Переписываюсь с тобой: %d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%81%d1%8c – перевод с русского на английский

Содержание

Человек, который поддержит: для чего нужен инклюзивный спорт | Статьи

Спорт — один из немногих способов физической и социальной реабилитации для людей с инвалидностью. В том числе тех, кто из-за особенностей развития остается недееспособным даже во взрослом возрасте. Круг их общения, как правило, ограничен собственной семьей. Инклюзивный спорт не только позволяет им найти сферу, в которой они могли бы реализоваться, но и дает возможность взаимодействовать с обычными людьми. Обычные же спортсмены, которые участвуют в юнифайд-соревнованиях, поддерживая партнера с особенностями развития, могут получить новые профессиональные возможности. «Известия» поговорили с теми, кто занимается развитием этого направления в регионах.

«Сказал, что надо брать»

Артему 18 лет. У него есть медали и юношеский разряд по плаванию. На одном вдохе он может проплыть под водой сразу 25 м. В 2018 году Артем из родного Новосибирска ездил на всероссийские соревнования в Казани и привез оттуда бронзу.

Еще у Артема синдром Дауна — и несколько лет назад его не брали ни в какие секции, даже в коррекционной школе.

— Он ходил в школу, там были кружки, но с таким диагнозом никуда не принимали. Куда я ни обращалась, везде отказ, — вспоминает мама Артема Надежда.

В 2015 году на реабилитации они познакомились с руководителем местного Центра адаптивной физической культуры и спорта Дмитрием Седовым — он рассказал им, что есть адаптивный спорт, которым могут заниматься люди с инвалидностью, и порекомендовал привести мальчика в бассейн при одной из городских больниц. Надежда с Артемом приехали туда. Даже там тренер с ним работать не хотела — слишком тяжелый был диагноз: «Но Дмитрий Владимирович сказал, что надо брать». И Артема взяли.

Фото: из личного архива

Артем

С этого момента, говорит она, Артем стал меняться на глазах: «Он был действительно очень тяжелый, а стал собраннее, дисциплинированнее. И у меня жизнь поменялась — а то мы всё дома и дома, а так стали ездить на соревнования, жизнь стала интереснее».

За время занятий плаванием Артем успел поездить с соревнованиями по области. «Мы были и в Карасуке, и в Мошково. И в Черепаново ездили, — перечисляет его отец Валерий. — В Казани мы вообще жили в деревне Универсиады. Администрация Татарстана такие там праздники устраивала, возили нас везде, дети перед нами выступали».

Через год после того, как Артем попал на плавание, он пришел еще в одну секцию, на занятия юнифайд-баскетболом. Э

то игра, во время которой людям с ограниченными возможностями помогают обычные игроки. В отличие от адаптивного спорта здесь у них есть возможность общаться и с самыми обычными людьми, которые становятся их партнерами.

— Ему нужен человек, который его поддерживает — он всегда ему отдает пас на площадке, в такие моменты, чтобы Артем мог себя проявить, — объясняет тренер секции, в которой занимается Артем, Мария Толстова.

Фото: предоставлено Марией Толстовой

Вместе с ним занимаются еще около 50 человек. С баскетболистами Артем на большие соревнования не ездит, зато вполне успешно участвует в соревнованиях в городе. Вместе они ходят в походы и делают собственные, не связанные со спортом, проекты. Для большинства это одна из немногих возможностей для самореализации и социализации. Как и для их родителей.

«Баскетбол чувствую, как скрипку»

Тренеру Артема Марии Толстовой 26 лет. Сама она в прошлом профессиональная баскетболистка. «Как музыкант чувствует скрипку, так я чувствую баскетбол», — говорит она о себе. Она играла в новосибирском клубе и параллельно училась в педагогическом вузе на социального работника. В 19 лет Мария получила травму колена, и карьеру в большом спорте пришлось оставить.

После операции она пришла в свой клуб на реабилитацию. Занятия проводил Дмитрий Седов, предложивший ей остаться и работать с детьми с ментальной инвалидностью. Сначала она помогала на добровольных началах — вела одну секцию по баскетболу. А потом осталась работать в центре.

— Потому что их [людей с инвалидностью] огромное количество, мы в обычной жизни даже не представляем, насколько их много, потому что возможность куда-то выходить у них только сейчас возникла, — говорит она.

Сам Дмитрий, по его словам, один из немногих людей, кто пришел в адаптивный и инклюзивный спорт «не по несчастью». «Обычно ведь как бывает — рождается, например, ребенок с инвалидностью, и человек меняет профессию, чтобы понять, как с ним работать, чтобы больше быть с ним». Сам он, по его словам, пошел по другим соображениям — выбирай трудные пути и на них ты не встретишь конкурентов.

Фото: предоставлено Марией Толстовой

— Я вел занятия по плаванию с ребятишками, и туда стали приводить инвалидов. Это был 98-й год. И я первый раз вообще обнаружил, что инвалиды существуют и что у них есть потребность заниматься, — рассказывает он.

Потом по программе, посвященной решению молодежных проблем, попал на двухнедельную стажировку в США. В департаменте образования одного из штатов, которые посещала группа, им рассказали про инклюзию. Дмитрий воодушевился, вспоминает он, был уверен, что приедет в Новосибирск, расскажет и там «наступит рай»: «Но, естественно, я рассказал, меня никто не услышал, ну и я тогда сам решил действовать».

Сначала организовывал тренировки самостоятельно, потом возглавил городской Центр адаптивной физической культуры в Новосибирске и стал региональным президентом Специальной Олимпиады, объединяющей спортсменов с интеллектуальными нарушениями по всему миру.

Справка «Известий»

Специальная Олимпиада была создана в США в конце 1960-х, сегодня она объединяет около 5 млн «особенных» спортсменов, около 1 млн тренеров, волонтеров и юнифайд-партнеров из 170 стран. Ближайшие Игры в начале 2022 года пройдут в России — их будет принимать Казань.

Фото: из личного архива

Развитием инклюзивного спорта он занимается последние 20 лет. И только сейчас, признается, приближается к тому, чего когда-то хотел достичь за четыре месяца.

«Вечные дети»

Первые тренировки, говорит Мария Толстова, морально давались очень тяжело: «У меня были занятия с 11 утра до часу дня. Потом я приезжала домой, ложилась спать и уходила в ночь — я тогда этого даже не понимала, но настолько всё это было для меня затратно эмоционально».

Поворотным моментом стали новогодние соревнования. На них участникам раздавали настоящие медали. Одну из них получил ее воспитанник с расстройством аутистического спектра (РАС) Валерий — ему на тот момент было 54 года.

— Он ко мне подошел, этот Валерий, и говорит: «Мария Викторовна, это настоящая медаль?» — «Настоящая». — «Не шоколадная?» — «Нет». И он так прижал ее к сердцу и говорит: «Моя первая медаль! Вот зачем я жил!» — вспоминает она. — Для нас это обычное дело — медаль и медаль. У меня 70 штук лежит, но я им такого значения не придавала. Но если для нас спорт — это часть жизни, то для людей с особенностями развития это может быть всей жизнью.

В жизни людей с ограниченными возможностями здоровья спорт — едва ли не единственная возможность социализироваться и реализоваться​​​​​​, подтверждает Дмитрий Седов. Самыми незащищенными, по его мнению, являются люди с ментальными расстройствами. Если человек, лишенный ног, но интеллектуально сохранный, сможет позаботиться о себе, если у него есть протез или коляска, то человек с ментальной инвалидностью сам позаботиться о себе не сможет — если родители умрут, он останется абсолютно беззащитным. Даже собственную организацию в отличие от слепых или глухих они создать не смогут. «Это вечные дети, и их много, — говорит Дмитрий Седов. — Порядка 10–15% в любом социуме проживает таких людей, с разной степенью заболевания. В Новосибирской области их около 40 тыс. человек».

Фото: предоставлено Марией Толстовой

— В России ребенок с синдромом Дауна, который посещает общеобразовательную школу или детский сад, — всё еще редкость, а не норма. На спортивных секциях дети и подростки учатся коммуникации не просто один на один. Они учатся быть командой, и это сильно их сближает, — подтверждают в фонде «Синдром любви».

По результатам опроса, проведенного фондом в прошлом году (опрос был посвящен адаптивным видам спорта), двое из трех детей с синдромом Дауна имеют низкий уровень физической активности и не имеют никаких физических нагрузок, кроме естественных. При этом чем крупнее город, тем больше возможностей может быть у ребенка, однако больше половины (57%) родителей могут быть не информированы о них. Около 40% участников опроса также отметили, что просто не имеют возможности возить туда детей или считают недоступными из-за высокой стоимости.

При этом если у детей есть возможность посещать школы, в том числе коррекционные, записываться в секции или ходить на дополнительные занятия, то у взрослых такой возможности нет

. Они достигают совершеннолетия и оказываются предоставлены сами себе. Как и их родители.

— Вот, например, Артем. Он ходит в школу, но ему сейчас исполнилось 18, и у него сразу освободится очень много времени, — говорит Мария.

Артем тренируется почти каждый день, подтверждает его мама Надежда. Пока остановиться решили на плавании и баскетболе — чтобы «не распыляться».

Сейчас в баскетбольной группе — люди в возрасте от восьми до 56 лет, около 60% детей и 40% взрослых. И такое распределение, говорит Мария, было почти с самого начала.

Фото: предоставлено Марией Толстовой

Кроме того, юнифайд-спорт дает новые возможности и обычным спортсменам, обращает внимание Дмитрий Седов: «Благодаря юнифайд-спорту человек получает возможность ездить на соревнования, в том числе поехать на ту же Специальную Олимпиаду за рубеж. Далеко не все профессиональные спортсмены в своей собственной карьере могут достичь этого уровня».

— Для меня юнифайд-стритбол и баскетбол — это некая свобода, которую мы не получаем в нашей обычной жизни, — рассказывает Кристина, в прошлом профессиональная баскетболистка, которая в качестве волонтера участвует в отдельных встречах центра. — Ты можешь быть тем, кто ты есть, и тебя никогда не осудят. И только там ты начинаешь понимать, как это ценно. Я понимаю, конечно, что мы очень помогаем им, но они в ответ невероятным образом помогают нам.

Родительские и интернатские

Спорт для людей с инвалидностью существовал и в советское время, однако был ориентирован на завоевание медалей на соревнованиях. Кроме того, тогда таких детей чаще всего сразу забирали в интернаты. Дети, воспитывавшиеся в семьях, почти не имели к доступа к занятиям спортом. Такая практика сохранялась достаточно долго и после распада СССР.

— У меня было такое, что я приходил в Минсоцразвития, мне говорили, что интернатовские дети — это наши, а все остальные — это не наши, — вспоминает Дмитрий Седов.

Но и родителям объяснить, в чем преимущество таких занятий, тоже было нелегко.

— Если сейчас закрыть все парикмахерские на 10–15 лет, а потом резко их открыть, вряд ли все резко побегут стричься. С инвалидами то же самое — когда я предлагал им этот ключ к реабилитации, пусть не физической, но социальной, они не знали, не понимали, что это такое, — рассуждает он.

Фото: предоставлено Марией Толстовой

Начинали, по его словам, «только самые отчаянные». Сейчас возможностей больше — только в Новосибирске родители детей с особенностями развития могут посещать несколько бассейнов, гимнастику, танцы, тхэквондо, перечисляет Надежда. Баскетбол часто становится «перевалочным пунктом» — родители могут привести туда ребенка и уже затем определить, какие занятия подойдут ребенку больше, говорят тренеры. Но и сейчас, несмотря на сарафанное радио, не все родители готовы воспользоваться имеющейся возможностью.

— Мы, конечно, рассказываем друг другу, переписываемся в чатиках. И я сталкиваюсь с родителями, которые говорят, что нет-нет-нет, мне его из дома лишний раз вытащить огромная проблема, мы никуда не пойдем, — говорит мама Артема Надежда.

Больше свободы появилось и у тех, кто хочет развивать инклюзивный спорт, говорит Мария: «Это очень легко, когда ты обладаешь знаниями, куда идти и что делать».

Приходят в эту сферу и крупные благотворители — так, в июне Дмитрий Седов и его воспитанники посетили восемь городов России в рамках «Школы баскетбола», организованной компанией «Сибур» в партнерстве со Специальной Олимпиадой.

В Воронеже, Тольятти, Томске, Нижневартовске, Перми, Тобольске, Дзержинске и Благовещенске они в том числе проводили открытые уроки, показывая, как можно работать с детьми с особенностями развития, рассказывали о возможностях юнифайд-движения и провели несколько матчей. Спрос на такой спорт есть, уверена Мария Толстова: «Когда мы ездили по городам, было много вопросов о том, что делать, как можно организовать группы. Можно прийти к президенту Специальной Олимпиады и сказать, мол, я хочу открыть группу, что мне можно сделать. Они смогут что-то посоветовать».

Фото: предоставлено Марией Толстовой

Федеральное законодательство тоже вполне позволяет эффективно работать в этой сфере тем, кто к этому готов, отмечает Дмитрий Седов. Проблема, по его словам, заключается скорее в отношении к людям с инвалидностью со стороны чиновников среднего уровня, которые принимают решения на местах, и многих бизнесменов. Оно мало меняется с годами.

— Они это делают ненамеренно. Они это делают по незнанию. Они видят мир определенным образом. Они понимают, что власть — это ресурс. А ресурс — это «мы лучшие». А значит, инвалиды худшие. В результате появляется позиция «мы не будем помогать неудачникам», — объясняет он.

Чтобы юнифайд-движение развивалось, потребуется и развитие инфраструктуры, и решение кадрового вопроса, поскольку специалистов, способных работать с детьми с особенностями развития интеллекта, в России — единицы, а встроиться в плотное расписание имеющихся спортивных центров часто бывает нелегко, отмечает директор по обеспечению поддержки бизнеса в регионах присутствия «Сибура», председатель комиссии по развитию корпоративной социальной ответственности и социального предпринимательства Торгово-промышленной палаты Станислав Каспаров. Однако прежде всего необходимо изменить отношение к таким людям в обществе, согласен он.

— Чтобы изменить это отношение, необходимо просвещение на уровне государства, которое будет начинаться с семьи, где воспитываются дети без особенностей, — перечисляет он. — Нужна просветительская работа на всех уровнях власти, в первую очередь на муниципальном. Необходимо работать с тренерами, показывать и доказывать, что возможности детей с особенностями часто не настолько сильно отличаются от возможностей спортсменов без особенностей, как общество привыкло думать.

Поддерживать людей с инвалидностью нужно не только из соображений милосердия, напоминает Дмитрий Седов: их благополучие означает в том числе благополучие их родителей, бабушек и дедушек, из которых во многом и состоит наше общество. Объяснить это людям, по его мнению, вполне возможно, пусть не сразу, а за счет планомерной просветительской работы.

Фото: предоставлено Марией Толстовой

Однако его цель заключается не только в том, чтобы сделать спорт доступным. «Я борюсь за то, чтобы не было таких центров, как у меня, чтобы эти мальчишки и девчонки шагали в обычные спортивные школы», — заключает Дмитрий Седов.

Секстинг: все, что вы хотели спросить, но стеснялись

  • Катерина Архарова
  • Русская служба Би-би-си, Лондон

Автор фото, Getty Images

Вы только что пережили страстную ночь с человеком своей мечты. Мурашки разбегаются при одном лишь намеке на воспоминания о вчерашних безумствах.

Вам просто необходимо донести эту радость до единственного человека, кому это будет интересно. Ваш палец уже завис над клавиатурой…

Или так: ничего подобного у вас прошлой ночью не было, вам просто хочется повысить градус отношений с неким имеющимся объектом вашего внимания. Но как начать? С чего?

Ваш палец уже завис над эмодзи баклажана или другой сельскохозяйственной культуры, которая, как вам кажется, напоминает ваш орган страсти, но вы не уверены, что писать дальше. Баклажан плюс персик равняется?.. Вы прерываете свой секстинг (термин образовался в результате комбинации слов «секс» и «текстинг»), не начав его толком.

Возможно, это и правильно, поскольку секстинг — то есть послание, содержащее текст или фото сексуального характера — дело серьезное. И я даже не говорю о подсудной составляющей — само собой разумеется, что делать это можно только с теми, кто достиг совершеннолетнего возраста и с кем у вас уже имеется если не сексуальный контакт, то хотя бы взаимное понимание того, что это желательно и возможно.

Надо отдавать себе отчет и в том, что даже если у вас серьезные отношения с кем-то, есть довольно большая вероятность (более 20%, по данным, полученным Институтом имени Кинси при Университете штата Индиана) того, что ваш секстинг может «утечь» в сеть или попасть не тому, кому предназначался.

Именно так и случилось недавно с главой американского интернет-гиганта Amazon Джеффом Безосом, отославшим своей возлюбленной амурную текстовочку.

Над словесным экстазом одного из самых богатых людей Америки стали потешаться все кому не лень, от крупных газет до соцсетей, особенно над первой фразой послания, «I love you, alive girl». Я лично в ней не вижу ничего особенного.

Но вот New York Post не преминула отметить, что, будучи владельцем Washington Post и имея в распоряжении целый журналистский штат, он не сумел выдумать ничего лучше, чем «люблю тебя, живая девочка».

Один пользователь в «Твиттере» поёрничал на предмет того, что «женщины обожают получить текст сексуального содержания, заставляющий их задуматься: а не некрофил ли их возлюбленный?»

Такое впечатление, саркастически заметил другой пользователь «Твиттера», что Безос просто попросил голосового помощника Amazon Alexa послать его возлюбленной что-нибудь пикантное.

Проблема с эротическими смсками, помимо общего неудобства (а иногда и разбитых семей), еще и в том, что если любые другие цитаты, вырванные из контекста, порой совершенно теряют смысл или приобретают новый, зачастую противоположный тому, который изначально задумывался пишущим, то послания эротического характера трудно интерпретировать двояко, даже если они полны двусмысленностей. Я бы даже сказала, особенно если они полны двусмысленностей.

Автор фото, Getty Images

Вся сила в слове?

Сейчас время такое, что пишут все, и это можно понять.

Текст гораздо проще, чем звонок, и от «купи хлеба» до «я без ума от вчерашней ночи» один клик, а получить подтверждение того, что ваши интимные утехи удались, хочет каждый, даже самый искушенный любовник или возлюбленная.

История с одним из самых влиятельных людей Америки показывает, что все мы равны перед силой слов (или их бессилием). К тому же неуклюжие реплики на эротическую тему всегда вызывают больше веселья, чем любые другие.

В англоязычном интернете даже есть сайты, где желающие могут анонимно выложить тексты, полученные, скажем так, «наутро после» — чтобы поделиться причудами чужой «куртуазности».

Веб-портал, который так и называется — «Тексты прошлой ночи» (Texts from Last Night), публикует подобные «шедевры», обозначая приславшего только телефонным кодом его или ее местности.

Есть уже в Бруклине и арт-фестиваль, посвященный наихудшим эротическим секс-посланиям, а в Британии существует антипремия за самое нелепое описание постельной сцены в литературе — конкурс проводит журнал Literary Review, и в списке финалистов за прошлый год оказался такой признанный романист, как Харуки Мураками.

Потому что одно дело, что вы там прошепчете в пылу страсти — вылетело и не поймаешь, как пелось в одной песне, но совсем другое — черным по белому вбить эти слова в экран телефона.

И если даже именитым писателям порой изменяет вкус, то что уж говорить о всех остальных; далеко не все из нас маркизы де сады, захер-мазохи, сафо или эрики йонг.

Автор фото, Getty Images

Великий, могучий, но не эротичный?

Нам же с вами, уважаемые читатели, приходится еще труднее, учитывая, что русский язык, как бы его ни хвалил Тургенев, все же проигрывает тому же английскому в том, что касается расхожей любовной лексики.

Так исторически сложилось (к чему приложила руку и царская цензура, и особенности православной веры). Вы, кстати, никогда не задумывались, почему в лирических стихах русских поэтов порой так много отточий? Секс-то, конечно, в стране был, но описания его практически не было.

Так что же делать, чтобы не ударить пером в грязь? И вообще, надо ли заниматься секстингом?

Секстинг — это прекрасная прелюдия, разогрев, считает специалист по вопросам общественного здравоохранения и основательница образовательного портала Passion by Kait Кейт Скализи.

«Это приятный, заигрывающий способ сохранять связь со своим партнером. Это настраивает наш мозг на мысли о сексе в течение дня и добавляет немножко авантюры, что, в свою очередь, помогает воссоздать то чувство любви, которое обычно бывает в начальной стадии романтических отношений», — разъяснила Скализи в интервью изданию Cut.

Что же касается рассылки своего эротического селфи или отдельных частей тела, которые вам кажутся в себе наиболее сексуальными, то, согласно проведенному в 2014 году исследованию крупного сайта знакомств Match.com, женщины, например, не любят получать сексуальные фото мужчин; это для них чаще всего является отрицательным сигналом.

Что и понятно: женщины любят не глазами, а ушами, а это означает слова, слова, слова…

Где их только взять?

Не ударить пером в грязь

Можно, конечно, поучиться у классиков.

Например, древнеримский поэт Овидий лирически оплодотворил своей «Наукой любви» и «Любовными элегиями» не только многих любовников, но и европейских поэтов.

Не торопитесь кривиться, потому что за последние две тысячи лет ничего не изменилось в том, что касается чувств и их описаний. Ведь именно он сказал, что «нежным и грубым словам — равное место в любви«.

А вот как Овидий описывал свою тоску по возлюбленной: «Я не пойму, отчего и постель мне кажется жесткой, И одеяло мое на пол с кровати скользит?И почему во всю долгую ночь я сном не забылся?»

Есть что почерпнуть и в Библии, в Песни песней: «Да лобзает он меня лобзанием уст своих! Ибо ласки твои лучше вина».

Португальская монахиня Мариана Алькофорадо вошла в историю литературы отнюдь не своими молитвами, а письмами к своему возлюбленному, маркизу де Шамилли.

Правда, есть новые версии о том, что знаменитые «Письма португальской монахини» написаны не Марианой в ХVII веке, а являются литературной мистификацией позднего времени, но сути дела это не меняет — этот текст остается прекрасным образчиком любовного прозаического слога.

«Сможешь ли ты когда-нибудь смириться с любовью холодней, чем моя? Ты всегда найдешь кого-то красивее (хоть ты и сказал мне однажды, что я очень красива), но ты никогда не будешь так любим, а все остальное — просто вздор!» — писала Мариана маркизу.

Есть еще один литературный источник, который тоже, как и секстинг Безоса, не предназначался для широкого пользования — это письма любимца женщин и знатока человеческих душ Антона Павловича Чехова, вошедшие в полное собрание сочинений.

Вот что он писал в 4 часа утра 28 июня 1892 года Лике Мизиновой, с которой его в то время связывали более чем просто дружеские отношения: «Хамски почтительно целую Вашу коробочку с пудрой и завидую Вашим старым сапогам, которые каждый день видят Вас».

Годами позже Антон Палыч заканчивает письмо своей супруге, актрисе Ольге Книппер, следующим образом: «Можно тебя перевернуть вверх ногами, потом встряхнуть, потом обнять и укусить за ушко? Можно, дусик? Пиши, а то назову мерзавкой. Твой А.» (письмо от 23 марта 1903 г., Ялта)

Все это, скажете вы, по теперешним меркам высокий слог, и не проще ли просто послать смайлик банана?

Может быть, это и так, но высоким трудно обидеть, а это в столь деликатной сфере, как интимная, наиважнейшее соображение.

Автор фото, Getty Images

Краткий курс по секстингу

а базе советов Кейт Скализи, коуча Тайоми Морган и сексолога Эмили Морс)

1. Правильно выбранное время — один из залогов успеха

Хорошо бы уточнить, чем адресат вашего секстинга занимается в данную минуту — чтобы вы были на одной волне, а не оказалось так, что вы уже разделись до трусов, а он или она в актовом зале проводят презентацию на Powerpoint.

2. Спешите медленно

С секстингом все так же, как и в реале: торопиться не надо.

Сексолог Эмили Морс советует во всем, что касается секса — и секстинга тоже — действовать в пять раз медленнее, чем хочется.

Эксперты предлагают зачином взять что-нибудь из недавно пережитого совместного опыта, к примеру: «Не идет из головы наша вчерашняя/позавчерашняя/прошлогодняя…»

3. Не удаляйтесь слишком далеко за горизонт своей комфортной зоны

В секстинге вы можете раскрепоститься и попробовать себя немного в новой роли. Например, если вы своя в доску девчонка, вам может захотеться примерить образ роковой женщины или что-нибудь еще круче.

Однако, как бы ни был заманчив темный лесок будоражащих воображение образов, не заходите слишком далеко, чтобы не оказаться в эротическом буреломе, из которого вам потом неловко будет выбираться.

Если уж вам так приспичит послать свое эротическое фото, не забывайте, что степеней раздетости бывает много, и не обязательно демонстрировать все свои красоты сразу.

Эксперты советуют предварительно предупредить получателя чем-то вроде расхожего тега NSFW (Not Safe For Work) — «не для рабочей обстановки». И храните свои «гранд-ню» на телефоне в отдельной папке, а еще лучше — залоченными отдельным пин-кодом.

5. Эмодзи в помощь!

Эксперты-сексологи настоятельно советуют пользоваться этим, доступным всем, графическим языком. Надо только знать, как расшифровывать эти символы, но это отнюдь не клинопись, так что тут все просто.

Уже упомянутые нами баклажан с бананом в свободное от своего прямого обозначения время чаще всего в частной переписке призваны намекать на мужской сексуальный орган, а смайлик кошечки — на женский.

Эмодзи высунутого языка означает «сгораю от желания», хотя некоторые эксперты указывают, что это же самое чувство можно изобразить с помощью смайла улыбающегося демона или же японского огра Намахагэ с оскаленной улыбкой и обалдевшим взглядом.

В любом случае, тут вам никто не мешает расширить существующую интерпретацию и даже пробудить в себе художника.

6. Черпайте вдохновение в собственной страсти и фантазиях

Итак, диалог пошёл. Чтобы он не иссяк на втором банане, похвалите своего партнера/партнершу за пережитый совместный любовный опыт. Вы можете расширить горизонты и запустить пробный шар, спросив о сексуальных фантазиях своей пассии или описав одну из своих.

Тут мы снова упираемся в слова. Вы можете создать собственные неологизмы, понятные вам двоим, или удариться в экзотику и позаимствовать лексику у древнеиндийского эпоса или из греческой античности.    

Главное, не слишком ударяться в технические детали: вы же все-таки не шкаф из ИКЕА собираете, а пытаетесь уложить свою пассию на ложе любви.

«Полгода не общался с мамой. Боялся звонить, было стыдно», сообщает Н’Жи о публикации секс-видео — Футбол

Нападающий «Динамо» Клинтон Н’Жи рассказал о реакции близких на появление в интернете интимного видео с его участием.

– Вижу, что вы близки с Игбоуном. Я спрашивал его о твоем легендарном видео – и он резко осадил, даже шутить не был готов: «Мы, африканцы, чувствительны к этому. Не знаю, что было бы, случись подобное со мной – может, убил бы себя. Мы не подозреваем, как он это пережил». Расскажешь, как?

– Ух, сложный момент, очень сложный. Долгое время я не общался с мамой, где-то полгода. Через какое-то время начали переписываться, но звонков я боялся, так было стыдно.

Мне было тяжело с близкими людьми, чья реакция реально волновала. Мною были разочарованы.

– Но ты же говоришь про позитив. Он разве не помогал?

– Тогда я ограничил контакты. Тем более было не до позитива из-за девушки: ей приходилось еще труднее. Насколько труднее, мне до сих пор неловко говорить.

Другой бы пропал вообще отовсюду, исчез – а как мне, если уже была дочь, которую нужно обеспечивать?

– Я слышал, ты обиделся на подарок Романа Орещука. Он вспоминал, что вручил тебе статуэтку «Оскара» и палку для селфи.

– Да нет, это было прикольно. Вообще ценю, как клуб подошел к ситуации. Мы деликатно обсудили ситуацию, и я увидел доверие к себе даже в таком жутком положении.

Команде и клубу объяснил, что видео уже сто лет, снято оно задолго до трансфера «Динамо». Никто из парней не травил.

– Слай вспоминал, что ты отказался записывать видеосообщение – стеснялся из-за того видео с девушкой. Ты что-то еще поменял в жизни?

– Стараюсь учиться на ошибках. Прежде всего сбавил активность и постарался не светиться. Личной жизни в соцсетях больше нет. Извлек урок: нужно быть осторожнее, скромнее.

В жизни всякое случается, но ничего такого же безумного я с тех пор, к счастью, не совершал, – сказал Н’Жи.

Транслит по-русски

С помощью транслитератора translit.ru из букв латинского алфавита получаются буквы кириллицы, иврита, белорусского, украинского и других алфавитов. Этот транслитератор задумывался как сервис для жителей стран бывшего СССР, находящихся за границей и желающих переписываться на своем компьютере на родном языке. Если кто-нибудь говорит «Я пользуюсь транслитом по-русски», то вероятно речь идет о translit.ru. Еще его называют просто «транслит.ру», «транслитератор» или «конвертер кириллицы». Транслитератор translit.ru не является инструментом, строго следующим различным официально принятым правилам транслитерации, а полагается на собственные решения, которые исходя из опыта их использования обеспечивают определенный комфорт и удобство для сценария транслитерации «из латиницы в кириллицу», который востребован за рубежом.

1. Набор текста кириллицей на латинской клавиатуре или наоборот

2. Набор текста в других алфавитах

3. Персональная настройка правил транслитерации

4. Виртуальная клавиатура и набор текста «слепым методом»

5. Дополнительные функции

6. Как скопировать текст?

7. Зачем нужен translit.ru (транслит)?

8. Что делать если компьютер в интернет-кафе, на работе или например в университете не может печатать русскими буквами?

9. Как работать с translit.ru (транслит)?

10. Как работать с русской клавиатурой?

11. Как настроить сцои правила транслитерации?

12. Как набрать заглавный мягкий знак, заглавный твердый знак?

13. Как набрать буквосочетания «йо» или «йе»?

14. Проблема со словосочетанинем «сх». Вместо «сxодить» получается «шодить».

15. Проблема со словосочетанинем «йо». Вместо «район» получается «раён».

16. Как ввести знаки препинания в эмуляторе русской клавиатуры?

17. Как напечатать заглавный мягкий или твердый знак?

18. Есть ли на сайте счетчик символов?

19. Как вернуть текст если вы случайно его испортили или удалили?

20. Каковы гарантии того, что отконвертированный на translit.ru текст не станет достоянием гласности?

21. Как «превратить» русский текст в латиницу?

22. Как чередовать части текста на латинице и на кириллице?

23. Как включить JavaScript в браузере?

1. Набор текста кириллицей на латинской клавиатуре или наоборот

Убедитесь, что над окошком транслитерации включен режим «Я печатаю по-русски». Режимы переключаются клавишей F12 или ESC. Теперь просто набирайте текст латинскими буквами, в окне транслита он автоматически «переведется» в кириллицу.

Если у вас на клавиатуре русская раскладка, а вы хотите набрать текст латиницей, перейдите в режим «Я печатаю на транслите» и печатайте кириллицей, она автоматически «переведется» в латиницу.

Соответствие букв кириллицы и латиницы можно увидеть чуть выше окна транслитерации. Если вас не устраивают правила транслитерации, установленные по умолчанию, вы можете настроить собственные.

2. Набор текста в других алфавитах

Над таблицей соответствия алфавитов выберите в меню язык, на котором вам нужно набрать текст, и пользуйтесь транслитом так же, как для преобразования букв латинского алфавита в кириллицу. Также язык можно выбрать, если кликнуть мышкой на название языка в самом верху страницы справа.

3. Персональная настройка правил транслитерации

Здесь Вы можете настроить собственные правила транслитерации, сохранив их на сайте. Система выдаст Вам персональный номер, по которому Вы всегда сможете получить сохраненные настройки.

4. Виртуальная клавиатура и набор текста «слепым методом»

Ссылка русская клавиатура наверху слева в оранжевом поле включает воображаемую, или виртуальную, русифицированную клавиатуру. Вы можете выбрать любую удобную вам раскладку букв: «йцукен», «яверты» и др.

С помощью этой клавиатуры вы можете печатать по-русски вслепую на компьютерах без поддержки русского языка, или набирать текст, кликая мышкой по буквам на экране.

5. Дополнительные функции

Над окном транслитерации есть несколько функциональных кнопок, с помощью которых вы можете скопировать набранный текст в буфер обмена, послать на печать и т.п.

6. Как скопировать текст?

Сначала выделите текст который хотите скопировать: нажмите левую кнопку мыши и проведите указателем по тексту, или же можно нажать клавишу shift, и, удерживая ее, клавишами управления курсором выделить текст. Как только требуемый участок текста выделен, его можно копировать в другое место, например в форум или почтовую программу. Есть несколько способов сделать это:

а) нажмите кнопку «скопировать» наверху от окошка ввода если вы пользуетесь Internet Explorer
или б) нажмите одновременно клавиши Ctrl и C (немецкая клавиатура: Strg/C; Mac OS X: Apple/C)
или в) нажмите правую кнопку мыши, выберите опцию «Копировать»
Последний шаг. Перейдите курсором в то место, куда в итоге должен попасть текст. Далее вставьте текст посредством одного из следующих действий:

а) нажмите одновременно клавиши Ctrl и V (немецкая клавиатура: Strg/V; Mac OS X: Apple/V)
или б) нажмите правую кнопку мыши, выберите опцию «Вставить»

Текст должен появиться в месте назначения — дело сделано.

7. Зачем нужен translit.ru (транслит)?

Если Вы оказались за границей, и на компьютере, которым Вы пользуетесь, нет русской клавиатуры, то напечатать русский текст (например e-mail друзьям или родственникам) технически возможно, но на практике оказывается очень затруднительным. В таких случаях на помощь и приходит транслитератор (он же транслит, конвертер кириллицы). Принцип транслитерации — нажимая клавиши с латинскими буквами, Вы получаете кириллицу.

8. Что делать если компьютер в интернет-кафе, на работе или например в университете не может печатать русскими буквами?

Все очень просто — translit.ru решит вашу проблему. Вы всегда можете печатать по русски, чтобы набрать сообщение в форум, электронную почту родственникам и др.

9. Как работать с translit.ru (транслит)?

Набирайте текст в окне ввода и вводимые латинские символы сами собой конвертируются в кириллицу. Правила транслита приведены в таблице над окошком ввода — каждой кириллической букве соответствует латинская буква или их комбинация. На иконке-индикаторе Вы увидите, какие буквы установлены в данный момент — иконка текущего алфавита подсвечена зеленым цветом. Переключить алфавит между кириллицей и латиницей можно либо кликнув на иконку либо нажав Esc. Кнопка «В кириллицу» конвертирует текст в окошке ввода в русские буквы. Кнопка «В латиницу» — в латинские. Стереть текст в окошке можно нажав на кнопку «Очистить».

10. Как работать с русской клавиатурой?

Если Вы привыкли печатать «вслепую» и помните русскую раскладку клавиатуры наизусть, то эмуляция русской раскладки клавиатуры — это то, что Вам нужно. Специально для Вас была сделана программа, позволяющая печатать так, словно под руками русскоязычная клавиатура, т.е. с раскладкой ЙЦУКЕН. Сайтом пользуется множество людей из Германии, и для них была также сделана немецкая раскладка клавиатуры, которая отличается от американской положением некоторых клавиш и наличием умляутов. Важно! Если Вы работаете с немецкой раскладкой клавиатуры, то необходимо чтобы также системный индикатор раскладки был в положении De (справа внизу на контрольной панели Windows). Знаки препинания эмулятором клавиатуры не обрабатываются. Чтобы ввести латинские буквы либо знаки препинания, используйте индикатор переключатель (Rus-Lat над полем ввода). Нажмите клавишy Esc или кликните по индикатору мышкой.

11. Как настроить сцои правила транслитерации?

На главной странице Войдите в свой пользовательский аккаунт или зарегистрируйте новый, кликните ссылку «настроить», введите свои обозначения для букв в пункте «таблица транслитерации», не забудте сохранить настройки.

12. Как набрать заглавный мягкий знак, заглавный твердый знак?

Независимо от используемой таблицы транслитерации, общее правило таково: если буква транслитерируется знаком, или на первом месте в транслитерации стоит знак, то чтобы набрать заглавную букву, надо напечатать знак дважды. Итак, Ъ=##, Ь=»

13. Как набрать буквосочетания «йо» или «йе»?

Чтобы вместо буквы «ё» получилось «йо», надо набирать «j+o». По аналогии, набирайте «j+e» чтобы получилось «йе». Всегда используйте + чтобы разделить буквы.

14. Проблема со словосочетанинем «сх». Вместо «сxодить» получается «шодить».

Вместо shodit’ печатайте s+hodit’ — используйте плюс как разделитель букв s и h.

15. Проблема со словосочетанинем «йо». Вместо «район» получается «раён».

Вместо rajon печатайте raj+on — используйте плюс как разделитель букв j и o.

16. Как ввести знаки препинания в эмуляторе русской клавиатуры?

Эмулятор клавиатуры поддерживает только буквы. Чтобы ввести знаки препинания или другие символы, переключитесь на латинский алфавит при помощи клавиши Esc и набирайте знаки препинания в соответствии с их расположением на вашей клавиатуре.

17. Как напечатать заглавный мягкий или твердый знак?

Заглавный мягкий знак получается если вы два раза подряд печатаете прописной мягкий знак. Чтобы получить заглавный твердый знак, напечатайте дважды прописной твердый знак.

18. Есть ли на сайте счетчик символов?

Да, вам следует зарегистрироваться, зайти в настройки и включить опцию «считать символы».

19. Как вернуть текст если вы случайно его испортили или удалили?

Нажмите клавиши Ctrl-Z, либо кнопку «Вернуть» в левом верхнем углу окна ввода текста.

20. Каковы гарантии того, что отконвертированный на translit.ru текст не станет достоянием гласности?

Программы «translit.ru», «русская клавиатура», «конвертер регистров» работают локально в вашем браузере. Т.е. набираемый или редактируемый текст не попадает на сервер, а в процессе набора существует только на вашем компьютере. Скрипт «классический translit.ru», также как и скрипт печати текста выполняется на удаленном сервере хостинг-провайдера и не производит сохранения транслитерируемого текста на сервере, а лишь обрабатывает текст и выдает его на экран пользователю. Могу заверить Вас, уважаемый пользователь, что никакой текст никем посторонним на сайте translit.ru прочитан не будет.

21. Как «превратить» русский текст в латиницу?

Поместите текст в окошко ввода, а затем нажмите кнопку «в латиницу».

22. Как чередовать части текста на латинице и на кириллице?

Чтобы переключить алфавит «на лету», надо нажать клавишу Esc либо кликнуть мышкой на рисунок Lat-Rus над окном ввода. Зеленым цветом подсвечен выбранный алфавит. Если вы работаете с «классическим транслитом», то выделите текст который не должен транслитерироваться знаками подчеркивания _с обоих сторон_.

23. Как включить JavaScript в браузере?

JavaScript – встроенный в браузер язык программирования. Как включить JavaScript написано здесь. В крайнем случае, вы всегда сможте конвертировать текст в «мобильном транслите», не требующем включенного JavaScript.

звездные пары, отношениям которых можно только позавидовать

Не все знают, что им пришлось пережить на пути к крепким и счастливым отношениям!

В нашей подборке – истории любви звездных пар, которые прошли множество испытаний судьбы, но смогли построить крепкие отношения. В чем же их секрет?

Asti и Станислав Юркин

Солистка дуэта Artik&Asti Анна Дзюба в конце прошлого года тайно вышла замуж за своего возлюбленного, бизнесмена Станислава Юркина. После скромного торжества в кругу друзей и близких артистка перестала скрывать подробности личной жизни с мужем. Довольно долго ей удавалось скрывать тот факт, что у нее крепкие отношения с бойфрендом, а поклонники не знали даже его имени.

Стас не имеет отношения к шоу-бизнесу, редко ведет Instagram, не любит публичности, но обожает свою знаменитую жену. Бизнесмен регулярно устраивает для нее сюрпризы, сопровождает на гастролях и трогательно заботится о ней. По словам Анны, она всегда знала, что Станислав – ее судьба.

«В каждом слове, в каждой ноте моя любовь к тебе, мой дорогой человек. Я действительно, чувствую, что мы в прошлых жизнях точно были уже с тобой»

Ханна и Пашу

Директор лейбла Black Star Павел Пашу Курьянов познакомился со своей будущей женой Ханной на конкурсе красоты в Турции в 2010 году. Тогда будущая певица заняла первое место и покорила сердце Пашу. В этом году супруги отметили шестую годовщину свадьбы, и супруг артистки преподнес ей в честь этого роскошное кольцо с внушительным бриллиантом.

Поклонники неоднократно отмечали, что Ханна и Пашу живут словно в сказке. Они воспитывают двухлетнюю дочь Адриану и регулярно радуют фолловером трогательными семейными снимками в Instagram. Кажется, жизнь звездной пары действительно безоблачна, а их любовный союз является примером для подражания.

Наталья Чистякова-Ионова и Александр Чистяков

Глюкоза и Александр Чистяков – еще одна звездная пара, в которой семейные отношения гармонично уживаются с рабочими. Супруг певицы работает над созданием ее мультипликационных клипов, а также помогает их старшей дочери в развитии музыкальной карьеры. В семье Натальи и Александра подрастает 14-летняя Лида, выступающая под псевдонимом Lidus, а также девятилетняя Вера.

В прессе неоднократно появлялась информацию о расставании пары, однако Наталья и Александр каждый раз опровергали слухи смелыми кадрами и смелыми заявлениями.

Наталья Подольская и Владимир Пресняков

Наталья Подольская и Владимир Пресняков – одна из самых крепких пар отечественного шоу-бизнеса, которые годами шли к своей цели. Супруги мечтали о детях, и теперь они воспитываю двух сыновей: шестилетнего Артемия и девятимесячного Ивана. Поклонники считают их самой милой парой, в которой царит идиллия вот уже 11 лет. По словам артистов, они привыкли все делать вместе и разлука хотя бы на один день для них невыносима.

Джиган и Оксана Самойлова

Рэпер Джиган в прошлом году оказался в центре скандала из-за проблем с наркотическими веществами и многочисленными изменами жене Оксане Самойловой. Несмотря на трудности, с которыми столкнулась многодетная мама сразу же после рождения четвертого малыша, она смогла простить мужа. Теперь в большой семье рэпера нет места ссорам, а от новости о разводе не осталось и следа.

Юлия Ковальчук и Алексей Чумаков

Вот уже 12 лет Юлия Ковальчук и Алексей Чумаков счастливы в браке. Они воспитывают трехлетнюю дочь Амелию. Супруги тщательно скрывают подробности личной жизни, крайне редко комментируют свой брак, а лицо Амелии поклонники не видели до сих пор.

И все же, у поклонников нет сомнений, что брак артистов можно назвать крепким и удачным. По словам Чумакова, у них с Юлией не раз наступал кризис в отношениях, но это лишь укрепляло их чувства.Юлия Ковальчук и Алексей Чумаков

«Кризис в наших отношениях не заканчивался никогда! Ведь мы идем на встречу друг друг пока хотим, а как только не хотим, то не идем. Жизнь можно сравнить с лошадью, а кризис — с кнутом, который держит всадник. Удары кнута будут всегда. Наша задача расти над собой и использовать эти удары, чтобы направлять лошадь туда, куда нам нужно»

Фото: @iamgeegun, @astiselfmade

«По образу человека в соцсетях сразу понятно, что он такое». Как грамотность и мемы влияют на впечатление о знакомых? «Бумага» публикует результаты опроса среди читателей

«Бумага» и МегаФон делают спецпроект о том, как интернет и мобильная связь влияют на общение петербуржцев. Читайте, как изменились гаджеты, каково жить без связи и как взаимодействуют жители современных городов. Мы также провели опрос о том, как петербуржцы поддерживают контакты с семьей, друзьями и коллегами. 

МегаФон предлагает сверхскоростной интернет, который позволяет мгновенно обмениваться данными, общаться или смотреть видео. Сеть 4G доступна абонентам почти во всех регионах России.

Как страницы в соцсетях формируют мнение о человеке, почему важно соблюдать этикет в общении онлайн и влияют ли орфографические ошибки, проигнорированные сообщения и старые мемы на впечатление о знакомом или коллеге?

Вместе с МегаФоном «Бумага» опросила 826 читателей и узнала, как они относятся к чужому поведению онлайн. Почему поведение в соцсетях может изменить мнение о человеке в реальной жизни — в восьми аргументах участников опроса.

В анкете, посвященной общению петербуржцев по телефону и в сети, отдел исследований «Бумаги» задал вопрос о том, может ли поведение друга, коллеги или знакомого онлайн повлиять на мнение о нем в реальной жизни. Большая часть читателей — 80 % — отметили, что так или иначе формируют отношение к человеку, основываясь на информации о нем, полученной из соцсетей.

Например, многие отмечают, что социальные сети — прямое отражение реального общения, и там работают те же правила, что и в офлайне.

«[В моей жизни] ни разу не было такого, чтобы адекватный человек в личном общении вел себя неадекватно в соцсетях. Как правило, если человек странный, то и на странице у него какой-то ад либо пустая страница».

«Если этот человек мне мало знаком и я с ним почти не общалась, его действия в сети — высказывания, записи на странице — будут влиять на формирование моего представления о нем. Если это мой близкий друг, то его поведение в сети вряд ли окажет большое влияние на наше общение, потому что, во-первых, если это что-то странное, то мы это обсудим лично, а во-вторых, вряд ли это может быть чем-то идущим вразрез с моими взглядами».

Иллюстрации: Анна Кулакова / «Бумага»

«Не вижу причин разделять общение на реальное и в сети. В любом случае, это общение всё тех же людей по тем же правилам. Если что-то идет не так и кому-то из участников некомфортно, нет разницы, в каком формате общения это происходит: значит, есть проблема, которую стоит обсудить».

«Соцсети стали такой неотъемлемой частью жизни, что по образу человека в интернете сразу понятно, что он такое».

По мнению читателей «Бумаги», в интернете и в частности в социальных сетях люди могут вести себя и общаться более открыто, чем в жизни, что может раскрыть как положительные, так и отрицательные стороны их характера.

«Если человек в обычной жизни скромный, онлайн он может раскрыться с неожиданной стороны — отрицательной (хамит, троллит) или положительной (поет, рисует)».

«В интернете люди, как правило, смелее, чем в жизни, что очень на многое указывает (на комплексы, например)».

«Интернет-страницы и диалоги за стеклом крайне показательны и помогают в оценке характера человека и его каши в голове».

«Иногда, почитав чужую страничку в фейсбуке, бываю неприятно изумлена метаморфозой, которая происходит с симпатичным знакомым. В жизни нормальный человек, у себя на странице он суперлиберал или, наоборот, сталинист, или борец за здоровый образ жизни, или графоман, заваливающий народ своими стихами. Либо штампует чужие посты со скоростью один пост в полчаса — и так каждый день. Соцсети — это черная дыра, и часто люди просто вываливают свое безумие туда, не всегда понимая, что их, вообще-то, читают — часто совсем незнакомые люди».

Несовпадение поведения человека в сети и офлайн для многих читателей — повод насторожиться или совсем перестать общаться с человеком, поскольку для них это свидетельствует о лицемерии.

«Двуличность не является положительной чертой характера. Если человек в сети ведет себя вызывающе, а в реальной жизни — обычно, значит, есть некоторая проблема».

«Не осужу, но не пойму, если человек активно делится тем, что должно оставаться личным, или его поведение в социальных сетях будет явно контрастировать с поведением в жизни».

«Не люблю хамство, прикрытое безопасностью соцсетей. Если человек в жизни и слова не сможет сказать, а в сети — герой, это меня отталкивает».

Очень многие читатели отмечали, что обращают внимание на ценности, которые транслирует человек посредством соцсетей. В случае, если эти взгляды резко не совпадают с мировоззрением информантов, они теряют доверие к такому человеку.

«Как минимум я начну испытывать к человеку меньше уважения, если он постит всякую дичь, сексисткие шутки, посты про то, что микроволновка излучает черную энергию, и тому подобное. Чаще всего, если такое происходит, я выключаю человека из ленты».

«Выкладывание сотни селфи или тысячи фотографий из отпуска, куча репостов, тупые комментарии, паблики, в которых он состоит, и другие вещи многое говорят о человеке. Я с такими близко не общаюсь ни в жизни, ни в инете. В друзьях есть подобные знакомые — типа бывших одноклассников-однокурсников, которых неудобно убрать из друзей».

«Был момент, когда уважаемый преподаватель в сети вел себя как неадекватный „ватник“: этот человек перестал был для меня авторитетом».

«В соцсетях человек дает картинку того, каким он хочет выглядеть в моих глазах. Мизогиния, сексизм, гомофобия, расизм, манифестация вероисповедания, оголтелый патриотизм — все эти маркеры нерукопожатности отлично манифестируются в соцсетях».

«Живое общение более значимо, но [не в том случае,] если 50 процентов групп, в которых состоит человек, — это порно, а ты точно знаешь, что одногруппник не пишет по ним курсовик».

«Если в интернете человек постит какие-то дикие вещи: убийства, нацизм, нетерпимость и тому подобное, вряд ли я буду встречаться с ним лично».

Для многих читателей профиль в социальных сетях — средство, с помощью которого можно узнать интересы человека, обнаружить их сходство со своими. Иногда это приводит к желанию пообщаться и сблизиться.

«Чтобы более-менее узнать человека, нужно прообщаться с ним достаточно продолжительное время. В соцсетях же можно посмотреть, кто его друзья, какую музыку он слушает и как в целом мыслит (особенно раньше, когда „ВКонтакте“ и другие соцсети были более активны)».

«Одно из нескольких „я“ — посты, которые человек выкладывает, музыка, которую слушает, и видео, которые смотрит».

«По вкладке „интересные страницы“ я могу много понять о человеке! Его интересы и подписки раскрывают его на 80 %».

«Возможно, я стану более открытой с человеком и захочу сблизиться, если пойму, что у нас много общего или меня что-то зацепило в хорошем смысле. Или наоборот — стану осторожнее в общении, если что-то в группах, высказываниях и аудиовизуальном наполнении страницы насторожит».

Отдел исследований «Бумаги» выделил также реплики, которые касаются цифровой этики. По мнению респондентов, манера общения в соцсетях может определить дальнейшие отношения в реальной жизни.

«Если человек игнорирует сообщения или отвечает односложно, отношение может только ухудшиться. И наоборот: если с человеком многое можно обсудить онлайн, то и в жизни он становится более интересен как собеседник».

«Если я вижу, что человек ведет себя активно в соцсети, то есть отвечает в беседе, репостит записи, комментирует их, но не отвечает мне на сообщение, то этот человек перестает входить в круг доверия».

«Если человек сидит онлайн, но при этом не отвечает на мои сообщения, это может стать причиной серьезного конфликта».

«Поводом минимизировать живое общение для меня станет навязчиво-стереотипное поведение человека: например, если он будет присылать огромные открытки на стену в соцсети, поздравлять стихами с каждым праздником, в том числе с православными праздниками, так как мое окружение в основном в курсе, что я не христианка, и мне важно, чтобы в общении это учитывали».

В социальных сетях также часто происходит коммуникация, связанная с работой. В этом случае некоторые формулируют для себя принципы профессиональной цифровой этики.

«Я обращаю внимание на соблюдение этикета при рабочем общении с заказчиками: в какое время человек пишет (3 часа ночи в субботу? Отвечу принципиально в понедельник), как формулирует вопросы и задачи (по тексту сразу понимаю, сможем ли мы с ним работать), пытается ли отправить мне аудиосообщение (категорически не приемлю в работе и всегда прошу писать текст)».

«Уровень грамотности — это очень важно. Одно дело — писать друзьям, игнорируя правила русского языка, и совсем другое — когда коллега позволяет себе разговорную речь в личной переписке».

«Если это переписка по работе, и человек пишет „эмм“, „пфф“, „эй“, сложнее при встрече воспринимать его как адекватного сотрудника».

Для многих в общении онлайн важна грамотность — неграмотная речь чаще всего накладывает отпечаток на впечатление о человеке, причем речь идет не только о ненамеренных ошибках, но и о тех случаях, когда человек, например, специально пропускает знаки препинания.

«Очень раздражают стилистические, пунктуационные и орфографические (ненамеренные) ошибки — скорее всего, раздражать будет и человек».

«Уровень его грамотности, используемые в общении мемы, частота употребления капслока/многоточий — всё это влияет на восприятие. Если в деловой переписке человек позволяет себе ПиСаТь ВоТ тАк, это выглядит странно. Если человек сбрасывает мемы, которые уже устарели и не являются остроумными, чувствуешь неловкость».

«Если человек писал сообщения неграмотно, это не меняет сам процесс общения, но запоминается».

«Грамматические ошибки могут убить сложившееся впечатление».

Подписывайтесь на «Бумагу» там, где вам удобно:

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl + Enter.

«Было видно, что он меня опасается»

В России более миллиона человек живет с ВИЧ-инфекцией. Сейчас, по статистике Роспотребнадзора, основной способ передачи заболевания — незащищенный секс между мужчиной и женщиной (только в 2020 году таким образом заразилось почти 65% людей с ВИЧ). И хотя уже давно известно, что ВИЧ-положительные люди не могут заразить кого-то в быту или при обычном дружеском общении, болезнь все еще окружена множеством страхов. Поэтому часто люди с ВИЧ выбирают строить отношения с людьми, у которых аналогичный статус. «Холод» поговорил с ними о выборе партнера и проблемах, связанных с этим.

«Кому я буду нужна с этим диагнозом?»

Марина (имя изменено по просьбе героини) узнала, что у нее ВИЧ, в 2006 году, когда пошла сдавать кровь в качестве донора. Сначала она подумала, что это ошибка, но ее направили в местный Центр СПИДа, где повторный анализ подтвердил наличие вируса. «Я была в шоке, какое-то время не жила, а просто существовала. На этой почве даже несколько раз пыталась покончить с собой, обращалась за помощью к психиатру. Сейчас страшно вспоминать то состояние», — говорит Марина. 

Когда она пыталась понять, где могла заразиться, решила, что единственный вариант — незащищенный секс. В 2005 году, когда ей было 22, Марина начала встречаться с молодым человеком. Когда дело дошло до секса, Марина попросила его надеть презерватив, на что он сказал: «Ты чем-то болеешь? Вот и я — нет». Сейчас Марина очень жалеет о том, что не настояла на защите. «Молодая дурочка была, сглупила. Я думала, что у нас будут серьезные отношения, а парень после секса просто исчез. Так что, когда я узнала свой статус, у меня даже не было возможности ему рассказать», — говорит она.

«Помню, еще когда мы общались, этот парень познакомил меня со своим другом. Друг все время пытался что-то мне рассказать, но мой ухажер затыкал ему рот. Думаю, он боялся, что друг расскажет мне про его диагноз», — говорит Марина. 

Из-за статуса ВИЧ-положительной у Марины начались проблемы на работе: она по секрету рассказала о диагнозе своей коллеге, а та проболталась мужу. «Как-то раз этот мужчина пришел пьяный к нам на работу, начал меня унижать при всех, оскорблял, говорил, что он меня убьет или посадит. Он был совершенно невменяемый. У меня до сих пор осадок на душе остался. Бывали случаи, когда я сталкивалась с агрессией в больнице. Однажды врач сказал, что я могу заразить его, и отказался меня обслуживать. Конечно, не все люди так ко мне относятся, но очень многие боятся, потому что мало знают про болезнь», — говорит Марина.  

Долгое время она считала, что не сможет построить отношения со здоровым мужчиной, потому что «не будет никому нужна с этим “плюсом”». Потом Марина все же начала встречаться с ВИЧ-отрицательным партнером, но отношения быстро завершились. «Я хотела ребенка, но тот мужчина боялся и думал, что ребенок родится больным. Да и в целом было видно, что он меня опасается, страшно заразиться ему было». 

Инфекционист Елена Орлова-Морозова, заведующая амбулаторно-поликлиническим отделением Московского областного центра по борьбе со СПИДом, объясняет: при регулярном и продолжительном приеме антиретровирусной терапии (метод терапии ВИЧ-инфекции, при котором заболевший ежедневно принимает противовирусные препараты. — Прим. «Холода») ВИЧ-положительный человек не опасен для окружающих даже при незащищенном половом контакте. «В 2019 году были опубликованы результаты второй фазы исследования “PARTNER”, в котором приняли участие 1670 дискордантных пар (таких, где у партнеров разный ВИЧ-статус) из 14 стран Европы. При этом ВИЧ-положительный стабильно принимал АРВ-терапию, и сексуальные контакты между партнерами происходили (как и до начала исследования) без использования презерватива. В ходе этого исследования ученые не зафиксировали ни одного случая передачи ВИЧ, — подчеркивает она. — Было 26 заболевших, но при исследовании вируса выяснилось, что человек получил инфекцию где-то вне пары: у него был другой штамм вируса, не такой, как у постоянного партнера».  

По словам Орловой-Морозовой, в том числе благодаря этому исследованию в международные клинические рекомендации были внесены изменения — из них убрали рекомендацию дискордантным парам практиковать только защищенный секс. До этих изменений партнеры с разным ВИЧ-статусом для зачатия ребенка использовали процедуру ЭКО.

«Результаты исследования “PARTNER” — ключевые для подтверждения принципа “Н = Н”, то есть “неопределяемый = не передающий”. Это значит, что человек, который находится на АРВ-терапии, не может кого-то заразить, поскольку вирусная нагрузка (количество копий вируса в одном миллилитре крови. — Прим. «Холода») у него в крови снижается до такого уровня, что ее невозможно определить существующими тест-системами, поэтому она называется “неопределяемая”», — объясняет Орлова-Морозова. Однако, сегодня, по данным Роспотребнадзора, лечение получают только 53,2% людей, живущих с ВИЧ. 

Здоровые дети у ВИЧ-положительных родителей рождаются также при условии регулярного, без пропусков, приема АРВ-терапии. Но ВИЧ-положительной матери кормить ребенка грудным молоком будет нельзя, так как в него может попасть незначительное количество вируса, например, если женщина в послеродовой суматохе один-два раза забыла принять терапию. «В Московской области у ВИЧ-положительных родителей в год рождается около 1% детей с ВИЧ-инфекцией. То есть на 500-600 детей, появившихся у ВИЧ-положительных матерей, инфекция передается только 3-5 малышам. Это происходит в том случае, если мать не знала о своем диагнозе и не получала лечение. Когда женщина узнает о беременности, она становится на учет в женской консультации и обязательно сдает анализ крови на ВИЧ. Если он оказывается положительным, ее отправляют в Центр СПИДа и назначают терапию. Но когда женщина не ходит к врачам — часто это социально не адаптированные люди, употребляющие наркотики, например, — то шанс родить ВИЧ-положительного ребенка довольно высок», — говорит инфекционист. 

Какое-то время из-за неудачных отношений Марина не встречалась ни с кем, а после 30 лет начала видеться только с ВИЧ-положительными мужчинами. В группах для знакомств ВИЧ-положительных людей Марина уже нашла несколько приятных собеседников. «На свидания я пока не ходила, но много общаюсь по переписке, с некоторыми мужчинами созваниваемся. Не хочется быть одной, хочется встретить своего человека. Чтобы это был хороший человек, хозяйственный, добрый, любил детей. Чтобы мы создали семью, родили ребенка, и нам было хорошо и уютно. Вот и все. Поэтому я и пишу в эти группы», — рассказывает Марина.

«Я боялась, что на меня начнут орать»

Елена Иванова, ВИЧ-положительная активистка и координатор проектов Ассоциации Е.В.А., говорит, что вокруг ВИЧ-инфекции до сих пор существует множество «страшилок»: например, что вирус передается через поцелуи, общие полотенца или укусы комаров. По этой причине здоровые люди могут считать, что даже дружить с ВИЧ-положительными опасно, не говоря уже о романтических отношениях. Из-за этой стигмы людям с ВИЧ бывает страшно и стыдно говорить о своем статусе. «Когда я узнала диагноз и решила сообщить его своим близким, у меня слова буквально застревали в горле, — вспоминает Елена. — Было стыдно за себя, я боялась, что на меня начнут орать, что люди перестанут общаться со мной, думая, что я опасна». 

Кроме социальной стигматизации, имеет место и самостигматизация. «Это явление очень распространено среди ВИЧ-положительных. Когда люди получают положительный тест, они бывают глубоко потрясены: как же так? Ведь это очень стыдно, это не про меня», — добавляет инфекционист Елена Орлова-Морозова. 

Убежденность ВИЧ-положительного человека в том, что он опасен для окружающих, могут невольно подкреплять и врачи. По словам активистки Елены Ивановой, иногда даже работники Центров СПИДа говорят пациентам, что использование презерватива в паре обязательно, а незащищенный секс приводит к заражению партнера. Елена Орлова-Морозова считает, что врачи поступают так из желания подстраховаться. «Принцип “неопределяемый = не передающий” неоспорим, статистические данные здесь обладают высокой степенью доказательности. Однако среди врачей есть такие, кто боится как бы чего не вышло. Поэтому они и рекомендуют пациентам всегда использовать презерватив, просто на всякий случай».

Стигматизация зачастую приводит к тому, что ВИЧ-положительный человек решает строить отношения только с другими ВИЧ-положительными — ведь в такой паре тебя не отвергнут из-за диагноза, а также нет опасности заразить другого человека.

Еще одна причина, по которой ВИЧ-положительные люди решают строить отношения только друг с другом, — страх попасть в тюрьму. В России, как и в большинстве других стран, предусмотрена уголовная ответственность за заражение ВИЧ-инфекцией (статья 122 Уголовного кодекса). Когда человек становится на учет в Центр СПИДа, его просят подписать документ о том, что он знает об этой ответственности. «Люди эту бумагу подписывают, как правило, особо не вникая, а просто бегло прочитав. Естественно, человек, который только узнал о диагнозе, находится в состоянии стресса и запоминает только одно — что теперь он реально может попасть в тюрьму. Это страшно. Так что некоторые выбирают заводить отношения только с ВИЧ-положительными партнерами, чтобы избежать риска попасть под эту статью», — говорит Елена Иванова.

«Ответственность, предусмотренная частью 1 (заведомое поставление другого лица в опасность заражения ВИЧ-инфекцией) или частью 2 (заражение другого лица ВИЧ-инфекцией лицом, знавшим о наличии у него этой болезни) статьи 122, не наступает, когда ВИЧ-положительный человек заранее предупредил партнера о своей болезни и о том, что тот тоже может заразиться, — говорит юрист Анна Крюкова. — Если такой разговор состоялся, и секс по добровольному обоюдному согласию произошел, наказывать никого не будут, даже если ВИЧ-отрицательный человек в результате полового контакта заболел. Хотя в отношении уголовной ответственности установлена презумпция невиновности, ВИЧ-положительный человек должен позаботиться о том, чтобы факт уведомления другого человека был доказан. Однако подчеркну: это описано в примечании к закону и распространяется только на части 1 и 2 данной статьи. К части 3 (когда деяние было совершено в отношении двух или более лиц, а также в отношении несовершеннолетнего) это не относится», — говорит юрист.

Согласно действующим в России санитарным правилам (например, постановлению главного государственного санитарного врача «Профилактика ВИЧ-инфекции» от 2011 года), АРВ-препараты играют значительную роль в профилактике заболевания, но не исключают риск заражения полностью. То же самое касается презервативов. Анна Крюкова советует ВИЧ-положительным людям принимать во внимание все эти факторы, когда они решают, предупреждать партнера о своем диагнозе или нет.

«В любом случае, просто за секс с ВИЧ-отрицательным человеком в тюрьму никого не сажают. Чтобы решить, понесет ВИЧ-положительный человек наказание или нет, суд должен исследовать все: состав преступления, был ли умысел, признает ли человек вину. Только после этого будет вынесен вердикт», — говорит Анна Крюкова.

Но даже если ВИЧ-положительный человек, состоящий в отношениях со здоровым партнером, соблюдает все меры предосторожности, чтобы не нарушить закон, он может столкнуться с активным осуждением со стороны окружающих. «У меня ВИЧ-отрицательный муж, и многие об этом знают. Далеко не все согласны с моим выбором. Даже на группе поддержки для ВИЧ-положительных людей можно столкнуться с осуждением, например, недавно один ВИЧ-положительный знакомый мне сказал, что я должна встречаться только с такими же, как я, а сейчас я ставлю под угрозу заражения здорового человека, и это неправильно», — вспоминает Елена Иванова.

«Я не буду брать на себя ответственность за чужую жизнь»

30-летняя Лариса Васильева из Московской области узнала о том, что у нее ВИЧ, три месяца назад. Выяснилось это случайно: когда она сдала кровь для госпитализации, анализ показал наличие вируса. «Шесть лет назад я сдавала анализ на ВИЧ, и тогда была совершенно здорова, так что подозреваю, что заразил меня мужчина, с которым мы начали встречаться пять лет назад», — рассказывает Лариса. 

Когда Лариса узнала о диагнозе, она написала СМС своему тогдашнему партнеру: «У меня подозревают ВИЧ, направили на повторный диагноз». Мужчина удивился и спросил, где Лариса заразилась. «Я сказала: “Думаю, что от тебя”. Кроме него, у меня за эти пять лет никого не было, так что заразить мог только он», — вспоминает она. После этого разговора Лариса сдала повторный анализ, который подтвердил диагноз. «Я написала об этом партнеру и спросила, сдавал ли анализ он сам, — говорит она. — Он сказал, что нет». После этого они расстались.

Лариса признается, что после того, как узнала свой ВИЧ-статус, какое-то время была в шоке. «Я три дня читала о болезни, искала информацию. В результате познакомилась с ВИЧ-положительным мужчиной, который мне рассказал о том, как жить с диагнозом. Тогда уже я смирилась со своим статусом и успокоилась», — рассказывает Лариса. 

Лариса встала на учет в Центр СПИДа и начала принимать терапию. Она знает о том, что ВИЧ-положительные люди могут встречаться со здоровыми, но для себя такую возможность не рассматривает. «Я считаю, что ВИЧ-положительному человеку гораздо комфортнее с партнером такого же статуса. Такие люди друг друга понимают, ведут одинаковый образ жизни, и нет страха заразить и заразиться», — говорит она. 

Лариса также думает, что ВИЧ-отрицательный человек не будет строить отношения с ВИЧ-положительным из-за инстинкта самосохранения, и в принципе сомневается в безопасности отношений в дискордантных парах. «Я категорически против отношений со здоровым мужчиной: ничто не гарантирует его безопасность, — считает она. — Вирусную нагрузку проверяют только в крови, но не проверяют в вагинальных выделениях и сперме, значит, заразиться можно через них. К тому же нагрузка может сегодня быть неопределенной, а завтра подскочить. Я не буду брать на себя ответственность за чужую жизнь».

Инфекционист Елена Орлова-Морозова не согласна с Ларисой. «Маловероятно, что в крови вирусная нагрузка будет неопределяемой, а в других жидкостях — высокой. Проводились исследования, которые показали, что чем меньше вируса в крови, тем его меньше и в других биологических жидкостях. И потом: когда происходит заражение во время полового контакта, обычно это случается из-за микротравм, то есть через кровь. Все зависит от того, насколько добросовестно человек принимает АРВ-терапию. Если он не пропускает таблетки, то вирусная нагрузка и в крови, и в других жидкостях будет сохраняться на неопределяемом уровне», — говорит она.

Чем дольше человек лечится и чем дольше у него неопределяемая вирусная нагрузка — тем лучше. «Если мы только вчера добились минимальной вирусной нагрузки, то есть риск, что еще какое-то время в крови и других жидкостях будут “всплески” вируса. Когда пациент пьет таблетки, например, полгода, то эта вероятность стремится к нулю», — добавляет Орлова-Морозова.

Она предупреждает, что пропускать приемы АРВ-терапии опасно еще и потому, что из-за этого может развиться резистентность к одному или нескольким препаратам, и лечение не будет эффективным. «Если человек регулярно пропускает пять-шесть доз терапии в месяц, то в крови возникает новый устойчивый штамм вируса, который назначенные препараты уже не подавляют. В этом случае вирусная нагрузка действительно вырастет, но это обязательно будет видно в анализах. Лечащий врач всегда знает, что делать в такой ситуации». 

Сейчас Лариса ищет мужчину скорее для регулярных встреч, чем для серьезных отношений. «Совместной жизни, общего быта я не хочу. Сходить куда-то вместе, пообщаться — этого будет достаточно», — говорит она. У Ларисы есть дети: сын и дочь, которые родились еще до того, как она заразилась ВИЧ, поэтому выходить замуж или заводить общих детей с новым партнером она не собирается. 

Группу для знакомств ВИЧ-положительных людей Лариса нашла случайно: набрала в поисковой строке «ВКонтакте» аббревиатуру «ВИЧ», и среди первых результатов выпало это сообщество. «Я оставила там сообщение на стене о том, что ищу партнера, и сразу уточнила: только ВИЧ-положительного. Но мне все равно часто пишут здоровые мужчины, иногда даже не здороваются, а сразу требуют прислать им фото. Однако для меня духовные качества важнее, чем внешность, поэтому сначала мне нужно пообщаться с человеком, понять, интересно нам друг с другом или нет, а потом уже смотреть на внешность. Зачем я буду всем подряд присылать свои фотографии, если мне с этими людьми даже поговорить не о чем?».

Лариса хочет, чтобы ее партнер был серьезным и готовым брать ответственность за свою жизнь: «Не люблю, когда свои неудачи сваливают на судьбу, Путина и так далее. Очень хочется, чтобы человек принимал мои взгляды и не учил меня жизни. И чтобы был добрым — без жестокости, которой так много в современных мужчинах».

«У меня ВИЧ, но мы все равно занимаемся сексом без презерватива» 

Есть и другие причины, по которым люди с ВИЧ ищут отношений с людьми с таким же статусом. В тематических сообществах некоторые мужчины признаются, что ищут партнершу с таким же статусом, потому что у них давно не было секса без презерватива.

«Я что, должен искать здорового партнера, чтобы его заразить? Отношения со здоровой женщиной — это бред. Если только с презиком, иначе это опасно, да еще и статья Уголовного кодекса за это (статья 122 УК РФ «Заражение ВИЧ-инфекцией». — Прим. «Холода»), — написал в ответ на просьбу об интервью один из участников группы во «ВКонтакте», посвященной знакомствам ВИЧ-положительных людей.

Другой участник сообщества, 47-летний Сергей Иванов из Тольятти, по его словам, пользовался презервативом только один раз в жизни — когда ему было 22 года. О том, что у него ВИЧ-инфекция, Сергей узнал в 2015 году. Он говорит, что заразился от девушки, с которой в то время жил. «Я знал, что у нее ВИЧ, но как-то об этом не волновался», — признается он. Поэтому сексом пара занималась без презерватива. «Это не принцип, просто презервативы — не для меня. Да и девушки многие их не любят. Вот вы любите нюхать цветы в противогазе?» — говорит он.

О своем статусе Сергей узнал случайно, когда лежал в больнице с лимфостазом (состояние, которое возникает при нарушение работы лимфатической системы. — Прим. «Холода»). Диагноз его не шокировал, Сергей сразу встал на учет в местный  Центр профилактики и борьбы со СПИДом и начал принимать антиретровирусную терапию. По его словам, вирусная нагрузка у него сейчас «очень маленькая», а за время приема лекарств количество лимфоцитов в крови поднялось с 430 до 620 единиц на миллилитр крови (у здоровых людей норма — 800-1200, у ВИЧ-положительных при благополучном течении болезни это число может превышать 500 единиц на 1 мл крови. — Прим. «Холода»).

Однако, как говорит Сергей, даже после обнаружения у него ВИЧ-инфекции он не стал предохраняться во время секса, хотя отношения у него были и со здоровыми девушками. «Конечно же, я всем им говорил о том, что у меня ВИЧ, предупреждал о последствиях. Одна мне на это ответила: ВИЧ — не приговор. Глупо… Хотя, конечно, не приговор. Мы с той девушкой до сих пор иногда переписываемся, она совершенно здорова», — рассказывает Сергей. Сейчас он продолжает встречаться со здоровыми девушками, хотя говорит, что чувствовал бы себя спокойнее с ВИЧ-положительной партнершей.

Семейный психолог и специалист по работе с сексуальными дисфункциями Марина Травкова объясняет, что люди, практикующие незащищенный секс, часто делают это из-за того, что не вполне представляют последствия рискованного поведения. «Про курение мы знаем, что оно вредно, но люди все же курят. Почему? А вдруг последствия наступят не сразу, а вдруг они будут несерьезными, а вдруг это случится не со мной», — говорит психолог. Так же на их поведение влияет низкий уровень сексуального просвещения. «Во многих ситуациях у людей просто нет необходимого поведенческого паттерна. Никто в школах не рассказывает, как отказать парню, если у него не оказалось презерватива. Никто не говорит, что нравственность и заболевания, передающиеся половым путем, между собой не связаны, ведь заразиться можно и в браке, и в самый первый раз», — объясняет Марина Травкова. 

Наконец, отдельным пунктом психолог выделяет пренебрежение здоровьем: «Это некая национальная героическая традиция: мы умеем преодолевать, но не умеем профилактировать».

По словам психолога, чаще всего пренебрегают средствами защиты во время секса мужчины. «Для многих презервативы — это в первую очередь про защиту от беременности, — объясняет она. — А в нашем обществе страх забеременеть, а также обязанность разбираться с последствиями этой беременности все еще считаются головной болью женщины. И женщины, понимая эти риски, чаще думают о контрацепции».

«Фиксироваться на заболевании не стоит»

ВИЧ-положительная активистка Елена Иванова считает, что «на одном только диагнозе отношений не построишь». «Я сама через такое проходила: у меня были отношения с ВИЧ-положительным мужчиной, с которым мы познакомились на группе поддержки. В какой-то момент я поняла, что не хочу строить с ним семью, но уговаривала себя: зато у вас обоих ВИЧ-инфекция, не надо будет рассказывать ему о диагнозе, унижаться. Однако затем я поняла, что мне ценности человека, его принципы и черты характера гораздо более важны, чем его ВИЧ-статус», — рассказывает она.

По мнению Ивановой, дискордантные пары нередко создают крепкие семьи, потому что в них у людей более прочная связь друг с другом, основанная на доверии и принятии. «Когда человек остается рядом с тобой даже после того, как узнал о таком неприятном с точки зрения общества диагнозе, это очень важно и вызывает большое уважение и доверие», — говорит она.

Предприниматель, совладелец digital-агентства «Herocode» Евгений Грезин рассказывает, что его команда изучила в интернете страницы для знакомств людей с ВИЧ и обнаружила, что они старые и неудобные, а многие попросту заброшены. «В основном это разрозненные сообщества в соцсетях. При этом подавляющее большинство экспертов, с которыми я общался, сказали мне, что запрос на подобные проекты есть», — рассказывает он.

Из-за этого бизнесмен решил создать сервис знакомств наподобие Tinder под названием Swipe.Plus — сейчас он находится в стадии разработки. Сам Грезин — ВИЧ-отрицательный, но говорит, что его беспокоит проблема дискриминации и одиночества ВИЧ-положительных людей. «В большинстве случаев ВИЧ-отрицательный человек, узнав о положительном статусе нового знакомого, просто прекратит общение из страха за свое здоровье. Когда люди с ВИЧ встречают подобную реакцию раз за разом, у многих из них в принципе пропадает желание знакомиться, — рассуждает Грезин. — Они могут замыкаться в себе, на своей проблеме. В результате некоторые ВИЧ-положительные начинают искать пару только среди “своих”».

Активистка Елена Иванова считает, что сайты знакомств только для людей с ВИЧ делают вклад в их стигматизацию, потому что эти сообщества как бы «запирают» людей в отдельном пространстве. Однако для тех, кто только узнал о диагнозе, важно чувствовать, что они остаются полноценными людьми с правом на личную жизнь и отношения. И для них такие сайты, а также группы поддержки для ВИЧ-положительных людей, где есть возможность пообщаться в том числе с равным консультантом (человек, живущий с ВИЧ и прошедший подготовку по консультированию. — Прим. «Холода»), — это безопасное пространство, которое дает возможность справиться со стрессом и одиночеством, отмечает она. 

Грезин согласен, что такие сервисы и приложения, как Swipe.Plus, в каком-то смысле сегрегируют общество. Однако прямо сейчас, по его мнению, у проекта в случае запуска будут плюсы, которые перевешивают этот недостаток. «С одной стороны, можно сидеть и ждать, пока общество станет более продвинутым. С другой — у людей жизнь проходит прямо сейчас, — говорит он. — Вот сидит какой-нибудь одинокий человек в Перми и не знает, что ему делать, как найти друзей, построить семью. Ему остается либо ждать, когда же общество изменит к нему свое отношение, либо воспользоваться сервисом, где он найдет поддержку и общение прямо сейчас. А через какое-то время общество наконец станет более спокойно относиться к ВИЧ-положительным. Но, честно говоря, я не думаю, что это случится на моем веку».

«Все способы знакомств, которые есть среди ВИЧ-положительных людей, имеют право на жизнь, — говорит инфекционист Елена Орлова-Морозова. — Кому-то действительно легче найти партнера на группе поддержки. Но я считаю, что фиксироваться на заболевании все же не стоит. Зачем сужать круг поиска? Любовь и так найти трудно, а если ограничиться только людьми с диагнозом, то будет еще сложнее. Но, конечно, это личное дело каждого человека — с кем ему строить отношения».

Люди с ВИЧ, которые испытывают трудности с принятием своего статуса, столкнулись с травмирующим отношением общества, испытывают тревогу или чувство вины из-за своего диагноза, могут получить бесплатную консультацию психолога Ассоциации Е.В.А. Кроме того, поддержку специалиста могут получить партнеры ВИЧ-положительных людей в дискордантных парах, а также специалисты, работающие с ВИЧ-положительными людьми: учителя, юристы профильных организаций, сотрудники медицинских и социальных учреждений.

Определение соответствия от Merriam-Webster

корр. | \ ˌKȯr-ə-ˈspänd , ˌKär- \

переписывались; соответствующий; соответствует

непереходный глагол

: должно соответствовать или соглашаться … Идеал снова не соответствовал реальности… — Джеймс Р.Сазерленд

б : для тщательного сравнения : соответствует — обычно используется с по или с Число поданных бюллетеней должно соответствовать количеству присутствующих людей.

c : , чтобы быть эквивалентным или параллельным В некоторых странах роль президента соответствует роли премьер-министра.

2 : для общения с человеком путем обмена письмами

соответствуют | значение соответствует в Longman Dictionary of Contemporary English

Present
Я, вы, мы, они соответствуют
он, она, это соответствует
> Посмотреть больше
Прошлое
Я, ты, он, она, оно, мы, они переписывались
Настоящее совершенство
Я, ты, мы, они переписывались
он , она, она соответствует
Прошлое совершенство
Я, ты, он, она, оно, мы, они переписывались
Будущее
Я, ты, он, она, она, мы, они будут соответствовать
Future perfect
Я, ты, он, она, оно, мы, они переписывались
> Посмотреть меньше
Присутствует
I am соответствующий
he, she, it соответствует
> Посмотреть больше
вы, мы, они соответствуют
Прошлое
Я, он, она, оно соответствовало
вы, мы, они соответствовали
Настоящее совершенный
Я, ты, мы, они были соответствующие
он, она, это был соответствующим
Прошлое совершенное
Я, ты, он, она, оно , мы, они были соответствующие
Будущее
Я, ты, он, она, оно, мы, они будут соответствовать
Future perfect
Я, ты, он, она, оно, мы, они будут соответствовать
> Посмотреть меньше

Глагол будет соответствовать — английское спряжение

I соответствует
вы соответствует
он соответствует
мы соответствует
вы соответствует
соответствует

03

будет соответствовать ing
вам будет соответствовать ing
he будет соответствовать ing
мы будет соответствовать ing
вы будет соответствовать ing
будет ли соответствовать ing

I будет соответствовать ed
you будет соответствовать ed
he будет соответствовать ed
мы будет соответствовать ed соответствует ed 902 09 они соответствовали бы ed

I соответствовали бы ing
вы соответствовали бы ing
он соответствовал бы ing
мы имели бы соответствует ing
вам соответствует ing
они соответствуют ing

I не соответствует
вы не соответствует
он не соответствует
не соответствует
не соответствует
не соответствует

не соответствует ing
не соответствует
не соответствует соответствует ing
we не соответствует in g
вы не соответствовали бы ing
они не соответствовали бы ing

I не соответствовали бы ed
вы не соответствовали бы ed

he
не соответствовал бы ed
мы не соответствовали бы ed
вы не соответствовали бы ed
они не соответствовали бы ed

I не было бы не было соответствует ing
вам не соответствует ing
he не соответствует ing
нам не соответствует ing
вам не соответствует
они не соответствовали

d Соответствую?
вы бы переписывались?
он переписывается?
мы бы переписывались?
вы бы переписывались?
они соответствуют?

Будет ли соответствовать ing ?
вы бы соответствовали ing ?
будет ли соответствовать ing ?
Будет ли соответствовать ing ?
вы бы соответствовали ing ?
будут ли соответствовать ing ?

Я бы соответствовал ed ?
вы бы соответствовали ed ?
будет ли он соответствовать ed ?
будет ли соответствовать ed ?
вы бы соответствовали ed ?
будет ли соответствовать ed ?

Я бы отвечал ing ?
вы бы переписывались ing ?
будет ли соответствовать ing ?
мы бы переписывались ing ?
вы бы переписывались ing ?
они соответствовали бы ing ?

Я не отвечаю?
вам не соответствует?
он не соответствует?
мы не переписываемся?
вам не соответствует?
они не соответствуют?

Я не отвечаю ing ?
вы не будете соответствовать ing ?
он не будет соответствовать ing ?
мы не будем соответствовать ing ?
вы не будете соответствовать ing ?
они не будут соответствовать ing ?

я бы не соответствовал ed ?
будет ли у вас не соответствует ed ?
он бы не соответствовал ed ?
будет ли у нас не соответствует ed ?
будет ли у вас не соответствует ed ?
будет ли им не соответствовать ed ?

Мне не соответствовали ing ?
вам не соответствовали ing ?
он бы не соответствовал ing ?
мы бы не соответствовали ing ?
вам не соответствовали ing ?
не соответствовали бы ?

Спряжение английского глагола соответствует

ориентировочно

я соответствую
вы соответствуете
он соответствует s
мы соответствуем
вы соответствуете
они соответствуют

я соответствую ing
вы соответствуете ing
он соответствует ing
мы соответствует ing
вы соответствуете ing
они соответствуют ing

я соответствую ed
вы соответствуете ed
он соответствует ed
мы соответствуем ed
вы соответствуете
они соответствуют ed

я соответствовал ing
вы соответствовали ing
он соответствовал ing
мы соответствовали ing
вы соответствовали ing
они соответствовали ing


у меня есть корреспонденция ed
вы соответствуете ed
он соответствует ed
мы соответствуем ed
вы соответствуете ed
они соответствуют ed

я переписывался
вы переписывались ing
он переписывался ing
мы переписывались ing
вы переписывались ing
они переписывались ing

я переписывался ed
вы переписывались ed
он переписывался ed
мы переписывались ed
вы переписывались ed
они соответствовали ed

я переписывался ing
вы были соответствует ing
он был соответствует ing
нам были соответствуют ing
вам соответствовали ing
они были соответствуют ing

я буду / буду соответствовать
вам будет соответствовать
он будет соответствовать
мы будем / будем соответствовать
вам будет соответствовать
они будут соответствовать

я буду / буду соответствовать ing
вам будет соответствовать ing
он будет соответствовать ing
мы будем / будем соответствовать ing
вам будет соответствовать ing
они будут соответствовать ing

я буду / буду соответствовать ed
вам будет соответствовать ed
он будет соответствовать ed
мы будем / будем соответствовать ed
вам будет соответствовать ed
они будут соответствовать ed

я буду / буду соответствовать ing
вам будет соответствовать ing
он будет соответствовать ing
мы будем / будем были согласованы ing
вам будут соответствовать ing
они будут соответствовать ing

условно

я бы / должен соответствовать
вы соответствуете
он будет соответствовать
мы будем / должны соответствовать
вы соответствуете
они будут соответствовать

я буду / должен соответствовать ing
вы будете соответствовать ing
он будет соответствовать ing
мы будем / должны соответствовать ing
вы будете соответствовать ing
они будут соответствовать ing

Я бы / должен был соответствовать ed
вы бы соответствовали ed
он бы соответствовал ed
мы бы / должны были соответствовать ed
вы бы соответствовали ed
у них было бы c или ответить ed

Я бы / должен был переписываться ing
вы бы переписывались ing
он бы переписывался ing
мы бы переписывались ing
вы бы были бы соответствовать ing
они были бы соответствовать ing

Перевод

соответствует

Несколько случайно выбранных глаголов


соответствуют глаголу — Определение, изображения, произношение и примечания по использованию

глагол Формы глагола/
настоящий простой I / you / we / они соответствуют
he / she / it соответствует

/ ˌkɔːrəˈspɑːndz /
Соответствует простому прошедшему времени

/ ˌkɔːrəˈspɑːndɪd /
причастие прошедшего времени соответствует

/ ˌkɔːrrspɑːndɪd

0

0

2

0

0

2

перейти к другим результатам
  1. [непереходный] должен совпадать или совпадать с чем-то синонимом согласен, итог
    • Ваша учетная запись и ее учетные записи не совпадают.
    • что-то соответствует Ваш отчет о событиях не соответствует ее.
    • соответствует чему-то. Письменная запись разговора не соответствует (= отличается от) того, что было сказано на самом деле.
    Дополнительные примеры
    • Движение точки на экране точно соответствует перемещению рычага управления.
    • Убедитесь, что этот номер соответствует номеру в документе.
    • Наличие нейтронов объясняет, почему атомный вес элементов не соответствует их атомным номерам.
    • Заработная плата не повысилась, чтобы соответствовать росту цен, вызванному войнами.
    Oxford Collocations DictionaryadverbпредставлениеПосмотреть полную запись
  2. [непереходный] соответствует (чему-то), чтобы быть похожим или таким же, как что-то еще
    • Британская должность лектора примерно соответствует должности доцента в США.
    Дополнительные примеры
    • Их детские сады примерно соответствуют нашим дошкольным учреждениям.
    • Это слово примерно соответствует нашей «тоске по дому».
    Oxford Collocations DictionaryadverbprepositionСм. Полную запись
  3. [непереходный] переписываться (с кем-то) (формально), чтобы писать кому-то письма или электронные письма и т. Д. И получать от них письма или электронные письма и т. Д.
    • Она регулярно переписывалась со своим бывшим учителем.
    • Я переписывался с ним раньше.
    Oxford Collocations DictionaryadverbprepositionСм. Полную запись
  4. Word Originlate Среднеанглийский: от старофранцузского корреспондента, от средневекового латинского корреспондента, от кор- «вместе» + латинского респондера, от повторного «снова» + spondere «к залогу».

См. Соответствие в Oxford Advanced American Dictionary См. Соответствие в Oxford Learner’s Dictionary of Academic English

соответствует вам — французский перевод — Linguee

Если вы решите предоставить нам личную информацию через Интернет, мы

[…] может потребоваться t o соответствовать вам o r p ro vi d e i th подписка, […] Например,

— мы намерены сообщить вам

[…]

, как мы будем использовать такую ​​информацию.

bobstgroup-italia.it

Si vous choisissez de nous donner les informations staffles

[…]

dont nous avons

[…] besoin par in te rnet — p ou r соответствующий vec vous ou po ur vous en registrer, […]

par instance — notretention est de vous fa ire savoir comment nous allons utilizer ces information.

bobstgroup-italia.it

BMO теперь имеет возможность y t o переписываться с вами u s в g электронном письме в […]

безопасным способом.

bmo.com

Nous pouvons

[…] maint en ant communiq uer avec vous pa r c ourri er lectronique […]

en toute scurit.

bmo.com

Мы можем использовать ваш

[…] информация для связи a n d для связи с вами , r es pond по вашим запросам, […]

и облегчить обновление этого каталога.

nafaforestry.org

Nous aurons le droit d’utiliser vos

[…] Coordon n es p наш vous joi ndre et po ur соответствующий avec vous , p наш r наш r ]

vos demandes et pour

[…]

фасилитатор les mises jour de ce rpertoire.

nafaforestry.org

Я никогда не буду переписываться с вами le s s c o nc За подробностями […]

и интерпретации.

europarl.europa.eu

J e соответствует n anmo in s avec vous c on cern ant le s dtails […]

et les interprtations.

europarl.europa.eu

Переписка: укажите, на каком языке мы можем связаться: или l d i n E на английском или французском языках.

cic.gc.ca

Соответствие : Assure z-vous d ‘ind iq uer la langue dans la quell e vous a imeri Receiver []..]

вотре переписки.

cic.gc.ca

«Рош», включая дочерние компании, подразделения и группы по всему миру и / или компании, которые предоставляют услуги от нашего имени, будет использовать любую личную информацию, которую вы решите предоставить нам,

[…]

для маркетинга и

[…] в рекламных целях, чтобы связаться с вами a n d связаться с вами , t o ответить на ваши запросы и […]

, если иное разрешено законом.

accu-chek.ca

«Рош» состоит из филиалов, подразделений и групп в мире и других обществах, обращающихся за услугами в Нотр-Конте, утилизирующего персонала, отвечающего за выбор, выбор из

[…]

коммерциализация и продвижение,

[…] pour comm un iquer et соответствует re avec vous, po ur rpon dr e vos demandes e tel q ..]

permis par la loi.

accu-chek.ca

Если вы решите предоставить нам личную информацию через

[…]

Интернет, в котором мы или наша компания

[…] партнерам может понадобиться — t o связаться с вами , p ro принять заказ или […]

предоставит вам подписку,

[…]

, например — мы намерены сообщить вам, как мы будем использовать такую ​​информацию.

goldenmoments.com

Sachez que nos entreprises partenaires peuvent Avoir

[…]

besoin de vos информация

[…] персонал af in de p ouv oir соответствующий avec vous, pr ocde r une […]

commande ou бис vous faire parvenir un abonnement.

goldenmoments.fr

Мы wi l l свяжемся с вами i n t he language […]

по вашему выбору в соответствии с канадским законодательством.

cbsa-asfc.gc.ca

crive z la da te o vous av ez com NC Travailler […]

для служащих (стр. Ex. De 01 2001 jusqu ‘ce jour, qui est la date d’aujourd’hui).

cbsa-asfc.gc.ca

Это позволит

[…] расследование uni t t o связаться с вами a s n необходимо, чтобы получить разъяснение […]

или запросите дополнительную информацию.

fao.org

Cela permettra l’Unit

[…] des en qute s d e correre avec vous si n cessa ir e, pour […]

toute demande d’claircissements или de complement d’informations.

fao.org

Очень важно для автомобилей

[…] Nord Sud St-Jrme будет abl e t o соответствует вам i n t наиболее удобным способом […]

для вас.

nordsudhonda.com

Самый важный для автомобилей Nord Sud St-Jrme

[…] d’tre e n mesur e d e соответствует avec vo us de la f aon la plus pratiqu e pour

nordsudhonda.com

До получения уведомления о таком изменении

[…] Банк может продолжать e t o переписываться с вами a t t он последнее место жительства, […] Почтовый адрес

или

[…] Электронный адрес

, о котором они были уведомлены.

keytrade.lu

Aussi longtemps que la notification du change n’a pas t

[…]

reue par la Banque, la

[…] Banque pour ra cont inu er corrective avec vous vo tre dern ie r domicile, […]

votre dernire adresse

[…]

Courrier ou adresse lectronique notifie la Banque.

keytrade.lu

PPC может использовать ваш личный

[…] информация для контакта a n d для связи с вами , r es pond по вашим запросам, […]

отправит вам уведомления по электронной почте,

[…]

подтвердить вашу личность в целях использования услуг PPC и / или доступа к определенным функциям веб-сайта или взаимодействия с ними, оценки права на поступление на курсы, записи пройденных курсов и помощи PPC в управлении своими академическими и финансовыми делами и в иных случаях, разрешенных законом. .

peaceoperations.org

Le CP MP peut utiliser vos renseignements personnels

[…] pour co mmuni que r e t соответствует vec vous, p our r pondre […]

ВОС вопросов, лей

[…]

vrifier votre identity or votre admissibilit des Cours, pour consigner les cours que vous avez suivis, pour mieux grer ses activits de education et financires, ainsi qu ‘toute autre fin autorise par la loi.

peaceoperations.org

Мы wi l l свяжемся с вами i n t he language […]

на ваш выбор.

cbsa-asfc.gc.ca

Vous tr ouve rez ci -dessous des renseignements […]

sur surees party du formulaire de demande.

cbsa-asfc.gc.ca

Использование вашей личной информации.

[…]

EOLECTRIC может использовать ваш личный

[…] информация для контакта a n d для связи с вами , t o ответьте на ваши запросы, […]

и в иных случаях, разрешенных законом.

eolectric.com

OLECTRIC peut utiliser vos renseignements personnels

[…] налить co mmuni que r e t corrective avec vous, p our rpo nd re vos […]

требует, чтобы оно было разрешено без разрешения.

eolectric.com

Использование вашей личной информации —

[…]

BLG может использовать ваш личный

[…] информация для контакта a n d переписывайтесь с вами , t o ответьте на ваш […]

запросов, и в иных случаях, разрешенных законом.

blg.com

Персонал Utilization de vos renseignements — BLG peut utiliser vos renseignements

[…]

человек в офисе

[…] Communica ti на e t de correre avec vous, de rpon dr e vos […]

demandes de renseignements ou

[…]

pour toute autre raison permise par la loi.

blg.com

Например, вы можете указать

[…]

нас с вашим именем и почтовым адресом

[…] или адрес электронной почты s t o связаться с вами o r t o предоставить вам […]

служба или информация

[…]

вы запросили, но мы не будем связываться с вами по каким-либо причинам, не связанным с этим.

подшипник.es

Par instance, si vous nous communiquez votre nom et address

[…]

postale ou lectronique pour

[…] nous p er mettr e d e соответствует vec vous o u d e vous f or rnir les […]

информация по услугам

[…]

et produits que vous avez demandes, nous ne vous contacterons pas pour une autre raison.

подшипник.es

В сочетании с любой из услуг мы

[…]

предоставим вам, мы можем использовать ваш клиент

[…] Информация для контакта a n d для связи с вами a n d для ответа на ваш […]

запросов.

bellarte.fotosource.com

Pour chacun des services que nous offrons, il est

[…]

возможных que les renseignements divulgus

[…] serven t vous conta cter e t Соответствующий avec v ous ou rp on dre […]

ВОПРОСОВ.

bellarte.fotosource.com

Персональные данные, которые вы нам отправляете (для

[…]

пример: ваше имя и

[…] адрес или адрес электронной почты) используется только u s t o переписывается с вами , o r для целей, для которых вы предоставили […]

нас с данными.

petrisberg.de

Les donnes staffles que vous nous transmettez (Par instance: votre nom et adresse ou

[…] Адрес электронной почты

) seront

[…] использует p ar nou s po ur correre avec vous o u seu le ment pour les fins pour le sq uelle ous a ve z fourni […]

lesdites donnes.

petrisberg.de

Вы можете оставить нам личный номер

[…]

информация, такая как ваше имя, адрес и адрес электронной почты, которая может потребоваться для

[…] Например, для u s t o соответствует вам .

sweepcon.com

Vous avez le choix de nous donner de l’information

[…]

staffle, telle que vos noms, adresse et courriel qui peuvent tre ncessaires

[…] pour qu e nou s puis sio ns vous co nta cter .

sweepcon.com

Онлайн-справка: чтобы предложить вам самый высокий уровень

[…]

технической поддержки, наши специалисты используют онлайн-справочную систему, которая собирает

[…] Ваш адрес электронной почты s t o для связи с вами .

карчер-канада.com

Aide en ligne: Afin de vous offrir le plus haut niveau de support, nos spcialistes

[…]

utilisent un systme d’aide en ligne; celui-ci recueille votre adresse de courrier

[…] l ectro ni que pour communiqu er avec vous .

karcher-canada.com

Вы можете предоставить нам личную информацию,

[…]

, например, ваше имя и

[…] адрес или идентификатор электронной почты, которые могут потребоваться, например , t o переписываются с вами , t o обрабатывают медицинскую, экстренную и личную информацию [. ..]

вы ввели

[…]

или обработать и отправить ваш мини-диск CD-ROM.

отчетов. 911lifelink.com

Vous pouvez choisir de nous fournir des renseignements personnels, tels que votre nom, votre adresse ou votre adresse de courrier lectronique.

[…]

Ceci, dans le but de

[…] nous p er mett re d e corrected avec vo us pour tr aiter les renseignements personnels, mdicaux et d’urgen ce авез е нтрс […]

или за очередные полномочия

[…]

vous expdier votre mini disque CD-ROM.

отчетов.911lifelink.com

Адрес электронной почты

[…] мы можем использовать право № w t o соответствовать вам .

proactivesecurept.com

Адрес электронной почты ut il isabl e p ou r vous c on tac ter i mm ediatement.

proactivesecurept.com

При посещении веб-сайта Luma International вы можете отправить нам информацию о себе или своей компании, например,

[…]

как ваше имя, адрес и адрес электронной почты, что

[…] нам может понадобиться d t o связаться с вами , p ro cess an order, […]

или используйте в опросе.

lumacentral.com

Lorsque vous visitez le site web de Luma

[…]

Международный, nous pouvons vous demander

[…] des info rm ation s s ur vous -m me ou su r votre entreprise […]

— telles que vos nom, адрес и адрес электронной почты.

lumacentral.com

Если в течение следующих 5 дней мы не получим ответа от женщины, мы свяжемся с

[…]

ее на телефон и узнать,

ли ей […] intereste d t o свяжемся с вами . i n таким образом […]

получите ответ через 10 дней гарантированно

ангеликаминск.com

Si nous ne recvons pas rponse dans les 5 дней suivant, nous la contactons et requireons si

[…] elle est int re sse соответствует e avec vous .

angelikaminsk.com

Если вы решите поделиться с нами личной информацией

[…]

через Интернет,

[…] позволяя нам или нашему деловому партнеру s t o связаться с вами , p ro принять заказ или предоставить вам […]

подписка, это

[…]

— это наше намерение сообщить вам, как мы будем использовать такую ​​информацию.

idovos.com

Si vous choisissez de nous rendre des information dont nous ou nos

[…]

partenaires d’affaires avions

[…] besoin p наш vous con ta cter, traiter une commande, ou bie n vous fourn ir avec un cr ins, ip e …]

nous vous informerons

[…]

Quant la manire dont celles-ci seront использует.

idovos.com

На сомах страниц этого веб-сайта мы иногда запрашиваем такую ​​информацию, как

[…] Электронная почта и почтовый адрес в порядке r t o для связи с вами .

invest-in-aveyron.com

Sur specifices pages de notre site, il est possible que nous sollicitions ponctuellement une saisie

[…]

сотрудников отдела информации, тел. Телефонии курьера и / или адреса

[…] posta le , afi n q ue vous pu is si ez correre avec n ous .

invest-in-aveyron.com

Например, вы можете дать нам

[…]

информация, такая как ваше имя и адрес или

[…] e-mail id , t o переписываться с вами , t o process an […]

, либо предоставить вам подписку.

lenovo.com

Par instance, vous pouvez souhaiter nous communiquer votre nom, votre

[…]

почтовый адрес или лектроника для соответствия таблицам, пропуск

[…] UNECED или для vous abonn er un service Lenovo.

lenovo.com

Хотя вы можете просматривать большую часть нашего веб-сайта, не сообщая никакой информации о себе, в некоторых случаях личная информация — это

[…] Требуется

, например ваше имя и

[…] адрес электронной почты , t o для связи с вами o r p ro vi d e you i th подписка […]

или услуги, которые вы запрашиваете.

eurobias.com

Bien qu’il soit possible de nous visiter sans livrer vos informations caractre staff, parfois, de telles information sont demandes, com

[…]

votre nom ou adresse de courrier

[…] lec tr oniqu e, pou r соответствующий vec v ous ou vous liv re r les […]

абонентов или запросов на услуги.

eurobias.com

I f вы переписываетесь с u s b y электронная почта, мы предполагаем […]

, что вы согласны с изложенным выше.

advozug.ch

S i vous corredez avec no us pa r Courriel, […]

nous supposons que cette manire de faire votre assentiment.

advozug.ch

Установите количество копий s t o соответствует t h e количество la be l s 9022 w i sh для печати.

primera.eu

Rglez le no mbre de copys selon le nombre d’t iq uett es q ue vous so uhaimer im tez primer

primera.eu

Как я могу связаться с персоналом OCLC, назначенным для моей коллекции синхронизации данных?

  1. Последнее обновление
  2. Сохранить как PDF
Без заголовков

Аккордеон «Комментарии» позволяет вам общаться с персоналом OCLC по поводу вашей коллекции синхронизации данных.Он появляется после того, как вы впервые сохраните свою коллекцию. Сотрудники OCLC также могут сообщить вам о вашей коллекции.

Добавить комментарий к списку

  1. Перейдите в интерфейс WorldShare> вкладку Метаданные> Менеджер коллекции .
  2. Выберите Data Sync Collection из раскрывающегося списка Scope.
  3. Щелкните Поиск .
  4. В списке результатов поиска щелкните Название собрания , чтобы открыть профиль собрания, к которому вы хотите добавить комментарий.
  5. В профиле коллекции щелкните Комментарии , чтобы открыть аккордеон.
  6. Нажмите Добавить комментарий . Откроется окно «Добавить комментарий».
  7. Введите Тема для вашего комментария.
  8. Введите Комментарий (например, вопрос, дополнительную информацию, ответ и т. Д.) О вашей коллекции.
  9. Щелкните Добавить , чтобы сохранить комментарий в список. Сотрудник OCLC ответит на ваш комментарий в аккордеоне комментариев, используя ту же тему.Проверьте аккордеон «Комментарии» через 24–48 часов, так как вы не получите электронное письмо, когда сотрудник ответит.