Любимой письмо любовное: Любовное письмо для любимой девушки, когда сильно соскучились по ней
Любовные письма Бетховена — Год Литературы
Текст: ГодЛитературы.РФ
Издание наследия классических композиторов — особая отрасль издательской деятельности. Она появилась очень давно — и остается чрезвычайно консервативной. Потому что когда какой-нибудь серьезный оперный театр решает поставить оперу Верди, а академический оркестр сыграть симфонию Брамса — они не скачивают ее ноты в интернете, а обращаются в то самое издательство, в котором еще с XIX века хранятся оригиналы, заверенные самим Брамсом или Верди. И оно за очень большие деньги предоставляет авторизованные партитуры.В России эту функцию выполняет фирма «П. Юргенсон», ставшая в советское время издательством «Музыка». Помимо собственно нот, оно выпускает порой и буквы. Только что оно закончило выпуск полного собрания писем Бетховена в четырех томах. Подобное научное издание предпринимается в России впервые. Оно включает в себя документы и письма с 1787 года до последних лет жизни композитора.
«Письмами бессмертной возлюбленной» в музыковедении принято называть ряд писем, которые 31-летний Бетховен в 1801 году адресовал шестнадцатилетней графине Джульетте Гвиччарди (
итал. Giulietta Guicciardi). Композитор посвятил ей «Лунную сонату» — но в то время, когда Бетховен давал ей уроки, графиня была уже помолвлена с будущим мужем, графом Галенбергом.
Giulietta Guicciardi). Композитор посвятил ей «Лунную сонату» — но в то время, когда Бетховен давал ей уроки, графиня была уже помолвлена с будущим мужем, графом Галенбергом.Из книги «Людвиг ван Бетховен. Письма». В 4 томах. — М.: Музыка, 2017
Фрагмент предоставлен издательством «Музыка»
Теплиц, 6 и 7 июля 1812
Мой ангел, мое всё, мое я 2. Лишь несколько слов сегодня, и именно карандашом (твоим). Только до завтра точно установлено место моего проживания; как бессмысленно теряется время на такие дела! — К чему эта глубокая печаль, когда говорит необходимость? Разве может существовать наша любовь без принесения ей жертв, не требуя отдачи всего? Разве можешь изменить ты то, что ты не всецело моя, я не всецело твой? О Боже, взгляни на чудесную природу и успокой свою душу тем, чему должно быть3. Любовь требует всего, и с полным правом, а это означает: мне быть с тобой, тебе — со мной.
Только ты так легко забываешь, что я должен жить для себя и для тебя; будь мы полностью соединены, ты бы этим мучилась не более, чем я. — Мое путешествие было ужасным, и я сюда прибыл только вчера утром в четыре часа. Из-за нехватки лошадей почта избрала другой маршрут; но какая ужасная дорога; на предпоследней станции меня предостерегали от ночной поездки, пытались запугать переездом через лес, но это меня лишь подзадорило, и я допустил ошибку — на такой ужасной дороге карета не могла не сломаться: непроезжая и изрытая проселочная дорога. Когда бы не такая пара почтальонов, я бы застрял посредине пути. — Эстергази постигла такая же участь, хотя он ехал по другой, обычной дороге, причем в карете, запряженной восьмеркой, а не четверкой лошадей, как у меня4. — Впрочем, отчасти я и тут получил удовольствие, как всегда, когда мне удается счастливо что-нибудь преодолеть5. — Теперь быстро от внешнего к внутреннему. Мы, наверное, вскоре увидимся, сегодня я не могу еще поделиться с тобой соображениями насчет своей жизни, пришедшими мне на ум этими днями.
Будь наши сердца неразлучно соединенными, у меня, конечно, подобные мысли не возникали бы. В груди моей скопилось многое, что надо тебе сказать, — ах, бывают минуты, когда я убеждаюсь, что слова — совершенное ничто6. Будь бодрой — оставайся моим верным единственным сокровищем, моим всем, как я твоим; остальное, что должно с нами статься и чему надлежит произойти, да ниспошлют Боги.
Твой верный Людвиг
В понедельник вечером 6 июля.
Ты страдаешь, мое самое драгоценное существо. Только что я узнал, что письма необходимо сдавать рано утром. Понедельник — четверг — вот единственные дни, когда почта идет отсюда в К.7 — Ты страдаешь. — Ах, где бы я ни был, ты со мной. С собою и с тобой я беседую, представляю себе возможность своей жизни с тобой; какая жизнь!!!! О!!!! Без тебя — повсюду меня преследует благорасположение людей, которого, мне думается, я столько же мало стремлюсь заслужить, сколько мало и заслуживаю. Унижение человека перед человеком больно меня ранит.
И когда я себя рассматриваю во взаимосвязи со вселенной, то что же представляю собой я и что — тот, кто наречен Величайшим? И все же в этом снова проявляется божественная сущность человека8. — При мысли, что первое известие от меня ты получишь, пожалуй, только в субботу, я плачу9. — Как бы ты ни любила меня, я люблю тебя все-таки сильнее10. — Но никогда от меня не таись — спокойной ночи. Как принимающему ванны, мне пора спать. Ах, Боже, — так близко! так далеко! не является ль наша любовь истинно небесным строением, столь же прочным, однако, как и небесная твердь11.
Доброго утра 7 июля.
Еще лежа в постели я стремился мыслями к тебе, моя бессмертная возлюбленная12, — то радостными, то снова грустными, — ожидая ответа судьбы, внемлет ли она нам. Жить я могу, либо находясь вместе с тобой всецело, либо никак. Да, я решил скитаться вдали до тех пор, пока не смогу прилететь в твои объятия и, найдя у тебя безраздельно родной очаг, послать свою душу, обвитую тобою, в царство духов.
Навеки твой
Навеки мой
Навеки нам13.
Л.
1 Относительно предположений по поводу адресата письма и обоснования датировки см. раздел во вступительной статье к данному тому. Автограф письма хранится в НГБ в Берлине и неоднократно воспроизводился в виде факсимиле (первая и последняя страницы письма воспроизведены в изд.: ПБ 2, с. V).
2 Ср. с письмом к Жозефине Дейм от весны 1805, которое кончается словами: «Будь здорова, ангел моего сердца, моей жизни» (том 1, письмо 115). Только в обращениях к Ж. Дейм и к Бессмертной возлюбленной Бетховен употреблял выражения такого рода. 3 Эта сентенция о связи созерцания природы с осознанием долга перекликается с записью, сделанной Бетховеном в его разговорной тетради от февраля 1820: «Звездное небо над нами, моральный закон в нас. Кант!!!!» (BKh 1. S. 235).
4 П. Эстергази приехал в Теплиц тоже из Праги. 8 июля 1812 он написал из Теплица в Вену письмо Меттерниху.
5 Ср. с письмом семнадцатилетнего Бетховена к Й. У. Шадену, в котором тоже звучит мотив преодоления препятствий, игравший столь важную роль как в жизни, так и в творчестве великого композитора (том 1, письмо 1).
6 Ср. с письмом к Жозефине Дейм от весны 1805 (том 1, письмо 113).
7 Как установлено М. Унгером, почта из Теплица в Карлсбад уходила в 8 часов утра. Вероятно, с этим мотивом письма к Бессмертной возлюбленной связан набросок «Почтальон из Карлсбада», записанный на 87-й странице «петтеровской» книги эскизов.
8 Этот философски-романтический эмоциональный взлет тоже перекликается с «Критикой практического разума» Канта, особенно с Заключением «Критики», трактующим вопрос о всеобщей и необходимой связи человека со вселенной, о ничтожности человека как «животной твари» и о его возвышенности как мыслящего существа, как личности, перед которой моральный закон открывает «жизнь, независимую от животной природы» (Кант И.
9 Ближайшая почта, как думал Бетховен в понедельник вечером, должна была отправиться в Карлсбад только в четверг 9 июля.
10 Ср. с письмом к Жозефине Дейм: «Я люблю Вас так, как Вы меня не любите» (том 1, письмо 117).
11 Ср. с письмом к Ф. Вегелеру от 1795 года, в котором говорится о храме священной дружбы, который будет «прочно, вечно стоять, и ни случайность, ни буря не смогут пошатнуть его устои» (том 1, письмо 15).
12 Именно данное обращение послужило поводом именовать комментируемое письмо «Письмом к Бессмертной возлюбленной».
13 В оригинале «ewig uns». Как отметил Фриммель, это сочетание слов звучит неожиданностью («überraschend») для любого знатока немецкой литературной и разговорной речи (BHdb 2. S. 351). Бесплодными и ненужными явились бы поэтому попытки осмысленного перевода этих слов на другой язык.
Пишем любовное письмо — Russian Language Club
Вы уже умеете правильно писать письма? Писали письмо русским друзьям?
Предлагаю научиться писать любовные письма, записки, короткие послания. Так вы сможете романтичнее показать свою любовь.
К сожалению, сейчас не часто пишут любовные письма. Это чисто женское мнение.
Но если вы всё же захотите написать послание вашему любимому человеку на русском языке, то вот несколько советов и фраз.
Советы «как писать love-письмо»:
💬 Не пишите очень длинные письма.
Не забываем, что сейчас 21 век и читать много и долго любят не все.
Старайтесь писать самое главное кратко, без лишних слов, более конкретно.
💬 Не нужно называть любимому человека только по имени.
Есть много других вариантов, как обратиться к любимому человеку.
❤
Мой люби́мый / Моя́ люби́мая
Мой еди́нственный / Моя́ еди́нственная
Мой родно́й / Моя́ родна́я
Мой обожа́емый / Моя́ обожа́емая
Части́чка моего́ се́рдца
💬 Расскажите в письме о своих чувствах, ведь именно для этого вы и пишете письмо.
Цель вашего письма — рассказать о чувствах, сделать приятное дорогому человеку.
❤
Мне о́чень захоте́лось написа́ть тебе́ и рассказа́ть о мои́х чу́вствах.
В э́тот прекра́сный день я ника́к не мог не сказа́ть тебе́ о мое́й любви́.
💬 Вспомните яркие моменты вашего знакомства, ваших встреч, вашей любви.
Поверьте, вашей половинке будет приятно прочитать не только о ваших чувствах, но и вспомнить прекрасные моменты.
❤
Я по́мню, как мы с тобо́й познако́мились.
Я вспо́мнил наш пе́рвый разгово́р.
Никогда́ не забу́ду, как мы гуля́ли вме́сте…
💬 Напишите, почему вы влюблены именно в читателя вашего письма.
❤
Ты са́мый бли́зкий для меня́ челове́к.
Ты са́мый до́брый/у́мный/весёлый… — все качества, которые вам нравятся.
💬 Теперь вы можете написать, как вы изменились благодаря вашей любви.
Советую писать это уже ближе к концу письма.
❤
Благодаря́ тебе́ я стал(-а) бо́лее…
Ты повлия́л(-а) на меня́.
Ты измени́л(-а) мою́ жизнь.
То́лько с тобо́й я по́нял(-а)…
💬 Любовное письмо — это тоже письмо, поэтому не забываем о структуре: начало, основная часть и прощание.
В начале напишите, кому вы пишите.
В основной части опишите ваши чувства, эмоции, вспомните яркие моменты.
В части «прощание», заключительной части не забудьте написать ваше имя.
❤
Твой / Твоя́ + и́мя
Всегда́ твой / Всегда́ твоя́
Кстати, вместо имени можете написать и псевдоним, который знает только любимый человек.
💬 Последний и главный совет — пишите письмо искренне, от чистого сердца.
А теперь попробуйте написать своё письмо вашему самому любимому человеку. 😉
Источник фото: pexels.com.
👉 English
Как написать любовное письмо и стихотворение
Источник: Ire Photocreative/Unsplash
Учитывая, что февраль — месяц любви, какое лучшее время может быть, чтобы написать любовное письмо или стихотворение возлюбленной? Быть любимой и заботливой – это универсальная потребность. Быть любимым создает чувство принятия и гармонии.
Что такое любовь?
При подготовке этого поста я открыл две классические книги о любви: Ролло Мэй Любовь и воля , и Искусство любить Эрих Фромм. Мэй подчеркивает, как мы все стремимся иметь любовные отношения больше, чем мы сами, и большинство делает это, чтобы преодолеть чувство одиночества. Иногда эти отношения длительны, а иногда отношения недолговечны.
В своей книге Фромм также подчеркивает важность любви как ответа на проблемы человеческого существования. Дело в том, что для того, чтобы любить другого человека, вы должны сначала полюбить себя, и Фромм поддерживает эту посылку.
Любовь можно рассматривать как высшую силу или состояние, из которого вы впадаете и выходите из него. Какой бы ни была ваша позиция или убеждения, понятие любви чаще всего вызывает положительные эмоции и коннотации. С тех пор, как я получил свое первое любовное письмо от своей школьной возлюбленной, я знал, что падение и влюбленность могут изменить мою жизнь, вызывая сильные эмоции, такие как радость и восторг. Есть удивительное, неописуемое чувство и чувство свечения, которое исходит от влюбленных.
Любовь — это эмоция, которую мы, похоже, мало контролируем. Оно либо есть, либо его нет. И все же любовь — это, пожалуй, самое глубокое, чудесное и сложное слово в человеческом языке, предполагающее желание и взаимосвязь. Любовь и сострадание лежат в основе великих мировых духовных традиций.
Часто говорят, что любовь является синонимом божественной сущности существования и источника всей жизни — или как бы ни называлась каждая религия своей высшей истине. Я считаю, что любовь – это моя высшая сила.
Написание любовных писем
Страстные любовные письма рождаются из разлуки. Иногда проще записать наши чувства к другим, не отвлекаясь на то, чтобы смотреть на них. Кроме того, получение страстного любовного письма позволяет получателю проникнуться драмой и эмоциями писателя. Каждое любовное письмо отличается и выражает эмоции, уникальные для отношений между двумя людьми.
Страстные любовные письма существовали веками; но некоторые ученые считают, что как литературная форма они, вероятно, возникли в период Возрождения как способ поддерживать горячий янтарь между влюбленными, когда они были разлучены. Женщины викторианской эпохи писали любовные письма как способ интимного самовыражения.
Иногда у влюбленных даже нет возможности стать близкими, поэтому они обнаруживают, что их отношения вращаются вокруг написания писем.
Например, так было с писателем и философом Халилом Джебраном, наиболее известным благодаря своей книге «Пророк ». У него был 27-летний любовный роман со школьной учительницей. Когда я познакомилась со своим мужем в 1970-х годах, интернета еще не было, а поскольку мы жили в разных странах, первые два года наших отношений мы наслаждались обменом любовными письмами.
Цель любовного письма — информировать, наставлять, развлекать, развлекать, исследовать, поддерживать связь и, самое главное, выражать сильные чувства. Возможно, самый приятный аспект написания писем — это возможность сообщить именно то, что у вас на уме. С появлением переписки по электронной почте, похоже, возродилось древнее искусство написания писем. Но на самом деле нет ничего лучше, чем сесть с ручкой и бумагой и написать письмо. Также интересно купить для этой цели специальные канцтовары.
С чего начать
Лучший способ начать писать — представить, что человек, которому вы пишете, сидит напротив вас.
Иногда бывает полезно сохранить фотографию человека рядом. Цель написания страстного любовного письма — написать честно и искренне — от всего сердца. Начните с составления списка всех качеств человека, которые вам нравятся. Как и в случае с хорошей книгой или статьей, вы сразу же захотите привлечь внимание своего возлюбленного, поэтому первое предложение или абзац должны быть увлекательными. Скажите именно то, что вы хотите, самым откровенным способом.
Возможные варианты:
«Я пишу, чтобы выразить свою любовь, и вот что я чувствую к вам».
«Я так вам благодарен».
«Вы изменили мою жизнь».
«Присутствие тебя в моей жизни означает…»
«Когда я думаю о тебе, меня переполняет…»
Чтение опубликованных любовных писем известных людей может дать тебе представление о различных стилях. Те, что поделили между собой Анаис Нин и Генри Миллер, одни из лучших. Там целая коллекция их букв под названием Грамотная страсть . В одном письме Нин вспоминает о том, как влюбилась в Миллера: «Мне кажется, что с самого первого момента, когда ты открыл дверь и протянул руку, улыбаясь, я была принята, я была твоей».
Написание стихов о любви
Два наиболее распространенных источника вдохновения для написания стихов — это любовь и смерть. Главная причина в том, что поэзия – это голос и сердца, и души. Тема любви чаще всего вызывает сильные чувства, хорошо выраженные в поэтической форме. Поэзия использует экономию языка, и иногда слова, попадающие на страницу, удивляют нас своей ясностью и искренностью.
При написании стихотворения о любви начните с чувства или образа. Затем подумайте о конкретных деталях человека или отношений. Подумайте о том, чтобы написать о первом совместном опыте. Лучше быть более конкретным, чем абстрактным. Иногда внимание к мелочам, которые вам нравятся в человеке, помогает выделить то, что действительно важно для вас. Не забудьте сделать стихотворение искренним и личным. Подобно написанию писем, полезно читать стихи о любви, чтобы получить представление о различных стилях. Чтобы стать лучшим поэтом, нужно читать много стихов.
Какую бы форму вы ни выбрали — стихотворение или письмо — обязательно напишите черновик и отложите его на несколько дней.