Измена на: Как будет «измена» на английском? – БЛОГ LEGAL ENGLISH

Содержание

Как будет «измена» на английском? – БЛОГ LEGAL ENGLISH

Автор Игорь Буяльский На чтение 5 мин Просмотров 2.5к. Опубликовано

«Измена» – это, пожалуй, то слово, с которым каждый из нас не хотел бы столкнуться. Юристы знакомы с ним в силу своей профессиональной деятельности. Например, государственная измена является преступлением, предусмотренным уголовным кодексом. Супружеская измена часто упоминается в бракоразводных процессах как основание для развода. Таким образом, это понятие довольно распространено в юриспруденции. Поэтому юридическим переводчикам и юристам-международникам важно знать, как правильно передать существительное «измена» на английском.

Слово «измена» имеет несколько значений в русском языке. И каждому из этих значений в английском соответствует отдельное существительное. Из этой статьи вы узнаете, как правильно перевести это понятие на английский.

Содержание

  1. Измена в общем смысле: betrayal
  2. Измена как предательство интересов родины: treason
  3. Измена как нарушение верности в любви, в супружестве: infidelity

Измена в общем смысле: betrayal


По сути, измена – это предательство, что на английский переводится как betrayal [bɪˈtreɪəl]. Именно поэтому в наиболее общем контексте слово «измена» необходимо передавать на английском как betrayal:

измена долгу – betrayal of one’s duty;

измена самому себе – self-betrayal.

Однако предательство может быть разным. Оно может включать в себя предательство интересов родины или предательство супруга (супруги) (т. е. супружескую неверность). Для этих частных случаев измены (или предательства) в английском языке существуют отдельные слова. Рассмотрим ниже эти случаи подробнее.

Измена как предательство интересов родины: treason

В этом контексте слово «измена» следует переводить на английский как treason [ˈtriːz(ə)n]:

измена Родине – treason against the fatherland;

военная измена – war treason;

государственная измена – high treason, treason against the State.

Понятия «измена Родине» и «государственная измена» также можно перевести как high treason.

Измена как нарушение верности в любви, в супружестве: infidelity

Чаще всего в этом значении существительное «измена» на английском передается как infidelity [ˌɪnfɪˈdeləti]:

James Hewitt, the British cavalry officer who conducted a lengthy affair with Princess Diana, says Prince Charles knew of her infidelity and that the relationship was “arranged” to provide solace for the lonely princess. – Джеймс Хьюитт, офицер британской кавалерии, у которого был длительный роман с принцессой Дианой, утверждает, что принц Чарльз знал о ее измене и что их отношения были «организованы», чтобы дать утешение одинокой принцессе (The Tribune).

Также можно использовать слово unfaithfulness [ʌnˈfeɪθflnəs], которое в этом контексте является синонимом infidelity:

From financial worries to the responsibility of children, there were multiple reasons given why a couple would stay together despite finding out about unfaithfulness. – Было названо множество причин, начиная от финансовых проблем и заканчивая ответственностью за детей, по которым пара остается вместе, несмотря на обнаружение измены.

The Sun

Если переводить дословно, то unfaithfulness – это неверность:

The vows that we took on our wedding day still meant so much to him, that he was willing to forgive my unfaithfulness. – Клятвы, которые мы дали в день свадьбы, по-прежнему значили для него так много, что он был готов простить мою неверность.

Restored and Redeemed: A Marriage Story by Patricia Hooker

Что-то похожее есть и в русском языке: вместо слова «измена» также часто можно сказать «неверность».

Отметим, что согласно онлайн-словарю английской этимологии слово infidelity имеет латинское происхождение, восходя к прилагательному infidelis (“unfaithful”). По сути, infidelity – это латинский эквивалент английского слова unfaithfulness, заимствованный из старофранцузского (infidélité) или закрепившийся в английском во времена, когда латынь являлась языком делопроизводства в средневековой Англии.

Именно поэтому существительное infidelity могло показаться вам знакомым, если вы изучали романские языки, поскольку они основаны на латинской лексике. Например, «измена» по-испански передается как infidelidad, по-французски – infidélité, по-итальянски – infedeltà.

Также в разговорной речи для обозначения понятия «измена» по-английски можно использовать слово cheating:

My husband won’t forgive me for cheating. – Мой муж не простит мне измену.

Jamaica Gleaner

Существительное cheating образовано от глагола to cheat («изменять», т. е. нарушать супружескую верность или верность в любви), to cheat on somebody («изменять кому-либо»). В официально-деловом стиле аналогом этого глагола является оборот to be unfaithful (to somebody). Например:

изменять жене – to be unfaithful to one’s wife, to cheat on one’s wife разг.

изменять мужу – to be unfaithful to one’s husband, to cheat on one’s husband разг.

Таким образом:

супружеская измена – marital infidelity, marital unfaithfulness (синоним marital infidelity; также «супружеская неверность»), cheating in a marriage (в разговорной речи)

измена жены – wife’s infidelity

измена мужа – husband’s infidelity

измена мужу – infidelity to one’s husband, unfaithfulness to one’s husband, cheating on one’s husband (в разговорной речи)

Надеемся, что теперь вы всегда будете правильно переводить на английский существительное «измена». Отметим, что перевод этого слова, а также многих других слов и выражений из юридической лексики вы можете найти в нашем онлайн-словаре.

Измена на дороге, или Почему таксисты отворачиваются от «звезды» – DW – 12.04.2004

12 апреля 2004 г.

Немецкие таксисты начинают сомневаться в «Мерседесах». Сигнал, несомненно, тревожный, хотя спрос на автомобили этой марки во всём мире по-прежнему высок. Репортаж и анализ ситуации.

https://p.dw.com/p/4trD

Берлин, ночное такси…Фото: dpa zbРеклама

Немецкие извозчики по традиции предпочитают машины со звездой на капоте. В этом нетрудно убедиться, подойдя, скажем, к стоянке такси у главного вокзала Кёльна. В середине дня здесь ждут клиентов примерно 30 автомобилей бежевого цвета, и практически все они марки «Мерседес». Обнаруживаю всего два исключения – две «Тойоты».

Во Франкфурте-на-МайнеФото: AP

Водитель одной из этих машин рассказывает: «Мой шеф купил её, потому что она дешевле. А «Мерседес» стóит слишком дорого, да и в мастерской за него приходится платить непомерно много».

Стоящие вокруг водители «Мерседесов» отзываются о своих машинах тоже отнюдь не лестно. Особое раздражение у кёльнских таксистов вызывает новый «Мерседес» класса Е: «Там слишком много электроники. .. Раньше ты на такой машине три года без остановки ездил, только тормозные колодки менял, а сейчас всё время в ремонтной мастерской торчишь».

По заказу журнала «Штерн» среди таксистов и владельцев таксомоторных фирм по всей Германии провели исследование. Опрошенным было предложено дать оценки различным маркам автомобилей. В результате средний балл у «Мерседесов» оказался ниже, чем у других машин. Больше всего нареканий вызывают качество и надёжность «Мерседесов», а также их дороговизна. По мнению сотрудника журнала «Штерн» Бóриса Винтценбурга, проанализировавшего результаты опроса, недовольство таксистов ценовой политикой концерна DaimlerChrysler в конце концов может сказаться на их до недавнего времени просто незыблемой привычке приобретать для работы прежде всего «Мерседесы». «Мы были чрезвычайно удивлены тем, что 34 процента таксомоторных фирм, которые до сих пор использовали исключительно «Мерседесы», заявили о намерении сменить марку своих машин», — подчёркивает он. Таксисты в силу специфики своей работы играют чрезвычайно важную роль в маркетинговой стратегии любого автопроизводителя: сидящий за баранкой новенькой модели разговорчивый водитель — для фирмы прекрасная реклама — или же антиреклама, — поясняет Бóрис Винтценбург.

Такси… на велосипедеФото: AP

Многие эксперты считают, что сегодняшние проблемы фирмы Mercedes-Benz порождены не столько ей самой, сколько её материнской компанией – германо-американским концерном DaimlerChrysler. Он возник в 1998 году в ходе слияния немецкой компании Daimler-Benz и американской корпорации Chrysler. Амбициозная цель этой сделки состояла в том, чтобы превратить нового гиганта в лидера мирового автомобилестроения. Однако концерн DaimlerChrysler с этой задачей не справился — прежде всего потому, что вот уже несколько лет не может довести до конца санацию своего американского подразделения: корпорация Chrysler по-прежнему работает с убытками.

Кроме того, неожиданно крупными оказались убытки и японской дочерней фирмы концерна DaimlerChrysler – компании Mitsubishi. Вот и получается, что значительная часть прибыли, которую зарабатывает немецкое подразделение Mercedes-Benz, идёт на латание дыр в Америке и Японии. Более того, заводам, выпускающим «Мерседесы», предписано ввести режим строгой экономии производственных расходов.

Поэтому им пришлось снизить расценки для поставщиков: с января этого года подразделение Mercedes-Benz платит производителям комплектующих частей и деталей значительно меньше денег, чем раньше. Эксперт журнала Stern Бóрис Винтценбург считает это серьёзной ошибкой, ведь чтобы удержаться на плаву, поставщикам просто ничего иного не останется, как несколько снизить требования к выпускаемым ими узлам и деталям.

Тем не менее по итогам первого квартала число проданных машин этой марки по сравнению с аналогичным периодом прошлого года несколько снизилось. В такой ситуации заявления немецких таксистов о том, что они подумывают, не пересесть ли им в автомобили других марок, представляется достаточно тревожным сигналом.

Ральф Йекль
(Перевод с немецкого)

Реклама

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3

Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу

Мой парень изменяет? 9 ранних признаков + что делать дальше

Как понять, что ваш парень вам изменяет.

Когда дело доходит до сердечных дел, слова могут быть неуклюжими при описании пережитого. То же самое касается неверности: невозможно составить список, который точно и точно скажет вам, изменяет ли вам ваш партнер. Как говорит mbg лицензированный клинический профессиональный консультант Джамила Джонс, LCPC, нет надежного способа узнать, что ваш партнер изменяет, кроме открытого и честного разговора о беспокойстве и неуверенности, которые вы испытываете.

Как бы то ни было, если вы не готовы начать разговор, потому что хотите быть уверенным, прежде чем что-то сказать, Джонс говорит, что следующий лучший способ «узнать, изменяет ли ваш партнер, — это знать о потенциальных признаках, которые могут означать отсутствие обязательств с его стороны. Доверяйте своим инстинктам; обычно, когда что-то кажется неправильным, это просто не так».

Впереди список явных признаков того, что ваш партнер, скорее всего, вам изменяет.

9 признаков того, что твой парень изменяет:

1.

Он очень хитрый со своим телефоном.

В поведении вашего парня можно заметить тревожные сигналы, и, по словам Джонса, один из самых ярких ранних признаков измены можно найти в его технологических привычках. «Ищите внезапные изменения в поведении, такие как неожиданные ночные телефонные звонки, секретные текстовые сообщения, или наблюдайте, не приклеиваются ли они внезапно к своим телефонам, даже когда вы находитесь в одной комнате», — говорит Джонс. Другие примеры — скрывать вас в его социальных сетях, архивируя сообщения или курируя присутствие в социальных сетях, где он выглядит одиноким.

В связи с этим, по словам семейного терапевта Б. Мари Сандерс, LCPC, «заблокированный телефон, который раньше не был заблокирован, или измененный код доступа, который теперь блокирует вас, когда вас впускали раньше, — это знак». Конечно, в каждой ситуации всегда есть нюансы. Она отмечает, что если партнер никогда раньше не предоставлял вам доступ к вашему телефону, скорее всего, это не признак измены, поскольку некоторые люди просто скрытны.

Реклама

Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.

2.

Он обвиняет

вас в жульничестве.

Как говорит Сандерс, «самым большим признаком того, что кто-то вам изменяет, является то, что он находит каждую маленькую причину, чтобы обвинить вас в измене, особенно если вы действительно не изменяли и не переступали границы отношений».

Вы знаете, что не делаете ничего плохого, но его беспорядочные обвинения могут свидетельствовать о внутренней борьбе. Из-за того, что он ведет себя неадекватно, он может начать верить, что вы тоже, в попытке перенести на вас часть своего стыда. Если вы упомянули о его поведении, а он демонстрирует газлайтерское поведение, отрицающее вашу реальность, примите к сведению.

3.

Поведение не сходится.

Автокресло со стороны пассажира находится выше, чем вы привыкли. Обычно он приглашает вас погулять со своими друзьями по работе, но теперь он хочет побыть наедине. С его кредитной карты или счета Venmo происходят загадочные платежи в те ночи, когда вы не проводите время вместе. Он одевается по-другому, опаздывает на свидания, дарит вам подарки ни с того ни с сего, беспорядочно исчезает, труднодоступен в командировке, необычайно тихий без причины или пробует новые сексуальные приемы в спальне.

По отдельности список вариантов поведения кажется незначительным, но в целом они говорят о другом. Если было много странного поведения, выходящего за рамки его типичной личности, ваши подозрения могут быть связаны с чем-то большим.

4.

Он не может перестать ссориться с тобой.

Человек, который вам изменяет, может начать затевать ссоры: «Кажется, они начинают ссориться и делают пустые угрозы расстаться», — говорит Сандерс.

Осмысленный конфликт создает мост, чтобы сблизить вас, но борьба ради борьбы только разлучает вас. Возможно, он сравнивает вас с кем-то еще, что вызывает неуверенность, или создает проблему из воздуха из-за того, что происходит с ним за кулисами. Если он демонстрирует перепады настроения и без причины набрасывается, это может быть признаком того, что он имеет дело с какой-то межличностной суматохой, например, из-за романа.

5.

Близость изменилась к худшему.

В ваших отношениях было время, когда вы не могли насытиться друг другом. Вы чувствовали себя чрезвычайно желанными и привлекательными для своего партнера. Страстные поцелуи и секс были на рекордно высоком уровне. Хотя все отношения испытывают естественные приливы и отливы с близостью, этот новый сдвиг, возможно, стоит изучить, если изменения сопровождаются не состраданием, а непривязанностью.

Например, это может быть похоже на то, что у вас есть бойфренд, который кажется более далеким, отдаленным и далеким — как будто он холодно относится к вам, хотя и настаивает на том, что все в порядке. Если ваша сексуальная жизнь изменилась до крайности, начните обращать внимание на другое их поведение.

Реклама

Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.

6.

Общение безразличное и отдаленное.

Эмоциональная недоступность такого типа может выглядеть так, будто он больше не делится своим местоположением, меньше пишет СМС или не так интересуется подробностями вашей жизни. Долгие разговоры о вашем дне, возможно, свелись к самому необходимому, этого достаточно, чтобы поддерживать связь, но недостаточно, чтобы она процветала. Вы вместе ходите на свидания, и вы чувствуете, что теряете связь, когда вы оба совершаете движения.

«Если вы заметите изменение уровня их вовлеченности или внезапную недоступность, когда раньше они всегда уделяли вам время, это может быть потенциальными контрольными показателями», — делится Джонс. «Не рекомендуется делать какие-либо предположения, не поговорив с ними сначала, однако внимание к любым деталям, которые появляются вне поля зрения, является важным шагом в этом процессе».

7.

Он критически относится к вашему поведению.

Исследование1, проведенное в 2017 году, показало, что враждебность — это верный способ создать дистанцию ​​и дисбаланс в отношениях. Если он постоянно критикует, возможно, он борется со стрессовым проектом на работе или, дойдя до крайности, может чувствовать вину за их неосмотрительность.

Он также может придираться к некоторым из ваших поступков, которые его устраивали раньше, чтобы подсознательно оправдать, почему он прекращает отношения, чтобы кто-то другой удовлетворял его потребности.

Что бы это ни было, Джонс рекомендует обратить внимание на усиление напряжения как на признак того, что что-то не так.

Реклама

Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.

8.

Его отношение к вам другое.

Возможно, в ваших отношениях было время, когда они бы бросили все, чтобы быть с вами. Теперь они почти не заинтересованы в вашей жизни и больше вовлечены в свою рутину и расписание. Когда вы пригласите их на свидание с друзьями или повидаетесь с семьей, они могут отмахнуться от вас, поскольку отдают приоритет своей жизни, дружбе и карьере. Их отношение изменилось, и это влияет на отношения. Вы чувствуете, что они слишком заняты для вас, из-за чего вы можете чувствовать себя нуждающимся и неуверенным.

Это может быть положительным признаком того, что ваш парень вынашивает взаимозависимую жизнь в рамках отношений, но будьте осторожны, если он склоняется к своим собственным делам, не вовлекая вас в разговор. Если они освобождают место для своей жизни, работы, друзей, ритуалов заботы о себе, целей и новых увлечений без вас, снижение желания общения может быть признаком неверности и того, что на картинке может быть кто-то другой.

Исследования2 показывают, что мужчины изменяют по самым разным причинам: иногда это просто стремление к разнообразию и возможность представить себя, но часто неверность является симптомом более серьезной проблемы в основных отношениях, например, отсутствие эмоциональной или физической связи, затяжной гнев на вашего партнера или глубинная несовместимость.

9.

Ваше чутье говорит вам.

Помимо материальных доказательств, вы просто не можете отмахнуться от чувства. Если это постоянно, Сандерс отмечает, что это может быть ваш внутренний инстинкт, говорящий вам что-то. Растущее количество исследований4 предполагает, что ваши внутренние чувства не должны быть преждевременно отвергнуты. Фактически, ваш мозг может объединять прошлый опыт с текущими сигналами в окружающей среде, чтобы интуитивно помочь вашей когнитивной обработке и принятию решений.

«Всегда доверяйте своей интуиции», — рекомендует Сандерс, хотя и добавляет: «Но иногда, если у вас есть травма привязанности или предательства, трудно определить разницу между вашей интуицией и вашей травмой. Поэтому обязательно обратитесь за консультацией по этому поводу, чтобы научиться доверять своей интуиции».

Реклама

Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.

Что делать, если вы думаете, что ваш парень изменяет:

1.

Смиритесь со своими эмоциями.

Если вы считаете, что ваш парень изменяет, это будет болезненный и потрясающий процесс, чтобы докопаться до правды. Из-за потенциальной боли, которую это может принести, Сандерс советует вести себя так, как вы себя чувствуете. «Не подавляйте свои чувства, это только причинит вам боль позже. Если они спросят, что случилось, а вы не готовы об этом говорить, скажите, что вы не готовы».

В это время сосредоточьтесь на своих эмоциях и не торопитесь, обдумывая следующий шаг. Ведите дневник, говорите об этом с доверенными друзьями, которые могут выслушать ваши эмоции без осуждения или необходимости действовать, и опирайтесь на ваши методы заботы о себе. Не пропускайте этот шаг — он очень важен для вашего благополучия.

«Если они обманывают, то они могут еще немного посидеть с этим, пока вы разбираетесь в себе. Если они не обманывают и подходят вам, они, вероятно, будут волноваться за вас, но все будет в порядке», — говорит Сандерс.

2.

Не шпионь.

Чтобы подтвердить свою догадку, вы можете почувствовать желание просмотреть их телефон, личные сообщения или прочитать их электронную почту, но Сандерс рекомендует не вторгаться в их личную жизнь. «Либо вы обнаружите что-то, что вам не нравится, либо позже вы найдете причину, чтобы снова заподозрить себя», — говорит она. Доверие — это святое, и если вы шпионите без их разрешения, значит, доверие уже нарушено.

Она рекомендует обратиться за помощью к психотерапевту, чтобы решить проблемы с доверием, независимо от того, были ли они оправданы или нет. Идя глубже, Сандерс указывает, что это признак того, что у вас может быть нерегулируемый стиль привязанности, поскольку люди со здоровым и безопасным стилем привязанности не чувствуют необходимости шпионить, поскольку они честно общаются, чтобы смягчить этот тип поведения.

3.

Поговорите.

«Когда вы обеспокоены изменой в ваших отношениях, важно вести трудные разговоры», — говорит Джонс. «Хотя разговоры об обмане могут быть непростыми, это, несомненно, внесет ясность в сложившуюся ситуацию, чтобы вы могли решить, как двигаться вперед с уверенностью и уверенностью».

Не беспокойтесь о том, чтобы сделать это идеально. Все, о чем вам нужно беспокоиться, это уважать себя и следить за тем, чтобы вы отстаивали свои потребности. Конфронтация — единственный подход, который подтвердит то, что происходит. Когда вы будете готовы, обязательно приведите все доказательства, которые вы собрали, и упомяните о том, как вам нужно услышать правду — независимо от того, насколько это может быть больно. Иметь взаимные, взаимные отношения — это то, чего вы заслуживаете.

Во время разговора вы можете сказать: «Я замечаю некоторые вещи, которые мешают мне доверять вам. Я чувствую себя неуверенно и боюсь, что вы можете мне изменить. Я хотел бы открыть слово для откровенного разговора, чтобы узнать, что на самом деле происходит, чтобы я мог снова чувствовать себя в безопасности в отношениях. Не могли бы вы поговорить со мной?»

Некоторые мошенники могут быть нечестными, когда сталкиваются со своей ложью, так что будьте готовы к тому, что они не признают правду. Если это происходит в отношениях, вам может понадобиться профессиональная помощь, чтобы добраться до сути происходящего.

4.

Знай, чего ты хочешь.

Прежде чем начать разговор и независимо от того, что произойдет во время него, Сандерс рекомендует вам понять, чего вы хотите от него — будь то доказательства, ответы, высказывание своей части, расставание или посещение семейной терапии для решения. «Не спорьте без плана, иначе разговор будет продолжаться вечно», — добавляет она. «Делайте то, что дает вам завершение. Они сделали свой выбор, и вы тоже можете сделать свой».

Что делать, если он не изменяет.

Если вы поговорили со своим парнем и узнали, что он не изменяет, это может быть возможностью заглянуть внутрь себя. Если он не изменял, это не значит, что все волшебным образом улучшится и ваше эмоциональное состояние придет в норму. Ваше беспокойство по этому поводу указывает на то, что в отношениях есть проблемы, которые необходимо решить, что может быть связано с их отдаленным или изменяющимся поведением или одной из ваших неуверенностей.

«Если вы уже изучили все, что только возможно, и не нашли абсолютно ничего, что указывало бы на то, что ваш партнер изменяет, но не можете избавиться от мысли, что это так, возможно, вам нужно поработать над этим самостоятельно», — говорит Сандерс.

«Иногда мы переносим травму предательства и травму привязанности в наши романтические отношения. Это очень по-человечески с вашей стороны, и это нормально, но вы должны исцелить эту травму, чтобы она не испортила и не омрачила ваши отношения», — говорит она. «Поиск хорошего консультанта, который специализируется на привязанности, эмоционально-ориентированной терапии или внутренних семейных системах, может помочь вам сделать именно это».

Часто задаваемые вопросы:

Что делать, если вы подозреваете, что ваш парень изменяет?

Если вы подозреваете, что ваш партнер вам изменяет, важно проверить свои внутренние предубеждения и начать анализировать его поведение. Обратите внимание, когда они делают что-то необычное, и когда вы почувствуете, что готовы, выскажите свои опасения, чтобы ваш парень обратился к вам напрямую.

Как ведет себя парень после измены?

Все люди разные, поэтому каждый человек по-своему отреагирует на эту ситуацию. Это может сильно варьироваться от совершенно нормального поведения до изменения своего поведения, чтобы стать лучшим парнем, или внезапной драки с вами без причины. Важно обращать внимание на хронические и постоянные изменения в их поведении, а затем как можно скорее рассказать о том, что вы замечаете и боитесь, чтобы можно было эффективно справиться со страхами.

Как понять, что твой парень лжет об измене?

Все начинается с того, что вы начинаете интересоваться их поведением и анализирует растущие признаки, указывающие на неверность в отношениях, как в приведенном выше списке. Ищите шаблоны, которые показывают, что они могут вам изменять. Просто знайте, что наблюдение за их поведением для сбора улик может далеко не зайти. Самый здоровый подход — это также единственный способ узнать ответ, а именно поговорить с ними. Когда вы разговариваете с ними, обратите внимание на их язык тела и любые попытки предотвратить разговор с отклонением и отрицанием.

(Все еще хотите знать, говорит ли он правду? Вот как определить, лжет ли вам кто-то.) 

Верно ли утверждение, что «мошенник — всегда изменщик»?

«Нет, иногда списывание — это действительно случайная ситуация», — говорит Сандерс. «Некоторые люди испытывают такую ​​боль и сожаление после измены, что это единственный урок, который им нужен, чтобы никогда больше этого не делать. Однако, если кто-то обманывает более одного раза, это становится шаблоном, а шаблоны очень трудно сломать».

Вынос.

Если вы считаете, что ваш парень изменяет физически или эмоционально, может быть трудно точно определить это чувство. Разрушение доверия может происходить медленно и незаметно, пока однажды вы не поднимете глаза и не поймете, что ваш партнер стал незнакомцем.

Вместо пылкой близости теперь океан расстояний и невысказанных эмоций.

Обман может показаться исключительно постыдным опытом, но, к сожалению, обман является распространенным явлением среди всех возрастных групп и уровней дохода. Вы не одиноки, и вы не виноваты в этом опыте. Чтобы двигаться вперед, опирайтесь на свою интуицию, надежную систему поддержки и свой голос, чтобы получить необходимую ясность, чтобы вы могли заботиться о своем сердце и делать то, что правильно для вас.

МОШЕННИЧЕСТВО | Английское значение — Cambridge Dictionary

В английском языке многие причастия прошедшего и настоящего времени могут использоваться как прилагательные. Некоторые из этих примеров могут показывать использование прилагательного.

В этом примере бегун строго предпочитает реализовать какой-либо кульминационный результат (выигрыш) определенными способами (через честное соревнование), а не другими (через жульничество ).

Из Кембриджского корпуса английского языка