминается проблема полигамии .

Paragraph 35 of the report referred to the thorny problem of polygamy .

Любите больше — это некоммерческая организация в защиту полигамии .

Loving More,a nonprofit organization to promote the national polyamorous movement?

С момента прекращения полигамии мормоны верили только в брак между двумя людьми, и эти два человека были мужчиной и женщиной.

Since the termination of polygamy , Mormons have solely believed in marriage between two people, and those two people being a man and a woman.

Она лидировала с самого начала, но устала на заключительных этапах и заняла четвертое место после Небесного рассвета, Хайклера и полигамии .

She led from the start, but tired in the closing stages and finished fourth behind Celestial Dawn, Highclere and Polygamy .

В конце XIX века федеральное правительство выступило против полигамии в церкви СПД.

In the late 19th century, the federal government took issue with polygamy in the LDS Church.

Кодекс запрещает практику полигамии и отречения от брака, а также право мужа на односторонний развод с женой.

The code outlawed the practices of polygamy and repudiation and a husband’s right to unilaterally divorce his wife.

Усилия женщин в основном носят скрытный характер, и их цели заключаются в повышении грамотности, улучшении здоровья женщин и предотвращении полигамии и насилия в семье.

Women’s efforts were mostly secretive, and their goals were to improve literacy, women’s health, and prevent polygamy and domestic violence.

Я не делал никаких вкладов на эту страницу по крайней мере шесть месяцев, и я не мог поверить в эволюцию, которая произошла в разделе полигамии .

I haven’t made any contributions to this page in at least six months and I could not believe the evolution that took place in the polygamy section.

Законы также повышают минимальный брачный возраст для всех и ограничивают обычай полигамии , требуя согласия супругов перед законным вступлением в брак со второй женой.

The laws also raised the minimum marriage age for all and curtailed the custom of polygamy , mandating spousal consent before lawfully marrying a second wife.

В октябре 2004 года в USA Today он широко выступил за легализацию полигамии , вызвав отклики таких писателей, как Стэнли Курц.

In USA Today in October 2004, he famously argued for the legalization of polygamy , provoking responses from writers such as Stanley Kurtz.

Практика полигамии среди африканцев объяснялась неконтролируемой похотью, а племенные танцы рассматривались как оргии.

The practice of polygamy among Africans was attributed to uncontrolled lust, and tribal dances were construed as orgies.

Еще одним фактором, ограничивающим распространение серповидноклеточных генов в Северной Америке, является относительное отсутствие полигамии .

Another factor that limits the spread of sickle cell genes in North America is the relative absence of polygamy .

Отцы ранней Церкви выступали против полигамии , абортов, детоубийства, жестокого обращения с детьми, гомосексуализма, трансвестизма и инцеста.

Early Church Fathers advocated against polygamy , abortion, infanticide, child abuse, homosexuality, transvestism, and incest.

Это будет благоприятствовать моногамным отношениям, а не полигамии .

This would favor monogamous relationships over polygamy .

Например, при жизни Иисуса среди римлян существовало сильное общественное неодобрение полигамии .

For instance, during the lifetime of Jesus, there was a strong social disapproval among Romans of polygamy .

В низших классах было не так много полигамии , как в богатых, потому что мужчины не могли позволить себе содержать нескольких жен.

There was not as much polygamy in the lower classes as in the wealthy class because men could not afford to support multiple wives.

Факты есть факты-хорошие или плохие, Смит известен многим как полигамист .

Facts are facts — good or bad, Smith is known to many as a polygamist .

Билл побеждает на выборах и объявляет во время интервью для прессы, что он полигамист , приглашая каждую из жен на сцену.

Bill wins the election, and announces during a press interview that he is a polygamist , inviting each of the wives onstage.

Опасаясь охоты на ведьм, Билл решает баллотироваться в президенты против резкого антиполигамного кандидата в качестве открытого полигамиста .

Fearing a witch — hunt, Bill decides to run for office against a stark anti — polygamy candidate as an open polygamist .

К ней есть ряд комментариев читателей, которые утверждают, что Хоум Плюс прикрывает полигамистов .

It had several readers’ comments saying That home plus is a cover for polygamists .

Возможно вы могли бы помочь мне понять, к примеру, почему Джозеф Смит отстаивает полигамию .

Perhaps you could help me understand why Joseph Smith advocated polygamy , for instance.

Элиты гуннов практиковали полигамию , в то время как простолюдины, вероятно, были моногамны.

The elites of the Huns practiced polygamy , while the commoners were probably monogamous.

Во многих культурах правящий класс практикует полигамию как способ сохранения династической преемственности.

It is common in many cultures for a ruling class to practice polygamy as a way of preserving dynastic succession.

В сентябре 2008 года судебные органы Ирана вернули законопроект о налогах в Законодательный совет с жалобами на полигамию и налоговые статьи, которые были исключены из законопроекта.

In September 2008, Iran’s judiciary returned the tax bill to the legislative council with complaints about the polygamy and tax articles, which removed from the bill.

Вождь племени Квена продолжал делать дождь частью своей жизни, так же как и полигамию .

The Kwena tribe leader kept rainmaking a part of his life as well as polygamy .

Билл предлагает легализовать полигамию в попытке предотвратить тайные злоупотребления, которые имели место в таких местах, как Джунипер-крик.

Bill proposes the legalization of polygamy in an effort to prevent the covert abuses that have occurred in compounds like Juniper Creek.

Самец двуцветной девицы, E. partitus, проявляет полигамию , часто ухаживая за несколькими самками одновременно.

Male bicolor damselfish, E. partitus, exhibit polygamy , often courting multiple females simultaneously.

В сельской местности существует полигамия , и большинство мужчин имеют по несколько жен.

Polygamy is accepted in the rural societies and most men have more than one wife.

Добиваться справедливости в судах женщинам мешает также традиционная религиозная практика, и в частности полигамия .

Some traditional religious practices, such as polygamy , also tended to discourage women from seeking justice in court.

Полигамия не является основополагающим принципом ислама или его исключительной характеристикой: она практиковалась и в других культурах.

Polygamy was not a fundamental tenet of Islam and was not exclusive to it: other cultures had also practised it.

Одни и те же нормы применяются ко всем жителям Бельгии, независимо от их этнического происхождения, и полигамия является противозаконной.

The same rules applied to everyone in Belgium, whatever their ethnic origin, and polygamy was illegal.

В исламе моногамия является общим правилом, в то время как полигамия представляет собой скорее исключение.

In Islam, monogamy is a general rule while polygamy is only an exception.

Этим Сводом закрепляется полигамия , организация брака отцом, а в случае его отсутствия — старшим братом или же главой семьи.

The customary law of Dahomey enshrines polygamous marriage; marriages are arranged by the father or, failing that, by an older brother or the head of the family.

Он также с обеспокоенностью получил от делегации информацию о том, что при соблюдении определенных условий в стране по-прежнему может практиковаться полигамия .

It was also concerned to receive from the delegation information that polygamy may still be practised under certain conditions.

Похоже, что полигамия была разрешена в древние времена.

It seems that polygamy was allowed during ancient times.

Полигамия была не очень распространена среди простолюдинов, и некоторые источники описывают ее как запрещенную.

Polygamy was not very common among the commoners and some sources describe it as being prohibited.

До 1890 года мормонские лидеры учили, что полигамия-это путь к спасению, и многие из них имели несколько жен в начале 1900-х годов, а некоторые женщины практиковали многоженство.

Before 1890 the Mormon leaders taught that polygamy was a way to salvation and many had multiple wives into the early 1900s, and some women practiced polyandry.

Полиандрия и полигамия , правда, практиковались, но право развода принадлежало как женщине, так и мужчине.

Polyandry and polygamy , it is true, were practised, but the right of divorce belonged to the woman as well as the man.

Полигамия легальна в Саудовской Аравии, однако считается, что она находится в упадке, особенно среди молодежи.

Polygamy is legal in Saudi Arabia however it is believed to be in decline, especially in young people.

Обе эти женщины, Энн Элиза и Фанни, свидетельствуют о счастье очень ранних членов Церкви, прежде чем полигамия начала практиковаться.

Both of these women, Ann Eliza and Fanny, testify to the happiness of the very early Church members before polygamy began to be practiced.

Он также опроверг сообщения о том, что полигамия будет легализована в Чечне.

He also denied reports that polygamy would be legalised in Chechnya.

Полигамия — это форма брака среди хмонгов, она была задокументирована.

Polygamy is a form of marriage among the Hmong, it has been documented.

Полигамия, как и у Никейцев, предназначалась для вождей и других представителей высших социальных слоев.

Polygamy, as among the Nicoyans, was reserved for chiefs and others in the upper social strata.

Полигамия была обычным явлением, если не по какой-то другой причине, то по необходимости, поскольку молодые люди часто умирали в опасностях того времени.

Polygamy was common, out of necessity if for no other reason, as young men died often in the dangers of the times.

В Западном Сахеле широко распространены полигамия и детские браки.

In Western Sahel, polygamy and child marriage are common.

Полигамия разрешена для мужчин, но ограничена четырьмя женами одновременно.

Polygamy is permitted for men but is limited to four wives at any one time.

Psi также используется в качестве символа для функции полигаммы , определяемой.

China and France gave security assurances for Ukraine in separate documents.

Psi также используется в качестве символа для функции полигаммы , определяемой.

Psi is also used as the symbol for the polygamma function, defined by.

Производные гамма-функции описываются в терминах функции полигаммы .

The derivatives of the gamma function are described in terms of the polygamma function.

Большинство, если не все, членов правительства США выступали против полигамной практики мормонов.

Most, if not all, of the members of the U.S. government opposed the polygamous practices of the Mormons.

В полигамной усадьбе у каждой жены есть своя хижина и двор, окруженный тростниковыми заборами.

In a polygamous homestead, each wife has her own hut and yard surrounded by reed fences.

В соответствии с Законом о праве наследования, глава 160 женщина, состоящая в полигамном браке, имеет права законной жены, даже если ее муж ранее состоял или будет состоять в последующем в моногамном браке.

The Law of Succession Act Cap 160, treats a woman married in a polygamous marriage as a wife even though her husband was previously, or later, married under a monogamous marriage.

Более того, они состояли в полигамном браке .

More of than not, they were in a polygamous marriage .

В полигамном патриархате Эренфельса женщины живут в коммунальных бараках, где они коллективно воспитывают детей.

In Ehrenfels’s polygamous patriarchy, women reside in communal barracks, where they collectively rear children.